Search

Dans ce rapport de recherche, nous proposons quelques réflexions autour de la didactique des bases de données. Nous montrons qu'une bonne compréhension du modèle de la base de données est important aussi bien pour l'élève que pour l'enseignant. Nous commentons le programme de NSI sur SQL. Nous proposons aussi des situations didactiques autour de l'enseignement de SQL.

Le changement climatique est un (si ce n’est le) défi de notre siècle. Il impacte fortement l’agriculture française et particulièrement la culture de maïs, de plus en plus vulnérable du fait de ses besoins en eau pendant la période estivale. Les maïsiculteurs doivent s’adapter pour tendre vers des systèmes résilients capables de maintenir la production, l’activité économique des régions productrices ainsi que le revenu des agriculteurs de ces régions. La communauté scientifique a déjà proposé une multitude de stratégies d’adaptation, qui sont cependant adoptées de façon hétérogène dans des situations similaires (même région et niveau de production) En outre, parmi les adoptants, certaines stratégies s’avèrent parfois être des maladaptations. Ainsi, il est essentiel de proposer des stratégies adoptables par les agriculteurs et adaptées au cas par cas. Pour y contribuer, l’objectif de ma thèse était de construire des méthodes d’évaluation de la vulnérabilité au changement climatique des exploitations agricoles. L’approche mobilisée peut être qualifiée de systémique, participative et interdisciplinaire. Dans un premier temps, ma thèse vise à mieux caractériser les dimensions de la vulnérabilité telle que définie par le GIEC. Il s’agit en particulier d’identifier les déterminants de la capacité d’adaptation, dimension encore peu étudiée et pourtant essentielle pour comprendre et accompagner le choix des stratégies d’adaptation par les agriculteurs. En empruntant des approches et des outils à l’économie comportementale, cette première étape de ma thèse a permis de mettre en évidence le rôle du profil cognitif et psychologique de l’agriculteur dans sa capacité d’adaptation, dans un contexte de changement climatique. Dans un second temps, je développe un cadre conceptuel de la vulnérabilité au changement climatique intégrant les déterminants de la capacité d’adaptation précédemment identifiés. Ce cadre sert ensuite de guide pour l’élicitation d’indicateurs d’évaluation au cours d’entretiens semi-directifs auprès d’agriculteurs. A partir de ces indicateurs, ma thèse propose en troisième partie une méthodologie de construction d’une méthode d’évaluation de la vulnérabilité au changement climatique à l’échelle de l’exploitation. La concrétisation de ce travail de recherche à travers la création d’un outil d’évaluation opérationnel et adoptable par les agriculteurs et leurs conseillers est en cours de développement. Cet outil permettrait (i) le diagnostic de la vulnérabilité au changement climatique, (ii) le dialogue autour des leviers permettant d’améliorer la capacité d’adaptation de l’agriculteur, et (iii) le test de stratégies à mettre en place afin de réduire la vulnérabilité au changement climatique de l’exploitation.

France and the European Union have recently developed strategies to achieve carbon neutrality by 2050. The bioeconomy is presented as a sector to be mobilized and developed to achieve this goal. The objective of the report is to determine the contributions of the sustainable bioeconomy to achieve carbon neutrality by 2050. This work is based on the conceptual modelling of the sustainable bioeconomy at ADEME as well as on a comparative analysis of foresight work in which one or several greenhouse gas (GHG) reduction scenario(s) are constructed. Numerous bioeconomic levers exist to reduce GHG emissions in the territories and it is the scenarios that mobilize the most that succeed in further reducing GHGs. However, this work has shown that there are limits to the development of the sustainable bioeconomy. Indeed, it is necessary to take into account that biomass is not an infinite resource and to reconcile all uses of biomass (food, energy, materials), while preserving the environment as much as possible. It is also necessary to ensure that the environments that store a lot of carbon (agricultural soils, forests, natural meadows) have a sufficiently large surface area on our territories and that they are in good ecological condition to be able to compensate for our EGES.; La France et l’Union Européenne ont récemment construit des stratégies pour atteindre la neutralité carbone à l’horizon 2050. La bioéconomie est présentée comme un secteur à mobiliser et développer pour y parvenir. L’objectif du rapport est de déterminer quelles sont les contributions de la bioéconomie durable pour atteindre la neutralité carbone à l’horizon 2050. Ce travail s’appuie sur la modélisation conceptuelle de la bioéconomie durable à l’ADEME ainsi que sur une analyse comparative des travaux de prospective dans lesquels sont construits un ou plusieurs scénario(s) de réduction des gaz à effet de serre (GES). De nombreux leviers de la bioéconomie existent pour réduire les émissions de GES des territoires et ce sont les scénarios qui en mobilisent le plus qui parviennent à davantage réduire les EGES. Cependant, ce travail a fait ressortir qu’il existe des limites au développement de la bioéconomie durable. En effet, il faut tenir compte que la biomasse n’est pas une ressource infinie et bien concilier tous les usages de la biomasse (alimentaire, énergétique, matériaux), tout en préservant autant que possible les milieux. Il faut aussi s’assurer que les milieux qui stockent fortement du carbone (sols agricoles, forêts, prairies naturelles) possèdent des surfaces suffisamment importantes sur nos territoires et qu’ils sont en bon état écologique, pour pouvoir compenser nos EGES.

Safety is an emergent property of safety critical systems (SCS), including railway systems. This emergent aspect exacerbates their development process and requires a thorough reasoning to reduce hazards. This thesis proposes an ontological approach that integrates safety activities from the early design stages of SCS. This structured framework provides a semantic harmonization between the involved domains, such as safety engineering and Goal Oriented Requirements Engineering (GORE). The business logic integrated in this approach is validated by real rail accident scenarios and a remotely operated task. At first, we proposed a dysfunctional analysis ontology called DAO and based on the high-level ontology UFO. DAO considers the socio-technical and environmental aspects of SCS and integrates the different types of faults and cognitive properties that are respectively related to technical failures and human errors. The DAO conceptual model is expressed in OntoUML and formalized in OWL language in order to provide a reasoning support. Then, a semantic bridge is established between safety measures, safety goals and safety requirements through the development of a goal-oriented security management ontology, called GOSMO. The management of safety decisions is based on the reinterpretation of the Or-Bac access control model from a safety point of view. In order to ensure the overall consistency of requirements, GOSMO allows structuring the management of requirements changes and their traceability, La sécurité-innocuité est une propriété émergente des systèmes critiques de sécurité (SCS), notamment les systèmes ferroviaires. Cet aspect émergent complexifie leur processus du développement et nécessite un raisonnement judicieux permettant de diminuer les dangers. Cette thèse propose une approche ontologique qui intègre les activités de sécurité dès les premières phases de conception des SCS. Ce cadre structuré offre une harmonisation sémantique entre les domaines impliqués, tels que l'ingénierie de sécurité et l'Ingénierie des Exigences Dirigée par les Buts (IEDB). La logique métier intégrée dans cette approche est validée par des cas d'étude ferroviaires d'accidents réels et d'une mission télé-opérée. Dans un premier temps, nous avons proposé une ontologie d'analyse dysfonctionnelle appelée DAO et fondée sur l'ontologie de haut niveau UFO. DAO considère les aspects sociaux-techniques et environnementaux des SCS et intègre les différents types de fautes et de propriétés cognitives liés respectivement aux défaillances techniques et aux erreurs humaines. Le modèle conceptuel de DAO est exprimé en OntoUML et formalisé en langage OWL afin de fournir un support de raisonnement. Ensuite, un pont sémantique est établi entre les mesures de sécurité, les buts de sécurité et les exigences de sécurité par le développement d'une ontologie de gestion de sécurité orientée-but, appelée GOSMO. La gestion des décisions de sécurité s’appuie sur la réinterprétation du modèle de contrôle d'accès Or-Bac d'un point de vue sécurité-innocuité. Afin d'assurer la cohérence globale des exigences, GOSMO permet de structurer la gestion des évolutions des exigences et leur traçabilité.

International audience; L’objectif de cette étude était de mettre au point un outil de simulation du comportement hydrologique d’une solution de gestion des eaux pluviales en toiture pour une chronique climatique donnée, de visualiser les performances et de les comparer à celles d’une solution de toiture végétalisée classique pour en mesurer les bénéfices. Le calage des paramètres du modèle a été effectué par la méthode bayésienne (algorithme Dream) grâce aux campagnes expérimentales sur pilote menées à Mions (Lyon) d’août 2015 à septembre 2017. L’étude de sensibilité du modèle a permis de simplifier le modèle initial en réduisant le nombre d’équations et de paramètres sans dégradation de la performance. Un des enjeux du développement de l’outil logiciel était de mettre en avant les différents critères de performance du système (réduction des pointes de débit et des volumes) de différentes manières afin de mettre en relief l’information recherchée par l’utilisateur.

La carte conceptuelle est considérée comme un outil stimulant pour l’enseignement, l’apprentissage et l’évaluation. Plusieurs recherches ont montré l’intérêt de son intégration dans différents domaines et contextes d’enseignement/apprentissage. Dans cet article, nous examinons l’utilisation de la carte conceptuelle comme outil favorisant l’apprentissage de la modélisation dans un cours d’introduction aux bases de données, dispensé à des étudiants novices. Notre but est de voir dans quelle mesure cet outil peut les motiver, les amener à s’intéresser à la modélisation des bases de données et accroître l’efficacité de leur apprentissage. Nous présentons les résultats de l’étude menée au cours de l’année universitaire 2015/2016 auprès de 50 étudiants de première année licence de notre institution. Ces étudiants de formation initiale, sans connaissance préalable en modélisation des données, ni en carte conceptuelle, ont été répartis en deux groupes : l’un retenu comme groupe expérimental devant suivre l’enseignement avec intégration de la carte conceptuelle et l’autre comme groupe contrôle devant suivre ce même enseignement sans y avoir recours. Nous avons procédé à l’examen du schéma conceptuel produit par les étudiants des deux groupes lors de l’évaluation sommative afin de détecter les erreurs commises et les analyser. Une analyse des notes des étudiants a été également effectuée afin de voir s’il existe une différence significative entre les notes des deux groupes. Cette étude a révélé une différence statistiquement significative entre les résultats du groupe expérimental et ceux du groupe contrôle, montrant un avantage appréciable au profit du premier groupe. The concept map is considered as a stimulating tool in teaching, learning and assessment. Several studies have shown the importance of integrating the concept map in different domains and contexts of teaching / learning. In this paper we study the use of the concept map as a tool favoring the learning of data modeling in an introductory database course which is provided to novice students. Our purpose is to motivate students, to get them interested in the modeling of the databases and to increase the efficiency of their learning. We reported also the results of the study we conducted during the 2015/2016 academic year, with 50 first-year university students from our institution. These students with similar initial training, without any prior knowledge in data modeling or conceptual map, were divided into two groups : one as an experimental group having followed the teaching with integration of the concept map in the process modeling and the other as a control group having followed the same teaching without use of the concept map. We have studied the conceptual schema produced by the students of the two groups during the achievement test in order to detect and analyze the errors made by the two groups. Student scores were also analyzed to see if there was a significant difference between the scores of the two groups. This study revealed statistically significant differences between the scores of the two groups in favor of the experimental group.

Urban runoff contamination is recognized as a major source of the deterioration of the quality of surface water. Commonly used stormwater quality models have poor performance in predicting the pollutant dynamics at the surface outlet, mainly due to the lack of precise knowledge on the governing processes and the difficulties of acquiring representative and continuous databases on real sites. The main purpose of this Ph.D. thesis is to improve the state of stormwater quality modeling. It aims in particular to develop a conceptual modeling tool for stormwater quality prediction at the scale of a city district catchment, based on a deep understanding of the build-up and the wash-off. The application of commonly used stormwater build-up/wash-off models to simulate the dynamics of total suspended solids (TSS) at the outlet of the road catchment suggests that the models poorly replicate the temporal variability of the TSS concentrations unless short periods are considered. The unpredictable nature of the accumulation is largely responsible for the model failure. The evaluation of the contribution of atmospheric dry deposition to stormwater loads for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and metals shows that atmospheric deposition is not a major source of contaminants in stormwater runoff. Thus, linking the air and water compartment in a modeling chain to have more accurate estimates of pollutant loads in stormwater runoff may not be relevant unless the direct traffic emissions are accounted for. The investigation of the wash-off process on elementary surfaces shows that the fine particles are the most likely to be mobilized and transported during a rainfall event. Stormwater samples were collected for this study using an innovative rainfall simulator that allows continuous, on-site monitoring of instantaneous flow and turbidity measurements and that can be easily transported and used on real sites. The new knowledge acquired on the build-up and wash-off processes underlines the great variability of these processes and calls into question their modeling with deterministic approaches. Hence, this knowledge is incorporated into developing a new conceptual stormwater quality model based on the stochastic drawing of event mean concentrations (EMC) of TSS and water quality parameters. The model is integrated within the hydrological model URBS. The application of this approach accounts for the spatial and temporal variability of pollutant emissions by distinguishing the contributions of each land use separately. The obtained results are promising in terms of estimating the concentration levels of TSS at the outlet of the city district catchment and replicating the general behavior of the TSS dynamics. However, improvements can be envisaged to consolidate the approach and improve its predictions. Comparison of this model with global empirical, semi-distributed conceptual and distributed physical modeling approaches shows that in terms of predictive power and stability, the stochastic-URBS and the physically distributed approaches are the most efficient. However, in terms of ease of implementation and best fit between observations and simulations, the global empirical and semi-distributed conceptual modeling approaches are the most powerful. This comparison shows that the perfect model that covers all aspects of stormwater quality modeling does not exist. The choice of the most appropriate modeling approach should mainly be driven by modeling objectives, La maîtrise de la contamination générée par temps de pluie en milieu urbain constitue un enjeu environnemental important pour limiter la dégradation des milieux aquatiques superficiels. Les outils de modélisation traditionnelle utilisés pour estimer les flux de polluants dans les eaux de ruissellement sont jugés insuffisants dans leur capacité à reproduire les dynamiques des polluants à l’exutoire. Cela est souvent lié au manque de connaissances précises sur les processus en jeu d’une part, et d’autre part aux difficultés d’acquérir des bases de données représentatives et en continu sur des sites réels. Cette thèse a donc pour objectif d’améliorer l’état de la modélisation de la qualité. Elle vise en particulier le développement d’un outil de modélisation conceptuelle de la qualité des eaux de ruissellement à l’échelle du quartier, à partir d’une compréhension approfondie des processus d'accumulation et de lessivage. La simulation des pollutogrammes de matières en suspension (MES) à l’avaloir du bassin versant routier avec les modèles conceptuels d’accumulation-lessivage montre la faible performance des modèles pour estimer les dynamiques d’émissions de MES pour des longues périodes ; la variabilité du processus d’accumulation est le responsable principal de l’inadéquation de ces modèles. L’évaluation de la contribution des retombées atmosphériques sèches à la contamination des eaux de ruissellement en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAPs) et métaux montrent que l’atmosphère ne joue qu’un rôle très mineur dans la contamination des eaux de ruissellement par ces substances. Ainsi le couplage des modèles atmosphériques, qui ne tiennent pas compte des émissions directes liées au trafic, avec les modèles de qualité de l’eau, ne semble pas très pertinent dans l’objectif d’améliorer la prédiction de la contamination des eaux pluviales à l’exutoire. L’investigation à la micro-échelle du mécanisme de lessivage montre que les particules fines sont les plus susceptibles d’être mobilisées par le ruissellement. Cette étude a été menée en utilisant un simulateur de pluie innovant qui présente les avantages d’être mobile et léger, et la possibilité d’avoir des enregistrements en ligne du débit et de la turbidité. Les nouvelles connaissances acquises sur les processus soulignent une grande variabilité qui remet en cause l'intérêt de leur modélisation avec des approches déterministes. Ces connaissances sont intégrées à l’échelle du quartier pour développer un outil de modélisation conceptuelle basé sur une approche stochastique d'estimation de la concentration moyenne de MES et des paramètres de qualité. Le modèle développé est intégré dans le modèle hydrologique URBS. L’application de ce modèle permet d’intégrer la variabilité spatiale et temporelle des émissions en distinguant les contributions de chaque occupation du sol. Les résultats sont prometteurs en termes d’estimation des niveaux de concentration de MES à l’exutoire du bassin versant et de réplication du comportement général de la dynamique de MES, cependant des améliorations peuvent être envisagés pour consolider l’approche et améliorer ses prédictions. La comparaison de ce modèle avec des approches de modélisation empirique globale, conceptuelle semi-distribuée et physique distribuée, montre qu’en termes de pouvoir prédictif et de fiabilité, l’approche URBS-stochastique en parallèle avec l’approche de modélisation physique distribuée sont les plus performantes. En termes de simplicité d’implémentation et d’ajustement entre les observations et les simulations, les approches de modélisation empirique globale et conceptuelle semi-distribuée sont les plus puissantes. A l’issue de cette comparaison, il est clair qu’il n’existe pas un modèle parfait qui couvre toutes les caractéristiques de la modélisation de la qualité des eaux de ruissellement. Le choix de l’approche de modélisation la plus appropriée doit se faire en fonction des objectifs attendus par le modélisateur

Lors de la conception d'un nouveau système, une analyse préliminaire des risques est requise. Une fois les risques bien identifiés, le but est de formaliser une défense à chaque défaillance vraisemblable. Imaginons par exemple, que dans le cadre d'un nouveau système, on souhaite piloter un train à partir d'un poste de conduite à distance en s'appuyant sur des moyens de télécommunications modernes et un dispositif technique de perception de l'environnement embarqué dans le train ; le nouveau système intégrant ces dispositifs particuliers de perception de l'environnement et de télé-opération nécessite une analyse de sécurité globale. Cette analyse de sécurité doit considérer l'aspect socio-technique du système et son environnement. Dans cette étude, on va s'intéresser à un aspect particulier de la vie du conducteur de train : les opérations à effectuer lors d'une mission de conduite qui ne sont pas directement des actes de conduite. Dans cette catégorie d'opérations, on trouvera la protection d'obstacles se situant sur la voie et empêchant l'exploitation de l'infrastructure, ainsi que les opérations de sécurisation d'un train lorsqu'il est mis en échec lors d'une circulation sur un plan incliné appelé rampe dans le milieu ferroviaire. En effet, selon le chargement, les conditions d'adhérence et la puissance de la motrice, une rampe peut ne pas être franchie. Dans cette situation, le conducteur peut s'appuyer sur sa vitesse initiale pour prendre son élan et franchir la rampe. Cependant des incidents de circulations peuvent entraîner un arrêt inopiné et dans ce cas particulier, on ne pourra plus s'appuyer sur l'inertie du train. Par conséquent, un démarrage en rampe doit être mis en oeuvre si le contexte le permet. En cas d'échec, il est prescrit que le conducteur protège son train contre la dérive arrière en posant des cales. Cependant, dans le cas d'une télé-opération, le conducteur n'est pas présent dans le cabine et ne peut donc pas poser ces cales. Ce rapport présente un travail académique conceptuel. Il vise à formaliser les étapes permettant une organisation de mission télé-opérée en intégrant le fait que les rampes doivent être franchies dans des conditions de sécurité raisonnables. Dans le cadre de l'évolution des infrastructures ferroviaires, on veut s'appuyer sur la valorisation des connaissances utilisées par un conducteur de lignes pour planifier sa mission. La proposition académique formalise la question suivante : >

International audience; Dans l’approche que je propose depuis bientôt 20 ans, les SIC visent à penser l’informatique, les TIC et le numérique dans une tension entre une véritable modélisation conceptuelle et une approche qui reste fondamentalement critique. Tension productive puisqu’elle permet de sortir de la seule posture critique, qui reste en quelque sorte en face de la technique, sans jamais s’y frotter et qu’elle permet tout aussi bien d’éviter la seule modélisation technique de la technique. (...)

National audience; Cet article présente le projet Semantica : une démarche et une plateforme web permettant aux salariés dans les entreprises de co-construire leur logiciel de gestion. La démarche, rythmée par des ateliers participatifs, engage les futurs utilisateurs dans la conception et la construction de leur outil informatique, tandis que la plateforme se propose de recevoir leur représentation conceptuelle pour générer un logiciel immédiatement utilisable. Le but étant l’émergence d’innovations, une démarche ascendante est ensuite proposée, afin de libérer la créativité des utilisateurs et de transformer ces nouvelles idées en de véritables propositions d’innovations de procédé ou d’organisation. Semantica se positionne comme une réponse aux freins à l’innovation que représentent la mise en place et l’usage des systèmes d’information aujourd’hui, et qui sont identifiés dans cet article : normalisation des activités, imposition d’une routine, instillation d’une doxa et contrôle via des dispositifs de gestion. Enfin, un retour d’expérience de la mise en place de Semantica dans la société Comoé illustre cet article et met en lumière les pistes de réflexion et les différents verrous restant à lever. Le sujet des expérimentations est lui aussi abordé, et pose la question du terrain fertile à un tel projet.

National audience; Les champs continus sont des types de représentations utilisés pour modéliser des phénomènes tels que la température, la pollution ou l’élévation. Différents travaux se sont intéressés à l’intégration de ce type de représentations dans un système SOLAP. Ainsi, dans ce papier, nous proposons une modélisation ainsi qu’une implémentation des dimensions spatiales représentant des champs continus incomplets sous forme de grilles régulières à des résolutions différentes, afin de les intégrer dans un système SOLAP.

National audience

For a long time, polysemy used to be considered as a marginal or accidental phenomenon in language. Where as today, it is well known that polysemy is being part of linguistic systems. The first part of our thesis draws up a panorama of semantic theories dealing with polysemy. Although it is not exhaustive, it reveals how and why that phenomenon has become a problematic of the utmost significance in linguistics. From the distinction established by G. Kleiber (1999), we consider two major trends in accordance with the way they conceive the link between meaning, reference and polysemy. On one hand, polysemy is described in terms of one basic referential sense from which secondary senses derive (objectivism). On the other hand, polysemy is analyzed as an areferential semantic potential from which senses emerge by contextual mechanisms (constructivism). About the question of the meaning representation of polysems, we postulate that linguistic unities are associated with a structure of pieces of conceptual information into the mind of speakers-hearers, so that it is possible to elaborate of conceptual modeling of it. In the framework of Cognitive Grammar (R.W. Langacker), the structure is a network constituted of semantic values, which are more or less schematic, and of elaborated senses stemmed from them. The most schematic meaning corresponds to the linguistic conceptual link between its instantiations. Some elaborations are the senses which can be constructed in discourse. On the basis of D. Tuggy’s works (1993), we propose to organize the conceptual modelings of multiple meanings words along a continuum homonymy-polysemy-multifaciality-vagueness, in function of various parameters : entrenchment, cognitive salience, possibility of accessibility and of activation of the network components (schematic or elaborated values). So, we can highlight some organizational regularities specific to the semantic representation of polysems as well as a typology of polysemous senses. The third and last part of our thesis is dedicated to sense construction. In Cognitive Grammar, it is a non modulary, compositional and dynamic process. Focusing especially on the impact of context on the interpretation of complex expressions containing a polysem, the analysis of Adj-N and N-Adj noun phrases puts to the fore some regularities governing the activation of polysemic senses. These regularities are linked to the linguistic context (position and function of the adjective towards the qualified substantive) and to the extra-linguistic context, Tout d’abord perçue comme un phénomène marginal, presque un accident en langue, on considère aujourd’hui que la polysémie fait partie intégrante des systèmes linguistiques. De nombreuses théories se sont intéressées au phénomène des unités à sens multiples et reliés. La première partie de notre travail en dresse un panorama non exhaustif mais révélateur, montrant comment et pourquoi la polysémie s’est peu à peu imposée comme un phénomène incontournable qui doit nécessairement être au cœur de tout modèle de la signification. Aussi, à partir de la distinction établie par G. Kleiber (1999), nous considérons deux grands courants selon le rapport établi entre signification, référence et polysémie. Le premier décrit la polysémie en termes de sens premier référentiel dont sont dérivés des sens secondaires (courant objectiviste). Le second l’analyse en termes de potentiel sémantique aréférentiel à partir duquel est obtenu l’ensemble des sens du polysème par spécialisation ou enrichissement contextuel(le) (courant constructiviste). Notre réflexion porte ensuite sur la représentation de la signification des polysèmes – principalement des noms – en grammaire cognitive (R.W. Langacker). Nous postulons que toute expression est associée, dans l’appareil cognitif des locuteurs-auditeurs, à une structure conceptuelle d’informations représentant sa signification. Nous proposons une modélisation en réseau structuré autour de valeurs sémantiques plus ou moins schématiques et de sens élaborés. Ainsi, c’est la valeur la plus schématique qui permet de faire le lien en langue entre ses élaborations que sont les sens observables en discours. Sur la base des travaux de D. Tuggy (1993), nous déclinons les représentations de la signification des mots à sens multiples le long d’un continuum homonymie-polysémie-multifacialité-indétermination, selon les degrés d’enracinement, de saillance, et les possibilités d’accessibilité et d’activation des différents composants (valeur schématique et élaborations sémantiques). Et, nous mettons ainsi en avant certaines des régularités organisatrices propres aux représentations sémanticoconceptuelles des polysèmes nominaux, ainsi qu’une typologie des sens polysémiques. Nous abordons enfin la construction du sens en grammaire cognitive, notamment l’influence du contexte dans l’interprétation d’expressions complexes comportant un polysème. Ainsi, nous considérons qu’il s’agit d’un processus non modulaire, compositionnel et dynamique. L’analyse de syntagmes nominaux du type Adj-N et N-Adj révèle en outre certaines régularités dans l’activation des sens polysémiques des unités linguistiques mises en jeu, liées au cotexte (place et fonction de l’adjectif par rapport au substantif recteur) et au contexte extralinguistique

Nowadays, the field of the geoprocessing applications is more and more important and the number of software-tools specialized in the handling of the space-time data witnessed a considerable growth during this last decade. Several methods dedicated to the design of geoprocessing applications have been proposed in the literature. Real time applications are also experiencing great changes and refering to the spatial location. The advent of telecommunications has drawn the attention of taking into account the distribution and allocation information for geoprocessing applications. Telegeoprocessing discipline was born from the alliance of telecommunications and geomatics, characterized by the use of modern positioning systems like GPS (Global Positioning System). Currently, the emergence of pervasive information systems opens several research areas. Thus real time geoprocessing applications raise several problems. In fact, their architecture must support mathematical models and algorithms with important capacities of calculations; besides there is the difficulty to take in account of the real time granularity. They also present major problems at the design stage because of the absence of a specific standardized formalism. The different formalisms that exist in the literature which are supported by design methods of geomatic applications and real time applications are inefficient to answer the problems of design of the real time geoprocessing applications. The research we conducted allowed us to offer basic concepts based on UML (Unified Modeling Language) extensions to take into account the conceptual issues of communication, location data and applications. Thus we propose a UML profile that addresses real time constraints in the field of real time geoprocessing applications. The GRT (Geographic Real Time) profile targets the design of real-time geoprocessing applications. This work has led to a prototype with a CASE (Computer Aided Software Engineering) tool supporting the proposed formalism. A validation through concrete examples enabled us to enrich this prototype., Le domaine des applications géomatiques est en plein essor et le nombre de logiciels spécialisés dans la manipulation des données spatio-temporelles a connu une croissance considérable cette dernière décennie. Cette évolution a été accompagnée, dans la littérature, par la proposition de plusieurs méthodes de conception dédiées aux applications géomatiques. Les applications temps réel connaissent également une grande évolution et font référence à la localisation spatiale. L’avènement des télécommunications a suscité l’intérêt de prendre en compte la distribution et la répartition de l’information pour les applications géomatiques. La discipline de télégéomatique est née d’une fusion de la géomatique et des télécommunications en se caractérisant par l’usage des systèmes modernes de positionnement de type GPS (Global Positionning System). Actuellement, l’émergence des systèmes d’information pervasifs ouvre plusieurs axes de recherche. Ainsi les applications géomatiques temps réel soulèvent plusieurs problématiques : l’architecture logicielle de telles applications doit supporter des modèles mathématiques et des algorithmes qui ont des capacités de calculs importantes, la prise en compte de la granularité du temps réel et la conception et la modélisation de telles applications doit permettre de formaliser les spécifications et d’apporter des outils logiciels cohérents par rapport aux besoins des utilisateurs et des contraintes liées à la réactivité et éventuellement la mobilité des composants du système. Les différents formalismes qui existent dans la littérature et qui sont supportés par des méthodes de conception des applications géomatiques et des applications temps réel sont insuffisants et ne répondent pas au besoin du concepteur. Un travail de recherche dans la prise en compte au niveau conceptuel des contraintes liées à la dimension temps réelle de la nouvelle génération des applications géomatiques temps réel est certainement prometteuse. Les recherches que nous avons menées nous ont permis de proposer des concepts de base s’appuyant sur des extensions d’UML (Unified Modeling Language) afin de prendre en compte au niveau conceptuel les problématiques de communications et de localisation des données et des applications. Nous proposons un profil UML pour la conception des applications géomatiques temps réel. C’est le profil GRT (Geographic Real Time) dédié à la conception des applications géomatiques temps réel. Ce travail débouche sur un prototype doté d’un atelier de génie logiciel supportant le formalisme proposé. Une validation à travers des exemples concrets nous permettra d’enrichir ce prototype

Problems in coastal environments are often linked to position of the shoreline. Its study is done at different time and spatial scales. For 6000 years, the shoreline has moved. Gulf of Lion (Mediterranean sea) is an exceptional natural laboratory for morphodynamic studies of the shoreline in microtidal environment, using the existence of coastal lagoons behind the barrier island and subtidal sandbars on the shoreface. Lagoons are environments where the sedimentary infill is well preserved. The sedimentary record can be used for the paleo-reconstruction of the lagoon and of the sandy barrier. The first goal of this work is to characterize the evolution of Thau lagoon and Sète sandy barrier from the sedimentary infill. Using data of seismic reflection and sedimentary cores, three mains units (U0, U1, U2) have been described. The main unit of the sedimentary infill is divided into two sub-units SU2-1 and SU2-2, which are subdivided into elementary sequences, contemporary of the highstand sea-level. The main steps of the lagoon edification have been reconstructed using the analyses and the datation of the sedimentary samples. Between 7000 y. BP and 6000 y. BP, the lagoon starts its closure from the north and SU2-1 settle. Near 5400 y. BP, the lagoon is totally closed and SU2-2 settles. An angular discontinuity between SU2-1 and SU2-2 is observed on the edges of the lagoon and indicates a short time retreat of the sandy barrier. The elementary sequences in SU2-1 and SU2-2 have cyclic settlement between 1000 and 1500 years. Coast showing systems with two sandbars have been observed in meso- and macrotidal environments. Their study in microtidal environment is less abundant, that's why the system of Leucate Beach has been studied annually from 2000 to 2002 and monthly from 2005 to 2008. The second goal of this work is to propose a conceptual modeling based on the morphodynamics of the system, from geophysical and hydrodynamical data. This model is based on morphodynamic observed sequences, it is necessary to create two beach states (RBB disrupted and TBR disrupted) which can be included in the usual classification. It shows the role of the significant wave height and the incidence of the waves in the morphodynamics of the system. It will be compared to observations in other micro-, meso- and macrotidal places., La problématique du trait de côte revient constamment dans les problèmes environnementaux littoraux. Elle se situe à différentes échelles spatio-temporelles. Depuis le dernier haut niveau marin (6000 ans BP), le trait de côte s'est largement déplacé. Le golfe du Lion (mer Méditerranée) constitue un laboratoire naturel exceptionnel pour l'étude de la migration du trait de côte en milieu microtidal de par les présences de lagunes en arrière du cordon et de barres subtidales sur l'avant-côte. Les lagunes côtières sont des milieux où l'enregistrement sédimentaire est bien préservé, permettant de reconstruire l'évolution de la lagune et la construction de la barrière littorale. Le premier objectif de ce travail est de caractériser l'évolution de la lagune de Thau et du lido de Sète à travers le remplissage sédimentaire. Utilisant les techniques de sismique réflexion et de carottages sédimentaires, trois unités principales ont été décrites (U0, U1 et U2). L'unité principale du remplissage est divisée en deux sous-unités SU2-1 et SU2-2, elles-mêmes divisées en séquences élémentaires, contemporaines du haut niveau marin. Leur analyse et les datations obtenues ont permis de reconstruire les principales étapes de l'édification de la lagune. Ainsi entre 7000 ans BP et 6000 ans BP, la lagune se ferme progressivement et SU2-1 se dépose dans un environnement lagunaire, sauf pour la partie sud de la lagune. Vers 5400 ans BP, la lagune est totalement fermée, SU2-2 se dépose. La discontinuité observée entre SU2-1 et SU2-2 au niveau des bordures de la lagune permet de décrire un recul brutal du lido. L'analyse et la rythmicité des séquences élémentaires permettent de relier ces dernières à des changements climatiques de haute fréquence de périodicité comprise entre 1000 et 1500 ans, en accord avec les datations. Les littoraux présentant deux barres sédimentaires ont été largement observés en milieux méso- et macrotidaux. Leur étude en milieu microtidal étant moins fréquente, le système à deux barres festonnées de Leucate-Plage (partie sud du golfe du Lion) a été observé mensuellement durant un suivi pluriannuel de 3 ans (2005-2008) et annuellement à partir de 2000. Le second objectif de ce travail est de proposer un modèle conceptuel d'évolution basé sur la morphodynamique de ce système, à partir des suivis topo-bathymétriques et des mesures hydrodynamiques. Ce modèle est basé sur différentes séquences évolutives observées et a nécessité la création de nouveaux états de plage (RBB rompu et TBR rompu) incluables dans les classifications usuelles. Il est ensuite comparé avec d'autres observations faites sur d'autres sites micro-, méso- et macrotidaux et met en évidence l'importance de la hauteur significative et de l'incidence de la houle dans les changements morphologiques des systèmes.

National audience

International audience; Une théorie sociétale des TIC propose une approche nouvelle des enjeux de société des technologies d'information et de communication. Elle repose sur une critique de nos représentations de l'informatisation de la société. A défaut de montrer un "imaginaire" de la technique, ces discours contournent les questions politiques et éthiques susceptibles de la déstabiliser, ce mécanisme est appelé "l'impensé informatique" , une démarche globale, le modèle CRITIC, qui permet de lier entre elles les approches critique et de modélisation conceptuelle, trop souvent séparées , une présentation de cadres d'intelligibilité des TIC, dans les dimensions cognitive, historique et anthropologique, elles-mêmes traversées par la question partagée du politique. Au-delà des approches techniciennes et sociologiques, l'ouvrage Une théorie sociétale des TIC permet de penser les TIC à travers un ensemble de notions relevant des sciences de l'information et de la communication. Cette perspective originale participe à l'élaboration de cette indispensable culture autour de la technologie qui fait si souvent défaut à nos démocraties techniciennes.

Une théorie sociétale des TIC propose une approche nouvelle des enjeux de société des technologies d'information et de communication. Elle repose sur une critique de nos représentations de l'informatisation de la société. A défaut de montrer un "imaginaire" de la technique, ces discours contournent les questions politiques et éthiques susceptibles de la déstabiliser, ce mécanisme est appelé "l'impensé informatique" , une démarche globale, le modèle CRITIC, qui permet de lier entre elles les approches critique et de modélisation conceptuelle, trop souvent séparées , une présentation de cadres d'intelligibilité des TIC, dans les dimensions cognitive, historique et anthropologique, elles-mêmes traversées par la question partagée du politique. Au-delà des approches techniciennes et sociologiques, l'ouvrage Une théorie sociétale des TIC permet de penser les TIC à travers un ensemble de notions relevant des sciences de l'information et de la communication. Cette perspective originale participe à l'élaboration de cette indispensable culture autour de la technologie qui fait si souvent défaut à nos démocraties techniciennes.

National audience; The conceptual modeling of the HCI is an essential element for being able to reach a true model driven engineering for a large broad of applications. If it is possible to find modeling method which take into account the conceptual modeling level, they are often hard to understand because they use specific formalism which do not facilitate the exchanges with the domain's experts who however are the right people for defining and validating this kind of models. What we propose through our approach is a modeling method of the HCI which, by being based on business process, facilitate the communication between the computer scientists and the domain's experts.; La modélisation conceptuelle des IHM est un élément essentiel pour arriver à une ingénierie dirigée par les modèles capable deprendre en charge un grand nombre de types d'applications. S'il est possible de trouver aujourd'hui des méthodes de modélisation des IHM capable de prendre en compte la modélisation de niveau conceptuelle, celles-ci sont bien souvent difficiles d'accès à travers l'utilisation de formalisme spécifiques qui ne facilitent pas les échanges avec les experts métier. Or ce sont les personnes les plus à même de définir ces modèles et de les valider. Pour répondre à cette problématique, nous avons défini les bases d'une méthode de modélisation des IHM qui, en s'appuyant sur les processus métier, permet de faciliter la communication entre les informaticiens et les experts métier.

Poster accompagné d'un texte de 7 pages; International audience; Coastal zones are very attractive areas. This is the result of various factors which are many indicators of how much human societies valute coasts and littorals. There, interactions between nature and society have produced landscapes which have been getting more and more importance, as one can understand from laws, directives, conventions and other recommendations at local as well as international levels. In this context, we would like to focuss on one of the main components of coastal landscapes, i.e. sea visibility. If we think of it as both an economic asset and a piece of common heritage, sea visibility can be considered as a possible factor of organisation of some coastal areas of the world. The analysis of the relationship between sea visibility from land and coastal areas organisation can be made using well known methods and technics in geography and spatial analysis. Nevertheless, prior to this, a modelling phase, consisting in a conceptual study of the component “sea visibility” within the coastal system as a whole, is required.; L'attractivité des littoraux est un fait bien connu. Elle résulte de multiples facteurs qui sont autant de marqueurs des valeurs attribuées aux zones côtières par les sociétés humaines. En ces lieux, les interactions nature-société ont donné naissance à des paysages dont on se préoccupe de plus en plus, comme en attestent lois, directives, conventions et recommandations tant au niveau local qu'international. Dans ce contexte, nous nous intéressons à une composante essentielle des paysages côtiers : la visibilité de la mer. Envisagée à la fois comme « ressource économique » et comme « bien public », la vue sur mer se présente à nos yeux comme un possible facteur d'organisation de certains espaces côtiers. L'étude de cette relation entre la visibilité de la mer et l'organisation de l'espace peut être conduite par la mise en œuvre de méthodes et techniques bien connues en géographie et en analyse spatiale. Toutefois, elle implique avant tout une démarche de modélisation, consistant en une analyse plus générale, d'ordre conceptuel, de la place qu'occupe la visibilité de la mer dans le système littoral.

Face à des demandes sociétales grandissantes (traçabilité, agriculture raisonnée, contrôle qualité, etc.), l'agriculteur et ses partenaires doivent s'échanger toujours plus d'information. Afin d'assurer la bonne compréhension du contenu informationnel des données échangées, le projet GIEA travaille à l'interopérabilité sémantique des systèmes d'information informatisés de la profession agricole. Cet article présente les principaux résultats du projet GIEA, tant d'un point de vue des méthodes mises en ½uvre que des concepts définis durant les 3 années du projet. Il insiste sur la contribution méthodologique et l'expertise du Cemagref au sein de ce projet.

Construction sector utilizes many disciplines, knowledge and know-how in design and manufacturing process. Each one evolved independently, with its own terminologies, suitable technologies, and specific means to express and communicate information. This fragmentation, often source of richness and diversity, causes many problems of information losses and communication difficulties between actors; these problems also exist within the same trade. It is clear that bringing this state of work to a collaborative method in building design and manufacturing, pass obligatory by setting up a tool of interoperability among actors from different trades and different stage in the building life cycle. Our objective is to bring closer these actors in work around a common building design process where each actor can have his own specific point of view well represented. This fact shows well that it exists a real problem of definition of the building design process (each actor has a specific point of view not necessary the same with the other actors). Going beyond the actual fractionation in the building design process, means for us, dropping traditional design approaches, based on classic representations of the building life cycle and classic exchange rules between actors. This thesis proposes to set in a new modelling approach representing the building product according to the different actor's point of view, and evolving in a dynamic collaborative work environment. This conceptual model brings closer the actors to a common and shared view of the building, without intervening in the each one's specific methods. It adopts a systemic approach as informal modelling method, and UML languag, Le secteur de l'Architecture Et de la Construction (AEC), fait intervenir de nombreux métiers et domaines de connaissance dan la conception avancée des bâtiments. Chacun de ces métiers a évolué de manière indépendante, avec sa terminologie, sa technologie et ses moyens spécifiques de communiquer et d'échanger l'information. Cette fragmentation souvent source de richesse et de diversité cause néanmoins des problèmes de pertes d'information et de difficultés de communication entres les acteurs en phase de conception avancée. Ie passage d'un tel cadre de travail linéaire et fragmenté à un cadre de travail coopératif est de nos jours une nécessite. Notre objectif est de ramener les acteurs du cycle de vie du bâtiment autour d'un modèle de processus de conception commun et partagé. Chaque intervenant pourra être représenté par rapport au point de vue qu'il porte sur le bâtiment (chaque acteur a un point de vue spécifique à sa filière métier). Les modèles existants destinés à cet effet représentent le bâtiment comme un ensemble d'objets évoluant dans un processus de conception. Il s'agit d'une représentation réductrice de la réalité de la conception du bâtiment qui est beaucoup plus complexe.Aller au-delà du fractionnement dans le processus de conception de bâtiments, signifie aller au-delà des approches de modélisation traditionnelles, et des représentations classiques du cycle de vie du bâtiment. La présente thèse propose une nouvelle approche de modélisation considérant le produit bâtiment par rapport aux points de vues des acteurs de sa conception. Cette approche permet de générer des modèles conceptuels commun et partageables sans pour autant contraindre les acteurs

MEDOR, a daily lumped conceptual rainfall-runoff model with four parameters was conceived for Mediterranean catchments. It was applied on six Mediterranean basins, French and Lebanese. Its calibration is affected by the equifinality issue. Systematic scanning of the Nash criterion objective function shows the existence of an equifinality relationship among the two loss function parameters (PER) independently of the transfer parameters. The agglomerated Nash criterion with variable terms determines the PER using only the annual balance of rainfall-runoff and the daily stochastic structure of rainfall.Coupled to a stochastic model of rainfall of a given region, MEDOR generates equifinality relations between runoff coefficients (CR) defining a surface in the parameters space. Five zones have been identified in the Mediterranean region having a single reference CR surface (e.g., East cost of the Mediterranean Sea). The runoff coefficient of a given watershed located in one of these areas fixes the specific PER of the catchments. The property of spatio-temporal additivity is demonstrated on MEDOR. Model parameters for a catchment made of several sub-catchments are given by specific laws using relative parameters of each sub-catchment. One of the loss parameters is related to the useful depth of the soil, which allows the transformation of MEDOR from a lumped model into a semi-distributed one. The use of more catchments would allow to specify the significance of the parameters, and thus to consider the application of the model on ungauged basins.; Le modèle conceptuel pluie-débit journalier MEDOR a été développé pour le milieu méditerranéen. L'analyse de sensibilité des processus hydrologiques aux caractéristiques du milieu et du climat lui confère une conception spécifique. Ce modèle à quatre paramètres a été élaboré à partir des données de six bassins méditerranéens, français et libanais. Son calage au moyen du critère de Nash pose des problèmes d'equifinalité. Le balayage exhaustif de l'espace critère montre l'existence de relations entre paramètres de production d'une part et ceux de transfert d'autre part. Un critère à échéance variable détermine la relation d'equifinalité de production, à partir des seuls cumuls annuels de pluie et de débit et de la structure stochastique journalière de la pluie.Couplé à un modèle stochastique adimensionnel de pluie, MEDOR génère une surface représentative des coefficients d'écoulement des bassins dans l'espace des paramètres. Cinq zones ont été définies sur le pourtour méditerranéen avec leurs surfaces de référence. MEDOR possède des propriétés d'agglomération spatiale et temporelle. Les paramètres du modèle pour un bassin formé de l'union de plusieurs sous bassins sont déterminés par des lois d'agglomération utilisant les paramètres de chacun d'eux. Un des paramètres de la fonction de production est lié à la profondeur utile du sol, ce qui permet de transformer le modèle global en un modèle semi-distribué. L'extension à un nombre plus important de bassins permettrai de préciser la signification des paramètres, et donc d'envisager une application à des bassins non jaugés.

Non disponible / Not available, Le bâtiment est caractérisé par une forte segmentation des activités entre les différents acteurs, et produit un fractionnement dans la conduite du processus de conception-réalisation, souvent dans la phase de conception technique de l'ouvrage. Dans ce travail, nous proposons un modèle de données pour le bâtiment, destiné à instrumenter le cycle de la conception technique, du point de vue de la construction/ mise en oeuvre. Ce modèle permet de rétablir une continuité dans le processus de conception-réalisation et constitue un support au développement d'outils d'assistance à la conception technique. Nous nous appuyons sur l'hypothèse qu'il est possible d'identifier un processus continu de transformation des données, indépendamment des acteurs ou du découpage du projet. Ce processus évolue d'un niveau géométrique et fonctionnel (en amont) jusqu'à un niveau où les objets sont complètement décrits pour être fabriqués (en aval), en intégrant de manière progressive les contraintes de réalisation (règles de mise en oeuvre des matériaux, etc.). Nous définissons une sémantique du domaine par la structuration des objets du bâtiment et des opérations de base sur ces objets. Ces opérations permettent de réaliser la dynamique du processus. Elles sont validées sur les composants du bâtiment (murs, planchers, ouvertures, poteaux, poutres) et dans différentes technologies (blocs de ciment apparent, ossature légère bois, etc.). Nous développons un prototype informatique pour mettre en oeuvre les concepts du modèle, à la fois sur les objets et sur les technologies. Nous conduisons une expérimentation dans un contexte réel avec une entreprise. Cette expérimentation permet de valider le modèle dans un cadre de transfert d'informations, tel qu'il peut être pratiqué entre les acteurs d'un projet.

Not available, La méthode V.I.M. (Viewpoints Information Modelling déclinée comme Viewpoints Integrated Manufacturing) est une démarche de modélisation des informations sur les objets techniques des systèmes de production en vue de la modélisation des systèmes d'information dans un contexte multipoints de vue. Nos travaux ont pour objectif principal, de contribuer d'une part à la définition d'une démarche méthodologique de modélisation des données techniques et d'autre part à la formalisation de ce processus par extension des formalismes de modélisation. La première phase de la thèse a consisté à mettre en évidence les problèmes poses par la modélisation multipoints de vue des données sur des objets techniques complexes. Les difficultés sont d'ordre sémantique (multiplicité des points de vue et des langages métiers) et d'ordre syntaxique (représentation cohérente et intègré des données). Cette phase nous a conduits à élaborer un processus de modélisation en vue de représenter de manière non ambiguë les concepts partagés par les différents métiers. La seconde phase est plus théorique et concerne la modélisation du processus de modélisation des objets techniques dans un contexte multipoints de vue et l'extension des langages de modélisation des données (formalisation ensembliste et extension des meta-modèles) en vue de supporter le processus de modélisation mis en œuvre. La validation de nos propositions a été réalisée sous forme de prototypes. Un premier prototype supporte l'extension d'un langage particulier de modélisation de données (diagramme de classes de l'approche objet) et le deuxième est le résultat de la modélisation d'un objet technique particulier (outils du centre d'usinage de l'atelier inter-établissements de productique lorrain) dont les caractéristiques répondent à la problématique générale.

Conceptual hydrological modelling fails in describing the temporal evolution of soil hydric state by the use of classic methods of soil moisture measurement. It is well known that soil hydrodynamic behaviour is highly heterogeneous in the catchment. New remote sensed techniques of measurements can provide information about the spatial variability of this data. Actual conceptual models use an index that represents the soil water content. This approach is not adapted to the use of remotely sensed data. The aim of this research is to develop a software which can estimate the soil hydric state evolution and simulate basin outflows. Thus, we wall be able to use the remotely sensed data. This study is based on two existing tools. The first is the hydrologie conceptual model GR3J which is used to simulate the runoff. The second is the physically based two layers model, issued from the "Deardorffs schema", and which is used to estimate the moisture evolution of the two soil layers. These models were calibrated apart using data from basins of different hydrodynamic and morphological characteristics. The final model is obtained by a combination of the two previous models and can provide the capacity of each of them. This study have been done on the Orgeval's catchment. The final model have been successfully validated on the Brittany region (France) where the ERS-1 project is situated. The model can run with two functional modes depending on the soil moisture data availability (simulation and assimilation)., L'importance de i'état initial des bassins versants, et surtout de l'état hydrique du sol, dans la formation des débits est reconnue depuis longtemps. La connaissance précise de cet état hydrique et de sa prise en compte dans la modélisation Pluie-Débit reste cependant un des problèmes actuels de l'hydrologie. Aux mesures in situ, trop ponctuelles et difficilement généralisables. viennent s'ajouter de nouvelles techniques de télédétection pouvant fournir une information "tout temps" et spatialisée de l'état de surface des bassins versants. L'objectif de cette thèse est de mettre au point un modèle hydrologique conceptuel Pluie-Débit, capable de prendre en compte l'état hydrique des sols. Deux outils de base ont été utilisés : - Le modèle conceptuel GR3J (puis GR4J) pour la simulation des débits. - Le modèle physique bi-couches inspiré du "Schéma de De ardorjf pour le suivi de l'humidité des deux couches de sol, superficielle et racinaire. De nombreux schémas de couplage ont été testés en s'appuyant sur les données du BVRE de l'Orgeval, où existent des séries de données de pluie, de débit et d'humidité du sol. Le modèle retenu, "GRHUM", a une fonction de production dérivée du schéma de Deardorff et a conservé la fonction de transfert de GR4J. C'est un modèle à six paramètres, simulant les débits journaliers et l'humidité de deux couches de sol. Le modèle a été validé sur le BVRE de Naizin et sur 35 autres bassins versants situés en Bretagne. Les résultats obtenus montrent les bonnes aptitudes du modèle à simuler ¡es débits et l'humidité de la couche de sol racmaire. La prise en compte de l'occupation réelle du sol. à partir de cartes de cultures et accessible par télédétection, améliore la simulation des humidités de surface. Le fonctionnement de ce modèle peut être réalisé en deux modes : "simulation " lorsque les données d'humidité du sol ne sont pas disponibles et "assimilation" lorsque ces données sont présentes. Le modèle "GRHUM" ouvre des perspectives nouvelles pour l'utilisation de l'état hydrique du sol détermine à partir de données satellitaires (radar. IRT") dans la prévision des débits.

Une sémiotique computationnelle n’est pas une sémiotique de la computation ni des outils numériques ou de la relation personne-machine. Il s’agit d’une approche qui dans sa modélisation des artefacts sémiotiques construit des modèles computationnels qui en appellent à des modèles conceptuels et formels. Plus précisément, un modèle formel se construit en regard de ce qui a été conceptualisé à propos des artefacts sémiotiques à l’étude et est aussi contraint par les exigences de la modélisation computationnelle. Cet article traite des enjeux de la modélisation formelle pour une sémiotique computationnelle, à savoir : (a) la modélisation formelle dans les pratiques sémiotiques, (b) les définitions d’une modélisation formelle, (c) le rôle déterminant d’un modèle conceptuel sur la modélisation formelle, (d) la contrainte qu’exerce la modélisation computationnelle sur la modélisation formelle et, enfin, (e) les limites qu’impose la modélisation formelle à la recherche sémiotique.