Search

La cuenca hidrográfica es entendida como “una parte de la tierra que recibe precipitaciones que fluyen hacia la misma dirección de salida debido a su topografía” (Asgari, 2021) por lo que es posible medir la cantidad de agua disponible de las precipitaciones, la cuenca se ha convertido en una unidad para la gestión del abastecimiento de agua (Asgari, 2021), funcionando como “una unidad básica para el análisis ambiental, ya que permite conocer y evaluar sus diversos componentes y los procesos e interacciones que en ella ocurren” (Braz et al., 2020) siendo objeto de ordenamiento y planificación ambiental y territorial. Existe una diversidad de aspectos que deben ser tratados en la organización y gestión de una cuenca hidrográfica, como el clima, la geología, geomorfología, hidrología superficial y subterránea, vegetación, fauna, paisaje, socioeconomía, etc., por lo cual es pertinente integrar la geoinformática debido a que es la “rama del conocimiento que se aboca al estudio de la naturaleza y estructura de los datos e información geográfica o espacial, al desarrollo y aplicación de procedimientos, métodos y técnicas para su captura o levantamiento, al almacenamiento, procesamiento, graficación y comunicación de la más diversa información espacial” (Universidad Autónoma de Ciudad Juárez). Por lo que es importante estudiar el uso de la geoinformática en la gestión de cuencas hidrográficas para la toma de decisiones que influyen a nivel económico, ambiental y social. The watershed is understood as "a part of the land that receives precipitation that flows towards the same direction of exit due to its topography" (Asgari, 2021) so it is possible to measure the amount of water available from precipitation, the watershed has become a unit for the management of water supply (Asgari, 2021), functioning as "a basic unit for environmental analysis, since it allows to know and evaluate its various components and the processes and interactions that occur in it" (Braz et al., 2020) and is the object of environmental and territorial planning. There is a diversity of aspects that must be addressed in the organization and management of a river basin, such as climate, geology, geomorphology, surface and subway hydrology, vegetation, fauna, landscape, socioeconomics, etc., It is therefore pertinent to integrate geoinformatics because it is the "branch of knowledge that focuses on the study of the nature and structure of geographic or spatial data and information, the development and application of procedures, methods and techniques for their capture or survey, storage, processing, graphing and communication of the most diverse spatial information" (Universidad Autónoma de Ciudad Juárez). Therefore, it is important to study the use of geoinformatics in watershed management for making decisions that influence the economic, environmental and social levels. Ingeniero Ambiental Pregrado

The Vinces river basin presents a high agricultural aptitude. This factor has allowed the intensive development of crops that contribute a significant amount of foreign currency for the country, which also exerts strong pressure on the water resource for irrigation and that have displaced important native vegetation. In this context, it is necessary to exercise governance in such a way as to guarantee the management and territorial development of the basin. The objective of this paper is to identify the governance problems related to the agricultural use of land and the demand for water for the irrigation of crops in the Vinces river basin. The present investigation involved the analysis of the current situation of the general administration of water basins in Ecuador and the special way of this important basin in the center of the country, the analysis of the conceptual frameworks of governance, and the collection of digital geoinformation information with its subsequent Geographic Information Systems, tabulation of official statistical information and verification in the field of the management of agricultural crops. The main agricultural enterprises of the basin in the study expressed by the agricultural crops of banana, cocoa, and oil palm exert great pressure on the space and water of the basin for irrigation during the long period of the summer dry season. The figures that are collected by the historical water concessions for irrigation basin of the environmental authority do not reduce the true volume used by the agricultural sector that evidence and contrast the rights of the crops and the volumes of water concessioned. Keywords:river basin; agricultural crops; hydrographic demarcation; geoinformation management, Resumen La cuenca del río Vinces presenta una alta aptitud agrícola que ha permitido el desarrollo intensivo de cultivos agrícolas. Aportando una cantidad importante de divisas para el país pero que también ejercen una fuerte presión sobre el recurso hídrico para su riego, desplazando importante vegetación nativa. En este contexto es necesario ejercer una gobernanza de forma tal que garantice el manejo y desarrollo territorial de la cuenca. El presente trabajó tiene por objetivo identificar los problemas de gobernanza relacionados con el uso agrícola del suelo y la demanda de agua para riego de los cultivos en la cuenca del río Vinces. Se realizó el análisis de la situación actual de la administración general de las cuencas hídricas en Ecuador y de manera especial de esta importante cuenca del centro del país. También se efectuó el análisis de los marcos conceptuales de gobernanza y la recopilación de geoinformación digital con su posterior procesamiento en Sistemas de Información Geográfica, la tabulación de información estadística oficial y verificación en terreno del manejo de los cultivos agrícolas. Verificándose que las coberturas agrícolas principales de la cuenca en estudio expresadas por los cultivos agrícolas de banano, cacao y palma aceitera ejercían gran presión por el espacio y el agua de la cuenca para el riego en el largo periodo de estiaje de verano. Por otro lado, las cifras que recogían las concesiones históricas de agua para riego de la cuenca por parte de la autoridad ambiental, no reflejaban el verdadero volumen empleado por el sector agrícola; evidenciado al contrastar los requerimientos de riego de los cultivos y los volúmenes de agua concesionados. Palabras clave:cuenca; cultivos agrícolas; demarcación hidrográfica; geoinformación manejo

La problemática del acceso al agua, la contaminación de las fuentes hídricas y el incremento de los desperdicios, es un asunto de especial importancia para la conservación del ambiente y el desarrollo de los países latinoamericanos. Los niveles de contaminación se han intensificado en los últimos años con la reprimarización y el extractivismo. Con éstos, se incrementan y visibilizan protestas y disputas por los territorios y recursos hídricos, la desigualdad y la pobreza, el conflicto armado y el desplazamiento forzado, agraviando no sólo al ecosistema, sino a la población en general. En este trabajo se analizan los procesos de gobernanza del agua en la cuenca del río Cañaveralejo del municipio de Santiago de Cali, Colombia, en tres momentos históricos (hitos), en los cuales la intervención de diferentes actores sociales, de la mano de los mecanismos institucionales de toma de decisiones respecto al uso y el aprovechamiento del elemento vital, han sido determinantes en la transformación de este cuerpo de agua. Hito 1: De ecosistema natural, a territorio agroindustrial (1950-1975), Hito 2: Ecología del alma para la recuperación de la cuenca del río Cañaveralejo (1975-2002), Hito 3: Ordenamiento territorial en la Cuenca del Río Cañaveralejo, el camino hacia la restitución del Corregimiento Cañaveralejo (2002-al presente). El interés por este tema se centra en comprender la problemática ambiental del territorio, teniendo en cuenta, además de los factores históricos, la percepción y el tipo de vínculo hombre-medio ambiente en cada contexto histórico, como variable relevante de los enfoques de gestión del agua implementados en cada periodo seleccionado. Para esto, se utilizó el enfoque teórico-metodológico propuesto por Hufty (2008), denominado marco analítico de la gobernanza, en conjunto con los niveles de percepción de los cuerpos hídricos desarrollados por Antoranz & Martínez (2002), y Bolaños y Lozano-Rivas (2011). Se propone como síntesis del trabajo un nuevo nivel, denominado armónico, que se aleja de las visiones verticales y unidireccionales del modelo productivo extractivista y acoge una percepción más cercana, aunque no exclusiva, del diálogo intra- e intercultural, por la memoria, por la tradición, el sentido de pertenencia, de identidad y sus interacciones interdependientes con el medio ambiente y los recursos hídricos., The problem of access to water, the contamination of water sources and the increase in waste is a matter of special importance for the conservation of the environment and the development of Latin American countries. Pollution levels rise with increased reprimarization and extractivism. This, in turn, leads to protests and disputes over territories and water resources, inequality and poverty, armed conflict and forced displacement, damaging not only the ecosystem, but the population in general. This paper analyzes the water governance processes in the Cañaveralejo river basin of the municipality of Santiago de Cali, Colombia, in three historical moments (milestones), in which the intervention of different social actors, hand in hand with the institutional decisionmaking mechanisms regarding the use and exploitation of the vital element have been decisive in the transformation of this body of water. Milestone 1: From natural ecosystem to agroindustrial territory (1950-1975), Milestone 2: Ecology of the soul for the recovery of the Cañaveralejo river basin (1975-2002), Milestone 3: Land use in the Cañaveralejo River Basin, the road to the restitution of the Cañaveralejo Corregimiento (2002-present). The investigation into this topic is focused on understanding the environmental problems of the territory, taking into account, in addition to historical factors, the perception and type of man-environment link in each historical context as a relevant variable of the water management approaches implemented in each selected period. For this, the theoreticalmethodological approach proposed by Hufty (2008), called the analytical framework of governance, was used, together with the levels of perception of water bodies developed by Antoranz & Martínez (2002), and Bolaños and Lozano-Rivas (2011). The present thesis proposes an additional level, called harmonic which moves away from the vertical and unidirectional visions of the extractivist production model and welcomes a closer, although not exclusive, perception of intra- and intercultural dialogue, through memory, through tradition, the sense of belonging, identity and their interdependent interactions with the environment and water resources., Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

Se realiza el análisis multitemporal de las coberturas del uso del suelo, en la microcuenca de Río Blanco de San José de Mogotes, Santander por ser parte de la frontera agrícola a la que se ve sometida el área del Distrito Regional de Manejo Integrado Guantiva la Rusia, bosques de Robles y zonas aledañas, su ecosistema el Bosque Andino conforma uno de los hostpots de la biodiversidad. Se pretende comparar las coberturas en un lapso de tiempo de los años 1987 al 2020. Donde por medio de la delimitación de la cuenca hidrográfica en el programa QGIS, tomando imágenes de los satelitales Landsat 4 y 5 junto con Sentinel 2; a estas imágenes se les realizo un procesamiento de análisis espacial, mediante una clasificación supervisada para obtener las coberturas establecidas en la metodología Corine Land Cover, con adaptación para Colombia por el IDEAM. Se obtuvieron cuatro clases de cobertura terrestre, para los diferentes periodos estudiados, encontrando Bosque denso alto de tierra firme, Herbazal denso arbolado, Pastos enmalezados arbolados y Tierras desnudas y degradas, las cuales fueron comparadas entre las diferentes épocas de estudio; el estudio evidencia que la cobertura con mayor extensión en las distintas épocas es la de Bosque denso alto de tierra firme con más del 72% del área total de la cuenca hidrográfica, en los distintos años; así mismo la cobertura terrestre con menor área para los diferentes años de estudio, fue la del Herbazal denso de tierra firme; el año 1997 se muestra como el periodo, donde mejor estado de conservación muestra la cuenca, posiblemente está relacionado a los factores sociales de ese momento; las coberturas que presentaron mayor cambio de área en los diferentes periodos de tiempo analizados fueron Pastos enmalezados y Tierras desnudas y degradadas. Multitemporal analysis of the coverage of land use is carried out in the Río Blanco micro-basin of San José de Mogotes, Santander, as part of the agricultural frontier to which the area of the Guantiva Regional Integrated Management District of Russia is subjected, Oaks forests and surrounding areas, its ecosystem the Andean Forest is one of the hostpots of biodiversity. The aim is to compare coverage over a period of time from 1987 to 2020. Where, through the delimitation of the watershed in the QGIS program, taking images of the Landsat 4 and 5 satellites together with Sentinel 2; these images were processed into spatial analysis, by means of a supervised classification to obtain the coverage established in the Corine Land Cover methodology, with adaptation for Colombia by IDEAM. Four classes of land cover were obtained, for the different periods studied, finding high dense forest of solid ground, dense wooded herbazal, wooded wooded pastures and bare and degraded lands, which were compared between the different periods of study; the study shows that the most extensive cover in the different periods is that of high dense forest of dry land with more than 72% of the total area of the watershed, in the different years; also the land cover with smaller area for the different years of study, was that of the dense Herbazal of mainland; the year 1997 is shown as the period, where better conservation status shows the basin, Possibly it is related to the social factors of that time; the covers that presented greater change of area in the different periods of time analyzed were Matted pastures and Bare and degraded lands. Especialista en Ordenamiento y Gestión Integral de Cuencas Hidrográficas http://www.ustadistancia.edu.co/?page_id=3956 Especialización

O artigo estuda a suscetibilidade a inundações na região hidrográfica Eliezer Silva, situada no alto curso da bacia hidrográfica do rio Paciência, município de São Luís, estado do Maranhão. Objetiva analisar a suscetibilidade a inundações na região a partir das variáveis morfométricas, tendo em vista fornecer subsídios aos órgãos competentes para o gerenciamento da região hidrográfica. Nesta perspectiva, apresenta um breve resgate sobre a importância da água para as atividades básicas dos seres humanos, sobre o estabelecimento de moradias próximas aos cursos d’água desde o início dos tempos pelos seres humanos, sobre as alterações ocorridas na paisagem decorrentes deste processo; também apresenta a diferenciação de enchentes e inundações e a importância das variáveis morfométricas para a identificação da suscetibilidade a inundações. Utiliza como metodologia para o alcance dos objetivos: levantamento bibliográfico e cartográfico; e identificação e análise das variáveis morfométricas: densidade de drenagem (Dd), índice de circularidade (Ic), índice de sinuosidade (Is) e fator de forma (Kf). Conclui-se que a região hidrográfica Eliezer Silva apresenta duas variáveis que a tornam suscetível a inundações. Esta situação é potencializada pela retificação realizada no canal e atual impermeabilização do solo e ocupação da planície de inundação.

El presente artículo se estructura con base a la problemática existente en el país con respecto a la articulación entre los Planes de Ordenación y Manejo de Cuencas Hidrográficas (POMCA) y los Esquemas, Planes Básicos y Planes de Ordenamiento Territorial (EOT, PBOT y POT), teniendo en cuenta que los POMCA corresponden a un instrumento de superior jerarquía y que de sus productos tales como el componente programático, componente de gestión del riesgo y la zonificación ambiental corresponden a determinantes ambientales para los municipios y deben ser incorporados en sus modelos de planificación. Para el desarrollo de esta propuesta para articulación entre estos instrumentos se desarrollo una revisión bibliográfica de la normativa existente a la fecha que relaciona estos planes y que brinda los lineamientos que los rige en el territorio nacional. Dentro de los principales resultados de la propuesta para su articulación se destaca un acompañamiento técnico y jurídico por parte de las autoridades ambientales a las alcaldías municipales, el fortalecimiento de las dependencias en las alcaldías encargadas de la planificación municipal, la articulación interinstitucional para el financiamiento conjunto de proyectos y la reestructuración de modelos de gestión regionales en torno a los proyectos planteados a nivel de cuencas hidrográficas. This article is structured based on the existing problems in the country regarding the articulation between the Hydrographic basin Ordination and Management Plans (POMCA) and the Schemes, Basic Plans, Territorial Ordering Plans (EOT, PBOT and POT), taking into account that the POMCA correspond to an instrument of superior hierarchy and that of its products such as the programmatic component, risk management component and environmental zoning correspond to environmental determinants for municipalities and must be incorporated into their planning models. For the development of this proposal for articulation between these instruments, a bibliographic review of the existing regulations that relates these plans and that provides the guidelines that govern them in the national territory was developed. Among the main results of the proposal for its articulation, there is a technical and legal accompaniment by the environmental authorities to the municipal mayors, the strengthening of the dependencies in the mayors in charge of municipal planning, the inter-institutional articulation for joint financing of projects and the restructuring of regional management models around the projects proposed at the Hydrographic basin level. Especialización

El presente artículo es el resultado de un trabajo investigativo, que se centra en analizar la relación que tiene la prestación del servicio de transporte fluvial de Puerto Leguízamo (Putumayo) a los estudiantes de educación superior del municipio y su acceso a la oferta educativa en municipios aledaños o ciudades principales. El presente documento destaca y evidencia el grado de congruencia y correlación de las variables analizadas, logrando identificar la importancia que tiene ésta cuenca fluvial de Colombia para los habitantes de la zona, evidenciando la necesidad de una mayor inversión en temas relacionados con infraestructura, educación y transporte que impulsen el desarrollo económico del municipio. Finalmente, se concluye que el acceso a la educación superior, aunque no está directamente relacionada con la frecuencia del servicio en el transporte fluvial, si es un objetivo central del desarrollo de las políticas públicas que se adelantan a nivel local y nacional, las cuales buscan mejorar el acceso a los servicios básicos y mejorar la calidad de vida de la población. This article is the result of a research paper, which focuses on analyzing the relationship between the provision of river transportation service of Puerto Leguízamo (Putumayo) to students of higher education in the municipality and their access to the educational offer in municipalities nearby or main cities. The present document highlights and evidences the degree of congruence and correlation of the analyzed variables, managing to identify the importance that this river basin of Colombia has for the inhabitants of the area, evidencing the need for greater investment in issues related to infrastructure, education and transport that boost the economic development of the municipality. Finally, it is concluded that access to higher education, although not directly related to the frequency of service in river transport, is a central objective of the development of public policies that are advanced at the local and national level, which seek improve access to basic services and improve the quality of life of the population.

Como una herramienta de ayuda en la gestión del riesgo por crecidas torrenciales en la cuenca del río Mocotíes Mérida -Venezuela se realiza una zonificación de la amenaza torrencial de los cauces que atraviesan el eje vial principal, carretera Troncal 5, entre Las Playitas y Mesa Bolívar. Se realizó una jerarquización de 74 microcuencas torrenciales aplicando un método de evaluación espacial multicriterio a través de un Sistema de Información Geográfica. Se utilizaron 4 criterios: susceptibilidad a movimientos en masa, índice de Melton, pendiente del terreno de la zona ribereña y precipitación máxima de 1 hora de duración y 10 años de período de retorno. La amenaza torrencial de cada microcuenca se calculó como el promedio ponderado del valor de los 4 criterios anteriores, los cuales fueron previamente normalizados a una escala común. Los pesos aplicados a cada factor se determinaron mediante juicio de expertos, aplicando matrices de comparación por pares. Los resultados indican que 8 de las 74 microcuencas evaluadas están en la máxima categoría de amenaza torrencial muy alta y 18 microcuencas en la categoría alta. Es decir, 35% de los torrentes identificados presentaron una elevada amenaza torrencial. Los resultados de la zonificación se muestran en un mapa. As a tool for the study of risk management during debris flood of the Mocoties river basin Mérida –Venezuela a zoning debris flow hazard is made, of the torrents crossing the main road 5, which goes between Las Playitas Mesa Bolivar. The classification of 74 streams of the left side of the Mocoties basin was conducted. Identified micro basins, using a spatial multipurpose criteria with the help of a geographic information system. The following four criteria were used: susceptibility to mass movement, Melton Index, soil slope of riverside area and maximal precipitation of one hour and ten years of return period. The torrential threat from each micro basin was calculated as the weighted average of the four criteria mentioned before. They were previously normalized to a common scale. The applied weighs to each factor were chosen by judgment of experts, applying a matrix for comparing pair of data. The results showed that 8 out of 74 micro basins studied fall in very high hazards and 18 micro basins in category high. Summarizing, 35% of the identified torrents have a high torrential hazards.The results of the zoning by hazard of torrential floods are shown on a map. 61-78 rvidal@ula.ve alexb@ula.ve

Debido al aumento en la ocupación humana del territorio, se analiza la permeabilidad del suelo de la cuenca, al ser una variable a considerar en los estudios sobre riesgo de inundación. Para ello, se aplicó a los suelos la metodología propuesta por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) para predecir el comportamiento hidráulico, la cual se encuentra validada por los estudios que la anteceden, enfocados a la granulometría, porosidad y textura. Los resultados obtenidos permitieron determinar zonas de permeabilidad de la cuenca; dada su envergadura, se hizo a través de la utilización de una herramienta de los Sistemas de Información Geográfica (SIG), sin embargo, esta descarta características puntuales que es necesario incorporar a la medición. Devido ao aumento da ocupação humana no território, analisa-se a permeabilidade do solo da bacia, ao ser uma variável a considerar nos estudos sobre risco de inundação. Para isso, aplicou-se aos solos a metodologia proposta pela Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO, por sua sigla em inglês) para prever o comportamento hidráulico, a qual se encontra validada pelos estudos que a antecedem, enfocados na granulometria, porosidade e textura. Os resultados obtidos permitiram determinar áreas de permeabilidade da bacia; por causa da sua importância, a metodologia foi aplicada por meio da utilização de uma ferramenta dos Sistemas de Informação Geográfica (SIG); contudo, esta descarta características pontuais que precisam ser incorporadas à medição. Due to increased human settlement of the territory, the analysis of soil permeability of the basin appears as a variable to consider in studies of flood risk. To this effect, the methodology proposed by FAO to predict hydraulic behavior was applied to the soil. Said methodology has been validated by preceding studies focused on granulometry, porosity, and texture. The results made it possible to identify the basin's permeability zones. The size of the area made it necessary to use a GIS tool; however, this tool discards specific features which need to be incorporated into the measurement.

The aim of the current research project is to design a methodological proposal for measuring and examining the sustainability of Venezuela's Guiana river basins. For this, it is proposed a hypothesis that establishes that sustainability can be represented with disciplines related to this object of study. A construct named conceptual network has been designed in order to represent the sustainability. The representation that is proposed for the sustainability is constituted by a network of concepts that derive from the disciplines related to the system which has been observed, from more than one hypothesis about the system's state and from a group of observables that allows us to determine quantities and qualities of the phenomenon observed. The representation is conformed by a relational network that would integrate the disciplines, the concepts, the hypothesis and the observables in a construct which would include the elements to model the sustainability. The Caroni's and the Caura's river basins were chosen for this study. These two rivers are the biggest tributary of the Orinoco River. It was through analytic and qualitative methods done in both river basins that sustainability was studied. To contribute to the hypothesis that is proposed in this investigation, four study cases were developed. Three of them show an affectation of the river basin¿s sustainability that was studied. One of the most outstanding factors of the unsustainability in the river basins observed is related to the artisanal mining of gold. The need of designing a consultation to experts arises from this complex problem. This consult wants to establish the motivations of these activities in order to prospect sustainability. The quantitative case and the Delphi consult have offered many proves to assert that the sustainability of the river basins studied is being very threatened., Esta investigación tiene como propósito diseñar una propuesta metodológica para la medición y prospección de la sostenibilidad en las cuencas hidrográficas de la Guayana Venezolana. Para ello se propone una hipótesis que establece que la sostenibilidad se puede representar a partir de las disciplinas relacionadas con el objeto de estudio. Para la representación de la sostenibilidad se ha diseñado un constructo denominado Red Conceptual. La representación que se propone para la sostenibilidad está constituida por una red de conceptos que se derivan de las disciplinas relacionadas con el sistema observado, de una o más hipótesis sobre el estado de los sistemas en cuestión y de un conjunto de observables que permiten determinar cantidades y/o cualidades sobre los fenómenos observados. La representación está conformada por una red de relaciones que integra las disciplinas, los conceptos e hipótesis y los observables en un constructo que incluya los elementos para modelar la sostenibilidad. Para este estudio se escogieron la cuenca del Río Caroní y la cuenca del Río Caura. Estos ríos son los afluentes más caudalosos de la Orinoquia Guayanesa. En ambas cuencas se hicieron estudios de la sostenibilidad mediante métodos analíticos y métodos cualitativos. Para darle credibilidad a la hipótesis de método que se propone en este trabajo se desarrollaron cuatro casos de estudio, tres de los cuales muestran una afectación en la sostenibilidad de las cuencas estudiadas. Uno de los factores más importantes de la insostenibilidad en las cuencas observadas está relacionado con la minería artesanal del oro. De esta compleja problemática surgió la necesidad de diseñar una consulta a expertos con el fin de determinar las motivaciones de estas actividades de cara a una prospección de la sostenibilidad. Tanto en el caso cuantitativo como en la consulta Delphi se determina que existen evidencias para afirmar que la sostenibilidad de las cuencas estudiadas está severamente amenazada.

En el estudio se identifican las principales funciones ambientales asociadas a recursos naturales degradados en sectores seleccionados de la cuenca del río Guanabo, ubicada en La Habana, Cuba. Parte de estas funciones se valoran económicamente y se ofrecen criterios para un mejor aprovechamiento de dichos recursos, teniendo en cuenta su valor económico total., In this research, the main environmental functions associated to degraded natural resources in selected sites of the Guanabo river basin, located in Havana, were identified. Some of these functions were valued in economic terms and guidance criteria were offered to improve management and use of the studied resources based on their estimated total economic value.

La propuesta que se presenta muestra el diseño de una red conceptual multinivel para determinar la sostenibilidad de un sistema socio-ecológico. Tal diseño pasa por establecer diferentes niveles conceptuales para determinar la sostenibilidad. Los niveles del constructo son las disciplinas, los conceptos e hipótesis y los observables. Cada disciplina, relacionada con el objeto de estudio, aporta conceptos e hipótesis sobre el sistema observado. Una determinada disciplina ordena y genera el modo como podemos observar la realidad. Los observables, bien sean cualitativos o cuantitativos, permiten determinar el grado en que una categoría o un concepto se realiza en el sistema que se observa. El trabajo se ilustra con el estudio del impacto del mercurio proveniente de la minería artesanal en la cuenca baja del río Caroní. The paper presented shows the design of a multilevel conceptual network to determine the sustainability of societal-ecological system. Such design establishes different conceptual levels to determine the sustainability. These levels are the disciplines, the concepts and hypothesis and the observables. Each discipline related with the system studied contributes with concepts and hypothesis about the observed system. Observables whether qualitative or quantitative allows us to de-termine and observe the reality in order to quantify the sustainability. This work is illustrated by studying the impact of mercury from artisanal mining in the Caroni River downstream.

El objetivo de esta investigación bibliográfica es identificar los aportes del enfoque cualitativo para la comprensión de la percepción al cambio climático y a la gestión del agua. La combinación de metodologías es la estrategia favorita y el instrumento más usado es la entrevista semi-estructurada en profundidad.The main objective of this bibliographic research is to identify the contributions of qualitative framework to understand climate change and water management perception. Combination of methodologies is the favorite strategy and the semi- structured in-depth interviews are the most used technique.

La deforestación en la cuenca del río Zulia, afluente del río Santa Bárbara, Barinas, Venezuela, producto entre otros, del progresivo aumento de asentamientos humanos, motiva el presente trabajo en el que se propone, en una primera etapa, estimar la dimensión del proceso de deforestación en el área, con el apoyo de la teledetección y de los sistemas de información geográfica. En este sentido, se efectuó procesamiento digital de imágenes utilizando el programa ENVI versión 4.3, en ortofotomapas y en imágenes de satélite, para efectuar una clasificación no supervisada de la cobertura vegetal y estimar los tipos y superficies de cada una de ella. De acuerdo con los datos obtenidos para el año 2002 entre un 89% y un 92 % de la superficie de la cuenca se encontraba intervenida y el avance de la deforestación ocurrió entre 1998 y 2002 a una tasa que se estima fue superior a las 250 ha /año. La utilización de la sensometría remota y los sistemas de información geográfica demostraron ser eficientes en la obtención de información preliminar para analizar problemas de deforestación. The deforestation in the Zulia river basin, affluent of the Santa Barbara river, Barinas, Venezuela, due to, among others, the progressive increase of slumses, motivates the present work in which it sets out, in one first stage, to consider the dimension of the process of deforestation in the area, with the support of the remote sensing and the GIS. In this sense, digital processing of images took place using the software ENVI version 4.3, in orthophotomaps and satellite images, to carry out both a supervised classification and a non supervised classification of the vegetation cover to consider the types and surfaces of each one. According to the data collected for year 2002 between an 89% and a 92% of the surface of the river basin were taken part and the advance of the deforestation occurred between 1998 and 2002, to a rate that is considered higher than 250 ha /y. The use of the remote sensing and the GIS demonstrated to be efficient in obtaining preliminary information in order to analyze deforestation problems. 71-82 semestral

Los problemas ambientales se agravan a escala global, debido al uso desmedido que el hombre está dando a los recursos naturales; el agua es uno de ellos. Esta situación se hace evidente también a escala nacional y regional, de forma tal, que el abastecimiento y la disponibilidad de este recurso en las cuencas altas de Los Andes venezolanos pudieran verse comprometidos en el futuro. El significativo aumento demográfico nacional registrado desde la segunda mitad del siglo XX ha creado presiones sobre el espacio geográfico nacional y regional, es así como en la región andina se ha estimulado el movimiento ascendente de la frontera agrícola con el fin de incrementar las tierras cultivadas para satisfacer la demanda alimentaria de la población, disminuyendo la producción de agua en el páramo y con ello su oferta. En tal sentido, el propósito de este trabajo es analizar la problemática del agua en el páramo andino, específicamente en lo que tiene que ver con este ecosistema como productor, así como con los impactos que las actividades económicas generan sobre el recurso hídrico y su valoración desde una perspectiva ecológica y económica y, finalmente, alternativas y propuestas de manejo ambiental asociadas al mencionado recurso. Environmental problems worsen on global scale, due to the excessive use that man is giving to natural resources; water is one of them. This situation is evident both on national and regional scale, the supplying and availability of water in the high river basins of Venezuelan Andeans could be seen on risk in a near future. The significant increase on demographic statistic, in second half of century XX, has created pressures on the national and regional geographic space; as a consequence, in the Andean region the agricultural borderline is ascending with the purpose of increase cultivate land in order to satisfy the population food demands, being affected the water production and supply in the Andean. In thus sense, this paper purpose is to analyze the problematic of the water in the Venezuelan Andean; focusing on what it has to do with this ecosystem as producer, in addition to the economic activities impacts make on the hydric resource and assessment from an ecological and economic perspective. Finally, some environmental alternatives and proposals of associated handling to the water resource are mentioned. 199-211 argenismontilla@hotmail.com semestral

La normatividad ambiental Colombiana define la reglamentación, como la aplicación conjunta de acciones de orden técnico y jurídico, destinadas a obtener una mejor distribución del agua. En consecuencia, se adelantaron estudios técnicos para conocer el comportamiento de la oferta y demanda hídrica en la cuenca del río Barbas, teniendo en cuenta las características biofísicas e institucionales imperantes en el área de influencia. Este tipo de estudios, soporta la aplicación de la reglamentación como un instrumento de la gestión integrada del recurso hídrico (GIRH), que permita su administración eficiente, concentrando esfuerzos de control y vigilancia en las captaciones principales. Colombian environmental policies define the regulation, as the joint implementation of technical and legal activities by to obtain a better distribution of water. Accordingly, technical studies have been carried by to understand the behavior of supply and demand of water in the Barbas river, taking into account the biophysical characteristics and institutional conditions in the zone. This studies, supports the implementation of the regulation as an instrument for integrated water resources management (IWRM), that to achieve efficient management, concentrating efforts of controlling and monitoring on main catchments.

Se implementó una metodología para determinar prioridades de conservación del recurso agua en la cuenca alta del río Chama, partiendo de tres criterios: oferta de agua, demanda de agua y condiciones ambientales. Además, se definieron variables e indicadores para evaluar su comportamiento en las diferentes subcuencas y se establecieron niveles de prioridad, en función de valores prefijados para ponderar los indicadores. La sumatoria simple del nivel de prioridad en cada variable permitió determinar el Índice de Importancia Prioritaria Total (IIPT) por subcuenca, cuyos valores fueron tratados mediante procedimientos geoestadísticos para establecer la priorización final. Se obtuvieron cinco grupos, con distintos niveles de prioridad, siendo la subcuenca La Toma la que obtuvo el nivel máximo de prioridad. Los indicadores más críticos en cuanto a la determinación de prioridades fueron: número de sistemas de riego, superficie total regada por subcuenca, consumo promedio de agua para uso doméstico y consumo promedio según superficie regada. We implemented a methodology for determining priorities for conservation of water resources in the upper river basin Chama, based on three criteria: water supply, water demand, and environmental conditions are also defined variables and indicators to assess its behavior in the different subbasins and established priority levels depending on the default values to weigh indicators. The simple summation of the priority level for each variable allowed determine the rate of priority importance total subbasins, whose values were treated by geostatistical procedures for establishing final prioritization. With this five groups were obtained, with different levels of priority, with the sub-making which won the highest level of priority. The most critical in terms of determining priorities were: number of irrigation systems, total area irrigated by sub, average consumption of water for domestic use and average consumption as irrigated area. 247-265 jmejía@ula.ve paezgustavo@ula.ve jesusboada@hotmail.com semestral

Factors affecting the La Estrella river basin and recommendations for environmental management of its coastal area (Caribbean of Costa Rica). Coastal areas are heavily influenced by river basins in their vicinity. Coastal and watershed management requires an integrated approach. Several factors should be considered. Among them: water quality, silt, erosion, land use, forest cover, legislation, and human impact. The coral reef at Cahuita National Park and the surrounding communities are of great value in biological, economical and ethnical grounds. La Estrella river basin seems to play a key role affecting this coastal area. Potential factors for erosion were determined in the basin and several parameters of water quality were analyzed, placing emphasis on the silt discharge at six stations along the main river and on six of its tributaries. The stations were selected along a gradient representing different natural conditions and levels of human inpact. We sampled silts from September to December 2003 and from January to May 2004, at approximately 22 day intervals. In each occasion, three water samples (a liter each) were taken per sampling site in a traverse section of the river. In the main river bed, the Vesta station (higher altitude, larger forest cover, bigger percentage of protected area and less human impact) presented the smallest silt discharges (close to 9 000g/s in a rainy day). Meanwhile, the stations of Bonifacio and Pandora (lowlands, lesser forest cover and higher intensity of land use) presented the largest discharges (around 16 000g/s in a rainy day). For the tributaries, the stations at river Hitoy Cerere (biological reserve) and river Bitey (the smallest basin) contributed the lowest silt values. The stations at the other tributaries (characterized by less forest and less protected area) presented the largest values. About 25% of the basin soils were over-used. We also found large patches of land with no forest cover, in protected areas, or in areas where some sort of forest management or natural restoration were supposed to take place. The generalized absence of riparian forests in the low basin was the norm. These results show a severe lack of environmental law enforcement. The residents of La Estrella River Valley have the perception that deforestation exists due to illegal pruning and that there is significant pollution from solid waste, pesticides, and served and soapy waters. They have little knowledge of the coral ecosystem associated with the river. Law enforcement and education are strongly needed in the area. Rev. Biol. Trop. 56 (Suppl. 4): 191-203. Epub 2009 June 30. La gestión costera y el manejo de cuencas están estrechamente relacionados y requieren un enfoque integral. Entre los factores importantes a considerar están la calidad del agua, sedimentos y erosión, uso del suelo, legislación e impacto humano. El arrecife coralino del Parque Nacional de Cahuita, así como las comunidades cercanas, son influenciadas por lo que habita en la cuenca del río La Estrella. Se analizó la descarga de sedimentos en varios sitios del cauce principal y en tributarios en la cuenca del río La Estrella en la vertiente Caribe de Costa Rica, y se recopiló información sobre factores potenciales de erosión. El muestreo de sedimentos se llevó a cabo de setiembre a diciembre del 2003 y de enero a mayo del 2004, y fueron realizados cada 22 días aproximadamente. Las muestras de agua fueron de 1 L cada una, con tres repeticiones por sitio de muestreo en una sección transversal del río. En el cauce principal, la región de Vesta (altitud media, alto porcentaje de bosque y alto porcentaje de área protegida) presentó las menores descargas de sedimento (cerca de 9 000g/s en fecha con lluvia). Mientras que Bonifacio y Pandora (tierras bajas, alta intensidad de uso del suelo), presentaron las mayores descargas (aproximadamente 16 000g/s en fecha con lluvia). Una situación similar se observó en los tributarios. Se halló que el 25% de los suelos de la cuenca se encuentran sobre-utilizados. Se determinó la ausencia de bosque ribereño generalizado en la cuenca y el incumplimiento tanto de la ley forestal como de la ley de aguas en cuanto al área de protección de los ríos. La percepción de los vecinos del valle de la Estrella, en un sondeo por encuesta, es que existe deforestación y que hay contaminación por desechos sólidos y plaguicidas, principalmente. También se percibió el desconocimiento acerca del ecosistema coralino en general. Se recomienda la intervención de las autoridades nacionales correspondientes para que vigilen el cumplimiento de las leyes sobre cambio en uso de suelo, reforestación y protección ribereña. El Ministerio de Educación debería impulsar un programa de educación ambiental para los residentes de la zona.

Durante los últimos 10 años en Colombia, se ha realizado un gran esfuerzo por abordar el tema de la planificación y el ordenamiento del territorio, no solo a nivel municipal, sino desde las regiones que conforman las cuencas hidrográficas, como una estrategia de las Corporaciones Autónomas Regionales en la planificación ambiental territorial; sin embargo, aun no existe la suficiente articulación y coordinación político-institucional, que permita direccionar las acciones hacia una verdadera planificación sostenible del territorio. Dentro de este marco general de análisis, el presente artículo evidencia el estado del arte, en la formulación y revisión de los planes de ordenamiento municipal del Departamento del Atlántico, analizando sus problemática ambientales generales, así como el grado de aplicación de los instrumentos de gestión contemplado en la Ley 388 de 1997. Durant els últims 10 anys a Colòmbia, s’ha realitzat un gran esforç per abordar el tema de la planificació i l’ordenació del territori, no només a nivell municipal sinó també des de regions que conformen les conques hidrogràfiques, com una estratègia de les Corporacions Autònomes Regionals en la planificació ambiental territorial; no obstant, encara no existeix la suficient articulació i coordinació político-institucional, que permeti direccionar les accions cap a una veritable planificació sostenible del territori. Dins aquest marc general d’anàlisi, el present article evidencia l’estat de l’art, en la formulació i revisió dels plans d’ordenació municipal del Departament Atlàntic, analitzant les problemàtiques ambientals generals, així com el grau d’aplicació dels instruments de gestió contemplat a la Llei 388 de 1997. During the last 10 years in Colombia. It has carried out a great effort to board the topic of planning and territorial organization. Not only to a municipal level, but from the regions that conform the watersheds, as a strategy of the Autonomous Region Corporations in the environmental territory planning. However, there is not enough articulation and political– institutional coordination that allows leading actions towards a real affordable territory planning. Within this general framework of analysis, in this article, there is evidence of the state of art, in the formulation and revision of the plans of municipal organization of the Atlantic Department, analysis its general environmental problems and the degree of management application considered in the law 388, 1997.

Por medio de la metodología de caracterización geomorfológica utilizada por el MARN, se procedió a la interpretación del área de captación del embalse Burro Negro, en la cuenca del río Pueblo Viejo (estado Zulia), mediante el uso de vistas aéreas e imágenes de satélite, realizando chequeos de verificación en campo. Dada la importancia de esta cuenca en el suministro de agua para la costa oriental del lago de Maracaibo y para la producción agropecuaria bajo riego en su planicie aluvial, se hace necesario el establecimiento de un plan de manejo y conservación de la cuenca alta y media. En la caracterización se identificaron los siguientes paisajes y relieves: Montaña con estructurales en cuestas del terciario (frente y reverso de cuesta), estructurales complejos del terciario (vertientes rectilíneas, rectilíneas convexas, rectilíneas cóncavas y rectilíneas cóncavas-convexas); Valle de acumulación indiferenciada (poca expresión en montaña y mayor expresión en Piedemonte); Piedemonte con sus planos inclinados (conos, terrazas, terrazas basculadas y glacís); Colinar con lomas y colinas (diferente grado de disección); Planicie con llanura aluvial (napas, explayamientos y cubetas) y llanuras cenegosas (ciénagas). Se concluye que más del 40% del área (con relieve montañoso), presenta alta fragilidad ambiental; las áreas planas corresponden a la porción de la cuenca con menor fragilidad y riesgo de degradación ambiental, y en las mismas deben concentrarse los planes de desarrollo agropecuario. Using as reference the MARN methodology for geo morphological survey at 1:50.000, an interpretation of storage area of Burro Negro dam area, Pueblo Viejo river basin (Zulia State) was carried out, using aerial photograph, satellite images and field observation descriptions. Taking into account the importance of this basin for water supplies in Oriental Zone of Maracaibo Lake and for agricultural and livestock production under irrigation in its alluvial plain, it is necessary the establishment of a management and conservation of high and media basin plan. The following landscapes and relief forms were identified: Mountain with Tertiary gradient structures (rectilinear, rectilinear convex, rectilinear concave and rectilinear concave-convex slopes). Valley with undifferentiated sediments (low presence within Mountain, high within "Piedemonte"). "Piedmont" with sloping planes (cones, terraces, burst terraces and glacis). Hills with variable dissection grade, plains with alluvial and marsh (levees basin). Pueblo Viejo river basin represents the harnessing area of the Burro Negro dam, human activities especially in the higher part of the basin are threatening its conservation. Therefore it is necessary to elaborate a work planning for conservation and management of the medium and high parts of the basin due to this is an extremely important source of water for consumption and for irrigation in eastern zone of Zulia state.

SUMARIO / SUMMARY 1.- Editorial El compromiso social de las universidades ante los desastres naturales: Los aportes de la Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales, Universidad de los Andes Social commitment of the Venezuelan universities in the face of natural disasters: Contributions of the Faculty of Forestry and Environmental Science, University of the Andes Ferrer Oropeza, Carlos; Trinca Fighera, Delfina 2.- Artículos / Papers Ciudad, imagen y percepción City, image and perception Briceño Ávila, Morella; Gil Scheuren, Beatríz María Las cadenas de Markov en el análisis de cambios y asignación de usos de la tierra Markov chain in the land-use change and assignment analysis Briceño Valera, Francisco José Sustitución del oleoducto Guafitas-San Silvestre-El Palito sitio de cruce en el río Guanare: Identificación, evaluación e impacto Substitution of the Guafitas-San Silvestre-El Palito oil pipeline, intersection point on the Guanare River: Identification, assessment and impact Ferrer Oropeza, Carlos La cuenca del río Orinoco: Visión hidrográfica y balance hídrico The Orinoco River basin: Hydrographic view and its hydrological balance Silva León, Gustavo Adolfo Selección de sitio y especies maderables para la construcción de un muelle pesquero artesanal, turístico y recreacional en Amuay, estado Falcón-Venezuela Site selection and timber-yielding species for building a fishing artisanal, touristic and recreational wharf in Amuay Falcon State-Venezuela Reyes C., Elio C. 3.- Notas y Documentos / Notes and Documents Semblanzas de un personaje singular: Jean Tricart (1920-2003), obituario Biographical sketch of a peculiar personage: Jean Tricart (1920-2003), obituary Ferrer Oropeza, Carlos Los desafíos del estudio de la geodiversidad The geodiversity studies: Challenges Rojas López, José Jesús Exitosa reunión de la Geografía venezolana Venezuelan geography successful meeting Trinca Fighera, Delfina 4.- Bibliografía Crítica / Books Review Kuroiwa, Julio: Reducción de desastres. Viviendo en armonía con la naturaleza Kuroiwa, Julio: Disaster reduction. Living harmonicaly with nature Reseñado por: Ramírez García, Rosa 75-108 gsilval@ula.ve semestral Nivel analítico

SUMARIO / SUMMARY 1.- Editorial Una nueva etapa en la Revista Geográfica Venezolana A new moment in the Revista Geográfica Venezolana Trinca Fighera, Delfina 2.- Artículos / Papers Análisis hidrográfico e hipsométrico de la cuenca alta y media del río Chama, estado mérida, Venezuela Hydrographic and hypsometric analysis of the high and middle Chama river basin, Mérida state, Venezuela Silva León, Gustavo Adolfo Un método para el avalúo catastral de construcciones inmobiliarias A method for the cadastral appraisement of buildings Jauregui, Manuel; Vilchez, José El ordenamiento territorial y la conservación de la biodiversidad en Venezuela: una propuesta para los Llanos occidentales Land arrangement and biodiversity conservation in Venezuela: a proposal for the western Llanos Plonczak Ratschiller, Miguel Andrés Análisis de la faja de centros urbanos en la zona intermedia del espacio venezolano Analisys of a line of metropolitan centers in the intermediate zone in the venezuelan space Camargo Mora, María Gabriela Red urbana argentina nordpatagónica: funcionamiento técnico, funcionamiento político Argentian and nordpatagonian urban net: technical and political functionning Silveira, María Laura Represamiento y rupturas de embalses naturales (lagunas de obturación) como efectos cosísmicos: algunos ejemplos en Los Andes venezolanos Dammed and failure of natural dams and its relations with cosismic events: some examples from the venezuelan Andes Ferrer Oropeza, Carlos 3.- Notas y Documentos / Notes and Documents ¿Tiene sentido actualmente una geografía marxista en la universidad española? Actually has sense a marxist georgraphy in the spanish universities? Segrelles, José Antonio 4.- Bibliografía Crítica / Books Review Lara, S.; Suárez, C. y Marcucci, E.: Atlas morfodinámico costero de Venezuela Lara, S.; Suárez, C. y Marcucci, E.: Morphodynamic atlas of the venezuelan Coast Reseñado por: Ferrer Oropeza, Carlos 9-42 gsilval@ula.ve semestral Nivel analítico