Search

The article presents first data of the work on DNA barcoding of type specimens of ALTB Herbarium (Barnaul, Russia). Obtained sequences of ITS and trnL-trnF, trnH-psbA markers of DNA were deposited in NCBI GenBank, and corresponding dataset was published in the GBIF (Global Biodiversity Information Facility)., В статье представлены первые результаты работы по ДНК-штрихкодированию типовых образцов, хранящихся в гербарии Алтайского государственного университета (ALTB, г. Барнаул, Россия). Полученные нуклеотидные последовательности маркерных фрагментов ДНК (ITS, trnL-trnF, trnH-psbA) внесены в базу данных NCBI GenBank, и соответствующий датасет опубликован в GBIF.

The article deals with ceramic collections from the Altai State Museum of Local Lore (ASMLL), obtained during the research of Vladislav A. Mogilnikov in Krasnogorsk district of the Altai Region. To date the museum collection holds from three sites related to the field work of the archaeologist: Gornal (Gernal) [ASMLL MC (Main Collection) 13187/1-2], Surtayka [ASMLL MC 13187/3-25] and Pilno [ASMLL MC 14788/1-27]. Judging by the decoration and ornamentation of tableware, the materials of the first monument are associated with the Irmenian culture (12th-8th cc. BC). The other two sites relate to the Bystryan culture of the northern foothills of the Altai Scythian-Saka period (6th-3rd (2nd) centuries BC). The collections presented in the article expand the range of sources on the history of the region in the Late Bronze Age and Early Iron Age. The results of V.A. Mogilnikov's little-studied fieldwork in Altai are one of the results of this work. In this regard, the continuation of research to introduce into scientific circulation of new materials related to the activities of the archaeologist in the territory under study has certain prospects., В статье рассматриваются коллекции керамики из собрания Алтайского государственного краеведческого музея (АГКМ), полученные в ходе исследований Владислава Александровича Могильникова в Красногорском районе Алтайского края. На сегодняшний день в фондах АГКМ хранятся материалы трех комплексов, связанных с полевыми работами археолога: Горналь (Герналь) [АГКМ ОФ 13187/1-2], Суртайка [АГКМ ОФ 13187/3-25] и Пильно [АГКМ ОФ 14788/1-27]. Судя по оформлению и орнаментации посуды, материалы первого памятника связаны с ирменской культурой (XII-VIII вв. до н.э.). Два других комплекса относятся к быстрянской культуре северных предгорий Алтая скифо-сакского периода (VI-III (II) вв. до н.э.). Представленные в статье коллекции расширяют круг источников по истории региона в позднем бронзовом и раннем железном веке. Одним из итогов проделанной работы стало освещение результатов малоизученных полевых изысканий В.А. Могильникова на Алтае. В этом плане несомненные перспективы имеет продолжение исследований по введению в научный оборот новых материалов, связанных с деятельностью археолога на рассматриваемой территории.

New data on the distribution of 40 species from the families Asteraceae, Cystopteridaceae, Dryopteridaceae, Euphorbiaceae, Poaceae, Rosaceae, and Woodsiaceae in Mongolia are presented in the article. For the first time, Centaurea cyanus, Cystopteris almaatensis, Potentilla × habievii, Potentilla salsa, and Potentilla smirnovii are indicated for the flora of the country. 19 species previously known in the flora of Mongolia are new for its separate botanical and geographical regions. Of these, 7 taxa were found for the first time in the Khuvsgul, 5 – in the Khovd, 4 – in the Gobi Altai and 3 – in the Mongolian Altai regions, 2 each – in the Khangai, Khentei, and Dzungarian Gobi, 1 – in the Middle Khalkha. New locations were registered for 19 rare and endemic species of the study region. There are narrow local national endemics: Potentilla coriacea, P. inopinata, P. laevipes, and P.schmakovii, among them. The findings are divided into three groups in the article. Comments about the range, relationships and main morphological differences are given for each species. Photographic materials of Potentilla salsa made in nature on the territory of Mongolia are demonstrated for the first time., Приводятся новые данные о распространении 40 видов из семейства Asteraceae, Cystopteridaceae, Dryopteridaceae, Euphorbiaceae, Poaceae, Rosaceae и Woodsiaceae на территории Монголии. Впервые для флоры страны указываются Centaurea cyanus, Cystopteris almaatensis, Potentilla × habievii, Potentilla salsa и Potentilla smirnovii. 19 видов, ранее известные во флоре Монголии, являются новыми для ее отдельных ботанико-географических районов. Из них 7 таксонов обнаружено впервые в Прихубсугульском, 5 – в Кобдосском, 4 – в Гоби-Алтайском и 3 – в Монгольско-Алтайском районах, по 2 – в Хангайском, Хэнтэйском и Джунгарской Гоби, 1 – в Средней Халке. Зарегистрированы новые местонахождения для 19 редких и эндемичных видов исследуемого региона. Среди них узколокальные национальные эндемики Potentillacoriacea, P. inopinata, P. laevipes и P. schmakovii. Соответствующие находки распределены в статье на три группы. К каждому виду даются комментарии об ареале, родственных связях и главных морфологических отличиях. Впервые демонстрируются фотоматериалы Potentilla salsa, сделанные в природе на территории Монголии.

The article presents the characteristic of medieval metal mirrors in the collection of the Altai State Museum of Local Lore (Barnaul). The analysis of three items (two fragments and one complete product) has been carried out. The authors reviewed the history of the formation of this small collection, and also provided a detailed description of each mirror. It has been established that the find from the Kirillovka-V complex is a part of an eight-bladed artifact, which, judging by the recorded characteristics, is an original Chinese mirror of the late Tang time. The fragment discovered during the excavations of the Khoroshonok-I necropolis has no analogies in the sites of North and Central Asia. The dating of both designated objects is determined by the last centuries of the 1st millennium AD. The third mirror was made during the Yuan Dynasty and belongs to a very rare type of product. The analysis of the considered group of objects from the Altai State Museum of Local Lore collection demonstrates a significant informational potential for further study of metal mirrors from museum collections, some of which have not yet been published and are not included in the context of modern research., Статья посвящена характеристике средневековых металлических зеркал, находящихся в собрании Алтайского государственного краеведческого музея (г. Барнаул). Осуществлен анализ трех экземпляров (двух фрагментов и одного целого изделия). Авторами рассмотрена история формирования данной небольшой коллекции, а также приведено подробное описание каждого зеркала. Установлено, что находка из комплекса Кирилловка-V представляет собой часть восьмилопастного изделия, которое, судя по фиксируемым характеристикам, является оригинальным китайским зеркалом позднетанского времени. Фрагмент, обнаруженный в ходе раскопок некрополя Хорошонок-I, не имеет аналогий в памятниках Северной и Центральной Азии. Датировка обоих обозначенных предметов определяется последними столетиями I тыс. н. э. Третье зеркало изготовлено в период династии Юань и относится к весьма редкому типу изделий. Анализ рассматриваемой группы предметов из собрания АГКМ демонстрирует значительный информационный потенциал дальнейшего изучения металлических зеркал из музейных собраний, часть которых до сих пор не опубликована и не включена в контекст современных исследований.

This article comments on one detail of the artistic world of the novella Uncle’s Dream. The mention of monk Misail in Svetozersky Hermitage is considered as a topographic sign, which allows one to accurately determine the local attribution of Dostoevsky’s text. According to the author of the article, the prototype of the priest is Father Macarius (Mikhail Yakovlevich Glukharev), also known as “the Apostle of the Altai Land”. The author introduces into scholarly circulation M. Ya. Glukharev’s autograph found in Barnaul and analyses the missionary activity of the Archimandrite and the reasons for his getting closer to Tobolsk Decembrists M. A. Fonvizin and his wife N. D. Fonvizina, P. S. Bobrischev-Pushkin, and P. N. Svistunov. The paper also discusses the question of F. M. Dostoevsky’s interest in the personality of the Archimandrite and the channels through which the writer could know about the old man: Fonvizin’s circle, the book about father Macarius of his succеssоr S. Landyshev, Dostoevsky’s Semipalatinsk fellow ethnographer N. A. Abramov, or oral legends, including raskolnik ones. The extant humorous stories about the Archimandrite might have served as an impetus for the comic transformation of his image in the novella Uncle’s Dream, in which the writer easily and ironically used facts known to him encrypting Father Macarius and using the secular name Mikhail. In the writer’s later works, the figure of Macarius is presented in the rough drafts of the novel The Brothers Karamazov and “the monk of Obdor” is included in the environment of Elder Zosima in the final text of the work. Long before the emergence of the conception of The Brothers Karamazov, M. Ya. Glukharev becomes not only a catalyst in the creative process and one of the prototypes for Dostoevsky, but also an example of the “romantic missionary”, a popular spiritual leader and reformer of the Church.

Вопрос о связях между центральнозиатскими хунну (сюнну) и восточноевропейскими гуннами, несмотря на большое количество посвященных этому работ, остается дискуссионным. В статье на основании археологических источников, рассматриваемых в историческом контексте, он решается положительно; устанавливается следующая последовательность его рассмотрения. Обосновывается понятие «хуннской триады» (определенные виды вооружения, украшений, бронзовые котлы), характеризующей ранжированную воинскую субкультуру хунну. Рассматриваются культурные особенности ближайшего окружения этносоциального объединения Хунну – Тува, Минусинская котловина, Горный Алтай (условно – «Ближний круг»). Приводятся археологические данные о распространении носителей этого культурного комплекса на территорию Западной Сибири (по Л.Н. Гумилеву), а именно саргатской культурно-исторической общности (условно – «Дальний круг»), ставшей местом исхода потомков хунну/гуннов при движении на Запад. Прослеживается сохранение элементов воинской субкультуры хунну в материалах восточноевропейских кочевников (по И.П. Засецкой), с заменой знаковых видов украшений – бронзовых изделий на изделия полихромного стиля. Впервые ставится вопрос о возможности «обратного» движения гуннов в сторону Центральной Азии, прослеживаемого по проявлениям прежних традиций, в первую очередь, по находкам полихромных изделий в ряде памятников Восточного Приуралья и Казахстана, Западной Сибири и Алтая, The question of the relationship between the Central Asian Huns (Xiongnu) and the Eastern European Huns, despite a large number of works devoted to this, remains debatable. In the article, based on the archaeological sources considered in the historical context, it is solved positively; the following sequence of its consideration is established. The author substantiates the concept of the “Hun triad” (certain types of weapons, jewelry, bronze cauldrons), which characterizes the ranked military subculture of the Hun. The article deals with the cultural features of the immediate environment of the ethnic and social Association of Hunnu-Tuva, Minusinsk basin, and Gorny Altai (conditionally – “near circle”). The article presents archaeological data on the spread of the carriers of this cultural complex to the territory of Western Siberia (according to L.N. Gumilyov), namely the Sargat cultural and historical community (conditionally-“far circle”), which became the place of Exodus of the descendants of the Xiongnu/Huns when moving to the West. The author traces the preservation of elements of the military subculture of the Huns in the materials ofEastern European nomads (according to I.P. Zasetsky), with the replacement of the iconic types of jewelry – bronze products to the product of the polychrome style. For the first time the article raises the question about the possibility of “reverse” movement of the Huns to Central Asia, followed closely by manifestations of old traditions, first and foremost, the findings of polychromatic products in a number of sites of the East of the Urals and Kazakhstan, Western Siberia and Altai.

Эволюция живой материи на нашей планете тесно связана именно с циклическим проявлением геологических процессов, которые изменяли условия окружающей природной среды. При глобальных экологических катастрофах, связанных с падением крупных метеоритов, масштабным проявлением тектонических процессов, магматизма или наступлений глобальных оледенений, такие изменения делали практически невозможным существование большинства биологических видов. Относительно стабильные условия для живых организмов на нашей планете обеспечивались и обеспечиваются самой живой материей. Возникновение живой материи на довольно раннем этапе развития нашей планеты и появление кислорода привело к осаждению из океанских вод огромных масс железа, начавшемуся в конце архея и закончившемуся в раннем протерозое (накопление железа 2950, 2450 и 1950 млн. лет назад). Из-за цикличного проявления смены системы мантийной конвекции эпохи железонакопления и гранитообразования разобщены в пространстве. Анализ рифей-фанерозойской геологической истории Горного Алтая подтверждает взаимосвязь между глобальными оледенениями и геологическими процессами, которые протекают практически одновременно. Ведущая роль в смене эпох полярного сжатия и растяжения принадлежит глобальным оледенениям, повторявшиеся с периодичностью 140-160 млн лет., The evolution of living matter on our planet is closely related precisely to the cyclical manifestation of geological processes that changed the conditions of the natural environment. With global environmental disasters associated with the fall of large meteorites, largescale manifestations of tectonic processes, magmatism or the onset of global glaciations, such changes made the existence of most biological species almost impossible. Relatively stable conditions for living organisms on our planet have been and are being provided by living matter itself. The emergence of living matter at a fairly early stage in the development of our planet and the appearance of oxygen led to the deposition of huge masses of iron from ocean waters, which began at the end of the Archean and ended in the early Proterozoic (the accumulation of iron 2950, 2450 and 1950 million years ago). Due to the cyclical manifestation of the change in the system of mantle convection, the epochs of iron accumulation and granite formation are separated in space. Analysis of the Riphean-Paleozoic geological history of Altai mountains region confirms the relationship between global glaciations and geological processes that occur almost simultaneously. The leading role in the change of polar compression epochs and extension belongs to global glaciations, which were repeated with a periodicity of 140-160 Ma.

Изучен коллекционный материал детритниц рода Sciara Meigen, 1803 (Diptera, Sciaridae) алтайской фауны, собранный в весенне-летний период с 1991 по 2021 год в уникальных районах Алтайского края и Республики Алтай. Описан новый для науки вид Sciara duplex Komarov & Komarova, sp. nov. Также составлены краткие описания 7 видов рода Sciara на материале с Алтая: Sсiara hemerobioides (Scopoli, 1763); Sciara marginata Mohrig & Кривошеина, 1983; Sciara helvola Winnertz, 1867; Sciara flavimana Zetterstedt, 1851; Sciara scopastylus Комарова, 2014; Sciara humeralis Zetterstedt,1851 Sciara ruficauda Meigen, 1818. Для всех алтайских комаров рода Sciara Meigen, 1803 разработаны определитель и рисунки таксономически значимых морфологических структур имаго., The collection material of sciarids of the genus Sciara Meigen, 1803 (Diptera, Sciaridae) of the Altai fauna was collected in the spring-summer period from 1991 to 2021 in unique areas of the Altai Krai and the Altai Republic, has been studied. A new species of Sciara duplex Komarov & Komarova, sp. nov. is described. Also, short descriptions of 7 species of the genus Sciara are given on the material from Altai: Sciara hemerobioides (Scopoli, 1763); Sciara marginata Mohrig & Krivosheina, 1983; Sciara helvola Winnertz, 1867; Sciara flavimana Zetterstedt, 1851; Sciara scopastylus Komarova, 2014; Sciara humeralis Zetterstedt, 1851, Sciara ruficauda Meigen, 1818. The key and drawings of taxonomically significant morphological structures for imago have been developed for all altaian mosquitos of the genus Sciara Meigen,1803.

В статье рассматриваются алтайские термины тибетского происхождения. Выявленные тибетские заимствования в алтайском языке классифицированы по тематическим группам, где даётся анализ их семантики при проникновении их посредством ойратского (западно-монгольского) языка в алтайский язык в период с XVII по XVIII вв. Для тибетского пласта алтайского языка свойственны в основном фонетические изменения и в меньшей степени – семантические сдвиги. Большинство тибетских терминов в алтайском языке имеют религиозный характер благодаря распространению тибетского буддизма в Саяно-Алтае, который являлся официальной религией в государстве Алтан-ханов и в Джунгарском (Ойратском) ханстве. Их малая часть представлена названиями предметов быта, что, возможно, объясняется не только религиозными контактами предков алтайцев и тибетцев, но и совершением торговых операций между ними в Монгольскую эпоху истории., The article deals with Altai terms of Tibetan origin. The identified Tibetan reserves in the Altai language are classified into thematic groups, where their semantics is analyzed when they penetrated into the Altai language with the help of the Oirat (Western Mongolian) language in the period from the 17th to the 18th centuries. For the Tibetan layer of Altaic, the properties are mainly phonic changes, and to a lesser extent, semantic shifts. Most of the Tibetan terms in Altai have a religious character due to the spread of Tibetan buddhism in the Sayan-Altai, which was the official religion in the state of the Altan Khans and in the Dzungar (Oirat) Khanate. A small part of them is represented by the names of household items, which may be explained not only by the religious contacts of the ancestors of the Altaians and Tibetans, but also by the performance of trade operations between them in the Mongolian era of history.

Статья является частью большой исследовательской работы, связанной с изучением особенностей художественного мира алтайского писателя, публициста, политического деятеля Димана Белекова. Предметом нашего изучения стали художественно-публицистические произведения писателя, в то время как в настоящее время публицистика Д. Белекова включает и аналитические, и информационные статьи. Именно в художественной публицистике писателя, ставшей доминантной в позднем его творчестве, отражены актуальные проблемы национального самоопределения, самосохранения и самоидентификации в контексте евразийской идеи культурно-духовного развития общества. Анализ художественной публицистики позволяет сделать вывод, что в центре авторской картины мира всегда находится образ Священного Алтая, который актуализируется как духовный центр Евразии., The article is part of a large research work related to the study of features of the art world of the Altai writer, publicist, politician Diman Belekov. The subject of the study is the artistic and journalistic works of the writer, while at present D. Belekov’s journalism includes both analytical and informational articles. It is in the writer’s artistic journalism, which became dominant in his later work, that the actual problems of national self-determination, self-preservation and self-identification are reflected in the context of the Eurasian idea of cultural and spiritual development of society. The analysis of artistic journalism allows to conclude that in the center of the author’s picture of the world there is always the image of the Sacred Altai, which is actualized as the spiritual center of Eurasia.

The article presents the results of the study of the fauna of the rove beetles of the genus Philonthus in the part of the territory of the south of Western Siberia that includes mountainous and adjacent areas in the east of the Altai Krai and the Altai Republic. A list of 38 species with the points where material was collected is represented. A comparative analysis of the fauna of Philonthus of the research area and adjacent regions was performed using the Sørensen-Dice coefficient. We obtained the greatest degree of similarity with the fauna of Kuznetsk Alatau (Ics = 0.29), what can be explained by the similarity of natural conditions. In general, the relative proximity of the faunas of the compared places was noted, which is determined by species ecology, most of which are associated with azonal dispersed microhabitats., Приведены результаты изучения фауны жуков-стафилинид рода Philonthus на части территории юга Западной Сибири, охватывающей горные и предгорные районы на востоке Алтайского края и Республику Алтай. Представлен список, включающий 38 видов с точками их сбора. С помощью коэффициента Чекановского-Съеренсена проведен сравнительный анализ фауны Philonthus обследованной территории с фаунами прилегающих регионов, который показал наибольшее сходство с Кузнецким Алатау (Ics = 0.29), что можно объяснить схожестью природных условий. В целом, отмечена относительная близость фаун сравниваемых участков, которая определяется особенностями экологии видов рода, большинство представителей которого связано с азональными дисперсными микробиотопами.

The article concerns systematization of bone (horn) arrowheads from the archaeological sites of Altai, dated by the end of antiquity and the early Middle Ages. The authors present analysis of 45 items from the necropolis of Bulan-Koby culture (2nd half of the 4th — 5th centuries AD) and from funeral and «ritual» complexes of the early medieval Turks (2nd half of the I millennium AD). The classification of objects in this category allowed us to distinguish 22 types of bone (horn) arrowheads, demonstrating the variability of the tradition of making such things in the chronological period under consideration. It has been established that most types of arrowheads from the Rouran period represent the local development of patterns that appeared in the region during Xianby time. Bulan-Koby products of the category in question are not genetically related to the previous Pazyryk tradition of bone carving and are not known in the quiver sets of Altai Turks. Separate types of objects continued to exist in the 2nd half of the 5th — 1st half of the 6th centuries AD, becoming a prototype for arrowheads of early medieval nomads. There is a significant similarity between the arrowheads of Altai and Eastern Transbaikalia, which could be due to the orientation of the population of these regions to the common «samples» of the material culture of one of the Xianby ethnic groups., Представлен опыт систематизации костяных (роговых) наконечников стрел из археологических памятников Алтая рубежа древности и раннего средневековья. Осуществлен анализ 45 изделий, происходящих из некрополей булан-кобинской культуры второй половины IV-V вв. н.э., а также погребальных и «поминальных» комплексов раннесредневековых тюрок второй половины I тыс. н.э. Классификация предметов данной категории позволила выделить 22 типа костяных (роговых) наконечников стрел, демонстрирующих вариабельность традиции изготовления таких вещей в рассматриваемый хронологический период. Установлено, что большинство типов наконечников стрел жужанского периода представляет собой местное развитие образцов, появившихся в регионе в сяньбийское время. Булан-кобинские наконечники с черешковым насадом генетически не связаны с предыдущей пазы-рыкской традицией косторезного дела и не известны в колчанных наборах тюрок Алтая. Отдельные типы втульчатых и зажимных наконечников второй половины IV-V вв. н.э. стали прототипом для наконечников стрел тюрок Алтая. Отмечено значительное сходство втульчатых наконечников Алтая и Восточного Забайкалья, которое могло быть обусловлено ориентировкой населения данных регионов на общие «образцы» материальной культуры одной из этнических групп сяньби.

Работа посвящена исследованию наименований служителей религиозного культа и их ритуальной атрибутики в алтайском языке. Алтайцы в прошлом – кочевой народ, который проживает исстари на стыке мировых религий, сохраняя при этом алтайский шаманизм. Современная территория Республики Алтай с 1635 – 1756 гг. входила в состав Джунгарского (Ойротского) ханства, где тибетский буддизм являлся государственной религией. После его разгрома маньчжурской империей Цин предки алтайцев с 1756 по 1865 гг. вошли в состав Российской империи, что привело в последующем к процессу возрождения шаманизма. В 1830 г. с открытием Алтайской духовной миссии на Алтае начинается процесс христианизации местного населения. В статье религиозная лексика алтайского языка рассматривается в сравнительно-сопоставительном аспекте с тюрко-монгольскими народами Центральной Азии. В ходе анализа терминов прослеживается фонетическая трансформация заимствований из санскрита, древнетюркского, китайского, тибетского и монгольского языков, которые не получили в алтайском языкознании достаточного описания., The work presents a study of the names of the servants of the religious cult and their ritual attribution in the Altai language. The Altai people in the past are a nomadic people who have lived since ancient times at the junction of world religions, while preserving Altai shamanism. The modern territory of the Altai Republic from 1635–1756 was part of the Dzungar (Oirot) Khanate, where Tibetan buddhism was the state religion. After its defeat by the Manchu Empire of Qing, the ancestors of the Altai population from 1756 to 1865 became part of the Russian Empire, which was marked in the subsequent process of the revival of shamanism. In 1830 with the opening of the Altai spiritual mission in Altai, the process of christianization of the local population began. The article examines the religious vocabulary of the Altai language in a comparative aspect of the Turkic-Mongol peoples of Central Asia. In the course of the analysis of the terms, the researcher traces the phonetic transformation of the borrowings from Sanskrit, Old Turkic, Chinese, Tibetan and Mongolian language, which have not received a sufficient description in Altai linguistics.

На примере 34 средних и малых рек Алтае-Саянской горной страны разработана универсальная имитационная модель прогноза речного стока в период половодья. Входными факторами модели служат месячные осадки и среднемесячные температу-ры воздуха. Метеорологические характеристики рассчитываются в процентах от их среднемноголетних значений и усредняются по всей площади исследуемой террито-рии. Сток прогнозируется на три месяца вперед с трехкратно меньшей дисперсией, чем у прогноза по среднемноголетнему значению. Качество прогноза характеризуется критерием Нэша-Сатклиффа NSE >0,68 и является очень высоким для долгосрочных прогнозов половодья.

В большинстве случаев Алтай (в том числе Южный Алтай) русские и европейские путешественники сравнивали со Швейцарскими Альпами. В этом отношении путевой нарратив британского колониального офицера, охотника и знаменитого путешественника Майора Свейна сильно отличается: в его травелоге «Через высокогорья Сибири» (1904) очень часто Алтай и его жители сравниваются с Индией. В литературном отношении этот редкий текст совершенно не исследован, и как материал для конструирования метатекстуального и ориенталистского образа Алтая в русской и мировой литературе еще не привлекался. В этой статье делается попытка ввести книгу Свейна в научный оборот и доказать, что образ Алтая в начале XX века в глазах европейских путешественников имел устойчивые ориенталистские коннотации.

В статье рассматриваются описания коренных народов Южного Алтая, обнаруживаемые в сибирском травелоге Елима Демидова, князя Сан-Донато «За диким бараном на Алтай и в Монголию» (1900). Целью путешествия была охота на архара (Ovis ammon) как часть европейской традиции «big game hunting», в которой каждый путешественник хотел отличиться. Однако внимание к повседневной жизни, культуре и истории Южного Алтая делает этот травелог одним из самых важных документов, позволяющих понять истоки ориенталистского образа Алтая. В контексте европейского ориентализма образы «местных дикарей» в описаниях Демидова конструируются на основе стереотипных характеристик, свойственных большинству описаний путешествий на Восток: они наивны, как дети и жестоки, как дикари. Таким образом, Алтай описывается как типологически восточное пространство, населенное восточным населением, находящимся на самой низкой ступени развития.

Статья посвящена выставке «Алтай. Коллекции. Графика», состоявшейся в Барнауле с 27 декабря 2018 по 27 января 2019 года и представившей произведения уникальной и печатной графики из российских и монгольских частных и музейных коллекций., The article is devoted to the exhibition “Altai. Collections. Graphics” (December 27, 2018 - January 27, 2019), which presented works of unique and printed graphics from Russian and Mongolian private and museum collections in Barnaul.

Поиск новых идей в мировой истории способствует преодолению штампов и открытию новых точек зрения на, казалось бы, уже знакомое. История Алтая, как часть мирового исторического процесса, позволяет взглянуть на прошлое из нового ракурса

Наиболее важные узлы как стандарты биоразнообразия растений выделяются в различных секторах Южной Сибири: А Сайлюгем Монгун-Тайга в Горном Алтае и Западной Туве; Б Сангиленск-Дархат в Туве и Монголии; С СеленгинскДаурский (Западное Забайкалье) в Бурятии. В горах Сайлюгемского хребта и Монгун-Тайги характерны сообщества кобрезии, тундровые группы и лиственные леса. Огромное количество «западных» видов встречается в горных степях, включая Сoluria geoides, Potentilla lydiae, Allium nutrans, Lonicera microphylla, Artemisia obtusiloba и другие, указывая на исторические связи флоры Алтая и Западной Тувы с горной Средней Азией. Эндемические виды, имеющие самый высокий индекс разнообразия (60%), придают оригинальность флоре Сангиленского нагорья. Наличие пограничных видов в качестве западных и восточных географических ориентаций, включая Caragana jubata, Cymbaria dahurica, Echinops latifolius, Onosma gmelinii, Oxytropis tragacantoides, Lonicera microphylla и другие, также свидетельствуют об интенсивных миграционных явлениях в горах Сангилен-Дархат. Особый интерес представляет Западно-Забайкальский узел на юге Бурятии, характеризующийся наличием реликвий нематод флоры Восточной Азии. Это Сoluria geoides. По этому показателю флора Селенга Даурия имеет наивысший уровень разнообразия (40%)., The most important nodes are distinguished as standards of plant biodiversity in various sectors of Southern Siberia: A Saylyugem Mongun-Taiga in Gorny Altai and Western Tuva; B Sangilensk-Darkhat in Tuva and Mongolia; C SelenginskDaursky (Western Transbaikalia) in Buryatia. In the mountains of the Saylyugem ridge and Mongun-Taiga, kobresia communities, tundra groups and larch woodlands are characteristic. A huge number of “western” species are found in the mountain steppes, including Сoluria geoides*, Potentilla lydiae, Allium nutans, Lonicera microphylla, Artemisia obtusiloba and others, pointing to the historical connections of the Altai and Western Tuva flora with mountainous Central Asia. Endemic species that have the highest diversity index (60%) give originality to the flora of the Sangilen Highlands. The presence of boundary species as western and eastern geographic orientations, including Caragana jubata, Cymbaria dahurica, Echinops latifolius, Onosma gmelinii, Oxytropis tragacantoides, Lonicera microphylla and others, also indicate intense migration phenomena in the mountains of the Sangilen-Darhat node. The West Transbaikal node in the south of Buryatia, characterized by the presence of relics of the nemoral flora of East Asia, is of particular interest. These are Ulmus pumila, Armeniaca sibirica, Rhamnus erythroxylon, Filifolium sibiricum, Spodiopogon sibiricus, Saposhnikovia divaricata. According to this indicator, the flora of the Selenga Dauria has the highest level of diversity (40%).

В статье рассматривается специфика организации и реализации внедрения в учебную программу сельских церковных школ Алтая ремесленного обучения. Обозначены основные причины необходимости устройства ремесленных отделений: уступающая конкуренция со светскими школами, обоснование реализации данного вида учебных программ в контексте востребованности в крестьянской жизни, совершенствование учебной программы под изменяющиеся социально-экономические условия. Перечислены и проанализированы наиболее прижившиеся и популярные формы ремесленных отделений духовных школ сельской местности Алтая: столярные, книжно-переплетные и ткацко-текстильные. Также в статье показаны роль и вклад духовных властей в процессы организации такого рода обучения. Анализ представленного фактического материала позволяет сделать вывод о том, что внедрение разнообразных форм ремесленной деятельности в учебный процесс сельских школ духовного ведомства Алтая в конце XIX – начале XX вв. явилось ответной реакцией на радикальную модернизацию российского дореволюционного общества, где лишь учебной теоретической подготовки (чтение и письмо) было недостаточно, а также попыткой повысить качественный авторитет церковных школ на фоне все более растущей популярности светской модели образования.

В заметке приводятся сведения по новой встрече снежного барса Panthera uncia (Scherber, 1775), редкого вида млекопитающих, занесенного в Красную книгу Республики Казахстан и Красный список Международного союза охраны природы (МСОП), на территории Катон-Карагайского национального парка (Юго-Западный Алтай, Восточный Казахстан).

Russia is one of the leading exporters of wild medicinal plants in Europe, and the Altai Mountains are the main harvest areas. The conservation strategy includes both the exploitation of wild populations and the cultivation of medicinal plants. To avoid over-harvesting of medicinal plants in nature it is essential to observe the mode of sustainable use. The paper aims to analyse data on resources of 91 medicinal plant species in the Altai Mountains. Exploitable reserves, annual possible volume of harvesting and harvesting periodicity are given for 34 commercial species. We compared data on dynamics of harvestings and exploitable reserves for brand species with subsurface parts used. The Altai Mountains has great potential as a resource region of medicinal plants. Commercial harvesters apparently ignore the mode of sustainable use. The question needs further research and effective enforcement of the legal framework.

The Siberian cushion plants have been little studied. This research aimed to reveal their morphological and ecological features as enabling them to survive and to protect biodiversity in a changing environment. The research was conducted in the Altai Mountains, Russia, at 1750–4000 m a.s.l. The temperature of cushion plants, the surrounding air and soil were studied. Substrate samples from cushions and topsoil were taken and analysed. Indices of hydrolytic acidity, loss on ignition and percentage of humus, phosphorus and nitrogen were taken into account in soil analysis. Bryophytes and vascular plants inhabiting cushions were studied. Fifty-four cushion plant species were classified into six morphological types based on the cushion skeleton construction and divided into ‘obligate’ and ‘facultative’ cushion plants. The temperature inside the cushions is much more stable, than that of their environment. Accumulation of organic matter within the cushions and in the sphere of their vital functions represents a process of local primary soil formation and makes cushion plant communities indifferent to the ground quality. The functional features of the cushion plants allow them to occupy high-mountain habitats and to be the centres of communities including other plants and animals, which can be found in an extreme environment only within or near the cushions, increasing the biological diversity of the alpine mountain zone.

Одной из важных страниц в истории Алтая и сопредельных территорий стало формирование во второй половине V начале VI вв. н.э. объединения тюрок, которые позднее основали крупнейшую кочевую империю раннего средневековья и серьезным образом повлияли на судьбы многих народов Евразии. До сих пор процессы, происходившие в указанном регионе в то время, а также в последующие столетия, исследованы довольно фрагментарно. Это объясняется целым рядом обстоятельств: сравнительно ограниченной источниковой базой, несистемными исследованиями, а также, как ни парадоксально, наличием письменных источников, которые позволяли представить весьма общую картину истории номадов без привлечения и детального анализа археологических материалов. В данной публикации в общих чертах представлена реконструкция динамичных этнокультурных процессов на Алтае и сопредельных территориях в раннетюркское время на основе обобщения результатов раскопок археологических комплексов, демонстрирующих процессы формирования и развития культуры тюрок, а также взаимодействия номадов данной общности с другими объединениями кочевников ближайших регионов. В данной ситуации большое значение имеют материалы предыдущего исторического периода, который получен при исследовании памятников позднего этапа булан-кобинской культуры.

Курганный могильник Сростки-I один из крупных раннесредневековых некрополей на юге Западной Сибири. Его исследование было начато в 1925 и 1930 гг. краеведом М.Д. Копытовым и археологами М.Н. Комаровой и С.М. Сергеевым, но во многом эти работы носили незавершенный характер. Между тем материалы этого памятника, давшего название одноименной культуре, до сих пор сохраняют свою актуальность для ее изучения. Важность получения более полной информации о погребально-поминальном комплексе обусловлена продолжением раскопок в 2012-2014 и 2016 гг. За это время были полностью исследованы шесть курганов, содержавших 15 могил. Получены новые данные о конструкции рвов вокруг курганов, о расположении могил в ряд, о наличии столбов в их «изголовье», о проведении поминальной тризны возле могил и у насыпи курганов, о сопроводительных и отдельных захоронениях лошадей, об устройстве сложносоставных луков. Найденный инвентарь подтвердил датировку памятника второй половиной IX первой половиной X в. По выявленным деталям обряда исследованные курганы полностью вписываются в погребальные каноны, выявленные в других памятниках сросткинской культуры.

Для исследуемого региона трансграничного Алтая авторами разработана схема рекреационно-хозяйственного зонирования. При этом территория была ранжирована с точки зрения перспективности развития различных видов рекреационной деятельности, хозяйственного использования и природоохранного статуса. Основанием для зонирования послужила проведенная оценка степени рекреационной благоприятности природных компонентов среды (технологическая, физиологическая, психо-эмоциональная), сопоставление природоохранных ограничений с рекреационной привлекательностью угодий, определение рекреационной специализации природно-рекреационных районов. Современные природные комплексы трансграничного Алтая с точки зрения рекреационного зонирования можно объединить в рекреационно-природоохранные зоны, хозяйственно-рекреационные, природоохранно-рекреационные, рекреационно-хозяйственные и хозяйственно-природоохранные.

На основании анализа новых материалов, соотносимых с гуннами, значительно сдвинута на восток граница гуннского влияния. Находки изделий полихромного стиля, гуннских котлов и погребений с кольцевой лобно-затылочной искусственной деформацией черепов в более чем 17 пунктах юга Западной Сибири, из которых около половины локализованы на территории Алтайского края, позволяют достаточно уверенно включить эти территории в регион гуннского влияния. Определены признаки, позволяющие выделить памятники, принадлежащие как собственно гуннам, так и представителям местного населения, в которых встречаются элементы гуннской материальной культуры. Кратко охарактеризованы последствия взаимодействия аборигенного населения с гуннами, приведшего к формированию новой археологической культуры (одинцовской), изменившей культурный облик крупного региона.

Статья призвана создать картину современного бытования этномузыкального образования в регионах Сибири. Процесс вхождения традиционных видов музыкального искусства тюрков Саяно-Алтая в практику учебных заведений Южной Сибири (Республики Тыва, Республики Хакасия, Республики Алтай) имеет свои специфические особенности. Существует проблема соотношения имманентных свойств народной музыки с государственной моделью музыкального образования. Привлечение народных мастеров для преподавания в учебных заведениях культуры и искусства является проблемным, этому мешают формальные требования современной системы образования. Ученые-этномузыкологи и музыканты-педагоги предлагают различные модели сохранения этнических видов музы кального искусства и создают методические работы по обучению горловому пению, игре на фольклорных инструментах. Процесс учебно-методических поисков привел к изданию в 2014 г. первого учебника но горловому пению, автором которого стала этномузыковед Зоя Кыргыс. В учебных заведениях региона активно функционируют творческие коллективы, из которых образуются профессиональные фольк-группы. С развитием концертной практики формируются новые художественные эталоны, на них ориентируются молодые музыканты. Взаимодействие этнической музыки и современного образования является своего рода механизмом самосохранения, актуальным для всех постепенно исчезающих автохтонных музыкальных традиций., The article is contributed to create a picture of the modern existence of ethno-musical education in the regions of Siberia. The process of entering the traditional musical art of the Sayan-Altai’s Turks in the practice of educational institutions of the Southern Siberia (Tyva Republic, Khakassia Republic, Altai Republic) has its own specific features. There is the problem of the relationship between inherent properties of folk music with the state model of musical education. The attraction of folk artists for teaching in educational institutions of culture and art is problematic, because the formal requirements of the modern education system are hindering. Ethnomusicologists and music teachers offer a variety of models preserve ethnic types of music art and create a methodological teaching on throat singing and playing folk instruments. The result of the educational methodical searches’s process was the publication of the first throat singing’s textbook in 2014, authored by ethnomusicologist Zoya Kyrgys. In educational institutions of the region creative teams actively function and then shape the professional folk groups. The new artistic standards are formed with the development of concert practice, so young musicians focus on them. The interaction of ethnic music and modern education is a kind of survival mechanism that is relevant to all gradually vanishing native musical traditions.

Исследуются последствия Октябрьской революции 1917 года для сибирского казачества на Алтае.

Данной статьей вводится в научный оборот серия железных деревообрабатывающих инструментов из могильника Верх-Уймон в контексте оценки уровня развития ремесла у населения булан-кобинской культуры Алтая гунно-сарматского времени (II в. до н.э. – V в. н.э.). Публикуемая серия изделий представлена рубящими (теслами), режуще-проворачивающим (шилом), режуще-строгающими (ножами и стамесками) инструментами. Находки на памятнике специализированного инструментария (радиусная стамеска и клюкарза) являются важнейшим и неоспоримым показателем развитого вида деревообрабатывающей ремесленной деятельности у носителей булан-кобинской культуры. Использование таких инструментов подтверждается находками в погребениях глубокой деревянной посуды типа кружкообразных сосудов с круглым дном, кувшинов, чаш, ковшей и др. По мнению авторов, наличие узкоспециализированных стамесок у «булан-кобинцев» отражает процесс выделения деревообрабатывающего ремесла в самостоятельную сферу деятельности. Об этом свидетельствует также разнообразие полифункциональных лезвийных инструментов, орудий для их заточки и изделий со следами обработки., The article evaluates the level of crafts development among the population of the Bulan-Koba culture of Altai during the Gunno-Sarmat period (2nd century BC – 5th century AD) and considers a range of iron wood-working tools found in the Verkh-Uimon barrow. These tools are represented by adzes, cuttercrank awls, cutter-chipper knives and chisels. The findings of specialized tools (radius chisel and spoon chisel) serve as an important and definite indicator of the developed wood-working handicrafts among the population of the Bulan-Koba culture. The uses of these tools can be supported by the following findings from the barrows: hollow woodenware such as cup-shaped containers with round bottoms, jars, bowls, scoops etc. In the opinion of the authors the use of specialist chisels by the Bulan-Koba people makes wood-working handicrafts a separate sphere of activity. Various polyfunctional edge tools, instruments for their sharpening and items with the traces left from processing are also characteristic of developed wood-working handicrafts.

Изучение сейминско-турбинской эпохи (культуры, феномена, традиции) включает множество аспектов. Один из них – распространение бронзовых изделий из первоначальной области формирования сейминско-турбинской металлургии на восток, вследствие чего подобные находки встречаются на обширных пространствах Центральной Азии и Сибири. В Древнем Китае, по мнению большинства исследователей, благодаря этому появились три важнейшие культурные инновации – колесный транспорт, коневодство и металлургия. Свидетельством продвижения носителей сейминской традиции в указанных направлениях, кроме характерных бронзовых изделий, являются наскальные рисунки. Среди них особое значение имеют изображения лошадей, выполненные в характерной сейминско-турбинской традиции – с тяжелой передней частью туловища, постриженной нависающей челкой и длинным, слегка отставленным хвостом. Реже, но в стилистически близкой манере, изображались быки и верблюды. Наибольшее количество таких изображений сейчас известно в петроглифах Центрального и Восточного Казахстана. Зафиксированы они и в других регионах. В статье приводится широкий спектр мнений по проблеме формирования, развития и распространения яркого культурно-исторического явления древности – сейминско-турбинского феномена., The study of the Seyma-Turbino culture covers many aspects. One of those features is the spread eastward of bronze items originally formed in Seyma-Turbino metallurgy; as a result such findings can be found in the enormous territories of Central Asia and Siberia. According to most researchers the following three important cultural innovations – wheeled transport, horse breeding and metallurgy emerged in Ancient China due to this fact. Specific bronze items, as well as petroglyphs, are the evidence of the Seyma traditions spreading eastwards. The most meaningful of these drawings are the representations of horses with a heavy fore-part of the body, cut overhung forelock and a long slightly stuck out tail which were made according to the Seyma-Turbino traditional style. The representations of bulls and camels are made in a similar style, but are not as widely spread. The petroglyphs of Central and Eastern Kazakhstan are known to have many of such representations. They are also characteristic of other regions. The article gives a wide range of opinions on forming, developing and spreading the Seyma-Turbino traditions which are considered to be a vivid culture-historical phenomenon of the Ancient times.

The results of measurements of the complex permittivity at the range of 100 MHz - 40 GHz and the conductivity of the water out of the reservoirs of Tomsk and Kemerovo regions and the Altai Territory are presented in the article. The method of the open-end-coaxial was applied. The conductivity was measured with LCR-meter at a frequency of 100 kHz. All the measurements were performed at temperatures of 10°C and 23°C. The samples are varied significantly in the values of conductivity, which is related to the geographical sampling place. Differences in permittivity values are greater at the low temperature and low frequencies and at the same time they are also significant at the high temperature and at high frequencies. The results of this study in order to improve the reliability of the analysis of the pollution degree and water salt content of natural water reservoirs should be taken into account the measurement made at wide frequency range. © (2016) COPYRIGHT Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers (SPIE). Downloading of the abstract is permitted for personal use only.

A probabilistic-statistical parameterization of time series characterizing geological and climatic processes allows determining some regularities by an autocorrelation analysis of signals which differ in nature. The use of the autocorrelation method for analyzing data related to solar and tectonic activity and characterizing the level of stratospheric ozone (total ozone content), hydrothermal regimes (De Martonne aridity index), and wood structure (maximum density of annual rings) allows us to find regularities in time series of various natural processes. Data on the maximum density of Siberian larch trees growing in the Altai Mountains made it possible to calculate the past changes in total ozone content and the aridity index in the Altai Mountains from 1900 to 2014 based on some similarities in the series and a separation of a dendrochronological signal into its main components.

На примере рек Алтае-Саянской горной страны с помощью системно-аналитического моделирования проанализировано влияние пашенного земледелия на сток взвешенных веществ. Установлены количественные зависимости стока от площади пашни в водосборных бассейнах рек в разные периоды года. В зимнюю межень добавка к стоку пропорциональна этой площади, а в остальное время года линейному масштабу пахотных угодий. Разработана универсальная имитационная модель стока взвешенных веществ, описывающая его сезонную и многолетнюю динамику на основе данных о ландшафтной структуре и орографии речных бассейнов, пахотных площадях, среднемесячных температурах воздуха и месячных осадках. Модель использует лишь картографическую и гидрометеорологическую информацию и применима для произвольных речных бассейнов горной страны даже при отсутствии гидрохимических наблюдений., On the example of rivers on Altai-Sayansk highland by means of system and analytical modeling influence of arable lands agriculture on suspended substances drain is analysed. Quantitative dependences of drain on arable lands area in water collecting basins of rivers during the different periods of year are established. In winter low water the additive to a drain is proportional to this area, and in the rest time of year to the linear scale of arable lands. The universal imitating model of suspended substances drain, describing its seasonal and long-term dynamics on the basis of data on landscape structure and orography of river pools, the arable lands, average monthly air temperatures and monthly precipitation is developed. The model uses only cartographical and hydrometeorological information and is applicable for any river basins of the highland even in the absence of hydrochemical observation.

На примере рек Алтае-Саянской горной страны с помощью системно-аналитического моделирования разработана универсальная имитационная модель стока взвешенных веществ. Модель позволяет рассчитать сезонную и многолетнюю динамику стока для произвольно выбранных речных бассейнов, используя лишь картографические данные о ландшафтной структуре и орографии бассейнов, а также территориально обобщенные среднемесячные температуры воздуха и месячные осадки, выражаемые в процентах от их среднемноголетних значений. Предложен метод расчета среднемноголетнего выноса тяжелых металлов во взвешенной форме реками Алтая в периоды весенне-летнего половодья и летней межени. Для этого используются расчетные среднемноголетние концентрации взвешенного вещества, расчетные среднемноголетние значения водного стока и данные наблюдений по микроэлементному составу речных взвесей., A universal simulation model of suspended matter runoff was developed with the help of system-analytical modeling on the example of rivers of Altai-Sayan mountain country. The model allows the calculation of seasonal and long-term runoff dynamics for arbitrarily selected river basins using only the map data on landscape structure and the basin orography as well as geographically generalized monthly mean air temperature and precipitation, expressed as a percentage of their long-term average values. A method for calculation of the long-term average discharge of suspended heavy metals by the rivers of Altai during the spring-summer floods and summer drought period is proposed. For this purpose, the estimated long-term average concentration of suspended matter and water runoff, and the observation data on the microelement composition of river sediments are used.

Предложен метод построения имитационных математических моделей водного стока горных рек. На примере средних и малых рек Алтае-Саянской горной страны получена универсальная модель сезонной и межгодовой динамики стока. Для расчета сезонной динамики стока выделены четыре гидрологических периода: зимняя межень (XII-III месяцы), весенне-летнее половодье (IV-VI), летняя (VII-VIII) и осенняя (IX-XI) межени. Модель применима для произвольных речных бассейнов, в том числе, где недостаточна или отсутствует гидрометеорологическая информация. Используется обобщенная по всей горной стране помесячная динамика температур воздуха и осадков, нормированных на соответствующие среднемноголетние значения. Используется картографическая информация о рельефе и ландшафтной структуре бассейнов. Предложен удобный критерий для оценки адекватности математических моделей., The method of creation the imitating mathematical models of water drain for mountain rivers is offered. On an example of middle and small rivers at Altai-Sayany highland the universal model of seasonal and interannual dynamics of a drain is received. For calculation the seasonal dynamics of a drain four hydrological periods are allocated: winter low water (XII-III months), spring-and-summer high water (IV-VI), summer (VII-VIII) and autumn (IX-XI) low waters. The model is applicable for the voluntary river pools, including where it is insufficient or there is no hydrometeorological information. Monthly dynamics of air temperatures generalized on all highland and precipitation normalized on the corresponding mean annual values is used. Cartographical information on relief and landscape structure of pools is used. The convenient criterion for estimation the adequacy of mathematical models is offered.

Разработана объемная вязкоупругая модель литосферы Алтая и его окружения, которая учитывает основные структурно-тектонические элементы блоки, плиты, микроплиты и разломные зоны. По вертикальному разрезу модель разделена на семь слоев неравной мощности, что позволило задать основные структурные границы и неоднородность упругих и реологических свойств. Введено четыре градации разломных зон, различающихся по жесткости межблочных контактов. Выполнена серия расчетов геомеханических полей, позволяющая оценить особенности деформирования объекта при коллизионном сжатии. Моделировались действительно возможные случаи, связанные с изменениями регионального поля напряжений. Как показали численные эксперименты, умеренное боковое стеснение на западной и восточной границах модели влияет на величину и направление вектора смещения, существенно уменьшая его широтную компоненту в условиях коллизионного сжатия., In the paper we develop a 3D viscoelastic model of the lithosphere of the Altai and its surrounding areas, which considers main structural and tectonic elements, namely, blocks, plates, microplates and fault zones. The model consists of seven layers with different thickness, which allows specifying main structural boundaries and inhomogeneity of elastic and rheological properties. We introduce four gradations of fault zones depending on rigidity of interblock contacts. A set of calculations on geomechanical fields is performed to estimate deformation peculiarities for an object in compression due to collision. We have simulated eventual cases related to changes in the regional stress field. As the numerical experiments show, moderate lateral constraint at the western and eastern boundaries of the model influences a value and direction of the displacement vector and reduces considerably its latitude component in compression due to collision.

На основе исследований с временными сетями станций, обработанных совместно с данными стационарной сети Алтайского сейсмологического полигона, детально изучена пространственно-временнбя структура афтершокового процесса Чуйского землетрясения. Выделены пространственные элементы афтершоковой области, разделенные вертикальными зонами затишья и приуроченные к разным блокам земной коры: Чаган-Узунский блок, угол Чуйской впадины и два блока, соответствующие Курайской впадине. Установлено, что эта впадина в поле афтершоков проявляет себя в виде двух элементов. Выявлены две фазы в развитии афтершокового процесса. Вторая фаза начинается вторым крупным афтершоком 01.10.2003 г., 01:03 (Ms = 6.6), формируется новый элемент в структуре афтершокового процесса, и меняются характеристики афтершоковой области в целом., Temporary seismic networks and the Altai seismological polygon provide data for the detailed study of the spatio-temporal structure of the aftershock process of the Chuya earthquake. We determine spatial elements of the aftershock region, which are separated by vertical inactive zones and related to different crustal blocks, namely, the Chagan-Usun block, the north-western corner of the Chuya depression and two blocks of the Kurai depression. Being in the aftershock field the latter depression manifests itself as two elements. The aftershock process is found to develop in two phases. The second phase starts with the second large aftershock, October 1, 2003, 01:03 a.m. (Ms = 6.6), a new element is formed in the structure of the aftershock process and the aftershock region changes its characteristics.