Search

This comparative research focuses on “action status quo” as a morphological category, presented extraordinarily, in a participial context. Its core is the marked grammeme resultativeness. Structurally, the study is divided into four chapters. The first raises the issue of awareness of resultative meaning in the process of language development in Bulgarian. The second chapter is an overview of statements on resultativeness in Western European linguistics (based on material from French, German and English). The traditional understanding of the expression of resultativeness as a meaning inherent in the verbal system (and of perfect forms in particular) is purposefully separated from the presentation of resultativeness as a participial grammaticalized meaning (according to K. Kutsarov’s model). Chapter 3 discusses the linguistic means underlying the functional-semantic fields of perfectivity in the three Western languages as compared to Bulgarian. Clearly differentiated are the meanings perfectness and perfectivity. Chapter 4 presents voice meanings in the languages compared. There are two annexes. The first contains all resultative forms of the original French text of Exupéry's The Little Prince and their translated correspondences in Bulgarian, German and English. The second contains an analysis of the excerpted forms, illustrated with various graphs summarizing our observations and conclusions. Във фокуса на контрастивното изследване е морфологичната категория състояние на действието, която се представя неординарно в партиципиален контекст. Ядро е маркираната грамема резултативност. В структурно отношение материалът в изложението е разпределен в четири глави. Първата поставя проблема за осъзнаването на резултативното значение в процеса на езиковия развой, отразен в граматичната литература, посветена на българския език. Втора глава представлява преглед на постановките за явлението резултативност в западноевропейската лингвистика (върху материал от френски, немски и английски език). Традиционният прочит на резултативното изразяване като значение, присъщо на глаголната система (и по-конкретно на перфектните форми), е съзнателно отделен от представянето на резултативността като партиципиално граматикализирано значение (по модела на К. Куцаров). В глава трета са разгледани езиковите средства, изграждащи функционално-семантичните полета на перфективността в трите западни езика в съпоставка с българския език. Диференцирани са значенията перфектност и перфективност. Четвърта глава представя залоговите значения в съпоставяните езици. Обособени са две приложения. Първото представлява извадка на всички резултативни форми от оригиналния текст на френски език на „Малкият принц“ и преводните им съответствия на български, немски и английски език. Второто съдържа анализ на ексцерпираните форми, който е онагледен с различни графики, обобщаващи наблюденията и изводите ни.

Acne vulgaris (AV) is one of the most common skin diseases affecting the hair follicle. It is observed in the seborrheic areas - face, chest, back and is represented by comedones, papules, pustules, nodules, and in some cases scars. Its clinical manifestation is mostly between 14 and 40 years of age. Underlying endocrine disorders (Polycystic ovary syndrome, Thyroid diseases, metabolic syndrome, systemic hyperandrogenemia) and risk factors may be a cause of the clinical manifestation of the disease. Acne vulgaris also affects the quality of life (QOL) of patients In a serious negative aspect. This particular study was performed among adolescent and adult outpatients selected for a three-year period. Differences in the clinical picture of the disease were determined according to age, sex, heredity, diet, the impact of harmful habits (smoking), changes in hormonal status and related to them future manifestations of infertility. The influence of dermatosis on the quality of life was observed., Acne vulgaris (AV) е едно от най-честите заболявания на кожата, засягащо космено-мастния фоликул. Наблюдава се в себорейните области – лице, гърди, гръб и се представя от комедони, папули, пустули, нодули, а в някои случаи и цикатрикси. Клиничната му изява е най-често между 14 и 40-годишна възраст. Подлежащи ендокринни нарушения (синдром на поликистозните яйчници, заболявания на щитовидната жлеза, метаболитен синдром, системна хиперандрогенемия) и рискови фактори могат да бъдат причина за клиничната изява на заболяването. В сериозен негативен аспект Acne vulgaris засяга и качеството на живот (КЖ) на пациентите. Настоящото изследване е проведено сред подрастващи и възрастни амбулаторни пациенти селектирани за тригодишен период. Определени са различията в клиничната картина на заболяването, според възрастта, пола, данните за наследственост, начина на хранене, въздействието на вредни навици (тютюнопушене), промените в хормоналния статус и свързаните с тях бъдещи изяви на инфертилитет. Обследвано е влиянието на дерматозата върху качеството на живот.

Градовете са най-голямото достижение на цивилизацията. Те са човешко образувание с трайна и определена пространствена характеристика. Показателят „обживяно място“ е това, което отличава градската среда от нейната околна територия. Той присъства не само с неговите географски характеристики, но е и тясно свързан с времето, което насочва към продължителност и приемственост. Причината за трайната пространствено-времева характеристика на градовете е в тяхнат значимост на средища с политическа и стопанска функция. Заглавието на Първа глава – „Град и градското пространство по българските земи и на Балканите (ХVІ–ХVІІ век). Типология и историографски проблеми“ – ясно формулира естеството на разискваната проблематика. Специално внимание се обръща на терминологичните обозначения на града в османската документация и на основните дискусии върху тях. Представени са множество примери и тълкувания на термини като: şehir, nefs, kasaba, köy, kale/hisar, и се търси тяхното адекватно интерпретиране. Относно формирането на наименованията на градовете се вписани примери със словообразуващите в османотурски наставки Baraz, Pazar. Отделни параграфи са посветени на достиженията на българската историография, представена хронологично, като се започне от непосредствените очевидци на периода през следосвобожденската историография и се стигне до тази след 1944 г., разбира се, разгледано е и съвременното състояние на османистиката. В съпоставителен план с достиженията на родната историография са проследен, Cities are the greatest achievement of civilization. They are a human entity with a lasting and definite spatial characteristic. The "inhabited place" indicator is what distinguishes the urban environment from its surrounding area. It is present not only with its geographical characteristics, but is also closely related to time, which points to duration and continuity. The reason for the lasting spatio-temporal characteristics of cities is in their importance as centers of political and economic function. The title of the First Chapter - "City and urban space in the Bulgarian lands and the Balkans (XVI-XVII century). Typology and historiographical problems "- clearly states the nature of the issues discussed. Special attention is paid to the terminological designations of the city in the Ottoman documentation and to the main discussions on them. Numerous examples and interpretations of terms such as: şehir, nefs, kasaba, köy, kale / hisar are presented, and their adequate interpretation is sought. Regarding the formation of the names of the cities, examples with the word-formers in Ottoman-Turkish suffixes Baraz, Pazar are inscribed. Separate paragraphs are devoted to the achievements of Bulgarian historiography, presented chronologically, starting with the immediate eyewitnesses of the period during the post-liberation historiography and ending with that after 1944, of course, the current state of Ottoman studies is considered. Comparatively with the achievements of native h

Routing controllers must react quickly to failures, reconfigurations and workload or policy changes, to ensure service performance and cost-efficient network operation. We propose a general execution model which views routing as an incremental data-parallel computation on a graph-based network model plus a continuous stream of network changes. Our approach supports different routing objectives with only minor re-configuration of its core algorithm, and easily accomodates dynamic user-defined routing policies. Moreover, our prototype demonstrates excellent performance: on Google Jupiter topology it reacts with a median time of 350ms to link failures and serves more than two million path requests per second each with latency under 1ms. This is three orders-of-magnitude faster than the popular ONOS open-source SDN controller.