Search

The article presents the experience of distance learning of additional education in the context of a pandemic, as well as an analysis of online classes organized in extreme conditions. The advantages of using social networks for teaching children in the context of a pandemic are noted. Of course, the stressful situation for all participants could not but affect the quality of training. But the right training materials provided students with an educational result, and the teacher - a positive feedback., В статье представлен опыт дистанционного обучения дополнительного образования в условиях пандемии, а также анализ онлайн-занятий, организованных в экстремальных условиях. Отмечены преимущества использования социальных сетей для обучения детей в условиях пандемии. Безусловно, стрессовая для всех участников ситуация не могла не отразиться на качестве обучения. Но правильно подобранные материалы обучения обеспечили учащимся образовательный результат, а педагогу - положительную обратную связь.

Heteromorphs are ammonoids forming a conch with detached whorls (open coiling) or non‐planispiral coiling. Such aberrant forms appeared convergently four times within this extinct group of cephalopods. Since Wiedmann's seminal paper in this journal, the palaeobiology of heteromorphs has advanced substantially. Combining direct evidence from their fossil record, indirect insights from phylogenetic bracketing, and physical as well as virtual models, we reach an improved understanding of heteromorph ammonoid palaeobiology. Their anatomy, buoyancy, locomotion, predators, diet, palaeoecology, and extinction are discussed. Based on phylogenetic bracketing with nautiloids and coleoids, heteromorphs like other ammonoids had 10 arms, a well‐developed brain, lens eyes, a buccal mass with a radula and a smaller upper as well as a larger lower jaw, and ammonia in their soft tissue. Heteromorphs likely lacked arm suckers, hooks, tentacles, a hood, and an ink sac. All Cretaceous heteromorphs share an aptychus‐type lower jaw with a lamellar calcitic covering. Differences in radular tooth morphology and size in heteromorphs suggest a microphagous diet. Stomach contents of heteromorphs comprise planktic crustaceans, gastropods, and crinoids, suggesting a zooplanktic diet. Forms with a U‐shaped body chamber (ancylocone) are regarded as suspension feeders, whereas orthoconic forms additionally might have consumed benthic prey. Heteromorphs could achieve near‐neutral buoyancy regardless of conch shape or ontogeny. Orthoconic heteromorphs likely had a vertical orientation, whereas ancylocone heteromorphs had a near‐horizontal aperture pointing upwards. Heteromorphs with a U‐shaped body chamber are more stable hydrodynamically than modern Nautilus and were unable substantially to modify their orientation by active locomotion, i.e. they had no or limited access to benthic prey at adulthood. Pathologies reported for heteromorphs were likely inflicted by crustaceans, fish, marine reptiles

vorgelegt von Julia Mironenko, Arbeit gesperrt, Universität Innsbruck, Masterarbeit, 2020, (VLID)4706680

Community-acquired pneumonia (CAP) is one of the most relevant problems of modern medicine. Today, CAP takes 4th place in the structure of mortality (after cardio­vascular, cerebrovascular diseases and malignant neoplasms) and 1st place among all deaths from infectious diseases. The aim of the study is to assess the level of general physician’ and senior medical students’ basic knowledge in CAP treatment. The article represents the results of anonymous prospective surveys within the framework of the second stage of KNOCAP multi-centered research project (full name of the project «The assessment of physician’ and students’ knowledge of community-acquired pneumonia basics») aimed at accessing the knowledge and preferences of doctors and students on the fundamental issues in diagnosis and treatment of community-acquired pneumonia. The survey conducted in 2017-2019 involved 588 physicians and 394 students from seventeen Russian, Kyrgyzstan and Ukrainian centers. The method of anonymous questioning was used in this study, for which an original questionnaire was developed on the basis of current clinical recommendations. The following fundamental questions caused the greatest difficulties in the respondents: terms for a repeated X-ray examination in positive dynamics of CAP treatment, the choice of main diagnostic criteria of CAP, the choice of the typical mistakes of CAP treatment, the choice of the initial antimicrobial therapy. In general, the respondents’ knowledge in CAP patients’ management deviates significantly from the current clinical guidelines, as of 2010, and from the new clinical guidelines draft, 2018-2019. Currently, there is a need to increase the level of knowledge and improve the professional activities of therapists and senior medical students, as a multicenter section of the knowledge and preferences of specialists in many issues revealed their insufficient level for the correct management of patients with CAP.

Remote Photoplethysmography (rPPG) is a fast-growing technique of vital sign estimation by analyzing video of a person. Several major phenomena affecting rPPG signals have been studied (e.g. video compression, distance from person to camera, skin tone, head motions). However, to develop a highly accurate rPPG method, new, minor, factors should be investigated. First considered factor is irregular frame rate of video recordings. Despite of PPG signal transformation by frame rate irregularity, no significant distortion of PPG signal spectra was found in the experiments. Second factor is rolling shutter effect which generates tiny phase shift of the same PPG signal in different parts of the frame caused by progressive scanning. In particular conditions effect of this artifact could be of the same order of magnitude as physiologically caused phase shifts. Third factor is a size of temporal windows, which could significantly influence the estimated error of vital sign evaluation. It follows that one should account difference in size of processing windows when comparing rPPG methods. Short series of experiments were conducted to estimate importance of these phenomena and to determine necessity of their further comprehensive study.

Problem of indirect assessment of heart rate in video is addressed. Several methods of indirect evaluations (adaptive baselines) were examined on Remote Physiological Signal Sensing challenge. Particularly, regression models of dependency of heart rate on estimated age and motion intensity were obtained on challenge's train set. Accounting both motion and age in regression model led to top-quarter position in the leaderboard. Practical value of such adaptive baseline approaches is discussed. Although such approaches are considered as non-applicable in medicine, they are valuable as baseline for the photoplethysmography problem.

This is the first record of Late Jurassic (Volgian) otoliths from the boreal province of Russia. Two new species– Palealbula korchinskyi n. sp. and Palealbula moscoviensis n. sp. – are described representing otoliths of putative stem-albuliform affinities of unresolved familiar position. The phylogeny of Palealbula and the supposedly related genus Protalbula is discussed in the light of the new findings presented in this article. Both genera are shown to represent a common faunal element in the early evolutionary phase of teleosts during the Late Jurassic and Early Cretaceous.

In recent years, Convolutional Neural Networks (CNNs) have become the state-of-the-art method for biomedical image analysis. However, these networks are usually trained in a supervised manner, requiring large amounts of labelled training data. These labelled data sets are often difficult to acquire in the biomedical domain. In this work, we validate alternative ways to train CNNs with fewer labels for biomedical image segmentation using. We adapt two semi- and self-supervised image classification methods and analyse their performance for semantic segmentation of biomedical microscopy images.

The article examines the experience of teacher and student communication in a social network from the point of view of methods and technologies. The profile of the teacher in the social network is considered as a complex electronic educational resource that combines the features of textual, visual, hypertext and other types of resources, В статье опыт коммуникации учителя и ученика в социальной сети рассматривается с точки зрения методики и технологий. Личная страница педагога в социальной сети проанализирована как сложный электронный образовательный ресурс, совмещающий в себе признаки текстуальных, визуальных, гипертекстовых и других видов ресурсов

В статье представлены способы и методы развития логического мышления старших дошкольников. Автор описывает приемы, которые относятся к наглядным, словесным и практическим методам: демонстрация, инструкция для выполнения самостоятельных упражнений, пояснения, разъяснения, указания, вопросы.

В статье представлены способы и методы развития логического мышления старших дошкольников. Автор описывает приемы, которые относятся к наглядным, словесным и практическим методам: демонстрация, инструкция для выполнения самостоятельных упражнений, пояснения, разъяснения, указания, вопросы.

Розглянуто можливість регламентованого керування процесом переміщення дуги по торцю стрічкового електрода за рахунок її взаємодії з наведеним магнітним полем. Запропоновано два шляхи керування процесом наплавлення – із застосуванням профільованої електродної стрічки і плоскої (непрофільованої). Показано можливість управління закономірністю процесу переміщення дуги по торцю електрода в залежності від умов тепловкладення енергії дуги в електрод і основний метал та зварювальну ванну. Наведено схеми процесу магнітного управління переміщенням дуги по торцю стрічкового електрода за рахунок дії магнітного поля, Рассмотрена возможность регламентированного управления процессом перемещения дуги по торцу ленточного электрода за счет ее взаимодействия с наведенным магнитным полем. Предложены два пути управления процессом наплавки – с применением профилированной электродной ленты и плоской (непрофилированной). Показана возможность управления закономерностью процесса перемещения дуги по торцу электрода в зависимости от условий тепловложения энергии дуги в электрод и основной металл и сварочную ванну. Приведены схемы процесса магнитного управления перемещением дуги по торцу ленточного электрода за счет действия магнитного поля, Increasing the productivity of the arc surfacing process with a ribbon electrode can be achieved by increasing the width of the electrode. However, as the width of the electrode increases, the likelihood of weld defects forming is increased. This is due to the dispersion of the thermal influence of the arc on the base metal; increasing the size of the weld pool; the occurrence of a magnetic blast effect, because of which the displacement of weld pool liquid metal is possible; the appearance of cuts, irregularities of the edges of the deposited metal. By taking control over the movement of the welding arc at the end of the ribbon electrode, thereby stabilizing the melting of the base metal, it is possible to use the magnetic control of the arc movement at the end of the electrode and eliminate the effect of «magnetic blast». In the presented article, the possibility of controlling the process of moving the arc along the end of the tape electrode due to its interaction with the induced magnetic field is considered. Two ways of controlling the surfacing process are proposed – one for case of using profiled ribbon electrode tape and the other – for case of using flat (non-profiled) ribbon electrode. The possibility of controlling the regularity of the process of moving the arc along the end of the electrode depending on the conditions of heat input of the arc energy into the electrode and the base metal and the weld pool is shown. This will allow to use ribbon electrodes with increased width, thus improving deposition process efficiency. Schemes of the process of magnetic control of arc movement along the end of the tape electrode due to the action of a magnetic field are presented

Architectural improvements are studied for convolutional network performing estimation of heart rate (HR) values on color signal patches. Color signals are time series of color components averaged over facial regions recorded by webcams in two scenarios: Stationary (without motion of a person) and Mixed Motion (different motion patterns of a person). HR estimation problem is addressed as a classification task, where classes correspond to different heart rate values within the admissible range of [40; 125] bpm. Both adding convolutional filtering layers after fully connected layers and involving combined loss function where first component is a cross entropy and second is a squared error between the network output and smoothed one-hot vector, lead to better performance of HR estimation model in Stationary and Mixed Motion scenarios., Comment: Workshop on Computer Vision for Physiological Measurement, ICCV 2019

В статье рассмотрены названия картин английских художников XX-XXI вв., проведен их семантический и структурный анализ. В результате проведенного исследования разработана лексико-семантическая и структурная классификация.

В статье рассмотрены названия картин английских художников XX-XXI вв., проведен их семантический и структурный анализ. В результате проведенного исследования разработана лексико-семантическая и структурная классификация.

В статье рассматривается механизм возникновения негативных эмоционально-поведенческих реакций у детей в ключе психодинамической концепции конфликта, широко раскрытой в методе Позитивной психотерапии (Н. Пезешкиан). Понимание данного механизма перехода от симптоматических проявлений к исследованию причины его возникновения позволяет педагогу осознанно и глубинно подходить к общению с ребенком, демонстрирующим негативные проявления. Данная способность расширяет профессиональные и личностные возможности педагога в построении необходимых для ребёнка отношений, выборе индивидуальных методов и приемов организации воспитательно-образовательного процесса.

В статье рассматривается механизм возникновения негативных эмоционально-поведенческих реакций у детей в ключе психодинамической концепции конфликта, широко раскрытой в методе Позитивной психотерапии (Н. Пезешкиан). Понимание данного механизма перехода от симптоматических проявлений к исследованию причины его возникновения позволяет педагогу осознанно и глубинно подходить к общению с ребенком, демонстрирующим негативные проявления. Данная способность расширяет профессиональные и личностные возможности педагога в построении необходимых для ребёнка отношений, выборе индивидуальных методов и приемов организации воспитательно-образовательного процесса.

The issues of stability of the arc during surfacing with a ribbon electrode are considered. It is shown that the electric arc movement along the end of the electrode is not progressive, but chaotic. In this case, the surfacing process is accompanied by periodic short circuits of the ribbon electrode on the workpiece. It was established experimentally that in order to improve the quality of the deposited metal, it is necessary to provide an operating mode with minimal fluctuations of the arc current. To solve this problem, it is necessary to realize the possibility of rapid destruction of the jumper, which is formed when the electrode is shorted on the workpiece, and to ensure reliable re-excitation of the electric arc. Regarding this, it is is proposed a method and a system for improving arc stability during arc surfacing with a ribbon electrode, consisting of an inverter with a microcontroller control, matching high-frequency power transformer, the secondary winding of which is connected through a capacitor in parallel to the welding arc. When a short circuit is detected between electrode and the workpiece (by catching the reduction of the voltage on the arc gap), the generator is turned on at the resonant frequency of the circuit formed by the capacitor and the inductance of the secondary circuit. A high-frequency component with an amplitude of several kA is superimposed on the main operating current, which leads to rapid heating and destruction of the jumper. The destruction is detected by the control system by «seeing» the increase of voltage on the arc gap. After that, the generator is turned off until the next short circuit is detected, Рассмотрены вопросы устойчивости и стабильности горения дуги при наплавке ленточным электродом. Показано, что электрическая дуга перемещается по торцу ленты не поступательно, а хаотично. При этом процесс наплавки сопровождается периодическими короткими замыканиями ленточного электрода на изделие. Экспериментально установлено, что для повышения качества наплавленного металла необходимо обеспечить режим с минимальными флуктуацями тока дуги. Для решения этой задачи необходимо реализовать возможность быстрого разрушения перемычки, образующейся при замыкании электрода на изделие, и обеспечить надежное повторное возбуждение электрической дуги. С этой целью предложены способ и система повышения стабильности горения дуги при дуговой наплавке ленточным электродом, состоящая из инвертора с микроконтроллерным управлением и согласующего высокочастотного силового трансформатора, вторичная обмотка которого через конденсатор подключена параллельно сварочной дуге. При обнаружении замыкания электрода на изделие (по снижению напряжения на дуговом промежутке) происходит включение генератора на резонансной частоте контура, образованного конденсатором и индуктивностью вторичной цепи. На основной рабочий ток накладывается высокочастотная компонента с амплитудой в единицы кА, что приводит к быстрому нагреву и разрушению перемычки. Разрушение фиксируется системой управления по факту повышения напряжения на дуговом промежутке. После этого генератор отключается до следующего замыкания, Розглянуто питання стійкості і стабільності горіння дуги при наплавленні стрічковим електродом. Показано, що електрична дуга переміщається по торцю стрічки не поступально, а хаотично. При цьому процес наплавлення супроводжується періодичними короткими замиканнями стрічкового електрода на виріб. Експериментально встановлено, що для підвищення якості наплавленого металу необхідно забезпечити режим з мінімальними флуктуаціями струму дуги. Для вирішення цього завдання необхідно реалізувати можливість швидкого руйнування перемички, що утворюється при замиканні електрода на виріб, і забезпечити надійне повторне збудження електричної дуги. З цією метою запропоновані спосіб і система підвищення стабільності горіння дуги при дуговому наплавленні стрічковим електродом, що складається з інвертора з мікроконтролерним управлінням та узгоджувального високочастотного силового трансформатора, вторинна обмотка якого через конденсатор підключена паралельно зварювальній дузі. При виявленні замикання електрода на виріб (по зниженню напруги на дуговому проміжку) відбувається включення генератора на резонансній частоті контуру, утвореного конденсатором і індуктивністю вторинного ланцюга. На основний робочий струм накладається високочастотна компонента з амплітудою в одиниці кА, що призводить до швидкого нагріву і руйнування перемички. Руйнування фіксується системою управління за фактом підвищення напруги на дуговому проміжку. Після цього генератор відключається до наступного замикання

Проблематика. Работа посвящена алгоритмической компенсации вибрационной погрешности гиротеодолита по дополнительной информации о движении чувствительного элемента прибора.Цель исследования. Определение характеристик вибрации, возникающей в местах установки приборов, а также имитационное моделирование влияния измеренных вибраций на программную модель гиротеодолита и алгоритмической компенсации вибрационной погрешности, которая возникает вследствие действия вибрации, для повышения точности прибора на ограниченно подвижном основании.Методика реализации. Измерение составляющих вибрации с помощью комплекта акселерометров и определение характеристик вибрации с помощью преобразования Фурье. Составление программной модели гиротеодолита на основе математической с учетом вибрации основания. Проверка адекватности полученной модели на основе анализа известных частотных характеристик прибора. Имитационное моделирование вибрационной погрешности и ее компенсации на основе реальных сигналов вибрационных ускорений.Результаты исследования. Показано, что при вибрации основания, на которое устанавливается гиротеодолит, будет возникать вибрационная погрешность, среднее значение которой зависит от конструктивных параметров прибора и характе­ристик внешней вибрации. Полученные спектры вибрационных сигналов содержат составляющие, которые могут быть причиной возникновения вибрационной погрешности гиротеодолита. Показана возможность уменьшения вибрационной погрешности с помощью методов алгоритмической компенсации.Выводы. Вибрации, возникающие в местах установки приборов, будут вызывать вибрационную погрешность, которая достигает единиц градусов. Моделирование показало возможность компенсации постоянной составляющей вибрационной погрешности на основе ее учета в выходном сигнале гиротеодолита, что позволяет повысить точность прибора., Background. The paper is devoted to the algorithmic compensation of the vibration error of the gyrotheodolite with additional information about the sensitive element movement of the device.Objective. The aim of the paper is determination of the vibration characteristics occurring at the installation sites of devices, as well as imitating simulation of the effect of the measured vibrations on the gyrotheodolite software model and algorithmic compensation of the vibration error, which arises from the vibration effect, to improve the device accuracy on a limited mobile basis.Methods. Measuring the components of vibration using a set of accelerometers and determining vibration characteristics using the Fourier transform. Compilation of a gyrotheodolite software model based on a mathematical model taking into account the vibration of the base. Verification of the obtained model adequacy based on analysis of the device known frequency characteristics. Simulation modeling of vibration error and its compensation based on real signals of vibration accelerations.Results. It is shown that when the base with installed gyrotheodolite vibarates, a vibration error will occur, the average value of which depends on the device structural parameters and the external vibration characteristics. The received spectra of vibration signals contain components that can cause the gyrotheodolite vibration error. The possibility of reducing the vibration error by means of algorithmic compensation methods is shown.Conclusions. The vibrations arisen in the device installation places will cause a vibration error that can reach units of degrees. Simulation showed the possibility of compensating the constant component of the vibration error based on its accounting in the output signal of the gyrotheodolite, which makes it possible to increase the devise accuracy., Проблематика. Робота присвячена алгоритмічній компенсації вібраційної похибки гіротеодоліта за додатковою інформацією про рух чутливого елемента приладу.Мета дослідження. Визначення характеристик вібрації, що виникає на місцях встановлення приладів, а також імітаційне моделювання впливу виміряних вібрацій на програмну модель гіротеодоліта й алгоритмічної компенсації вібраційної похибки, що виникає внаслідок дії вібрації, для підвищення точності приладу на обмежено рухомій основі.Методика реалізації. Вимірювання складових вібрації за допомогою комплекту акселерометрів та визначення характеристик вібрації за допомогою перетворення Фур’є. Складання програмної моделі гіротеодоліта на основі математичної з урахуванням вібрації основи. Перевірка адекватності отриманої моделі на основі аналізу відомих частотних характеристик приладу. Імітаційне моделювання вібраційної похибки та її компенсації на основі реальних сигналів вібраційних прискорень.Результати дослідження. Показано, що при вібрації основи, на яку встановлюється гіротеодоліт, виникатиме вібраційна похибка, середнє значення якої залежить від конструктивних параметрів приладу та характеристик зовнішньої вібрації. Отримані спектри вібраційних сигналів містять складові, що можуть бути причиною виникнення вібраційної похибки гіротеодоліта. Показано можливість зменшення вібраційної похибки за допомогою методів алгоритмічної компенсації.Висновки. Вібрації, що виникають у місцях встановлення приладів, спричинятимуть вібраційну похибку, яка досягатиме одиниць градусів. Моделювання показало можливість компенсації сталої складової вібраційної похибки на основі її врахування у вихідному сигналі гіротеодоліта, що дає змогу підвищити точність приладу.

Raising of problem. A characteristic aspect of the modern world – information development and information growth remains important in recent years and has a tendency to steady development. The growth in the volume of information requires a change in the architectural problems, the acceleration of the introduction of technical means, and the expansion of the research front. Purpose. Analyze the main trends in architecture associated with the development of information technology, compare with the technology of the previous generation. The article analyzes different levels of understanding information, its properties, demonstrated the fundamental role of information in the development of analytical capabilities of the designer. The problem of the correspondence of the provision of architectural activity to the level of development of information technologies is considered. The relationship between virtual and augmented reality is demonstrated. Attention is focused on the demand for visualization and modeling of spatial systems of the city environment for architectural design. Attention is drawn to the development of artificial intelligence, in the field of automation of local stages of the design process, releasing the designer from routine design operations. Conclusion. The need for methodological support and further study of newly appeared computer design tools is disclosed. It is revealed that the information can fulfill the role of an evaluation criterion for the conformity of project facilities to the solution of modern design tasks., Постановка проблемы. Характерный аспект современного мира ‑ информационное развитие и рост информации ‑ сохраняет свою значимость в последние годы и имеет тенденцию к неуклонному развитию. Рост объёма информации требует изменения в архитектурной проблематике, ускорения внедрения технических средств, расширения фронта исследований. Цель статьи ‑ проанализировать основные тенденции в архитектуре, связанные с развитием информационных технологий, провести сравнение с технологиями предыдущего поколения. В статье анализируются различные уровни понимания информации, её свойств, продемонстрирована фундаментальная роль информации в развитии аналитических возможностей проектировщика. Рассмотрена проблема соответствия обеспечения архитектурной деятельности уровню развития информационных технологий. Демонстрируется взаимосвязь между виртуальной и дополненной реальностью. Акцентируется внимание на востребованности визуализаций и моделирования пространственных систем среды города для архитектурного проектирования. Обращено внимание на развитие искусственного интеллекта в области автоматизации локальных этапов проектного процесса, освобождающих проектировщика от рутинных проектных операций. Вывод. Раскрыта необходимость методологической поддержки и дальнейшего изучения вновь появившихся компьютерных средств проектирования. Выявлено, что информация может выполнять роль оценочного критерия соответствия проектных средств решению современных проектных задач., Постановка проблеми. Характерний аспект сучасного світу ‑ інформаційний розвиток і зростання інформації ‑ зберігає свою значимість в останні роки і має тенденцію до неухильного розвитку. Зростання обсягу інформації вимагає зміни в архітектурній проблематиці, прискорення впровадження технічних засобів, розширення фронту досліджень. Мета статті ‑ проаналізувати основні тенденції в архітектурі, пов'язані з розвитком інформаційних технологій, провести порівняння з технологіями попереднього покоління. У статті аналізуються різні рівні розуміння інформації, її властивостей, продемонстровано фундаментальну роль інформації в розвитку аналітичних можливостей проектувальника. Розглянуто проблему відповідності забезпечення архітектурної діяльності рівню розвитку інформаційних технологій. Демонструється взаємозв'язок між віртуальною і доповненою реальністю. Акцентується увага на затребуваності візуалізацій і моделювання просторових систем середовища міста для архітектурного проектування. Звернено увагу на розвиток штучного інтелекту в галузі автоматизації локальних етапів проектного процесу, які звільняють проектувальника від рутинних проектних операцій. Висновок. Розкрито необхідність методологічної підтримки та подальшого вивчення новопосталих комп'ютерних засобів проектування. Виявлено, що інформація може виконувати роль оцінного критерію відповідності проектних засобів виконанню сучасних проектних завдань.

В статье приведены результаты исследования стратегического сотрудничества Республики Беларусь и Китайской Народной Республики в сфере продовольствия на современном этапе. Авторами изучены причины роста объемов белорусского экспорта продовольственной продукции в Китай, проанализирована роль экспорта продовольствия в экономике страны, раскрыты преимущества сотрудничества в сфере продовольствия для обеих стран, представлены основные шаги, предпринимаемые сторонами в направлении укрепления отношений.

The design of the powder ribbon the filler of which is reliably fixed in the shell due to its being sprayed on the shell has been offered. It makes it possible to improve the quality of the sprayed layer by prevention of out-of-control spilling of the filler from the shell. The authors analyzed the means of improving the powder ribbon used for deposition by fixing its core by the introduction of the additives having high mold ability, followed either by heat treatment of the ribbon or by deforming the shell after filling it with the filler. The disadvantages of these technologies are less amount of the filler in the shell, the need for additional heat treatment, difficulties in stable supply of current to the ribbon. The paper suggests ways to improve the quality of the powder ribbon used for deposition by changing its structure. In the first case, in the production of the ribbon one more ribbon with transverse embossments arranged in staggered rows is placed in the shell. With its stretching closed cavities, keeping the filler from spilling, are formed, Предложена конструкция порошковой ленты, шихта которой надежно зафиксирована в оболочке за счет ее напыления на последнюю. Это позволяет повысить качество наплавленного слоя путем предотвращения неконтролируемого просыпания шихты из оболочки. Авторами проведен анализ путей повышения качества порошковой ленты для наплавки за счет фиксации ее сердечника в оболочке путем введения в состав шихты добавок, обладающих высокой прессуемостью, с последующей термической обработкой ленты, либо путем целенаправленной специальной деформации оболочки после заполнения ее шихтой. К недостаткам указанных технологий относится снижение коэффициента заполнения оболочки шихтой, необходимость дополнительной термообработки, сложность обеспечения в процессе наплавки стабильного подвода тока к ленте. В статье предложены пути повышения качества порошковой ленты для наплавки за счет изменения ее конструкции. В первом случае при производстве ленты в ее оболочку вместе с шихтой дополнительно помещают ленту с поперечными просечками, расположенными в шахматном порядке. При ее растяжении образуются замкнутые полости, удерживающие шихту от самопроизвольного просыпания, Запропонована конструкція порошкової стрічки, шихта якої надійно зафіксована в оболонці за рахунок її напилення на останню. Це дозволяє підвищити якість наплавленого шару шляхом запобігання неконтрольованого просипання шихти з оболонки. Авторами проведений аналіз шляхів підвищення якості порошкової стрічки для наплавлення за рахунок фіксації її сердечника в оболонці шляхом введення до складу шихти добавок, що володіють високою пресуємістю, з наступною термічною обробкою стрічки, або шляхом цілеспрямованої спеціальної деформації оболонки після заповнення її шихтою. До недоліків зазначених технологій відноситься зниження коефіцієнта заповнення оболонки шихтою, необхідність додаткової термообробки, складність забезпечення в процесі наплавлення стабільного підведення струму до стрічки. У статті запропоновано шляхи підвищення якості порошкової стрічки для наплавлення за рахунок зміни її конструкції. У першому випадку при виробництві стрічки в її оболонку разом з шихтою додатково поміщають стрічку з поперечними просечками, розташованими в шаховому порядку. При її розтягуванні утворюються замкнуті порожнини, які утримують шихту від мимовільного прокидання

Summary. Problem statement. Campervans and motor vehicle, equipped with accommodation, are the characteristic species in the mobile industry housing. In modern terms a mobile home mounted on a truck chassis, has acquired particular importance and has an extensive and diverse range of typological use in economically developed countries. In Ukraine, at present, the use of motorhomes, affordable for the mass consumer, not widespread. Aim. To identify characteristics of the use of mobile housing mounted on automobile vehicles, based on the study of historical and contemporary experience. Analyzing of the resent research. In the research on the topic of mobility housing were considered such issues: the principles of dynamic adaptation of the architectonic space to the changes of the environmental conditions, in particular in terms of autonomy and development of the extreme regions [4]; trends of mobile recreational dwelling and the definition of types of architectural and structural systems in Ukraine [6]; the questions of formation of a mobile home for a temporary stay, especially in conditions of shift work in the harsh climatic conditions of the North, as well as conceptual proposals for the establishment of mobile settlements of the future [2]. It seems reasonable to explore the use of mobile housing technology, using road transport. Conclude. Constructive-technological features of the car residential technologies allow to use them widely in the organization of labor and of recreation and tourism migration processes., Аннотация. Постановка проблемы. Автодома и автомобильные транспортные средства, оборудованные помещениями для проживания, являются характерными разновидностями индустрии мобильного жилья. В современных условиях мобильное жилье, установленное на автомобильное шасси, приобрело особую актуальность и имеет обширный и разнообразный типологический спектр использования в экономически развитых странах. В Украине, в настоящее время, использование автодомов (в виде самоходных кемперов и буксируемых жилых прицепов), финансово доступных для массового потребителя, не имеет широкого распространения. Цель. Выявление особенностей использования мобильного жилья, установленного на автомобильных транспортных средствах, на основе изучения исторического и современного опыта. Анализ публикаций. В исследованиях по теме мобильности жилья рассматривались такие вопросы: принципы динамической адаптации архитектурного пространства к изменениям условий среды, в частности, в условиях автономности и освоения экстремальных районов [4]; тенденции развития мобильного рекреационного жилища и определение типов архитектурно-конструктивных систем в условиях Украины [6]; вопросы формирования мобильного жилища для временного пребывания, в особенности в условиях вахтового метода работы в суровых природно-климатических условиях севера, a также концептуальные предложения по созданию мобильных поселений будущего [2]. Представляется целесообразным изучение возможностей использования мобильных жилых технологий c использованием автомобильного транспорта. Выводы. Конструктивно-технологические возможности автомобильных жилых технологий позволяют широко использовать их в организации трудовых и рекреационно-туристических миграционных процессов., Анотація. Постановка проблеми. Автобудинки та автомобільні транспортні засоби, обладнані приміщеннями для проживання, є характерними різновидами індустрії мобільного житла. В сучасних умовах мобільне житло, встановлене на автомобільне шасі, набуло особливої актуальності і має великий і різноманітний типологічний спектр використання в економічно розвинених країнах. В Україні, на даний час, використання автобудинків (у вигляді самохідних кемперів та житлових причепів), фінансово доступних для масового споживача, не має широкого розповсюдження. Мета. Виявлення особливостей використання мобільного житла, встановленого на автомобільних транспортних засобах, на основі вивчення історичного та сучасного досвіду. Аналіз публикацій. У дослідженнях за темою мобільності житла розглядалися такі питання: принципи динамічної адаптації архітектурного простору до змін умов середовища, зокрема, в умовах автономності і освоєння екстремальних районів [4]; тенденції розвитку мобільного рекреаційного житла і визначення типів архітектурноконструктивних систем в умовах України [6]; питання формування мобільного житла для тимчасового перебування, особливо в умовах вахтового методу роботи в суворих природно-кліматичних умовах півночі, a також концептуальні пропозиції щодо створення мобільних поселень майбутнього [2]. Представляється доцільним вивчення можливостей використання мобільних житлових технологій з використанням автомобільного транспорту. Висновки. Конструктивнотехнологічні можливості автомобільних житлових технологій дозволяють широко використовувати їх в організації трудових та рекреаційно-туристичних міграційних процесів.

статья посвящена вопросам повышения эффективности системы внутреннего контроля расчетов с контрагентами посредством создания надежной контрольной среды в организациях.

статья посвящена вопросам повышения эффективности системы внутреннего контроля расчетов с контрагентами посредством создания надежной контрольной среды в организациях.

актуальностьработы предопределена тенденциями развития современной казахстанской школы – обеспечением развития индивидуальных и творческих способностей каждого ученика. Выбор игры в качестве объекта рассмотрения и практического освоения продиктован тем обстоятельством, что именно она может усилить познавательный интерес, облегчить процесс учения, ускорить развитие младшего школьника. Включаясь в ситуацию дидактической игры, у школьников повышается интерес к учебной деятельности., Annotation: The relevance of the theme of the work is predetermined by the development trends of the modern Kazakh school - ensuring the development of individual and creative abilities of each student. The choice of the game as an object of consideration and practical development is dictated by the fact that it can strengthen cognitive interest, facilitate the process of teaching, accelerate the development of a junior pupil. Incorporating into the situation of the didactic game.

Проаналізовано енергетичну та екологічну ситуацію в світі. Визначений вплив палив на екологію довкілля. Розглянуті мінеральні види палив та проаналізовані їх запаси в світі та в Україні. Розглянуті технології та технічні засоби використання альтернативних джерел енергії: енергії вітру, сонця, водних ресурсів, геотермальних джерел. Особливу увагу приділено розгляду питань виробництва і використання біопалив., Проанализирована энергетическая и экологическая ситуация в мире. Определено влияние топлива на экологию окружающей среды. Рассмотрены минеральные виды топлива и проанализированы запасы в мире и в Украине. Рассмотрены технологии и технические средства использования альтернативных источников энергии: энергии ветра, солнца, водных ресурсов, геотермальных источников. Особое внимание уделено рассмотрению вопросов производства и использования биотоплива., Analyzes energy and environmental situation in the world. The influence of fuels on the environment. Mineral fuels considered and analyzed their reserves in the world and in Ukraine. Considered technologies and hardware for use of alternative energy sources: wind, solar, water, geothermal sources. Particular attention is paid to issues of production and use of biofuels.

Проаналізовано енергетичну та екологічну ситуацію в світі. Визначений вплив палив на екологію довкілля. Розглянуті мінеральні види палив та проаналізовані їх запаси в світі та в Україні. Розглянуті технології та технічні засоби використання альтернативних джерел енергії: енергії вітру, сонця, водних ресурсів, геотермальних джерел. Особливу увагу приділено розгляду питань виробництва і використання біопалив., Проанализирована энергетическая и экологическая ситуация в мире. Определено влияние топлива на экологию окружающей среды. Рассмотрены минеральные виды топлива и проанализированы запасы в мире и в Украине. Рассмотрены технологии и технические средства использования альтернативных источников энергии: энергии ветра, солнца, водных ресурсов, геотермальных источников. Особое внимание уделено рассмотрению вопросов производства и использования биотоплива., Analyzes energy and environmental situation in the world. The influence of fuels on the environment. Mineral fuels considered and analyzed their reserves in the world and in Ukraine. Considered technologies and hardware for use of alternative energy sources: wind, solar, water, geothermal sources. Particular attention is paid to issues of production and use of biofuels.

Проаналізовано енергетичну та екологічну ситуацію в світі. Визначений вплив палив на екологію довкілля. Розглянуті мінеральні види палив та проаналізовані їх запаси в світі та в Україні. Розглянуті технології та технічні засоби використання альтернативних джерел енергії: енергії вітру, сонця, водних ресурсів, геотермальних джерел. Особливу увагу приділено розгляду питань виробництва і використання біопалив., Проанализирована энергетическая и экологическая ситуация в мире. Определено влияние топлива на экологию окружающей среды. Рассмотрены минеральные виды топлива и проанализированы запасы в мире и в Украине. Рассмотрены технологии и технические средства использования альтернативных источников энергии: энергии ветра, солнца, водных ресурсов, геотермальных источников. Особое внимание уделено рассмотрению вопросов производства и использования биотоплива., Analyzes energy and environmental situation in the world. The influence of fuels on the environment. Mineral fuels considered and analyzed their reserves in the world and in Ukraine. Considered technologies and hardware for use of alternative energy sources: wind, solar, water, geothermal sources. Particular attention is paid to issues of production and use of biofuels.

Проаналізовано енергетичну та екологічну ситуацію в світі. Визначений вплив палив на екологію довкілля. Розглянуті мінеральні види палив та проаналізовані їх запаси в світі та в Україні. Розглянуті технології та технічні засоби використання альтернативних джерел енергії: енергії вітру, сонця, водних ресурсів, геотермальних джерел. Особливу увагу приділено розгляду питань виробництва і використання біопалив., Проанализирована энергетическая и экологическая ситуация в мире. Определено влияние топлива на экологию окружающей среды. Рассмотрены минеральные виды топлива и проанализированы запасы в мире и в Украине. Рассмотрены технологии и технические средства использования альтернативных источников энергии: энергии ветра, солнца, водных ресурсов, геотермальных источников. Особое внимание уделено рассмотрению вопросов производства и использования биотоплива., Analyzes energy and environmental situation in the world. The influence of fuels on the environment. Mineral fuels considered and analyzed their reserves in the world and in Ukraine. Considered technologies and hardware for use of alternative energy sources: wind, solar, water, geothermal sources. Particular attention is paid to issues of production and use of biofuels.

Проаналізовано енергетичну та екологічну ситуацію в світі. Визначений вплив палив на екологію довкілля. Розглянуті мінеральні види палив та проаналізовані їх запаси в світі та в Україні. Розглянуті технології та технічні засоби використання альтернативних джерел енергії: енергії вітру, сонця, водних ресурсів, геотермальних джерел. Особливу увагу приділено розгляду питань виробництва і використання біопалив., Проанализирована энергетическая и экологическая ситуация в мире. Определено влияние топлива на экологию окружающей среды. Рассмотрены минеральные виды топлива и проанализированы запасы в мире и в Украине. Рассмотрены технологии и технические средства использования альтернативных источников энергии: энергии ветра, солнца, водных ресурсов, геотермальных источников. Особое внимание уделено рассмотрению вопросов производства и использования биотоплива., Analyzes energy and environmental situation in the world. The influence of fuels on the environment. Mineral fuels considered and analyzed their reserves in the world and in Ukraine. Considered technologies and hardware for use of alternative energy sources: wind, solar, water, geothermal sources. Particular attention is paid to issues of production and use of biofuels.

Contains fulltext : 171632.PDF (publisher's version ) (Open Access), INTRODUCTION: Determining the optimal time to vaccinate is important for influenza vaccination programmes. Here, we assessed the temporal characteristics of influenza epidemics in the Northern and Southern hemispheres and in the tropics, and discuss their implications for vaccination programmes. METHODS: This was a retrospective analysis of surveillance data between 2000 and 2014 from the Global Influenza B Study database. The seasonal peak of influenza was defined as the week with the most reported cases (overall, A, and B) in the season. The duration of seasonal activity was assessed using the maximum proportion of influenza cases during three consecutive months and the minimum number of months with >/=80% of cases in the season. We also assessed whether co-circulation of A and B virus types affected the duration of influenza epidemics. RESULTS: 212 influenza seasons and 571,907 cases were included from 30 countries. In tropical countries, the seasonal influenza activity lasted longer and the peaks of influenza A and B coincided less frequently than in temperate countries. Temporal characteristics of influenza epidemics were heterogeneous in the tropics, with distinct seasonal epidemics observed only in some countries. Seasons with co-circulation of influenza A and B were longer than influenza A seasons, especially in the tropics. DISCUSSION: Our findings show that influenza seasonality is less well defined in the tropics than in temperate regions. This has important implications for vaccination programmes in these countries. High-quality influenza surveillance systems are needed in the tropics to enable decisions about when to vaccinate.

Пропонується один з інноваційних підходів в сучасній освіті – компетентнісно орієнтоване навчання. Необхідність формування вищою школою ключових компетентностей відзначена в концептуальній модернізації вітчизняної освіти. Розглядається формування компетентностей при оволодінні загальнопрофесійної дисципліни «Комп’ютерна графіка. Необхідність удосконалення методики формування графічних компетентностей як знання о методах графічного представлення інформації є актуальним., Предлагается один из инновационных подходов в современном образовании – компетентносnно ориентированное обучение. Необходимость формирования высшей школой ключевых компетентностей отмечена в концептуальной модернизации отечественного образования. Рассматривается формирование компетентностей при освоении общепрофессиональной дисциплины «Компьютерная график». Необходимость усовершенствования методов формирования графических компетентностей как знания o методах графического представления информации является актуальным., One of the proposed innovative approaches in modern education – competence focused training. The need to establish the Graduate School of key competences, marked in the conceptual modernization of national education. Discusses the formation of competences in the mastering of professional discipline "Computer graphics”. The need to improve the methods of forming graphics competences as knowledge about methods of graphic representation of information is topical.

Мета. З огляду на фактори ризику смерті внаслідок тромбоемболії легеневої артерії (ТЕЛА) визначити методи профілактики тромбоемболічних ускладнень у пацієнтів, оперованих з приводу нейрохірургічних захворювань, у післяопераційному періоді.Матеріали і методи. Проаналізовані дані історій хвороби 163 пацієнтів, оперованих у 2010–2014 рр. з приводу різних нейрохірургічних захворювань. Хворі розподілені на дві групи: 63 з них (перша група) померли після операції внаслідок ТЕЛА; 100 (друга група) — у яких тромбоемболічних ускладнень не було.Результати. Внаслідок тромбоемболічного ускладнення вмирали однаково часто як чоловіки, так і жінки (ВР=1; 95% ДІ 0,68–1,48; p=0,99).Ризик смерті внаслідок ТЕЛА у хворих віком 41–60 років вдвічі вищий, ніж хворих віком 18–40 років (ВР=2,00; 95% ДІ 0,94–4,26; p=0,07), віком старше 60 років — у 2,5 разу вищий, ніж хворих віком 18–40 років (ВР=2,50; 95% ДІ 1,14–5,47; p=0,02).При тромбофлебіті судин нижніх кінцівок хворі вмирають внаслідок ТЕЛА майже втричі частіше, ніж за його відсутності (ВР=2,98; 95% ДІ 2,29–3,8; p=0,00); за гіпертонічної хвороби ймовірність смерті після операції внаслідок ТЕЛА в 2,61 разу вища, ніж за нормального артеріального тиску (ВР=2,61; 95% ДІ 1,64–4,15; p=0,00); наявність фібриляції і миготіння передсердь підвищує ризик смерті внаслідок ТЕЛА більш ніж удвічі (ВР=2,11; 95% ДІ 1,48-2,99; p=0,00).За збільшення гематокриту та наявності цукрового діабету ризик смерті внаслідок ТЕЛА підвищується відповідно в 1,4 та 1,21 разу. Проте, оскільки р-величина (0,09 та 0,56) більша за встановлений рівень значущості (0,05),і нижня межа довірчого інтервалу (0,96 та 0,65) не перетинає межу відсутності ефекту (1,0), можна вважати, що ці чинники справляють деякий вплив, для остаточного висновку потрібне подальше дослідження.Ожиріння не є фактором підвищеного ризику смерті внаслідок ТЕЛА (ВР=0,92; 95% ДІ 0,52–1,61; р=0,77).Висновки. 1. Значущими факторами підвищеного ризику смерті внаслідок ТЕЛА у пацієнтів, оперованих з приводу н, Цель. С учетом факторов риска смерти вследствие тромбоэмболии легочной артерии (ТЭЛА) определить методы профилактики тромбоэмболических осложнений у больных нейрохирургического профиля в послеоперационном периоде.Материалы и методы. Проанализированы данные историй болезни 163 пациентов, оперированных в 2010–2014 гг. по поводу различных нейрохирургических заболеваний. Больные распределены на две группы: 63 из них (первая группа) умерли вследствие ТЭЛА после операции; у 100 (вторая группа) — тромбоэмболических осложнений не было.Результаты. Вследствие тромбоэмболических осложнений умирали одинаково часто как мужчины, так и женщины (ОР=1; 95% ДИ 0,68–1,48; p=0,99).Риск смерти от ТЭЛА больных в возрасте 41–60 лет в 2 раза выше, чем в возрасте 18–40 лет (ОР=2,00; 95% ДИ 0,94–4,26; p=0,07), в возрасте старше 60 лет — в 2,5 раза выше, чем в возрасте 18–40 лет (ОР=2,50; 95% ДИ 1,14–5,47; p=0,02).При тромбофлебите сосудов нижних конечностей больные умирают вследствие ТЭЛА почти в 3 раза чаще, чем при его отсутствии (ОР=2,98; 95% ДИ 2,29–3,8; p=0,00); при гипертонической болезни вероятность умереть после операции вследствие ТЭЛА в 2,61 раза выше, чем при нормальном артериальном давлении (ОР=2,61; 95% ДИ 1,64–4,15; p=0,00); наличие фибрилляции и трепетания предсердий повышает риск смерти от ТЭЛА более чем в 2 раза (ОР=2,11; 95% ДИ 1,48–2,99; p=0,00).Увеличение гематокрита и сахарный диабет повышают риск смерти от ТЭЛА соответственно в 1,4 и 1,21 раза. Однако поскольку p-величина (0,09 и 0,56) больше установленного уровня значимости (0,05), и нижняя граница доверительного интервала (0,96 и 0,65) не пересекает границу отсутствия эффекта (1,0), можно считать, что эти факторы оказывают некоторое влияние, окончательно этот вывод требует дальнейшего исследования.Ожирение не является фактором повышенного риска смерти от ТЭЛА (ОР=0,92; 95% ДИ 0,52–1,61; р=0,77).Выводы. 1. Значимыми факторами повышенного риска смерти от ТЭЛА у больных нейрохирургического профиля являются возраст старше, Objectives: Propose methods of prevention of thromboembolic complications in neurosurgical patients in the postoperative period, taking into account risk factors for death due to pulmonary embolism (PE).Materials and methods. We made a retrospective study of the clinical histories of 163 neurosurgical patients operated between 2010 and 2014. Patients were divided into two groups: the first consisted of patients who died in the postoperative period due to pulmonary embolism (n=63), second (control) - patients in the postoperative period and at discharge had no thromboembolic complications (n=100).Results. No gender differences are found, death due to thromboembolic complication occurs equally in men and women (relative risk — RR=1; 95% confidence interval — CI 0.68–1.48; p=0.99).The risk of death from pulmonary embolism at the patient aged 41-60 is higher in 2 times than the patient aged 18-40 (RR=2.00; 95% CI 0.94–4.26; p=0.07), in patients older than 60 years of age is higher in 2.5 times than the patients aged 18-40 (RR=2.50; 95% CI 1.14–5.47; p=0.02).Patients with thrombophlebitis of lower extremities due to pulmonary embolism die almost three times more than in its absence (RR=2.98; 95% CI 2.29–3.8; p=0.00); likely to die in the postoperative period due to pulmonary embolism in patients with hypertension in 2.61 higher than in patients with normal pressure (RR=2.61; 95% CI 1.64–4.15; p=0.00); atrial fibrillation and flutter increases the risk of death from pulmonary embolism in more than 2 times compared with patients who did not have such pathology (RR=2.11; 95% CI 1.48-2.99; p=0.00).High hematocrit levels and diabetes increase the risk of death from pulmonary embolism in 1.4 and 1.21 times (respectively). But P value of 0.09 and 0.56 is non-statistically significant results at an alpha level of 0.05. Also the lower limit of the CI (0.96 and 0.65) does not cross the line no effect (1.0). Therefore this factors that actually effect slightly, but finality of this

Розглядаються мережецентричні методи комп’ютерної підтримки управління ліквідацією залізничних надзвичайних ситуацій, а також описані новий формальний підхід до прийняття рішень та продукційні правила, застосування яких у залізничних надзвичайних ситуаціях дозволить скоротити час прийняття обґрунтованого управлінського рішення., Рассматриваются сетецентрические методы компьютерной поддержки управления ликвидацией железнодорожных чрезвычайных ситуаций, а также описаны новый формальный подход к принятию решений и продукционные правила, применение которых в железнодорожных чрезвычайных ситуациях позволит сократить время принятия обоснованного управленческого решения., We consider network-centric methods of computing decision-making support control of liquidation of rail emergency situations and we describe a new formal approach to decision-making and production rules, which being applied in rail way emergencies will reduce the decision making time reasonably.

У статті розглянуті моделі інформаційних процесів аналізу обстановки та вироблення рішення керівника оперативного штабу з ліквідації наслідків залізничних транспортних ситуацій. Отримані результати щодо швидкої стабілізації інформаційного потоку із збільшенням числа ліквідаційних робіт, які знаходяться в межах горизонту планування, тобто при збільшенні граничного часу ефективної дії рішення ОПР на проведення більш одного етапу робіт. Успішне планування дій, контроль за ходом їх виконання неможливі без СППР, яка базується на розгалуженій високопродуктивній мережі зв’язку, сучасних засобів нагляду за місцями проведення робіт та надзвичайної ситуації, а також підготовленого персоналу., В статье рассмотрены информационные аспекты процесса анализа обстановки и выработки решения руководителя оперативного штаба ликвидации последствий железнодорожных чрезвычайных ситуаций. Показано, что для уменьшения объемов информации, необходимой для этого процесса, целесообразно вырабатывать решение сразу для действий на нескольких последовательных этапах ликвидационных мероприятий. Успешное планирование действий, контроль за ходом их выполнения, корректировка решения, в случае необходимости, невозможны без СППР, базирующейся на высокопродуктивной сети связи, современных средств наблюдения за местами чрезвычайной ситуации и проведения работ, а также обученного персонала., The article considers the models of information processes during stages of situation conditions analysis and decision making by operational headquarters manager in the aftermath of rail transport emergency situations. The results are obtained on rapid stabilization of the information flows with the number of consequent operations located within the planning horizon that is by increasing the effective time limit of the decision-maker to more than one phase of work. Successful planning, monitoring the progress of their implementation is impossible without Decision Support System based on an extensive network of highly productive communication, modern means of supervision at the operation place of emergency and trained personnel.

Contains fulltext : 171632.PDF (publisher's version ) (Open Access), INTRODUCTION: Determining the optimal time to vaccinate is important for influenza vaccination programmes. Here, we assessed the temporal characteristics of influenza epidemics in the Northern and Southern hemispheres and in the tropics, and discuss their implications for vaccination programmes. METHODS: This was a retrospective analysis of surveillance data between 2000 and 2014 from the Global Influenza B Study database. The seasonal peak of influenza was defined as the week with the most reported cases (overall, A, and B) in the season. The duration of seasonal activity was assessed using the maximum proportion of influenza cases during three consecutive months and the minimum number of months with >/=80% of cases in the season. We also assessed whether co-circulation of A and B virus types affected the duration of influenza epidemics. RESULTS: 212 influenza seasons and 571,907 cases were included from 30 countries. In tropical countries, the seasonal influenza activity lasted longer and the peaks of influenza A and B coincided less frequently than in temperate countries. Temporal characteristics of influenza epidemics were heterogeneous in the tropics, with distinct seasonal epidemics observed only in some countries. Seasons with co-circulation of influenza A and B were longer than influenza A seasons, especially in the tropics. DISCUSSION: Our findings show that influenza seasonality is less well defined in the tropics than in temperate regions. This has important implications for vaccination programmes in these countries. High-quality influenza surveillance systems are needed in the tropics to enable decisions about when to vaccinate.

Contains fulltext : 171632.PDF (Publisher’s version ) (Open Access), INTRODUCTION: Determining the optimal time to vaccinate is important for influenza vaccination programmes. Here, we assessed the temporal characteristics of influenza epidemics in the Northern and Southern hemispheres and in the tropics, and discuss their implications for vaccination programmes. METHODS: This was a retrospective analysis of surveillance data between 2000 and 2014 from the Global Influenza B Study database. The seasonal peak of influenza was defined as the week with the most reported cases (overall, A, and B) in the season. The duration of seasonal activity was assessed using the maximum proportion of influenza cases during three consecutive months and the minimum number of months with >/=80% of cases in the season. We also assessed whether co-circulation of A and B virus types affected the duration of influenza epidemics. RESULTS: 212 influenza seasons and 571,907 cases were included from 30 countries. In tropical countries, the seasonal influenza activity lasted longer and the peaks of influenza A and B coincided less frequently than in temperate countries. Temporal characteristics of influenza epidemics were heterogeneous in the tropics, with distinct seasonal epidemics observed only in some countries. Seasons with co-circulation of influenza A and B were longer than influenza A seasons, especially in the tropics. DISCUSSION: Our findings show that influenza seasonality is less well defined in the tropics than in temperate regions. This has important implications for vaccination programmes in these countries. High-quality influenza surveillance systems are needed in the tropics to enable decisions about when to vaccinate.

EU projektet NOVELOG

Contains fulltext : 155189.pdf (publisher's version ) (Open Access), INTRODUCTION: Literature on influenza focuses on influenza A, despite influenza B having a large public health impact. The Global Influenza B Study aims to collect information on global epidemiology and burden of disease of influenza B since 2000. METHODS: Twenty-six countries in the Southern (n = 5) and Northern (n = 7) hemispheres and intertropical belt (n = 14) provided virological and epidemiological data. We calculated the proportion of influenza cases due to type B and Victoria and Yamagata lineages in each country and season; tested the correlation between proportion of influenza B and maximum weekly influenza-like illness (ILI) rate during the same season; determined the frequency of vaccine mismatches; and described the age distribution of cases by virus type. RESULTS: The database included 935 673 influenza cases (2000-2013). Overall median proportion of influenza B was 22.6%, with no statistically significant differences across seasons. During seasons where influenza B was dominant or co-circulated (>20% of total detections), Victoria and Yamagata lineages predominated during 64% and 36% of seasons, respectively, and a vaccine mismatch was observed in approximately 25% of seasons. Proportion of influenza B was inversely correlated with maximum ILI rate in the same season in the Northern and (with borderline significance) Southern hemispheres. Patients infected with influenza B were usually younger (5-17 years) than patients infected with influenza A. CONCLUSION: Influenza B is a common disease with some epidemiological differences from influenza A. This should be considered when optimizing control/prevention strategies in different regions and reducing the global burden of disease due to influenza.

Contains fulltext : 152749.pdf (publisher's version ) (Open Access), Despite long-recognized challenges and constraints associated with their updating and manufacture, influenza vaccines remain at the heart of public health preparedness and response efforts against both seasonal and potentially pandemic influenza viruses. Globally coordinated virological and epidemiological surveillance is the foundation of the influenza vaccine virus selection and development process. Although national influenza surveillance and reporting capabilities are being strengthened and expanded, sustaining and building upon recent gains has become a major challenge. Strengthening the vaccine virus selection process additionally requires the continuation of initiatives to improve the timeliness and representativeness of influenza viruses shared by countries for detailed analysis by the WHO Global Influenza Surveillance and Response System (GISRS). Efforts are also continuing at the national, regional, and global levels to better understand the dynamics of influenza transmission in both temperate and tropical regions. Improved understanding of the degree of influenza seasonality in tropical countries of the world should allow for the strengthening of national vaccination policies and use of the most appropriate available vaccines. There remain a number of limitations and difficulties associated with the use of HAI assays for the antigenic characterization and selection of influenza vaccine viruses by WHOCCs. Current approaches to improving the situation include the more-optimal use of HAI and other assays; improved understanding of the data produced by neutralization assays; and increased standardization of serological testing methods. A number of new technologies and associated tools have the potential to revolutionize influenza surveillance and response activities. These include the increasingly routine use of whole genome next-generation sequencing and other high-throughput approaches. Such approaches could not only become key elements in outbreak investig

Авторами проведен анализ данных отечественной и иностранной литературы по изучаемой проблеме. Обобщены взгляды на проблему этиопатогенеза, классификацию, клинико-диагностический алгоритм оптикомиелита Девика.Проведена дифференциация оптикомиелита и рассеянного склероза, острого демиелинизирующего энцефаломиелита, поперечного некротизирующего миелита и др. Представлены общие схемы лечения описываемого синдрома.В качестве иллюстрации использовано собственное клиническое наблюдение, подтвержденное результатами нейровизуализации. Обоснована практическая направленность изложенного научного сообщения., Авторами проведено аналіз даних вітчизняної та іноземної літератури з досліджуваної проблеми. Узагальнено погляди на проблему етіопатогенезу, класифікацію, клініко-діагностичний алгоритм оптикомієліту Девіка.Проведена диференціація оптикомієліту з розсіяним склерозом, гострим демієлінізуючим енцефаломієлітом, поперечним некротизуючим мієлітом. Представлені загальні схеми лікування синдрому, що описується.Як ілюстрацію використано власне клінічне спостереження, підтверджене результатами нейровізуалізації. Обґрунтована практична спрямованість викладеного наукового повідомлення., The authors analyzed data of domestic and foreign li-terature on the problem under study. There were summarized views on the problem of etiopathogenesis, classification, clinical and diagnostic algorithm of Devic’s disease.The differential diagnosis of neuromyelitics optica and multiple sclerosis, acute demyelinating encephalomyelitis, transverse necroti-zing myelitis etc. has been carried out. There are represented common treatment regimens for described syndrome.As an illustration we used out own clinical observation confirmed by the results of neuroimaging. The practical orientation of the above scientific posts is proved.