1. Generating Captain Cook and Paul Kane into Published Authors: Case Studies of a Book History Model for Exploration and Travel Writing.
- Author
-
MacLaren, I. S.
- Subjects
- *
HISTORY of travel writing , *EXPLORERS , *TRAVEL in literature , *HISTORY of the book , *EXPLORERS in literature , *HISTORY - Abstract
Plusieurs explorateurs et voyageurs ne furent publiés qu'une seule fois au cours de leur carrière. Il était aussi normal pour eux de se faire aider par un rédacteur. En fait, le terme « rédacteur » avait alors un sens plus étendu que ce n'est le cas aujourd'hui. Jusqu'à quel point le rédacteur jouait-il un rôle dans le processus de publication d'un récit de voyage ? Il est crucial d'aborder cette problématique en privilégiant le cas par cas. Souvent, plusieurs versions d'un même récit existent, allant du journal de bord ou des notes de terrain au livre publié. Dans cet article, l'auteur décrit le processus de publication de ces récits et chacun de ses stades, lesquels ont leurs propres caractéristiques (et peut-être même leurs propres auteurs). En dévoilant les différentes étapes de ce processus, l'auteur remet en question l'hypothèse répandue que l'observateur ainsi que l'artiste /l'auteur publié n'étaient qu'une seule et unique personne. Par l'analyse des cas d'un explorateur (Captain Cook, un navigateur du dix-huitième siècle) et d'un voyageur (Paul Kane, un artiste du dix-neuvième siècle), l'auteur met au jour l'instabilité de l'autorité textuelle de l'époque. Les lecteurs d'aujourd'hui devraient donc être vigilants lorsqu'ils jugent de la véracité d'un livre publié ou d'une oeuvre d'art dérivé d'un voyage d'exploration. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2016