Search

[ES] El proyecto responde ante la necesidad de repensar la vivienda actual gobernada por las leyes del mercado. Se inserta en un enclave rural cuyo valor paisajístico exige una atención a la integración en el paisaje. Se propone un hábitat colectivo entre cooperativistas, edificio y territorio. La propuesta se concreta a través de una serie de piezas que se entrelazan con espacios colectivos respondiendo a la topografía del lugar. El proyecto es consciente de la crisis medioambiental y persigue estrategias para combatirla, desde la construcción hasta la generación de energía renovable., [EN] The project responds to the need to reconsider the current housing governed by the rules of the market. It is inserted in a rural area whose landscape value requires attention to integration into the landscape. A collective habitat is proposed between cooperative members, building and territory. The proposal is carried out through a series of pieces that connect with collective spaces responding to the topography of the place. The project is aware of the environmental crisis and pursues strategies to fight it, from construction to renewable energy generation.

[ES] El paisaje que encontramos en la Devesa del Saler es la consecuencia de una serie de intervenciones urbanísticas que se iniciaron en la década de los sesenta al sur del municipio de Valencia. La especulación, la expansión inmobiliaria, el crecimiento de las ciudades y la contaminación han contribuido al deterioro del territorio. El presente trabajo muestra los acontecimientos que han ocurrido por orden cronológico hasta el día de hoy, expone los conflictos resultantes, analiza el planeamiento territorial y ofrece una serie de posibles intervenciones para fomentar la recuperación del territorio., [CA] El paisatge que trobem a la Devesa del Saler és la conseqüència d'una sèrie d'intervencions urbanístiques que es van iniciar en la dècada dels seixanta al sud del municipi de València. L'especulació, l'expansió immobiliària, el creixement de les ciutats i la contaminació han contribuït a la deterioració del territori. El present treball mostra els esdeveniments que han ocorregut per ordre cronològic fins al dia de hui, exposa els conflictes resultants, analitza el planejament territorial i ofereix una sèrie de possibles intervencions per a fomentar la recuperació del territori., [EN] The landscape we find in the Devesa del Saler is the consequence of a series of urban development interventions that began in the 1960s in the south of the municipality of Valencia. Speculation, real estate expansion, the growth of cities and pollution have contributed to the deterioration of the territory. This work shows the events that have occurred in chronological order up to the present day, exposes the resulting conflicts, analyses the territorial planning and offers a series of possible interventions to promote the recovery of the territory.

[EN] Maps have witnessed our passage through the world, as well as our ambitions for knowledge, power and transcendence. They have also guided our species on a journey through space and time, being an essential tool for understanding ourselves. Imagination and reality coexist in them, as well as art, science and technology. That is why this text makes a brief journey through the history of these representations, reviewing approaches that aspire to explain our place in the world and the trips that we as a species wish to undertake in the future., [ES] Los mapas han sido testigo de nuestro paso por el mundo, así como de nuestras ambiciones de conocimiento, poder y trascendencia. También han guiado a nuestra especie en un viaje a través del espacio y el tiempo, siendo una herramienta imprescindible para comprendernos. En ellos conviven la imaginación y la realidad, así como el arte, la ciencia y las tecnologías. Por eso este texto hace un breve recorrido por la historia de estas representaciones, revisando aproximaciones que aspiran a explicar nuestro lugar en el mundo y los viajes que como especie deseamos emprender en el futuro.

[ES] Proyecto de regeneración y re-conexión territorial, urbana y paisajística de los municipios de Valencia, Burjassot y Godella a través de un recorrido vertebrador que identifica, conecta y pone en valor el patrimonio hidráulico, productivo y cultural del área de intervención. Un eje verde, ecológico y resiliente, de carácter híbrido con el cual se busca favorecer los sistemas de movilidad sostenible así como potencial el uso del espacio público.

[ES] Pocas ciudades parecen estar exentas de los vicios de la corrupción en las cúpulas políticas que las administran. En particular, Caracas sintetiza una serie de eventos que, en las últimas décadas, la han llevado a su completo colapso. Entender dicho proceso de construcción física, social, ambiental y económica, consecuencia de variedad de sistemas de gobierno sobre el territorio en cuestión será la clave para desarrollar un modelo de ciudad que resista los embates de la desidia y la corrupción en la administración pública y la inversión privada. Permitiendo así a los ciudadanos construir la urbe que responda a sus necesidades, sin tropezar con la ineficaz lucha de poderes, intereses e ideologías de aquellos que hoy se hacen pasar por representantes de los mismos., [EN] It seems that very few cities are exempt from the vices of corruption in the political sphere that administer it. In particular, Caracas synthesize a series of events that have led it into collapse on the last decades. The variety of political systems that have ruled over Caracas has shaped the main characteristics of the urban and social fabric of the city. Furthermore, these are the main factor to understand how to build an urban model which is capable of resisting the pounding of corruption and indolence from the public administration and the private investment. Allowing the citizens to embrace the construction of their city having as a north their needs. All of this without the ineffective fight of powers and ideology of those who pose as citizen representatives.

[ES] Análisis del impacto y características del diseño en la configuración de la movilidad de personas y mercancías dentro de las nuevas sociedades, la territorialización de las zonas económicas y las grandes conexiones dentro de la globalización. Identificar las hipótesis más probables para la interpretación de dichos cambios, que permitan la orientación de proyectos e investigaciones a través del diseño para el desarrollo de nuevos servicios y productos., [EN] Analysis of the impact and characteristics of the design in the configuration of the mobility of people and merchandise within the new societies, the territorialization of the economic zones and the great connections within the globalization. Identify the most likely hypotheses for the interpretation of these changes, which allow the orientation of projects and research through design for the development of new services and products.

[ES] En el año 1978 la editorial Feltrinelli publicó Urbanistica e austerità, libro escrito por el arquitecto Giuseppe Campos Venuti; el libro fue traducido y publicado en España tres años más tarde (1981) por la editorial Siglo veintiuno. La base ideológica que el autor plasma en el libro sirvió de referencia para el desarrollo de planes urbanos en numerosos ayuntamientos de Italia, así como también para los nuevos ayuntamientos democráticos de España. Las ideas que se encuentran en el libro son por tanto claves para entender la transformación acontecida en muchas ciudades de estos dos países. El objetivo de este trabajo es estudiar las ideas recogidas en el libro y analizar su influencia en los planes generales de las ciudades de Madrid, Valencia y Roma., [EN] In 1978 the Feltrinelli publishing house published Urbanistica e austerità, a book written by the architect Giuseppe Campos Venuti; the book was translated and published in Spain three years later (1981) by the Siglo veintiuno publishing house. The ideas that the author expresses in this book are a great influence for numerous urban plans, both in Italy and in Spain, and therefore key to the transformation that has taken place in many cities. The aim of this work is to study the ideas contained in the book and to analyse their influence on the general plans of the cities of Madrid, Valencia and Rome., [CA] L'any 1978 l'editorial Feltrinelli publica Urbanistica e Austerità, llibre escrit per l'arquitecteGiuseppe Campos Venuti; el llibre és traduït i publicat a Espanya tres anys més tard (1981) per l'editorial Siglo veintiuno. Les idees que l’autorplasma en aquest llibre són una gran influència per a nombrosos plans urbans, tant a Itàlia com a Espanya, iper tant claus per a la transformació esdevinguda en moltes ciutats. L'objectiu d'aquest treball és estudiar les idees recollides en el llibre i analitzar la seua influència en els plans generals de les ciutats de Madrid, València i Roma.

[ES] Este proyecto desvela el mundo urbano a traves de series fotograficas modificadas mediante Photoshop. Se planteara un recorrido por algunas zonas de Rumania, empezando por mi ciudad natal, Mangalia. Se aborda tanto el corazon de la metropolis, la arquitectura y la interaccion de las personas con esta. Como la naturaleza que la rodea y da vida a la ciudad., [EN] This project reveals the urban world through photographic series modified by Photoshop. A tour of some areas of Romania will be planned, starting with my hometown, Mangalia. It addresses both the heart of the metropolis, the architecture and the interaction of people with it. Like the nature that surrounds it and gives life to the city.

[ES] El objeto del presente Proyecto es la redacción de un Plan Parcial del Sector urbanizable R-14 en el término municipal de Bétera, en Valencia. La elaboración del plan parcial consiste en la ordenación pormenorizada de dicho sector en conformidad con los criterios exigidos en la Ley 5/2014, de la Generalitat. La ordenación pormenorizada se establece como desarrollo de la ordenación estructural definida en el Plan General y contiene la definición y caracterización de la infraestructura verde, la red secundaria de dotaciones públicas, la delimitación de las subzonas, la regulación detallada de los usos del suelo de cada subzona, la delimitación de las áreas de reparto y la fijación del aprovechamiento tipo de acuerdo con los criterios y condiciones establecidos en la ordenación estructural, la fijación de alineaciones y rasantes, el establecimiento de los parámetros reguladores de la parcelación, la delimitación de unidades de ejecución y ámbitos de actuación., [EN] The purpose of this Project is the drafting of a Partial Plan for the R-14 developable Sector in the municipality of Bétera, in Valencia. The preparation of the partial plan consists of the detailed planning of said sector in accordance with the criteria required in Law 5/2014, of the Generalitat. The detailed planning is established as a development of the structural planning defined in the General Plan and contains the definition and characterization of the green infrastructure, the secondary network of public endowments, the delimitation of the subzones, the detailed regulation of the land uses of each subzone, the delimitation of the distribution areas and the setting of the typical use in accordance with the criteria and conditions established in the structural planning, the setting of alignments and gradients, the establishment of the regulatory parameters of the subdivision, the delimitation of units of execution and areas of action.

[ES] El presente trabajo plantea el análisis del riesgo de inundación de los barrios del sector Sabana Perdida, Santo Domingo Norte, República Dominicana, en el cual gran parte de su territorio está delimitado por el río Ozama y sus afluentes. Con el paso de los años el riesgo de inundación ha ido aumentado, producto de los efectos del cambio climático, lo que ha conllevado a una elevada peligrosidad a causa del aumento de la ocurrencia de eventos meteorológicos con impacto negativo en el territorio urbano, presentándose condiciones de muy alta vulnerabilidad, y que ocupa parte de las zonas inundables, por lo que urge tener herramientas de gestión que nos permita tomar medidas de actuación frente al riesgo de inundación considerando las diferentes etapas de alertas de un evento meteorológico, especialmente en materia de ordenación del territorio. Para tal proceso se ha optado por el reconocimiento por diferentes medios del sector de Sabana Perdida, que entre otros aspectos nos permitan conocer su configuración territorial, la variabilidad en el impacto de viviendas habitadas y la peligrosidad que la inundación presenta para la misma, esto a partir de diversas fuentes de información, con el propósito de que una vez realizado el análisis se puedan plantear medidas de gestión territorial en dicho ámbito, siendo una herramienta para el trazado de medidas de control y ordenación que eviten las pérdidas humanas y material, así como el impacto social que dicho evento pueda producir, en cualquier etapa de las alertas meteorológica., [EN] This research proposes the analysis of the flood risk of the neighborhoods of the Sabana Perdida sector, Santo Domingo Norte, Dominican Republic, in which a large part of its territory is delimited by the Ozama River and its tributaries. Over the years the risk of flooding has increased, as a result of the effects of climate change, which has led to a high danger due to the increase in the occurrence of meteorological events with negative impact on the urban territory, presenting conditions of very high vulnerability, and that occupies part of the flood areas, so it is urgent to have management tools that allow us to take action measures against the risk of flooding considering the different stages of alerts of a meteorological event, especially in terms of management Of the territory. For this process, it has been chosen to recognize the Sabana Perdida sector by different media, which among other aspects allow us to know its territorial configuration, the variability in the impact of inhabited houses and the danger that the flood presents for it, this to starting from various sources of information, with the purpose that once the analysis has been carried out, territorial management measures can be proposed in this area, being a tool for the design of control and management measures that avoid human and material losses, as well as the social impact that said event may produce, at any stage of the meteorological alerts.

[ES] En este trabajo se pretende realizar un análisis y diagnóstico territorial del municipio de Alfafar. Se pretende realizar la definición y estudio de una serie de indicadores relevantes para determinar el grado de sostenibilidad del municipio, planteando sugerencias de actuación en los ámbitos detectados como deficientes y sugerencias de mejora en los ámbitos favorables. Se evaluará en este mismo sentido la alineación del municipio de Alfafar con los objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU y la Agencia Urbana Española., [EN] This paper aims to perform a territorial analysis and diagnosis of the municipality of Alfafar. The intention is to define and study a series of relevant indicators to determine the degree of sustainability of the municipality, making action suggestions in the areas identified as deficient and suggestions for improvement in favorable areas. In this regard, the alignment of the municipality of Alfafar with the sustainable development objectives of the UNO and the Spanish Urban Agency will be evaluated.

[ES] El pasado siempre vuelve. El ¿Zeppelín del Esla¿ también ha vuelto y sus intenciones siguen siendo las de 1943, unir Santibáñez de Rueda y Villapadierna. Este álbum ilustrado pretende contar qué era el Zeppelín a aquellos que no lo conocieron, tanto los aspectos técnicos, como las experiencias de los que lo usaron o las anécdotas que se crearon en los años que duró. Es también un tributo a estos pueblos leoneses y a sus paisanos, que pretenden que la unión entre ellos no se rompa y que no caiga en el olvido todo lo que el Zeppelín consiguió. Todo ello se narra en un viaje desde la primera vez que me hablaron de él, hasta la ilustración de un álbum sobre ello. Por lo tanto, la misma obra describe el proceso de conocimiento y de creación de esta, sin carecer de nostalgia y sentimiento de amor por una tierra y sus habitantes, los que aún están y los que se fueron., [EN] The past always comes back. The Zeppelín del Esla is back and its intentions are still those of 1943, to unite Santibáñez de Rueda and Villapadierna. This illustrated album aims to tell what the Zeppelín was to those who didn¿t know it, both the technical aspects and the experiences of those who used it; and the anecdotes that were born from it. It is also a tribute to these Leonese peoples, who want the union between them not to be broken and that everything that the Zeppelín created does not fall into oblivion. All this is narrated in a journey that starts from the first time someone told me about it, until the illustration of an album about it. Therefore, the same work describes the process of discoverment and creation of this, without forgetting the nostalgia and feeling of love for a land and its inhabitants, those who are still there and those who left.

[EN] Since the Middle Ages, European universities have woven a network of exchanges with the city as their setting and the first university cities as the destination of students' pilgrimages. The inherent ubiquity of the model was soon compromised by the progressive autonomy of the university, which gradually became an entity isolated from its urban context. The Anglo-Saxon campus became the paradigm of this isolation, a symbol of class differentiation. With the gradual evolution from universities only for the elites to universities for the masses in the post-World War II period, the democratic institutions were committed to opening up higher education to society as a whole. The exponential growth of the student population made it necessary to multiply public initiatives for the construction of new universities. This article analyses the case of the new Italian universities of the 1970s, which sought to restore the lost relationship between university and city, and to recreate the original ubiquity of the former through a diffuse network of facilities and services which, together with transport and information networks, aimed to structure the territory and guarantee the universal dissemination of knowledge., [ES] Desde el medievo, la universidad europea ha tejido una red de intercambios que tuvieron a la ciudad como escenario y a las primeras ciudades universitarias como destino del peregrinaje de los estudiantes. La ubicuidad inherente al modelo pronto se vio comprometida por la progresiva autonomía de la universidad, que poco a poco devino en una entidad aislada de su contexto urbano. El campus anglosajón llegó a ser el paradigma de tal aislamiento, símbolo de una distinción de clase. Con la evolución desde una universidad de élite a una universidad de masas en la segunda posguerra mundial, las instituciones democráticas apostarían por una apertura de la enseñanza superior al conjunto de la sociedad. El crecimiento exponencial de la población estudiantil obligaba a multiplicar las iniciativas públicas para la construcción de nuevas universidades. Este artículo analiza el caso de las nuevas universidades italianas de la década de los setenta, en las que se quiso restaurar la relación perdida entre universidad y ciudad, y recrear la ubicuidad original de la primera mediante una red difusa de instalaciones y servicios que, junto a las redes del transporte y la información, aspiraban a vertebrar el territorio y garantizar la difusión universal del conocimiento.

[ES] El presente proyecto es una investigación teórica-práctica que plantea explorar la relación identitaria de los espacios territoriales aislados de carácter físico. Las islas, con su particular paisaje, es analizada a través de diferentes referentes sociológicos, antropológicos y plásticos para describir la evolución de su imaginario hasta la actualidad, desde las influencias obtenidas externamente. Mediante la exploración escultórica y fotográfica del paisaje se expone la relación de las formaciones volcánicas características de dichos espacios con el territorio, para ello analizamos simbólicamente como el asilamiento territorial, el horizonte y el volcán constituyen este paisaje tanto social, cultural y geológico, intervenido con las expresiones artísticas propias desarrolladas en esta investigación., [EN] The present project is a theoretical-practical investigation that proposes to explore the identity relationship of isolated territorial spaces of a physical nature. The islands, with their particular landscape, is analyzed through different sociological, anthropological and plastic references to describe the evolution of their imaginary to the present from externally obtained influences. Through the sculptural and photographic exploration of the landscape, the relationship of the characteristic volcanic formations of these spaces with the territory is exposed, for this we analyze symbolically how the territorial isolation, the horizon and the volcano constitute this social, cultural and geological landscape, intervened with own artistic expressions developed in this research.

[ES] El presente proyecto teórico-práctico se adscribe en las líneas de investigación Activismos e interfaces críticos y Estudios de imagen en movimiento. La investigación se enmarca en el contexto de las prácticas conceptuales ligadas a la localización del cuerpo en el desplazamiento contemporáneo y su relación con el territorio y la velocidad. El desarrollo de este se centrará en el análisis de lo corpóreo-político y los dispositivos visuales y técnicos circunscritos en los procesos de inmovilización y retención de sujetos durante los diferentes tipos de desplazamiento, a partir de una serie de casos de estudio en dispositivos de privatización de la libertad de desplazamiento y su relación privado-pública: el CIE y las zones d'attente (Roissy). Se propone una metodología basada en la puesta en relación de los resultados de estos análisis con un entramado referencial abierto a la confrontación conceptual, una suerte de conjunto de perspectivas que orbitan los conceptos de velocidad, lugar, subalternidad, necropolítica, poscolonialidad, cuerpo, espacio y tiempo. Los recursos y materiales desarrollados durante estos procesos de análisis formarán parte de una instalación artística de carácter transdisciplinar y relacionada con la estética del archivo, el mapa conceptual, la creación de un tejido sensible y el diálogo de los dispositivos de estudio y las redes generativas antagónicas. El cuerpo de trabajo se desarrollará de manera rizomática y expansiva. Este proyecto esboza un posicionamiento crítico respecto a los dispositivos de retención e inmovilización, pero pese a esta toma de partida no pretende aportar soluciones, "recorre una guerra sin batalla, una guerra sin guerrillas, [...] únicamente conversaciones o negaciones1" (Deleuze, 2004). Un cuestionamiento de la visión bélica desde la toma de perspectiva., [EN] This theoretical-practical project is part of Activisms and critical interfaces and Studies of moving image research lines. The research is framed in the context of conceptual practices linked to the location of the body in contemporary displacement and its relationship with territory and speed. The development of this research will be focus in a corporeal-political analysis of the visual and technical devices located in the processes of immobilization and retention of subjects during the different typologies of displacement. Based on a series of case studies in devices of privatization of the freedom of displacement and its private-public relationship: CIE and zones d'attente (Roissy). Methodology is based on the results of these analyses and a referential framework open to conceptual confrontation, a set of perspectives that orbit the concepts of speed, place, subalternity, necropolitics, post-coloniality, body, space and time. In this way, the creation of a transdisciplinary installation is proposed, generated from the resources and materials developed during the process, in relation to the archive aesthetics, conceptual map, the creation of a sensitive piel and the dialogue of the study devices and GAN networks. The body of work will be developed in a rhizomatic and expansive manner. This project outlines a critical position with respect to the devices of retention and immobilization, but despite this starting point it does not pretend to provide solutions, "running a war without battle, a war without warfares, [...] only conversations or denials1" (Deleuze, 2004). A questioning of the vision of war from a perspective.

[EN] Arcadian´t is a personal project whose main purpose is the concept art realization for a strategy card game. In its theoretical framework, cultural, political and philosophical aspects related to territory concept will be addressed to develop, from worldbuilding methodology; a world plunged into chaos by the culture clash between the different civilizations that inhabit it. The three-sided dispute over the territory conquest is carried out by turn-based attack and defense system to achieve victory, based on card game references such as Hearthstone, Legends of Runaterra or Magic. Artistic production deals with the creation of different characters and props, as well as the environments where card illustrations take place. In addition, card graphic design and packaging is included. The aesthetic keys are based on the pictorial synthesis and on illustration and concept art references, such as David Harrington¿s plasticity or the powerful drawings of Liana Anatolevich, [ES] Arcadian´t constituye un proyecto personal cuyo objetivo principal es la realización del concept art para un juego de cartas de estrategia. En su marco teórico, se abordan aspectos culturales, políticos y filosóficos asociados al concepto de territorio para desarrollar, desde la metodología del worldbuilding, un mundo sumido en el caos provocado por el choque cultural entre las diferentes civilizaciones que lo habitan. La disputa de tres bandos por la conquista del territorio se realiza mediante un sistema de ataque y defensa por turnos, hasta alcanzar la victoria, basado en referentes como Hearthstone, Legends of Runaterra o Magic. La producción artística aborda la creación de diferentes personajes y props, así como los ambientes donde se desarrollan las ilustraciones de los naipes. También se incluye el diseño gráfico de las cartas y el packaging del juego. Las claves estéticas se basan en la síntesis pictórica y en referencias procedentes del campo de la ilustración y el concept art, como la plasticidad de David Harrington o la fuerza en el dibujo de Liana Anatolevich.

[ES] El proyecto consiste en una estrategia de reconexión en La Punta, mediante la devolución a la población del espacio planificado para una nueva Zona de Actividades Logísticas del Puerto. Se trata de un punto estratégico para vertebrar las comunidades de la Huerta sur y para la conexión de la cultura urbano-rural y de la infraestructura verde de la ciudad de Valencia. En concreto, la intervención se centra en la recuperación del antiguo Camí del Canal. Para ello se plantean directrices base para la regeneración paisajística, la rehabilitación de las casas que se mantienen y se diseñan módulos de aprendizaje asociados a huertos comunitarios. En conjunto, es una intervención base, para poner en el centro la capacidad de decisión de los habitantes, facilitando una caja de herramientas donde el tiempo es un factor más a tener en cuenta y por lo tanto juega a nuestro favor., [EN] The project is a reconnection strategy in La Punta, through the return to the population the area planned for the port extension. This is a strategic location to articulate south orchard communities of Valencia and to connect the urban and rural culture and the green infrastructure of Valencia. In particular, this intervention is focused on the recovery of El Camí del Canal. In order to achieve this objective, the project includes key points for the landscape regeneration and a program for rehabilitated and new built spaces. These new constructions are designed as learning areas linked to community orchards. All in all, this is a minimal intervention that functions as a tool box to provide decisional capacity to the local population. This makes time a factor to take into account and therefore it benefits us.

[ES] Las perturbaciones causadas por los grandes incendios forestales de los últimos años en los ecosistemas forestales del término de Gestalgar han dejado al descubierto la necesidad de repoblación y conservación de sus montes con el fin de afrontar el riesgo de erosión, la pérdida de biodiversidad de las especies vegetales y recuperar los valores paisajísticos, culturales y medioambientales de este municipio de elevado carácter forestal. Se propone la fundación de un equipamiento de vivero forestal destinado a la conservación, producción y repoblación de las zonas forestales afectadas por los grandes incendios de la provincia de Valencia, acompañado de un centro de investigación, tecnología y formación forestal. La motivación de esta idea surge de la conjunción entre la posición central de Gestalgar en el sistema forestal de la provincia y la disponibilidad del recurso hídrico, factor determinante a la hora de localizar cualquier vivero y en especial en clima mediterráneo. El espacio elegido para la ubicación es el final de un recorrido objeto de una intervención paisajística en los Llanos del Higueral. Este itinerario cumple la doble función de espacio para el paseo y la contemplación, y eje vertebrador de las zonas de cultivo de las plantaciones forestales, por lo que se trata de un espacio de convivencia entre una actividad de ocio y otra productiva., [EN] The disturbances caused by the large forest fires of recent years in the forest ecosystems of Gestalgar district have exposed the need for repopulation and conservation of its forests in order to face the risk of erosion, loss of biodiversity and recover the landscapes and the cultural and environmental values of this highly forested territory. The foundation of a forest nursery equipment is proposed for the conservation, production and repopulation of forest areas affected by the large fires in the province of Valencia, accompanied by a center for forestry research, technology and training. The motivation for this idea arises from the conjunction between Gestalgar's central position in the province's forestry system and the availability of water resources, a determining factor when locating any nursery and especially in the Mediterranean climate. The space chosen for the location is the end of a landscape intervention in the Llanos del Higueral. This itinerary fulfills the double function of space for walking and contemplation, and the backbone of the cultivation areas of forest plantations, making it a space for coexistence between a leisure activity and a productive one.

[ES] El tema planteado en mi trabajo final de grado es el de crear un proyecto para unir todo el municipio de Burriana (Castellón), pasando a trabajar concretamente la regeneración de la zona de la antigua papelera de Burriana, más conocida como Papelera del Mijares; zona por la que también transitaba la Panderola, línea de ferrocarril de mercancías en sus inicios y también de pasajeros más adelante que unía las poblaciones de Onda, Villarreal, Almazora, Castellón, Alquerías del Niño Perdido y Burriana. Hoy en día, al no existir la Papelera y con la Panderola ya desmantelada, la zona de la Estación de Ferrocarril de Burriana queda completamente desconectada de la ciudad. También el pueblo de las Alquerías, que se segregó de Villarreal en 1985, tiene una gran relación con Burriana, ya que se apoyan el uno en el otro. Se elige esta zona debido a la gran historia que tiene y lo importante que fue para los vecinos y en crecimiento de la ciudad de Burriana; además de ser la zona más abandonada de la ciudad y a la que menos importancia se le da. Después de un estudio del municipio se ha observado que es de gran relevancia regenerar esta parte de la ciudad ya que conecta a Burriana con muchas ciudades vecinas a través del ferrocarril y puede ser un punto favorecedor para atraer a los vecinos de las poblaciones contiguas y volver a despertar a la ciudad del sueño en el que ha caído en las últimas décadas.

[ES] Durante años hemos visto como la huerta que rodea y configura el espacio periurbano de Valencia se deteriora, generando un límite inacabado entre la urbe y la zona agrícola. El abandono y el desprestigio del mundo rural, ligado al alto potencial de desarrollo urbano, amenazan y ponen en riesgo el futuro de su convivencia. El espacio de encuentro entre la ciudad y el territorio que lo rodea plantea un escenario fundamentalmente inacabado, impreciso y poco estable debido a la falta de gestión y protección que sufren. La figura de transición que permite generar un nuevo modelo de preservación, autogestión y desarrollo de estos espacios es el parque agrario. El estudio y la comparación de los diversos casos en que se ha aplicado este modelo nos va a permitir trazar estrategias de desarrollo y transformación en el caso particular de la ciudad de Valencia. El objeto de actuación se centra en el frente norte, el estudio nos va a permitir plantear soluciones que permitan una transición hacia nuevos modelos de organización territorial., [EN] During years, we have seen how the orchard that enclose and set the metropolitan area of Valencia that is being damaged , generating an unfinished limit between the major city and the agricultural zone.The neglect and discredit of the rural environment , bound to the high potential of urban development ,threat and put at risk the future of the coexistence.The meeting area between the city and the territory that surround it set out a stage essentially unfinished, unaccurate and unstable due to the lack of managment and protection that suffers The transition shape , allows to generate a new presentation model ,self-management and development of this areas, is the agrarian park.The study and the comparison of various cases that have been applied this model, allows us to trace strategies to develop and transform in the particular case of Valencia.The aim of action focus on the northern front , the study will allow us to find solutions that permit the transition towards new models of territorial setup

[ES] Este proyecto explora la relación entre espacio e identidad, tomando como escenario el barrio Ciutat Fallera de Valencia. Concibo el espacio como algo relacional entre el lugar y sus habitantes, poniendo el foco en los cuerpos y voces anónimas que la ordenación urbana y social genera. Me interesa la complejidad del tejido social y como la superposición de sus estratos sociales, va conformando la idiosincrasia de sus habitantes y su territorio. Entendiendo territorio como epítome del cambio, reflexionando sobre aquellos elementos que condicionan nuestro crecimiento y dan carácter y forma a nuestra identidad., [EN] This project explores the relationship between space and identity, taking Valencia's Ciutat Fallera neighborhood as the setting. I conceive the space as something relational between the place and its inhabitants, putting the focus on the Anonymous bodies and voices that urban and social planning generates. I am interested in the complexity of the social fabric and how the superposition of its social strata, is shaping the idiosyncrasy of its inhabitants and its territory. Understanding territory as the epitome of change, reflecting on those elements that condition our growth and give character and form to our identity.

[ES] El objetivo principal de esta investigación es determinar si el acto de caminar facilita una aproximación creativa al mundo. En aras de resolver este objetivo, se recurre en primera instancia a una revisión de literatura del caminar, el paisaje, el habitar, el territorio, entre otros temas. También se exploran las experiencias creativas de artistas que caminan y recurren al territorio como espacio de creación, como Hamish Fulton, Francis Alÿs y Richard Long. En segunda instancia, el caminar y la creación se abordan a partir de la experiencia personal, obtenida de un trabajo de campo estructurado en cinco viajes a pie realizados en España, China y Ecuador. El trabajo de campo tuvo como resultado una serie de obras que forman parte integral del proceso de investigación. La obra que fue elaborada a partir de fragmentos de los diarios de viaje, está compuesta por dibujos, pinturas y fotografías que indagan los lugares y los habitares que conforman un paisaje. Específicamente, se presentan las series Camino de Santiago, El Color del Viento, Desorientaciones y Entre el cielo y la tierra. También incluye el registro de la intervención realizada en las faldas del volcán Cotopaxi, en tributo a Richard Long. Esta investigación que se basa en la práctica y en la experiencia personal como el principal método de exploración, contribuye a entender la forma en que el caminar permite una aproximación creativa al mundo. El caminar es un acto de limpieza a partir del cual se eliminan todos los clichés y emergen las ideas. También, el caminar expone al cuerpo a situaciones extremas que le recuerdan su fragilidad., [CA] L'objectiu principal d'aquesta investigació és determinar si l'acte de caminar facilita una aproximació creativa al món. Per a respondre a aquesta pregunta, es recorre en primera instància a una revisió de literatura del caminar, el paisatge, l'habitar, el territori, entre altres temes. També s'exploren les experiències creatives d'artistes que caminen i recorren al territori com a espai de creació, com Hamish Fulton, Francis Alÿs i Richard Long. En segona instància, el caminar i la creació s'aborden a partir de l'experiència personal, obtinguda d'un treball de camp estructurat en cinc viatges a peu realitzats a Espanya, la Xina i l'Equador. El treball de camp va tindre com a resultat una sèrie d'obres que formen part integral del procés d'investigació. L'obra que va ser elaborada a partir de fragments dels diaris de viatge, està composta per dibuixos, pintures i fotografies que indaguen els llocs i els habitars que conformen un paisatge. Específicament, es presenten les sèries Camino de Santiago, El Color del Viento, Desorientaciones i Entre el cielo y la tierra. També inclou el registre de la intervenció realitzada en les faldes del volcà Cotopaxi, en tribut a Richard Long. Aquesta investigació que es basa en la pràctica i en l'experiència personal com principal mètode d'exploració, contribueix a entendre la forma en què el caminar permet una aproximació creativa al món. El caminar és un acte de neteja a partir del qual s'eliminen tots els clixés i emergeixen les idees. També, el caminar exposa al cos a situacions extremes que li recorden la seua fragilitat., [EN] The main objective of this research is to determine if walking contributes to a creative approximation to the world. To address this issue, a literature review of the act of walking, landscape, territory, among other topics, is done. The creative experiences of artists such as Hamish Fulton, Francis Alÿs, and Richard Long, whom rely on walking and in territory as a place for creation, are also considered. In second place, the relationship between walking and creation is explored thru a field work composed by five journeys on foot in Spain, China and Ecuador. The field work resulted in artistic works that constitute an integral part of the research process. These works include drawings, paintings and photographs that explore the places and other elements of landscape; they were crafted from fragments of the travel journey. Specifically, this dissertation presents the series Camino de Santiago, El Color del Viento, Desorientaciones and Entre el cielo y la tierra. It also includes the photographic record of the intervention made at the skirts of Cotopaxi volcano, in tribute to Richard Long. This research, based in practice as the principle method of inquiry, contributes to understanding the different ways that walking allows a creative approximation to the world. Walking can be conceived as a cleaning act that removes clichés and allows ideas to emerge. Also, walking exposes the body to extreme situations that remind us of its fragility.

[ES] Conjunto de viviendas sobre la falda de la montaña del Salvador en Alzira, en el terreno conocido como Hort de Ros. Estas viviendas estarán resueltas atendiendo a las necesidades particulares de colectivos de gente mayor. Se proyectan también espacios complementarios a este, como la urbanización del anillo verde, nuevos recorridos, espacios públicos / de relación y un bar. El proyecto responderá a criterios de actualidad, como son la evolución demográfica o las necesidades específicas de la tercera edad, atendiendo siempre a criterios de relaciones visuales y de respeto al entorno natural en el que nos encontramos.