Search

Este artículo intenta bosquejar la evolución de Caracas en relación con el territorio de sustento ecobásico. Es una aproximación a la historia relacional subyacente tejida a la luz de los conceptos de metabolismo urbano y capacidad de carga que hoy, como habitantes de este planeta, nos orientan a la búsqueda de estrategias para evitar el colapso por entropía enunciado por la segunda ley de la termodinámica. Se delinea el camino coevolutivo alternativo de la ciudad, en el marco del cual se precisa su llegada a un nuevo umbral que requiere la implementación de la propuesta de la Región Eco-Metropolitana Sustentable de Caracas (REMSCA). Esta es una opción técnica y normativamente viable para articular negentrópicamente el aún subestimado e indefectible devenir común que enlaza la capital con su multipleja periferia. The article aims to outline Caracas’ evolution in relation to the echo-basic sustenance territory. It offers an approach to the underlying relational history woven in the light of the concepts of urban metabolism and carrying capacity; concepts that today lead us, as inhabitants of this planet, to look for strategies to avoid the collapse by entropy enunciated by the second law of thermodynamics. An alternative co-evolutionary path for the city is delineated. In that context it will arrive to a new threshold that requires the implementation of the Caracas Sustainable Eco-Metropolitan Region: A technically and normatively viable option to articulate in a negentropic way the underrated and unavoidable circumstances that link the capital to its multiplex periphery.

En este trabajo se aborda la cuestión ambiental en el ámbito del Mercosur, como dilema a resolver para alcanzar el desarrollo sostenible regional. Se parte de la identificación del amalgamado grupo de eco-regiones compartidas, para así pasar a la consideración de las perturbaciones ambientales que las afectan, causadas en buena medida por la dificultad de superar y trascender la insostenible visión de desarrollo heredada. A pesar de los cambios políticos ocurridos en la década actual en la región, con gobiernos que hablan de superar las limitaciones de la economía de mercado, en realidad persiste la tesis del desarrollo insostenible, proponiéndose proyectos como el Gasoducto del Sur. Los contra-ambientales usos humanos del territorio siguen siendo dominantes, viéndose afectada por lo tanto, la capacidad de soporte eco-socio-regional y el patrimonio autóctono local cultural y natural. Como colofón, se presentan algunas posibilidades para hilvanar el camino del devenir sostenible regional. This paper discusses the environmental matter as a dilemma necessary to be resolved in order to achieve the sustainable regional development in Mercosur. The paper starts from the identification of the amalgamated set of shared echo-regions, to consider the regional environmental disturbances affecting them, caused by the inherited unsustainable development point of view. Despite the recent regional political changes –nowadays, many national governments speak about limitations of market economy– the unsustainable development thesis, like the proposal of the South Gas Pipeline project, for example, is persistent. The human uses of the territory against the environment are dominant and continuously affect the echo-regional support capacity and the autochthonous local cultural and natural patrimony. Before concluding, some reflections about regional sustainable development are presented. 11-33 adelisio@latinmail.com semestral

SUMARIO / SUMMARY 1.- Editorial Desarrollo y ambiente. Development and environment. Trinca Fighera, Delfina 2.- Artículos / Papers La ciudad como antrotopo o el remozamiento termodinámico de la tradición ecológica urbana. The city as antrotopo or the thermodynamic renovation of urban ecology tradition. De Lisio, Antonio Estimación de áreas susceptibles a deslizamientos mediante datos e imágenes satelitales: cuenca del río Mocotíes, estado Mérida - Venezuela. The use of satellite data and imagery for landslide susceptibility mapping in the Mocotíes River Basin, Mérida state-Venezuela. Roa, José Gregorio Algunas estrategias para atenuar la problemática geográfica del modelo de organización espacial del estado Barinas - Venezuela. Some strategies to mitigate the geographic problems of the space management model in Barinas state – Venezuela. Santiago Garnica, José Armando Más allá del funcionalismo y el estructuralismo. Por una nueva teoría del proceso de diferenciación regional. Beyond functionalism and structuralism. For a new theory about regional differentiation process. Gómez Lende, Sebastian 3.- Notas y Documentos / Notes and Documents Una invitación para discutir sobre la geografía desde mi experiencia profesional. An invitation to discuss about geography from my professional experience. Estaba, Rosa M. Agustín Codazzi y los paisajes de una geografía imaginaria en Venezuela. Agustin Codazzi and the imaginary geography landscapes in Venezuela. Rojas López, José Jesús 4.- Bibliografía Crítica / Books Review Jared Diamond: Colapso. Goldstein, Isaac Índice Acumulado. Accumulated index. 165-182 adelisio@latinmail.com semestral Nivel analítico

SUMARIO / SUMMARY 1.- Editorial La moda ambiental y el dominio de la naturaleza por parte del hombre The environmental boom and human control over nature Trinca Fighera, Delfina 2.- Artículos / Papers Algunas observaciones a la propuesta de equilibrio territorial de la V República Some observations to the proposal of territorial equilibrium of the fifth (V) Republic Cordero, Elías La dinámica político-territorial de Venezuela, los planes de ordenamiento y el ingreso petrolero Territorial planning, oil income and the political territorial dinamics in Venezuela Rojas Salazar, Andrés José La evolución urbana de Caracas. Indicadores e interpretaciones sobre el desarrollo de la interrelación ciudad-naturaleza The urban evolution of Caracas. Indicators and interpretations of the development of city-nature interrelation De Lisio, Antonio Una propuesta de definición de los fenómenos geopolíticos A proposed definition of geopolitical phenomena Portillo, Alfredo 3.- Notas y Documentos / Notes and Documents Latinoamérica y España: hacia una geoestrategia de cooperación Latin America and Spain: Towards a geo-estrategy of cooperation Cunill Grau, Pedro. Índice de la Revista Geográfica Venezolana: volúmenes XXXI al 41 (1990-2000) Revista Geográfica Venezolana index: volume XXXI to 41 (1990-2000) Meza, Belkis 4.- Bibliografía Crítica / Books Review Commerçon, Nicole y George, Pierre: Ciudades de transición Commerçon, Nicole y George, Pierre: Villes de transition Reseñado por: Pulido, Nubis Mirian Índice Acumulado Accumulated index adelisio@latinmail.com semestral Nivel analítico