Search

International audience

Introduction:les troubles psychiatriques affectent une grande proportion de la population carcérale. En effet, depuis plusieurs années, les conditions de détention dans les prisons sénégalaises sont décriées en évoquant notamment la surpopulation. Ces conditions jouent probablement un rôle déterminant dans la survenue des troubles psychiques dans cette population. Ce travail décrit les caractéristiques sociodémographiques et cliniques chez ces détenus suivis en ambulatoire au service de psychiatrie du Centre Hospitalier National Universitaire (CHNU) de Fann. Méthodes:l´étude était de type rétrospectif et descriptif. Les auteurs avaient colligé tous les détenus ayant consulté à l´Unité de la Consultation Externe du service de Psychiatrie du CHNU de Fann entre le 1erjanvier 2005 et le 31 décembre 2010, soit sur une période de six ans. Résultats:notre population d´étude était constituée de 62 détenus répartis en 92% d´hommes et 8% de femmes. L´âge moyen était de 32 ans, près de trois quarts des individus (72,6%) étaient célibataires. Leur situation professionnelle était précaire dans la majorité des cas et 69,3% d´entre eux n´avaient pas atteint le niveau d´étude secondaire. L´insomnie était le motif de consultation le plus important (29%) suivis des cas d´hallucinations acousticoverbales (22,6%). L´agressivité physique et/ou les menaces envers les codétenus étaient observées dans 17,7% des cas. Les principales catégories diagnostiques constatées étaient les troubles schizophréniques (32,3%) et les troubles dépressifs (27,4%). Entre 2005 et 2010, le nombre de consultations des détenus a été multiplié par trois/an passants de 7 à 19. Conclusion:il ressort de cette étude, que la population carcérale, suivie en ambulatoire en psychiatrie, est caractérisée par un âge jeune, majoritairement masculin et célibataire, de bas niveau d´instruction, de statut professionnel désavantagé. Un profil semblable a été dégagé dans la littérature internationale sur le même sujet. En l´état actuel du développement socio-économique et sanitaire du Sénégal, nous remarquons, que bien que le nombre de consultations des détenus augmente au fil des années, que seuls les individus avec des troubles mentaux sévères parviennent dans les services sanitaires spécialisés. Compte tenu de l´effectif de la population carcérale, des parcours biographiques des détenus, des conditions de détention et de l´absence de certaines pathologies, une enquête conduite dans les prisons s´avère nécessaire afin d´évaluer les besoins de soins de santé mentale des populations carcérales et les problématiques spécifiques qui pourraient les affecter.

The author discusses the decline in the prison population triggered by the global health crisis. With regard to the health status of detainees, it is not governed by the same rules depending on whether the person is serving a sentence, or being held on remand. In the context of the execution of a sentence, the epidemiological consideration of the overall health and the sanitary state of the country, can put an early end to the execution of a sentence. Therefore, it is the public health that is at stake, and not the individual health of the detainee. In the context of pre-trial detention, it is the personal health of the detainee, not the overall health status. Therefore, the state of health of the detainee only allows for his early release if his vital prognosis is threatened or if his state of health is incompatible with his continued detention., L’auteure évoque la baisse de la population carcérale déclenchée par la crise sanitaire mondiale. En ce qui concerne l’état de santé des détenus, il n’est pas régi par les mêmes règles selon que la personne exécute une peine, ou qu’elle soit détenue au titre d’une détention provisoire. Dans le cadre de l’exécution d’une peine, la prise en compte épidémiologique de la santé globale et de l’état sanitaire du pays, peut mettre un terme anticipé à l’exécution d’une peine. Dès lors, c’est la santé publique qui est en cause, et non la santé individuelle du détenu. Dans le cadre d’une détention provisoire, il s’agit de la santé personnelle du détenu, et non l’état sanitaire global. Alors, l’état de santé du détenu ne permet sa libération anticipée qu’en cas d’engagement de son pronostic vital ou de l’incompatibilité de son état de santé avec son maintien en détention.

Introduction les troubles psychiatriques affectent une grande proportion de la population carcérale. En effet, depuis plusieurs années, les conditions de détention dans les prisons sénégalaises sont décriées en évoquant notamment la surpopulation. Ces conditions jouent probablement un rôle déterminant dans la survenue des troubles psychiques dans cette population. Ce travail décrit les caractéristiques sociodémographiques et cliniques chez ces détenus suivis en ambulatoire au service de psychiatrie du Centre Hospitalier National Universitaire (CHNU) de Fann. Méthodes l´étude était de type rétrospectif et descriptif. Les auteurs avaient colligé tous les détenus ayant consulté à l´Unité de la Consultation Externe du service de Psychiatrie du CHNU de Fann entre le 1er janvier 2005 et le 31 décembre 2010, soit sur une période de six ans. Résultats notre population d´étude était constituée de 62 détenus répartis en 92% d´hommes et 8% de femmes. L´âge moyen était de 32 ans, près de trois quarts des individus (72,6%) étaient célibataires. Leur situation professionnelle était précaire dans la majorité des cas et 69,3% d´entre eux n´avaient pas atteint le niveau d´étude secondaire. L´insomnie était le motif de consultation le plus important (29%) suivis des cas d´hallucinations acousticoverbales (22,6%). L´agressivité physique et/ou les menaces envers les codétenus étaient observées dans 17,7% des cas. Les principales catégories diagnostiques constatées étaient les troubles schizophréniques (32,3%) et les troubles dépressifs (27,4%). Entre 2005 et 2010, le nombre de consultations des détenus a été multiplié par trois/an passants de 7 à 19. Conclusion il ressort de cette étude, que la population carcérale, suivie en ambulatoire en psychiatrie, est caractérisée par un âge jeune, majoritairement masculin et célibataire, de bas niveau d´instruction, de statut professionnel désavantagé. Un profil semblable a été dégagé dans la littérature internationale sur le même sujet. En l´état actuel du développement socio-économique et sanitaire du Sénégal, nous remarquons, que bien que le nombre de consultations des détenus augmente au fil des années, que seuls les individus avec des troubles mentaux sévères parviennent dans les services sanitaires spécialisés. Compte tenu de l´effectif de la population carcérale, des parcours biographiques des détenus, des conditions de détention et de l´absence de certaines pathologies, une enquête conduite dans les prisons s´avère nécessaire afin d´évaluer les besoins de soins de santé mentale des populations carcérales et les problématiques spécifiques qui pourraient les affecter.

Après avoir été bouleversées par les événements révolutionnaires, les prisons sénatoriales de Nice retrouvent en 1814 leur fonctionnement antérieur. Situées au pied de la colline du château, elles sont de nouveau directement gérées par leur tribunal : le Sénat. Cependant, la Restauration n’est pas un retour à l’Ancien Régime car les souverains Piémontais tentent d’apporter des modernisations en s’inspirant des modèles européens. Cet article analyse comment durant la Restauration les prisons sénatoriales de Nice sont progressivement modernisées par la réforme pénitentiaire de Charles Albert. Avec celle-ci émerge l’idée selon laquelle la prison ne doit plus se contenter d’enfermer pour punir mais qu’elle est aussi un outil de l’encadrement social. In 1814, after being disrupted by the revolutionary events at the turn of the eighteenth century, the senatorial prisons of Nice recovered their original management. Located at the bottom of the “Colline du Château” (Castle Hill), they returned to being managed directly by a dedicated court: the Senate. However, the Bourbon Restoration was not a step back to the Ancien Regime, as the sovereigns from Piemont attempted to modernize the prisons by following the model of other European countries.This essay analyses how senatorial prisons were gradually modernised by Charles Albert’s penitentiary reform during the Bourbon Restoration. With this reform, the idea according to which prison should not only lock prisoners away to punish them but also become a tool of social management began to emerge.

Adjusted sentences may be considered as detrimental or favorable to former offenders' re-entry. According to the "labelling theory", alternative-to-incarceration sentences reduce recidivism because they are less stigmatizing than prison. The defenders of the "deterrence theory" consider that they are too soft to prevent people from reoffending. Results from the most recent study conducted in France, show that, after controlling for several characteristics of the former inmates, recidivism is significantly higher among those who had fully served a prison sentence than among those who benefited from an adjusted sentence. However, this does not prove a direct effect of these measures. Beneficiaries may be selected among offenders with lower risks of recidivism. Judges in charge of sentences execution also take into account the socioeconomic environment the inmates will find upon release. In this study, we use a cohort built by the French Ministry of Justice (6,869 inmates followed over 5 years after release) to further investigate this issue. The database includes the information on the court in charge of the inmate's execution of sentence. We use the inter-court disparity in granting adjusted sentences to capture part of the unobserved heterogeneity between inmates and examine how it impacts on the link with recidivism., Les aménagements de peine sont tantôt considérés comme favorables ou défavorables à la réinsertion. Selon la « théorie de l'étiquetage », les peines alternatives à la prison réduisent le risque de récidive parce qu'elles sont moins stigmatisantes. Les défenseurs de la « théorie de la dissuasion » estiment en revanche qu'elles ne sont pas assez dures pour dissuader de commettre une nouvelle infraction. L'étude la plus récente menée en France sur le sujet montre qu'une fois contrôlées plusieurs caractéristiques des anciens détenus, la récidive est significativement plus élevée chez ceux ayant effectué l'intégralité de leur peine en prison que chez ceux ayant bénéficié d'aménagements de peine. Ceci ne fait toutefois pas la preuve d'un effet direct de ces mesures. Ceux qui en bénéficient sont potentiellement sélectionnés parmi ceux ayant les meilleures chances de réinsertion. Les juges en charge de l'exécution des peines prennent aussi en compte l'environnement socio-économique que le détenu trouvera à sa sortie. Nous utilisons les données d'une cohorte constituée par le Ministère de la justice français (6 869 détenus suivis dans les 5 ans suivant leur libération) pour approfondir ces questions. Nous nous appuyons sur la disparité entre tribunaux de grande instance en termes de nombre d'aménagements de peine octroyés pour capter une partie de l'hétérogénéité non-observée entre individus et examiner comment cela modifie le lien avec la récidive.

Os grupos em situação de exclusão social estão sobrerrepresentados na população reclusa, sendo que as desigualdades económicas e sociais estão muitas vezes relacionadas com diferenças no acesso aos serviços de saúde. Como resultado, a população reclusa apresenta um nível de saúde significativamente inferior ao da população geral. Os profissionais de saúde que trabalham em contextos prisionais confrontam-se, assim, com uma série de dificuldades, ligadas não só a aspetos próprios do fenómeno da reclusão, como também a particularidades da própria população. No presente trabalho partimos da reflexão em torno de algumas questões relacionadas com a saúde em contexto prisional, chegando a um conjunto de medidas e princípios operativos. Prison population is overrepresented by social disadvantaged groups. These economic and social inequalities are often related to differences in access to health services. As a result, prison population has a lower level of health compared to general population. Health care providers must face a number of difficulties, which are not only linked to the characteristics of confinement, but also derived by individual characteristics. In this work, we start from a reflection on some issues related to health in the prison context, arriving at a set of measures and operating principles. Les groupes en situation d’exclusion sociale sont surreprésentés dans la population carcérale. Ces inégalités économiques et sociales sont souvent liées à des différences dans l’accès aux services de santé. En conséquence, la population carcérale présente un niveau de santé nettement inférieur à celui de la population en général. Le professionnel de santé travaillant en milieu carcéral est confronté avec un certain nombre de difficultés, liées non seulement aux caractéristiques du phénomène d’emprisonnement, mais également à des spécificités provenant de la population elle-même. Avec ce travail nous nous appuyons sur une réflexion autour de certaines questions liées à la santé en milieu carcéral, afin d’arriver à une série de démarches et principes opérationnels.

L’objectif de ce mémoire est de dresser un portrait de l’évolution du recours à la détention provisoire au Québec depuis 2002 jusqu’à 2012, pour ensuite préciser les caractéristiques des personnes prévenues en comparaison à celles détenues tel qu’elles se dessinent en 2012, pour la population générale en détention dans les institutions carcérales de juridiction provinciale au Québec, et pour les populations spécifiques que forment les femmes et les personnes autochtones en regard de leur proportion dans la population générale. Pour ce faire, les tendances actuelles en matière de recours à la détention provisoire sont établies et comparées à celle de 2002. Aussi, un portrait des personnes en détention provisoire au Québec en 2011-2012 est dressé à partir de certaines caractéristiques sociodémographiques et criminelles liées à la détention provisoire selon les écrits précédents sur la question. Ce portrait est comparé à celui des personnes incarcérées dans les mêmes institutions suite à une condamnation à une peine de prison de deux ans moins un jour ou moins. Par la suite, des analyses bivariées sont effectuées dans le but de comprendre la relation entre la détention provisoire et l’issue du processus pénal, qui consiste, dans la présente étude, à la condamnation à une sentence de détention ou une sentence autre des personnes admises en détention provisoire dans un premier temps. Des analyses de régression logistiques viennent préciser quelles variables permettent le plus clairement de prédire l’imposition d’une sentence de détention aux personnes prévenues dans les institutions carcérales provinciales, au Québec en 2012. Les résultats de nos analyses indiquent qu’il y a une surreprésentation des hommes et des Autochtones en détention provisoire au Québec. De plus, certaines caractéristiques sociodémographiques et criminelles se révèlent significativement liées à la condamnation à la détention comme le fait d’être un prévenu d’origine autochtone, de posséder des antécédents judiciaires, d’avoir commis un ou des délits de système et de faire partie d’un groupe criminel. Il s’agit du même coup de bons prédicteurs de l’imposition d’une sentence de prison suivant la détention provisoire. Lorsqu’un individu cumule ces caractéristiques, il fera face à une sentence d’incarcération dans le trois quarts des cas. Finalement, il apparaît que malgré la volonté exprimée de longue date et reprise à l’entrée en vigueur de la Loi C-25 de faire de la détention provisoire une mesure de dernier recours, le recours à cette mesure ne cesse de croître, alors même que la détention découlant d’une condamnation paraît diminuer, ce qui se traduit par un rapport de plus en plus disproportionné entre personnes prévenues et personnes condamnées au sein des prisons du Québec, le ratio jouant en défaveur des personnes prévenues., The objective of this thesis is to trace a portrait of the evolution of recourse to pretrial detention in Québec from 2002 to 2012, then to specify the characteristics of the defendants in comparison to defendants who are detained as they emerge in 2012, for the general population incarcerated in Québec penal institutions under provincial jurisdiction, for specific populations comprised of women and native peoples in regard to their proportion in the general population. To achieve this, the present tendencies of recourse for pretrial detention are established and compared to those of 2002. Also, a portrayal of detainees awaiting trial in Québec in 2011-2012 is prepared according to certain socio-demographic and criminal characteristics in relation to pretrial detention according to previous written works on the subject. This portrayal is compared to persons incarcerated in the same institutions following a conviction of a prison sentence of two years minus one day or less. Next, bivariate analyses are carried out to further understand the connection between pretrial detention and the outcome of the penal process, which consists, in the present study, of a conviction to a sentence of incarceration or other sentence of persons in pretrial detention at the onset. Analyses of logistic regression help pinpoint which variables allow us to most clearly predict the imposition of a sentence of incarceration to persons detained in provincial penal institutions in Québec for 2012. The results of our analyses indicate that there is an over-representation of men and native peoples in pretrial detention. We also note that certain socio-demographic and criminal characteristics reveal significant connections to a conviction of incarceration, such as being a defendant of native origin, having previous criminal history, having committed one or many systemic offenses, as well as belonging to a criminal group. This is also a good predicative of imposition of a prison sentence following pretrial detention. When an individual accrues these characteristics, he will face a sentence of incarceration in at least three-quarters of cases. Finally, it appears that despite long-standing will expressed and resumption of discussions when Law C-25 came into force to make pretrial detention a last resort measure, recourse to this measure keeps rising, whereas incarcerations resulting from convictions seem to be diminishing. This translates to a report that is more and more disproportionate between persons who are convicted within Québec prisons, the ratio being to the disadvantage of the person being detained in pretrial detention.

A fines de la época colonial, la sobrepoblación de la cárcel ubicada en el Cabildo de Buenos Aires se convirtió en un problema recurrente. Las visitas de cárcel realizadas por las autoridades buscaron aliviar la situación de los encarcelados, entre otros objetivos. Este artículo se propone indagar en la eficacia de esta práctica, en las distintas funciones cumplidas por la cárcel y en las características de la población carcelaria durante las primeras décadas del Virreinato del Río de la Plata. At the end of the colonial era, prison overcrowding located in the Cabildo of Buenos Aires became a frequent problem. Visits performed by authorities sought to relieve the situation of the imprisoned, among other purposes. This article aims to investigate the effectiveness of this practice, as well as the various functions performed by the prison and the characteristics of the prison population, during the first decades of the Viceroyalty of the Rio de la Plata. A la fin de l’époque coloniale, la surpopulation carcérale de la prison publique du Cabildo de Buenos Aires est devenu un problème récurrent. Les visites de prison effectuées par les autorités cherchèrent, entre autres, à soulager la situation des prisonniers. Cet article propose d’enquêter sur l’efficacité pratique de ces visites, sur les diverses fonctions remplies par la prison et sur les caractéristiques de la population carcérale, pendant les premières décennies du Virreinato du Rio de la Plata.

Cet article propose de discuter de la construction politique et sociale de la population penale a Yaounde, capitale du Cameroun, plus largement de la gestion des illegalismes en ville. Dans un premier temps, l’analyse d’une serie de donnees collectees sur la population detenue de la prison centrale de Yaounde permet de formuler l’hypothese d’une sous-representation des detenus condamnes pour revente de cannabis, au regard des divers motifs d’incarceration. C’est pourquoi, dans un deuxieme temps, l’analyse se decentre de l’etude de la prison en tant que telle pour privilegier celle du quotidien de plusieurs dealers de quartiers populaires de Yaounde. En retracant les itineraires et les strategies de revendeurs de cannabis, il s’agit de comprendre quels sont les modes de negociations permettant l’exercice et la perennite d’une telle activite. Des lors, il parait possible de resituer le role de la prison au sein du systeme penal eu egard a celui d’autres institutions intervenant en amont de la prison : la justice et surtout la police et la gendarmerie. Du quartier a la prison, cet article revient sur les manieres de gouverner la ville, dans le cadre d’un dispositif de pouvoir ou entrent en tension la loi, differentes normes (professionnelles, sociales), des strategies et des tactiques des habitants permettant, a divers degres, des formes de transgressions. L’analyse a pour objectif de montrer comment des processus d’assujettissement s’expriment et se developpent a travers une multitude de sites comme d’institutions : la prison, le commissariat ou la brigade de quartier notamment.

The ageing of the prison population under federal responsibility is a more and more obvious phenomenon in Canadian penitentiaries, as is the increase in the number of prisoners of 50 years and over. The stakes connected with these two phenomena are many and constitute major challenges for the correctional authorities in providing health services, in finding the necessary material and financial resources, and in reorganizing the penitentiaries. This report has as its objective, on one hand to analyze the process of ageing of the prison population and, on the other, to forecast the number of prisoners of 50 years and over. This will allow us to answer our main research question: are we moving towards "penitentiary-homes"? The data were supplied by the Correctional Service of Canada for 2001-2002 to 2006- 2007 and result from a vast data base which is constantly enriched: The Criminal Justice Information Library. From these data, several indicators were calculated. The mean and median ages of various classes of prisoners allowed us to estimate the prison ageing while the rates of flow in and out of the system make possible projections of the prison population. We found an increase of the mean and median ages of the prisoners condemned to long sentences, combined with a slight increase in the age of admittance. However both age and age at the time of admission were relatively stable for those with short sentences. These observations confirm what had been observed in the literature: the ageing of the prison population can be explained largely by the existing penal system and the increasing severity of legislated penalties. In a second step, the projections of population highlighted a net increase of the number of prisoners of 50 years and over from 2007 till 2017 if current practices persist. So, penitentiaries have to face not only an ageing of their population but also an increase in the number of older prisoners. These two phenomena will change inexorably the organization of the federal establishments even if older prisoners remain a minority. The correctional authorities will have to adjust to this new prison reality.

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

24;3