Search

Context. M-dwarf spectra are complex and notoriously difficult to model, posing challenges to understanding their photospheric properties and compositions in depth. Vanadium (V) is an iron-group element whose abundance supposedly closely tracks that of iron, but has origins that are not completely understood. Aims. Our aim is to characterize a series of neutral vanadium atomic absorption lines in the 800-910 nm wavelength region of high signal-to-noise, high-resolution, telluric-corrected M-dwarf spectra from the CARMENES survey. Many of these lines are prominent and exhibit a distinctive broad and flat-bottom shape, which is a result of hyperfine structure (HFS). We investigate the potential and implications of these HFS split lines for abundance analysis of cool stars. Methods. With standard spectral synthesis routines, as provided by the spectroscopy software iSpec and the latest atomic data (including HFS) available from the VALD3 database, we modeled these striking line profiles. We used them to measure V abundances of cool dwarfs. Results. We determined V abundances for 135 early M dwarfs (M0.0 V to M3.5 V) in the CARMENES guaranteed time observations sample. They exhibit a [V/Fe]-[Fe/H] trend consistent with that derived from nearby FG dwarfs. The tight (±0.1 dex) correlation between [V/H] and [Fe/H] suggests the potential application of V as an alternative metallicity indicator in M dwarfs. We also show hints that neglecting to model HFS could partially explain the temperature correlation in V abundance measurements observed in previous studies of samples involving dwarf stars with Teff 5300 K. Conclusions. Our work suggests that HFS can impact certain absorption lines in cool photospheres more severely than in Sun-like ones. Therefore, we advocate that HFS should be carefully treated in abundance studies in stars cooler than ∼5000 K. On the other hand, strong HFS split lines in high-resolution spectra present an opportunity for precision chemical analyses of large samples of cool stars. The V-to-Fe trends exhibited by the local M dwarfs continue to challenge theoretical models of V production in the Galaxy. © ESO 2021., CARMENES is an instrument at the Centro Astronomico Hispano-Aleman (CAHA) at Calar Alto (Almeria, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucia and the Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC). CARMENES was funded by the Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the Ministerio de Economia y Competitividad (MINECO) and the European Regional Development Fund (ERDF) through projects FICTS-2011-02, ICTS-2017-07-CAHA-4, and CAHA16-CE-3978, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the MINECO, the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) through the Major Research Instrumentation Programme and Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades and the ERDF through projects PID2019-109522GB-C5[1:4]/AEI/10.13039/501100011033 and the Centre of Excellence "Severo Ochoa" and "Maria de Maeztu" awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (CEX2019-000920-S), Instituto de Astrofisicade Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-2017-0737), the Generalitat de Catalunya/CERCA programme, the Austrian Science Fund (P 33 140-N), the Ministerio de Universidades (FPU15/01476), the DFG (SPP 1992 JE 701/5-1), and NASA (NNX17AG24G). This work has made use of the VALD database, operated at Uppsala University, the Institute of Astronomy RAS in Moscow, and the University of Vienna.

Full list of authors: Bluhm, P.; Pallé, E.; Molaverdikhani, K.; Kemmer, J.; Hatzes, A. P.; Kossakowski, D.; Stock, S.; Caballero, J. A.; Lillo-Box, J.; Béjar, V. J. S.; Soto, M. G.; Amado, P. J.; Brown, P.; Cadieux, C.; Cloutier, R.; Collins, K. A.; Collins, K. I.; Cortés-Contreras, M.; Doyon, R.; Dreizler, S.; Espinoza, N.; Fukui, A.; González-Álvarez, E.; Henning, Th.; Horne, K.; Jeffers, S. V.; Jenkins, J. M.; Jensen, E. L. N.; Kaminski, A.; Kielkopf, J. F.; Kusakabe, N.; Kürster, M.; Lafrenière, D.; Luque, R.; Murgas, F.; Montes, D.; Morales, J. C.; Narita, N.; Passegger, V. M.; Quirrenbach, A.; Schöfer, P.; Reffert, S.; Reiners, A.; Ribas, I.; Ricker, G. R.; Seager, S.; Schweitzer, A.; Schwarz, R. P.; Tamura, M.; Trifonov, T.; Vanderspek, R.; Winn, J.; Zechmeister, M.; Zapatero Osorio, M. R., Dynamical histories of planetary systems, as well as the atmospheric evolution of highly irradiated planets, can be studied by characterizing the ultra-short-period planet population, which the TESS mission is particularly well suited to discover. Here, we report on the follow-up of a transit signal detected in the TESS sector 19 photometric time series of the M3.0 V star TOI-1685 (2MASS J04342248+4302148). We confirm the planetary nature of the transit signal, which has a period of Pb = 0.6691403-0.0000021+0.0000023 d, using precise radial velocity measurements taken with the CARMENES spectrograph. From the joint photometry and radial velocity analysis, we estimate the following parameters for TOI-1685 b: a mass of Mb = 3.78-0.63+0.63 M? , a radius of Rb = 1.70-0.07+0.07 R? , which together result in a bulk density of ρb = 4.21-0.82+0.95 g cm-3, and an equilibrium temperature of Teq = 1069-16+16 K. TOI-1685 b is the least dense ultra-short-period planet around an M dwarf known to date. TOI-1685 b is also one of the hottest transiting super-Earth planets with accurate dynamical mass measurements, which makes it a particularly attractive target for thermal emission spectroscopy. Additionally, we report with moderate evidence an additional non-transiting planet candidate in the system, TOI-1685 [c], which has an orbital period of Pc = 9.02-0.12+0.10 d. © ESO 2021., CARMENES is an instrument at the Centro Astronómico Hispano-Alemán (CAHA) at Calar Alto (Almería, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucía and the Instituto de Astrofísica de Andalucía (CSIC). CARMENES was funded by the Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), the Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) and the European Regional Development Fund (ERDF) through projects FICTS-2011-02, ICTS-2017-07-CAHA-4, and CAHA16-CE-3978, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut für Astronomie, Instituto de Astrofísica de Andalucía, Landessternwarte Königstuhl, Institut de Ciències de l’Espai, Institut für Astrophysik Göttingen, Universidad Complutense de Madrid, Thüringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofísica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Cen tro de Astrobiología and Centro Astronómico Hispano-Alemán), with additional contributions by the MINECO, the Deutsche Forschungsgemeinschaft through the Major Research Instrumentation Programme and Research Unit FOR2544 “Blue Planets around Red Stars”, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Württemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucía. We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigación of the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades and the ERDF through projects PID2019-109522GB- C5[1:4]/AEI/10.13039/501100011033, PGC2018-098153-B-C33, and the Centre of Excellence “Severo Ochoa” and “María de Maeztu” awards to the Instituto de Astrofísica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofísica de Andalucía (SEV-2017-0709), and Centro de Astro biología (MDM-2017-0737), the Generalitat de Catalunya/CERCA programme,“la Caixa” Foundation (100010434), European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Skłodowska-Curie grant agree ment No. 847 648 (LCF/BQ/PI20/11760023), a University Research Support Grant from the National Astronomical Observatory of Japan, JSPS KAKENHI (JP15H02063, JP18H01265, JP18H05439, JP18H05442, and JP22000005), JST PRESTO (JPMJPR1775), UK Science and Technology Facilities Council (ST/R000824/1), and NASA (NNX17AG24G) This article is based on obser vations made with the MuSCAT2 instrument, developed by ABC, at Telescopio Carlos Sánchez operated on the island of Tenerife by the IAC in the Spanish Observatorio del Teide, with the Observatoire du Mont-Mégantic, financed by Université de Montréal, Université Laval, the National Sciences and Engineer ing Council of Canada, the Fonds québécois de la recherche sur la Nature et les technologies, and the Canada Economic Development program, and with the LCOGT network. LCOGT telescope time was granted by NOIRLab through the Mid-Scale Innovations Program , which is funded by NSF. Funding for the TESS mission is provided by NASA’s Science Mission Directorate. We acknowledge the use of public TESS data from pipelines at the TESS Science Office and at the TESS Science Processing Operations Center. This research has made use of the Exoplanet Follow-up Observation Program website, which is operated by the California Institute of Technology, under contract with the National Aeronau tics and Space Administration under the Exoplanet Exploration Program. This research also made use of AstroImageJ, and TAPIR, and the SIMBAD database, operated at CDS, Strasbourg, France.

Context. M dwarfs are ideal targets for the search of Earth-size planets in the habitable zone using the radial velocity method, and are attracting the attention of many ongoing surveys. One of the expected results of these surveys is that new multiple-star systems have also been found. This is the case also for the CARMENES survey, thanks to which nine new double-line spectroscopic binary systems have already been announced. Aims. Throughout the five years of the survey the accumulation of new observations has resulted in the detection of several new multiple-stellar systems with long periods and low radial-velocity amplitudes. Here we newly characterise the spectroscopic orbits and constrain the masses of eight systems and update the properties of a system that we had reported earlier. Methods. We derived the radial velocities of the stars using two-dimensional cross-correlation techniques and template matching. The measurements were modelled to determine the orbital parameters of the systems. We combined CARMENES spectroscopic observations with archival high-resolution spectra from other instruments to increase the time span of the observations and improve our analysis. When available, we also added archival photometric, astrometric, and adaptive optics imaging data to constrain the rotation periods and absolute masses of the components. Results. We determined the spectroscopic orbits of nine multiple systems, eight of which are presented for the first time. The sample is composed of five single-line binaries, two double-line binaries, and two triple-line spectroscopic triple systems. The companions of two of the single-line binaries, GJ 3626 and GJ 912, have minimum masses below the stellar boundary, and thus could be brown dwarfs. We found a new white dwarf in a close binary orbit around the M star GJ 207.1, located at a distance of 15.79 pc. From a global fit to radial velocities and astrometric measurements, we were able to determine the absolute masses of the components of GJ 282 C, which is one of the youngest systems with measured dynamical masses. © ESO 2021., Based on observations collected at the Centro Astronomico Hispano Aleman (CAHA) at Calar Alto, operated jointly by the Junta de Andalucia and the Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astroisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 `Blue Planets around Red Stars', the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. Based on data from the CARMENES data archive at CAB (INTA-CSIC). Based on observations made with the 0.9-m telescope at the Sierra Nevada Observatory (Granada, Spain), operated by the Instituto de Astrofisica de Andalucia, the 0.8-m Joan Oro telescope (TJO) of the Montsec Astronomical Observatory (Lleida, Spain), owned by the Generalitat de Catalunya and operated by the Institut d'Estudis Espacials de Catalunya (IEEC), on observations collected at the European Southern Observatory under ESO programs 098.C-0739(A) and 192.C-0224(C) (P.I. A. M. Lagrange), 180.C-0886(A) and 183.C-0437(A) (P.I. X. Bonfils), 074.D0016(A) (P.I. D. Montes), 078.A-9048(A) (P.I. J. Setiawan), 085.A-9027(A) (P.I. R. Gredel), 090.A-9003(A) and 091.A-9004(A) (P.I. R. Mundt), 173.C-0606(C) (P.I. M. Kurster), 096.D-0818(A) (P.I. K. Ward-Duong), 094.C-0625(A) and 097.C-0972(A) (P.I. J. H. Girard), and 081.A-9005(A), 081.A-9024(A), 083.A-9002(A), 083.A-9012(A,B), 085.A-9009(A), and 086.A-9016(A) (P.I. M. Zechmeister). This work has made use of data from the European Space Agency (ESA) mission Gaia (https://www.cosmos.esa.int/gaia), processed by the Gaia Data Processing and Analysis Consortium (DPAC, https://www.cosmos.esa.int/web/gaia/dpac/consortium).Funding for the DPAC has been provided by national institutions, in particular the institutions participating in the Gaia Multilateral Agreement. IRAF was distributed by the National Optical Astronomy Observatories, which is operated by the Association of Universities for Research in Astronomy, Inc. (AURA) under cooperative agreement with the National Science Foundation. We acknowledge financial support from the Spanish Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia e Innovacion (AEI-MCINN) and the European FEDER/ERF funds through projects PGC2018-098153-B-C33, PID2019-109522GB-C51/52/53/54, PID2019-107061GB-C64, ESP2017-87143-R, and the Centre of Excellence "Severo Ochoa" and "Maria de Maeztu" awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-2017-0737), the Secretaria d'Universitats i Recerca del Departament d'Empresa i Coneixement de la Generalitat de Catalunya and the Agencia de Gestio d'Ajuts Universitaris i de Recerca of the Generalitat de Catalunya, with additional funding from the European FEDER/ERF funds, L'FSE inverteix en el teu futur, and from the Generalitat de Catalunya/CERCA programme.

We report the discovery of two planetary systems, namely G 264-012, an M 4.0 dwarf with two terrestrial planets (Mb sin i=2.50-0.30+0.29 M and Mc sin i=3.75-0.47+0.48 M), and Gl 393, a bright M 2.0 dwarf with one terrestrial planet (Mb sini = 1.71 ± 0.24M). Although both stars were proposed to belong to young stellar kinematic groups, we estimate their ages to be older than about 700 Ma. The two planets around G 264-012 were discovered using only radial-velocity (RV) data from the CARMENES exoplanet survey, with estimated orbital periods of 2.30 d and 8.05 d, respectively.Photometric monitoring and analysis of activity indicators reveal a third signal present in the RV measurements, at about 100 d,caused by stellar rotation. The planet Gl 393 b was discovered in the RV data from the HARPS, CARMENES, and HIRES instruments. Its identification was only possible after modelling, with a Gaussian process (GP), the variability produced by the magnetic activity of the star. For the earliest observations, this variability produced a forest of peaks in the periodogram of the RVs at around the 34 d rotation period determined from Kepler data, which disappeared in the latestepochs. After correcting for them with this GP model, a significant signal showed at a period of 7.03 d. No significant signals in any of our spectral activity indicators or contemporaneous photometry were found at any of the planetary periods. Given the orbital and stellar properties, the equilibrium temperatures of the three planets are all higher than that for Earth. Current planet formation theories suggest that these two systems represent a common type of architecture. This is consistent with formation following the core accretion paradigm. © ESO 2021., CARMENES is an instrument for the Centro Astronómico Hispano-Alemán (CAHA) at Calar Alto (Almería, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucía and the Instituto de Astrofísica de Andalucía (CSIC). CARMENES was funded by the Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), the Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) and the European Regional Development Fund (ERDF) through projects FICTS-2011-02, ICTS-2017-07-CAHA-4, and CAHA16-CE-3978, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut für Astronomie, Instituto de Astrofísica de Andalucía, Landessternwarte Königstuhl, Institut de Ciències de l’Espai, Institut für Astrophysik Göttingen, Universidad Complutense de Madrid, Thüringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofísica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiología and Centro Astronómico Hispano-Alemán), with additional contributions by the MINECO, the Deutsche Forschungsgemeinschaft through the Major Research Instrumentation Programme and Research Unit FOR2544 “Blue Planets around Red Stars”, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Württemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucía. We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigación of the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades and the ERDF through projects PID2019-109522GB-C5[1:4]/AEI/10.13039/501100011033, PGC2018-098153-B-C33, AYA2017-89637-R and the Centre of Excellence “Severo Ochoa” and “María de Maeztu” awards to the Instituto de Astrofísica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofísica de Andalucía (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiología (MDM-2017-0737), the Fundação para a Ciência e a Tecnologia and the ERDF (COMPETE2020), the Programa Operacional Competitividade e Internacionalização (UID/FIS/04434/2019, UIDB/04434/2020, UIDP/04434/2020, PTDC/FIS-AST/[32113,28953,28987]/2017 and POCI-01-0145-FEDER-[032113,028953,028987]), the Generalitat de Catalunya (CERCA programme), the European Research Council under the Horizon 2020 Framework programme (ERC Advanced Grant Origins 832428), FONDECYT (3180063), the Swiss National Science Foundation for supporting research with HARPS (SNSF 140649, 152721, 166227, and 184618), and NASA (NNX17AG24G). This publication made use of the SIMBAD database, the Aladin sky atlas, and the VizieR catalogue access tool developed at CDS, Strasbourg Observatory, France, the Python libraries Matplotlib, NumPy, and SciPy, the collection of software packages AstroPy and topfplotter, and data from the CARMENES data archive at CAB (CSIC-INTA), the ESO Science Archive Facility under request number vperdelw-552557, the TESS mission, obtained from the MAST data archive at the Space Telescope Science Institute (STScI), and the K2 mission.

Full list of authors: Johnson, E. N.; Czesla, S.; Fuhrmeister, B.; Schöfer, P.; Shan, Y.; Cardona Guillén, C.; Reiners, A.; Jeffers, S. V.; Lalitha, S.; Luque, R.; Rodríguez, E.; Béjar, V. J. S.; Caballero, J. A.; Tal-Or, L.; Zechmeister, M.; Ribas, I.; Amado, P. J.; Quirrenbach, A.; Cortés-Contreras, M.; Dreizler, S.; Fukui, A. ; López-González, M. J.; Hatzes, A. P.; Henning, Th.; Kaminski, A.; Kürster, M.; Lafarga, M.; Montes, D.; Morales, J. C.; Murgas, F.; Narita, N.; Pallé, E.; Parviainen, H.; Pedraz, S.; Pollacco, D.; Sota, A.--This is an Open Access article, published by EDP Sciences, under the terms of the Creative Commons Attribution License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited., Context. Active M dwarfs frequently exhibit large flares, which can pose an existential threat to the habitability of any planet in orbit in addition to making said planets more difficult to detect. M dwarfs do not lose angular momentum as easily as earlier-type stars, which maintain the high levels of stellar activity for far longer. Studying young, fast-rotating M dwarfs is key to understanding their near stellar environment and the evolution of activity. Aims. We study stellar activity on the fast-rotating M dwarf GJ 3270. Methods. We analyzed dedicated high cadence, simultaneous, photometric and high-resolution spectroscopic observations obtained with CARMENES of GJ 3270 over 7.7 h, covering a total of eight flares of which two are strong enough to facilitate a detailed analysis. We consult the TESS data, obtained in the month prior to our own observations, to study rotational modulation and to compare the TESS flares to those observed in our campaign. Results. The TESS data exhibit rotational modulation with a period of 0.37 d. The strongest flare covered by our observing campaign released a total energy of about 3.6 × 1032 erg, putting it close to the superflare regime. This flare is visible in the B,V, r, i, and z photometric bands, which allows us to determine a peak temperature of about 10 000 K. The flare also leaves clear marks in the spectral time series. In particular, we observe an evolving, mainly blue asymmetry in chromospheric lines, which we attribute to a post-flare, corotating feature. To our knowledge this is the first time such a feature has been seen on a star other than our Sun. Conclusions. Our photometric and spectroscopic time series covers the eruption of a strong flare followed up by a corotating feature analogous to a post-flare arcadal loop on the Sun with a possible failed ejection of material. © E.N. Johnson et al. 2021., This project was funded principally by the Deutsche Forschungsgemeinschaft through the Major Research Instrumentation Programme and Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars". CARMENES is an instrument at the Centro Astronomico Hispano-Aleman (CAHA) at Calar Alto (Almeria, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucia and the Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC). The authors wish to express their sincere thanks to all members of the Calar Alto staff for their expert support of the instrument and telescope operation. CARMENES was funded by the Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the Ministerio de Economia y Competitividad (MINECO) and the European Regional Development Fund (ERDF) through projects FICTS-2011-02, ICTS-2017-07-CAHA-4, and CAHA16-CE-3978, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the MINECO, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen and by the Junta de Andalucia. We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades and the ERDF through projects PID2019-109522GB-C5[1:4]/AEI/10.13039/501100011033 and PGC2018-098153-B-C33 and the Centre of Excellence "Severo Ochoa" and "Maria de Maeztu" awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-2017-0737), the Generalitat de Catalunya/CERCA programme, JSPS KAKENHI via grants JP18H01265 and JP18H05439, and JST PRESTO via grant JPMJPR1775. This work was based on data from the CARMENES data archive at CAB (CSIC-INTA). Data were partly collected with the 150 cm and 90 cm telescopes at the Observatorio de Sierra Nevada (SNO) operated by the Instituto de Astrofifica de Andalucia (IAA-CSIC). This article is based on observations made with the MuSCAT2 instrument, developed by ABC, at Telescopio Carlos Sanchez operated on the island of Tenerife by the IAC in the Spanish Observatorio del Teide.

Spectroscopy of transiting exoplanets can be used to investigate their atmospheric properties and habitability. Combining radial velocity (RV) and transit data provides additional information on exoplanet physical properties. We detect a transiting rocky planet with an orbital period of 1.467 days around the nearby red dwarf star Gliese 486. The planet Gliese 486 b is 2.81 Earth masses and 1.31 Earth radii, with uncertainties of 5%, as determined from RV data and photometric light curves. The host star is at a distance of ~8.1 parsecs, has a J-band magnitude of ~7.2, and is observable from both hemispheres of Earth. On the basis of these properties and the planet's short orbital period and high equilibrium temperature, we show that this terrestrial planet is suitable for emission and transit spectroscopy. © 2021 American Association for the Advancement of Science. All rights reserved., Funding was provided by Deutsche Forschungsgemeinschaft through research unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars" and priority program SPP1992 "Exploring the Diversity of Extrasolar Planets"; Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia e Innovacion and the European Regional Development Fund through projects PID2019-109522GB-C51/2/3/4, PGC2018-098153-B-C33, SEV-2017-0709, MDM-2017-0737, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, ESP2016-80435-C2-1-R, and SEV-2015-0548; Klaus Tschira Stiftung; European Union's Horizon 2020 through Marie Sklodowska Curie grant 713673; "la Caixa" through INPhINT grant LCF/BQ/IN17/1162033; NASA through grants NNX17AG24G, 80NSSC19K0533, 80NSSC19K1721, and 80NSSC18K158 and the NASA Science Mission Directorate; Japan Society for the Promotion of Science KAKENHI through grants JP17H04574, JP18H01265, and JP18H05439; and Japan Science and Technology Agency PRESTO through grant JPMJPR1775.

Kossakowski, D., et al., We present the discovery of a transiting mini-Neptune around TOI-1201, a relatively bright and moderately young early M dwarf (J ≈ 9.5 mag, ~600-800 Myr) in an equal-mass ~8 arcsecond-wide binary system, using data from the Transiting Exoplanet Survey Satellite, along with follow-up transit observations. With an orbital period of 2.49 d, TOI-1201 b is a warm mini-Neptune with a radius of Rb = 2.415 ± 0.090 R⊕. This signal is also present in the precise radial velocity measurements from CARMENES, confirming the existence of the planet and providing a planetary mass of Mb = 6.28 ± 0.88 M⊕ and, thus, an estimated bulk density of 2.45-0.42+0.48 g cm-3. The spectroscopic observations additionally show evidence of a signal with a period of 19 d and a long periodic variation of undetermined origin. In combination with ground-based photometric monitoring from WASP-South and ASAS-SN, we attribute the 19 d signal to the stellar rotation period (Prot = 19-23 d), although we cannot rule out that the variation seen in photometry belongs to the visually close binary companion. We calculate precise stellar parameters for both TOI-1201 and its companion. The transiting planet is anexcellent target for atmosphere characterization (the transmission spectroscopy metric is 97-16+21) with the upcoming James Webb Space Telescope. It is also feasible to measure its spin-orbit alignment via the Rossiter-McLaughlin effect using current state-of-the-art spectrographs with submeter per second radial velocity precision., Part of this work was supported by the German Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) project number Ts 17/2–1. CARMENES is an instrument at the Centro Astronómico Hispano-Alemán (CAHA) at Calar Alto (Almería, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucía and the Instituto de Astrofísica de Andalucía (CSIC). CARMENES was funded by the Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), the Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) and the European Regional Development Fund (ERDF) through projects FICTS-2011-02, ICTS-2017-07-CAHA-4, and CAHA16-CE-3978, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut für Astronomie, Instituto de Astrofísica de Andalucía, Landessternwarte Königstuhl, Institut de Ciències de l’Espai, Institut für Astrophysik Göttingen, Universidad Complutense de Madrid, Thüringer Landessternwarte Tautenburg,Instituto de Astrofísica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiología and Centro Astronómico Hispano-Alemán), with additional contributions by the MINECO, the Deutsche Forschungsgemeinschaft through the Major Research Instrumentation Programme and Research Unit FOR2544 “Blue Planets around Red Stars”, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Württemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucía. This work was based on data from the CARMENES data archive at CAB (CSIC-INTA). We acknowledgefinancial support from the Agencia Estatal de Investigación of the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades and the ERDF through projects PID2019-109522GB-C5[1:4]/AEI/10.13039/501100011033 and the Centre of Excellence “Severo Ochoa” and “María de Maeztu” awards to the Instituto de Astrofísica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofísica de Andalucía (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiología (MDM-2017-0737), the European Research Council under the Horizon 2020 Framework Program (ERC Advanced Grant Origins 83 24 28), the Generalitat de Catalunya/CERCA programme, the DFG priority program SPP 1992 “Exploring the Diversity of Extrasolar Planets (JE 701/5-1)”, the European Research Council under the Horizon 2020 Framework Program via ERC Advanced Grant Origins 832428 and under Marie Skłodowska-Curie grant 895525.

Full list of authors: Soto, M. G.; Anglada-Escudé, G.; Dreizler, S.; Molaverdikhani, K.; Kemmer, J.; Rodríguez-López, C.; Lillo-Box, J.; Pallé, E.; Espinoza, N.; Caballero, J. A.; Quirrenbach, A.; Ribas, I.; Reiners, A.; Narita, N.; Hirano, T.; Amado, P. J.; Béjar, V. J. S.; Bluhm, P.; Burke, C. J.; Caldwell, D. A.; Charbonneau, D.; Cloutier, R.; Collins, K. A.; Cortés-Contreras, M.; Girardin, E.; Guerra, P.; Harakawa, H.; Hatzes, A. P.; Irwin, J.; Jenkins, J. M.; Jensen, E.; Kawauchi, K.; Kotani, T.; Kudo, T.; Kunimoto, M.; Kuzuhara, M.; Latham, D. W.; Montes, D.; Morales, J. C.; Mori, M.; Nelson, R. P.; Omiya, M.; Pedraz, S.; Passegger, V. M.; Rackham, B. V.; Rudat, A.; Schlieder, J. E.; Schöfer, P.; Schweitzer, A.; Selezneva, A.; Stockdale, C.; Tamura, M.; Trifonov, T.; Vanderspek, R.; Watanabe, D., One of the main objectives of the Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) mission is the discovery of small rocky planets around relatively bright nearby stars. Here, we report the discovery and characterization of the transiting super-Earth planet orbiting LHS 1478 (TOI-1640). The star is an inactive red dwarf (J ∼ 9.6 mag and spectral type m3 V) with mass and radius estimates of 0.20 ± 0.01M· and 0.25 ± 0.01R· , respectively, and an effective temperature of 3381 ± 54 K. It was observed by TESS in four sectors. These data revealed a transit-like feature with a period of 1.949 days. We combined the TESS data with three ground-based transit measurements, 57 radial velocity (RV) measurements from CARMENES, and 13 RV measurements from IRD, determining that the signal is produced by a planet with a mass of 2.33-0.20+0.20 Mâ• and a radius of 1.24-0.05+0.05 Ra• . The resulting bulk density of this planet is 6.67 g cm-3, which is consistent with a rocky planet with an Fe-and MgSiO3-dominated composition. Although the planet would be too hot to sustain liquid water on its surface (its equilibrium temperature is about ∼595 K, suggesting aVenus-like atmosphere), spectroscopic metrics based on the capabilities of the forthcoming James Webb Space Telescope and the fact that the host star is rather inactive indicate that this is one of the most favorable known rocky exoplanets for atmospheric characterization. © 2021 ESO., CARMENES is an instrument at the Centro Astronómico Hispano-Alemán (CAHA) at Calar Alto (Almería, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucía and the Instituto de Astrofísica de Andalucía (CSIC). CARMENES was funded by the Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), the Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) and the European Regional Development Fund (ERDF) through projects FICTS-2011-02, ICTS-2017-07-CAHA-4, and CAHA16-CE-3978, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut für Astronomie, Instituto de Astrofísica de Andalucía, Landessternwarte Königstuhl, Institut de Ciències de l’Espai, Institut für Astrophysik Göttingen, Universidad Complutense de Madrid, Thüringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofísica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiología and Centro Astronómico Hispano-Alemán), with additional contributions by the MINECO, the Deutsche Forschungsgemeinschaft through the Major Research Instrumentation Programme and Research Unit FOR2544 “Blue Planets around Red Stars”, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Württemberg and iedersachsen, and by the Junta de Andalucía. This paper included data collected by the TESS mission. Funding for the TESS mission is provided by the NASA’s Science Mission Directorate. Resources supporting this work were provided by the NASA High-End Computing (HEC) Program through the NASA Advanced Supercomputing (NAS) Division at Ames Research Center for the production of the SPOC data products. This work made use of observations from the LCOGT network. LCOGT telescope time was granted by NOIRLab through the Mid-Scale Innovations Program (MSIP), which is funded by the National Science Foundation. We acknowledge financial support from STFC grants ST/P000592/1 and ST/T000341/1, NASA grant NNX17AG24G, the Agencia Estatal de Investigación of the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades and the ERDF through projects PID2019-109522GB-C5[1:4]/AEI/10.13039/501100011033, PGC2018-098153-B-C3[1,3] and the Centre of Excellence “Severo Ochoa” and “María de Maeztu” awards to the Instituto de Astrofísica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofísica de Andalucía (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiología (MDM-2017-0737), the Generalitat de Catalunya/CERCA programme, Grant-in-Aid for JSPS Fellows Grant (JP20J21872), JSPS KAKENHI Grant (22000005, JP15H02063,JP18H01265, JP18H05439, JP18H05442, JP19K14783), JST PRESTO Grant (JPMJPR1775), and University Research Support Grant from the National Astronomical Observatory of Japan.

Due to their ubiquity and very long main-sequence lifetimes, abundance determinations in M dwarfs provide a powerful and alternative tool to GK dwarfs to study the formation and chemical enrichment history of our Galaxy. In this study, abundances of the neutron-capture elements Rb, Sr, and Zr are derived, for the first time, in a sample of nearby M dwarfs. We focus on stars in the metallicity range-0.5 ≲ [Fe/H] ≲ +0.3, an interval poorly explored for Rb abundances in previous analyses. To do this we use high-resolution, high-signal-to-noise-ratio, optical and near-infrared spectra of 57 M dwarfs observed with CARMENES. The resulting [Sr/Fe] and [Zr/Fe] ratios for most M dwarfs are almost constant at about the solar value, and are identical to those found in GK dwarfs of the same metallicity. However, for Rb we find systematic underabundances ([Rb/Fe] < 0.0) by a factor two on average. Furthermore, a tendency is found for Rb-but not for other heavy elements (Sr, Zr)-to increase with increasing metallicity such that [Rb/Fe] ≳ 0.0 is attained at metallicities higher than solar. These are surprising results, never seen for any other heavy element, and are difficult to understand within the formulation of the s-and r-processes, both contributing sources to the Galactic Rb abundance. We discuss the reliability of these findings for Rb in terms of non-LTE (local thermodynamic equilibrium) effects, stellar activity, or an anomalous Rb abundance in the Solar System, but no explanation is found. We then interpret the full observed [Rb/Fe] versus [Fe/H] trend within the framework of theoretical predictions from state-of-the-art chemical evolution models for heavy elements, but a simple interpretation is not found either. In particular, the possible secondary behaviour of the [Rb/Fe] ratio at super-solar metallicities would require a much larger production of Rb than currently predicted in AGB stars through the s-process without overproducing Sr and Zr. © 2020 ESO., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman (CAHA) at Calar Alto (Almeria, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucia and the Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC). CARMENES was funded by the Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the Ministerio de Economia y Competitividad (MINECO) and the European Regional Development Fund (ERDF) through projects FICTS-2011-02, ICTS-2017-07-CAHA-4, and CAHA16-CE-3978, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the MINECO, the Deutsche Forschungsgemeinschaft through the Major Research Instrumentation Programme and Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia e Innovacion, the Universidad Complutense de Madrid, the Fundacao para a Ciencia e a Tecnologia, the Generalitat de Catalunya, ERDF, and NASA through projects PGC2018-095317-B-C21, PID2019-109522GB-C51/2/3/4, PGC2018-098153-B-C33, AYA2016-79425-C3[1,2,3]-P, FPU15/01476, UID[B,P]/04434/2020, PTDC/FIS-AST/28953/2017, POCI-01-0145-FEDER-028953, SEV-2015-0548, SEV-2017-0709, MDM-20170737, NNX17AG24G, and the CERCA programme.

[Context]: The relevance of M dwarfs in the search for potentially habitable Earth-sized planets has grown significantly in the last years., [Aims]: In our on-going effort to comprehensively and accurately characterise confirmed and potential planet-hosting M dwarfs, in particular for the CARMENES survey, we have carried out a comprehensive multi-band photometric analysis involving spectral energy distributions, luminosities, absolute magnitudes, colours, and spectral types, from which we have derived basic astrophysical parameters., [Methods]: We have carefully compiled photometry in 20 passbands from the ultraviolet to the mid-infrared, and combined it with the latest parallactic distances and close-multiplicity information, mostly from Gaia DR2, of a sample of 2479 K5 V to L8 stars and ultracool dwarfs, including 2210 nearby, bright M dwarfs. For this, we made extensive use of Virtual Observatory tools., [Results]: We have homogeneously computed accurate bolometric luminosities and effective temperatures of 1843 single stars, derived their radii and masses, studied the impact of metallicity, and compared our results with the literature. The over 40 000 individually inspected magnitudes, together with the basic data and derived parameters of the stars, individual and averaged by spectral type, have been made public to the astronomical community. In addition, we have reported 40 new close multiple systems and candidates (ρ < 3.3 arcsec) and 36 overluminous stars that are assigned to young Galactic populations., [Conclusions]: In the new era of exoplanet searches around M dwarfs via transit (e.g. TESS, PLATO) and radial velocity (e.g. CARMENES, NIRPS+HARPS), this work is of fundamental importance for stellar and therefore planetary parameter determination., This work was partly financed by the Spanish Ministry of Science and Innovation through grants AYA2016-79425-C3-1/2/3-P and BES-2017-080769, and by NASA through grant NNX17AG24G. C.C., F.J.A.P., R.D., and G.H. compiled data for this work during their MSc theses at the Universidad Complutense de Madrid. This publication made use of VOSA and the Filter Profile Service, developed and maintained by the Spanish Virtual Observatory through grant AYA2017-84089, the SIMBAD database, the Aladin sky atlas, and the VizieR catalogue access tool developed at CDS, Strasbourg Observatory, France, and the Python libraries Matplotlib, NumPy, SciPy and collection of software packages AstroPy.

Full list of authors: Kemmer, J.; Stock, S.; Kossakowski, D.; Kaminski, A.; Molaverdikhani, K.; Schlecker, M.; Caballero, J. A.; Amado, P. J.; Astudillo-Defru, N.; Bonfils, X.; Ciardi, D.; Collins, K. A.; Espinoza, N.; Fukui, A.; Hirano, T.; Jenkins, J. M.; Latham, D. W.; Matthews, E. C.; Narita, N.; Pallé, E.; Parviainen, H.; Quirrenbach, A.; Reiners, A.; Ribas, I.; Ricker, G.; Schlieder, J. E.; Seager, S.; Vanderspek, R.; Winn, J. N.; Almenara, J. M.; Béjar, V. J. S.; Bluhm, P.; Bouchy, F.; Boyd, P.; Christiansen, J. L.; Cifuentes, C.; Cloutier, R.; Collins, K. I.; Cortés-Contreras, M.; Crossfield, I. J. M.; Crouzet, N.; de Leon, J. P.; Della-Rose, D. D.; Delfosse, X.; Dreizler, S.; Esparza-Borges, E.; Essack, Z.; Forveille, Th.; Figueira, P.; Galadí-Enríquez, D.; Gan, T.; Glidden, A.; Gonzales, E. J.; Guerra, P.; Harakawa, H.; Hatzes, A. P.; Henning, Th.; Herrero, E.; Hodapp, K.; Hori, Y.; Howell, S. B.; Ikoma, M.; Isogai, K.; Jeffers, S. V.; Kürster, M.; Kawauchi, K.; Kimura, T.; Klagyivik, P.; Kotani, T.; Kurokawa, T.; Kusakabe, N.; Kuzuhara, M.; Lafarga, M.; Livingston, J. H.; Luque, R.; Matson, R.; Morales, J. C.; Mori, M.; Muirhead, P. S.; Murgas, F.; Nishikawa, J.; Nishiumi, T.; Omiya, M.; Reffert, S.; Rodríguez López, C.; Santos, N. C.; Schöfer, P.; Schwarz, R. P.; Shiao, B.; Tamura, M.; Terada, Y.; Twicken, J. D.; Ueda, A.; Vievard, S.; Watanabe, N.; Zechmeister, M., We present the confirmation and characterisation of GJ 3473 b (G 50-16, TOI-488.01), a hot Earth-sized planet orbiting an M4 dwarf star, whose transiting signal (P = 1.1980035 ± 0.0000018 d) was first detected by the Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS). Through a joint modelling of follow-up radial velocity observations with CARMENES, IRD, and HARPS together with extensive ground-based photometric follow-up observations with LCOGT, MuSCAT, and MuSCAT2, we determined a precise planetary mass, Mb = 1.86 ± 0.30 M·, and radius, Rb = 1.264 ± 0.050 R·. Additionally, we report the discovery of a second, temperate, non-transiting planet in the system, GJ 3473 c, which has a minimum mass, Mc sin i = 7.41 ± 0.91 M·, and orbital period, Pc = 15.509 ± 0.033 d. The inner planet of the system, GJ 3473 b, is one of the hottest transiting Earth-sized planets known thus far, accompanied by a dynamical mass measurement, which makes it a particularly attractive target for thermal emission spectroscopy. © 2020 ESO., CARMENES is an instrument at the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES was funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. Part of this work was funded by the Ministerio de Ciencia e Innovacion via projects PID2019-109522GB-C51/2/3/4 and AYA2016-79425C3-1/2/3-P, (MEXT/)JSPS KAKENHI via grants 15H02063, JP17H04574, 18H05442, JP18H01265, JP18H05439, 19J11805, JP19K14783, and 22000005, JST PRESTO via grant JPMJPR1775, FCT/MCTES through national funds (PIDDAC, PTDC/FIS-AST/32113/2017) via grant UID/FIS/04434/2019, FEDER - Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional through COMPETE2020 - Programa Operacional Competitividade e Internacionalizacao (POCI-010145-FEDER-032113), the FONDECYT project 3180063, Fundacao para a Ciencia e a Tecnologia through national funds and by FEDER through COMPETE2020 - Programa Operacional Competitividade e Internacionalizacao by these grants: UID/FIS/04434/2019; UIDB/04434/2020; UIDP/04434/2020; PTDC/FIS-AST/32113/2017 & POCI-01-0145-FEDER-032113; PTDC/FISAST/28953/2017 & POCI-01-0145-FEDER-028953. and the International Graduate Program for Excellence in Earth-Space Science. Part of the data analysis was carried out on the Multi-wavelength Data Analysis System operated by the Astronomy Data Center, National Astronomical Observatory of Japan. Funding for the TESS mission is provided by NASA's Science Mission directorate. We acknowledge the use of public TESS Alert data from pipelines at the TESS Science Office and at the TESS Science Processing Operations Center. This research has made use of the Exoplanet Follow-up Observation Program website, which is operated by the California Institute of Technology, under contract with the National Aeronautics and Space Administration under the Exoplanet Exploration Program. Resources supporting this work were provided by the NASA High-End Computing Program through the NASA Advanced Supercomputing Division at Ames Research Center for the production of the SPOC data products. This paper includes data collected by the TESS mission, which are publicly available from the Mikulski Archive for Space Telescopes. This work makes use of observations from the LCOGT network. The analysis of this work has made use of a wide variety of public available software packages that are not referenced in the manuscript: Exo-Striker (Trifonov 2019), astropy (Astropy Collaboration 2018), scipy (Virtanen et al. 2020), numpy (Oliphant 2006), matplotlib (Hunter 2007), tqdm (da Costa-Luis 2019), pandas (The pandas development team 2020), seaborn (Waskom et al. 2020), lightkurve (Lightkurve Collaboration 2018) and PyFITS (Barrett et al. 2012).

Full list of authors: Stock, S.; Nagel, E.; Kemmer, J.; Passegger, V. M.; Reffert, S.; Quirrenbach, A.; Caballero, J. A.; Czesla, S.; Béjar, V. J. S.; Cardona, C.; Díez-Alonso, E.; Herrero, E.; Lalitha, S.; Schlecker, M.; Tal-Or, L.; Rodríguez, E.; Rodríguez-López, C.; Ribas, I.; Reiners, A.; Amado, P. J.; Bauer, F. F.; Bluhm, P.; Cortés-Contreras, M.; González-Cuesta, L.; Dreizler, S.; Hatzes, A. P.; Henning, Th.; Jeffers, S. V.; Kaminski, A.; Kürster, M.; Lafarga, M.; López-González, M. J.; Montes, D.; Morales, J. C.; Pedraz, S.; Schöfer, P.; Schweitzer, A.; Trifonov, T.; Zapatero Osorio, M. R.; Zechmeister, M., We announce the discovery of two planets orbiting the M dwarfs GJ 251 (0.360 ± 0.015M-) and HD 238090 (0.578 ± 0.021M-) based on CARMENES radial velocity (RV) data. In addition, we independently confirm with CARMENES data the existence of Lalande 21185 b, a planet that has recently been discovered with the SOPHIE spectrograph. All three planets belong to the class of warm or temperate super-Earths and share similar properties. The orbital periods are 14.24 d, 13.67 d, and 12.95 d and the minimum masses are 4.0 ± 0.4 M-, 6.9 ± 0.9 M-, and 2.7 ± 0.3 M- for GJ 251 b, HD 238090 b, and Lalande 21185 b, respectively. Based on the orbital and stellar properties, we estimate equilibrium temperatures of 351.0 ± 1.4 K for GJ 251 b, 469.6 ± 2.6 K for HD 238090 b, and 370.1 ± 6.8 K for Lalande 21185 b. For the latter we resolve the daily aliases that were present in the SOPHIE data and that hindered an unambiguous determination of the orbital period. We find no significant signals in any of our spectral activity indicators at the planetary periods. The RV observations were accompanied by contemporaneous photometric observations. We derive stellar rotation periods of 122.1 ± 2.2 d and 96.7 ± 3.7 d for GJ 251 and HD 238090, respectively. The RV data of all three stars exhibit significant signals at the rotational period or its first harmonic. For GJ 251 and Lalande 21185, we also find long-period signals around 600 d, and 2900 d, respectively, which we tentatively attribute to long-term magnetic cycles. We apply a Bayesian approach to carefully model the Keplerian signals simultaneously with the stellar activity using Gaussian process regression models and extensively search for additional significant planetary signals hidden behind the stellar activity. Current planet formation theories suggest that the three systems represent a common architecture, consistent with formation following the core accretion paradigm. © ESO 2020., We thank the anonymous referee, whose comments improved this work. This work was supported by the DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", project no. RE 2694/4-1. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman (CAHA) at Calar Alto (Almeria, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucia and the Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC). CARMENES was funded by the Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the Ministerio de Economia y Competitividad (MINECO) and the European Regional Development Fund (ERDF) through projects FICTS2011-02, ICTS-2017-07-CAHA-4, and CAHA16-CE-3978, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Program and DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades and the ERDF through projects PID2019-109522GB-C51/2/3/4 PGC2018-098153-B-C33 AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, ESP2016-80435-C2-1R, and the Centre of Excellence "Severo Ochoa" and "Maria de Maeztu" awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM2017-0737), the Generalitat de Catalunya/CERCA programme, and the NASA Grant NNX17AG24G. LCOGT observations were partially acquired via program number TAU2019A-002 of the Wise Observatory, Tel-Aviv University, Israel. This paper includes data collected by the TESS mission, which are publicly available from the Mikulski Archive for Space Telescopes (MAST). The analysis of this work has made use of a wide variety of public available software packages that are not referenced in the manuscript: Exo-Striker (Trifonov 2019), astropy Astropy Collaboration (2018), scipy (Virtanen et al. 2020), numpy (Oliphant 2006), matplotlib (Hunter 2007), tqdm (da Costa-Luis 2019), pandas (The pandas development team 2020), and seaborn (Waskom et al. 2020).

Existing and upcoming instrumentation is collecting large amounts of astrophysical data, which require efficient and fast analysis techniques. We present a deep neural network architecture to analyze high-resolution stellar spectra and predict stellar parameters such as effective temperature, surface gravity, metallicity, and rotational velocity. With this study, we firstly demonstrate the capability of deep neural networks to precisely recover stellar parameters from a synthetic training set. Secondly, we analyze the application of this method to observed spectra and the impact of the synthetic gap (i.e., the difference between observed and synthetic spectra) on the estimation of stellar parameters, their errors, and their precision. Our convolutional network is trained on synthetic PHOENIX-ACES spectra in different optical and near-infrared wavelength regions. For each of the four stellar parameters, Teff, log g, [M/H], and v sin i, we constructed a neural network model to estimate each parameter independently. We then applied this method to 50 M dwarfs with high-resolution spectra taken with CARMENES (Calar Alto high-Resolution search for M dwarfs with Exo-earths with Near-infrared and optical Échelle Spectrographs), which operates in the visible (520-960 nm) and near-infrared wavelength range (960-1710 nm) simultaneously. Our results are compared with literature values for these stars. They show mostly good agreement within the errors, but also exhibit large deviations in some cases, especially for [M/H], pointing out the importance of a better understanding of the synthetic gap. © 2020 ESO., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas(CSIC), European Regional Development Fund (ERDF) through projects FICTS-2011-02, ICTS-2017-07-CAHA-4, and CAHA16-CE-3978, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisicade Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. We acknowledge financial support from NASA through grant NNX17AG24G, the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia through fellowship FPU15/01476, Innovacion y Universidades and the ERDF through projects PID2019-109522GB-C51/2/3/4, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P and AYA2018-84089, the FundacAo para a Ciencia e a Tecnologia through and ERDF through grants UID/FIS/04434/2019, UIDB/04434/2020 and UIDP/04434/2020, PTDC/FIS-AST/28953/2017, and COMPETE2020 - Programa Operacional Competitividade e InternacionalizacAo POCI-01-0145-FEDER-028953.

The high-resolution, dual channel, visible and near-infrared spectrograph CARMENES offers exciting opportunities for stellar and exoplanetary research on M dwarfs. In this work we address the challenge of reaching the highest radial velocity precision possible with a complex, actively cooled, cryogenic instrument, such as the near-infrared channel. We describe the performance of the instrument and the work flow used to derive precise Doppler measurements from the spectra. The capability of both CARMENES channels to detect small exoplanets is demonstrated with the example of the nearby M5.0 V star CD Cet (GJ 1057), around which we announce a super-Earth (4.0 ± 0.4 M· ) companion on a 2.29 d orbit. © 2020 ESO., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman (CAHA) at Calar Alto (Almeria, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucia and the Instituto de Astrofisicade Andalucia (CSIC). CARMENES was funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Program and DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. Based on data from the CARMENES data archive at CAB (INTA-CSIC). We acknowledge financial support from the European Research Council under the Horizon 2020 Framework Program via the ERC Advanced Grant Origins 83 24 28, the Deutsche Forschungsgemeinschaft through project RE 1664/14-1, the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades and the European FEDER/ERF funds through projects AYA2018-84089, ESP2016-80435-C2-1-R, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, AYA2015-69350-C3-2-P, the Centre of Excellence "Severo Ochoa" and "Maria de Maeztu" awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-2017-0737), and the Generalitat de Catalunya/CERCA program.

High resolution transit spectroscopy has proven to be a reliable technique for the characterization of the chemical composition of exoplanet atmospheres. Taking advantage of the broad spectral coverage of the CARMENES spectrograph, we initiated a survey aimed at characterizing a broad range of planetary systems. Here, we report our observations of three transits of GJ 3470 b with CARMENES in search of He (2(3)S) absorption. On one of the nights, the He & x202f;Iregion was heavily contaminated by OH(-)telluric emission and, thus, it was not useful for our purposes. The remaining two nights had a very different signal-to-noise ratio (S/N) due to weather. They both indicate the presence of He (2(3)S) absorption in the transmission spectrum of GJ 3470 b, although a statistically valid detection can only be claimed for the night with higher S/N. For that night, we retrieved a 1.5 +/- 0.3% absorption depth, translating into aR(p)(lambda)/R-p= 1.15 +/- 0.14 at this wavelength. Spectro-photometric light curves for this same night also indicate the presence of extra absorption during the planetary transit with a consistent absorption depth. The He (2(3)S) absorption is modeled in detail using a radiative transfer code, and the results of our modeling efforts are compared to the observations. We find that the mass-loss rate,& x1e40;, is confined to a range of 3 x 10(10)g s(-1)forT= 6000 K to 10 x 10(10)g s(-1)forT= 9000 K. We discuss the physical mechanisms and implications of the He & x202f;Idetection in GJ 3470 b and put it in context as compared to similar detections and non-detections in other Neptune-size planets. We also present improved stellar and planetary parameter determinations based on our visible and near-infrared observations., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman (CAHA) at Calar Alto (Almeria, Spain), operated jointly by the Junta de Andalucia and the Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC). CARMENES was funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas(CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium.We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades and the European FEDER/ERF funds through projects ESP2016-80435-C2-2-R, ESP2016-76076-R, and BES-2015-074542, and AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, the Deutsche Forschungsgemeinschaft through the Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars" and the Priority Program SPP 1992 "Exploring the Diversity of Extrasolar Planets" RE 1664/16-1, the National Natural Science Foundation of China through grants 11503088, 11573073, and 11573075, and the Natural Science Foundation of Jiangsu Province through grant BK20190110.

All authors: Bluhm, P.; Luque, R.; Espinoza, N.; Pallé, E.; Caballero, J. A.; Dreizler, S.; Livingston, J. H.; Mathur, S.; Quirrenbach, A.; Stock, S.; Van Eylen, V.; Nowak, G.; López, E. D.; Csizmadia, Sz.; Zapatero Osorio, M. R.; Schöfer, P.; Lillo-Box, J.; Oshagh, M.; González-Álvarez, E.; Amado, P. J.; Barrado, D.; Béjar, V. J. S.; Cale, B.; Chaturvedi, P.; Cifuentes, C.; Cochran, W. D.; Collins, K. A.; Collins, K. I.; Cortés-Contreras, M.; Díez Alonso, E.; El Mufti, M.; Ercolino, A.; Fridlund, M.; Gaidos, E.; García, R. A.; Georgieva, I.; González-Cuesta, L.; Guerra, P.; Hatzes, A. P.; Henning, Th.; Herrero, E.; Hidalgo, D.; Isopi, G.; Jeffers, S. V.; Jenkins, J. M.; Jensen, E. L. N.; Kábath, P.; Kaminski, A.; Kemmer, J.; Korth, J.; Kossakowski, D.; Kürster, M.; Lafarga, M.; Mallia, F.; Montes, D.; Morales, J. C.; Morales-Calderón, M.; Murgas, F.; Narita, N.; Passegger, V. M.; Pedraz, S.; Persson, C. M.; Plavchan, P.; Rauer, H.; Redfield, S.; Reffert, S.; Reiners, A.; Ribas, I.; Ricker, G. R.; Rodríguez-López, C.; Santos, A. R. G.; Seager, S.; Schlecker, M.; Schweitzer, A.; Shan, Y.; Soto, M. G.; Subjak, J.; Tal-Or, L.; Trifonov, T.; Vanaverbeke, S.; Vanderspek, R.; Wittrock, J.; Zechmeister, M.; Zohrabi, F., We report the confirmation of a transiting planet around the bright weakly active M0.5 V star TOI-1235 (TYC 4384-1735-1, V ≈ 11.5 mag), whose transit signal was detected in the photometric time series of sectors 14, 20, and 21 of the TESS space mission. We confirm the planetary nature of the transit signal, which has a period of 3.44 d, by using precise RV measurements with the CARMENES, HARPS-N, and iSHELL spectrographs, supplemented by high-resolution imaging and ground-based photometry. A comparison of the properties derived for TOI-1235 b with theoretical models reveals that the planet has a rocky composition, with a bulk density slightly higher than that of Earth. In particular, we measure a mass of Mp = 5.9 ± 0.6 M⊕ and a radius of Rp = 1.69 ± 0.08 R⊕ , which together result in a density of ρp = 6.7- 1.1+ 1.3 g cm-3. When compared with other well-characterized exoplanetary systems, the particular combination of planetary radius and mass places our discovery in the radius gap, which is a transition region between rocky planets and planets with significant atmospheric envelopes. A few examples of planets occupying the radius gap are known to date. While the exact location of the radius gap for M dwarfs is still a matter of debate, our results constrain it to be located at around 1.7 R⊕ or larger at the insolation levels received by TOI-1235 b (~60 S⊕ ). This makes it an extremely interesting object for further studies of planet formation and atmospheric evolution. © ESO 2020., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. We acknowledge the use of public TESS Alert data from pipelines at the TESS Science Office and at the TESS Science Processing Operations Center. This research has made use of the Exoplanet Follow-up Observation Program website, which is operated by the California Institute of Technology, under contract with the National Aeronautics and Space Administration under the Exoplanet Exploration Program. Resources supporting this work were provided by the NASA High-End Computing (HEC) Program through the NASA Advanced Supercomputing (NAS) Division at Ames Research Center for the production of the SPOC data products. We acknowledge financial support from the European Research Council under the Horizon 2020 Framework Program via the ERC Advanced Grant Origins 83 24 28, the Deutsche Forschungsgemeinschaft through projects RE 281/32-1, RE 1664/14-1, RE 2694/4-1, and RA714/14-1, PA525/18-1, PA525/19-1 within the Schwerpunkt SPP 1992, the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades and the European FEDER/ERF funds through projects PGC2018-098153-B-C31, ESP2016-80435-C2-1-R, ESP2016-80435-C2-2-R, AYA2016-79425-C3-1/2/3P, AYA2015-69350-C3-2-P, RYC-2015-17697, and BES-2017-082610, the Centre of Excellence "Severo Ochoa" and "Maria de Maeztu" awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-2017-0737), the European Union's Horizon 2020 research and innovation program under the Marie Sklodowska-Curie grant 713673, the Centre national d'etudes spatiales through grants PLATO and GOLF, the Czech Academy of Sciences through grant LTT20015, NASA through grants NNX17AF27G and NNX17AG24G, JSPS KAKENHI through grants JP18H01265 and JP18H05439, JST PRESTO through grant JPMJPR1775, the Fundacion Bancaria "la Caixa" through grant INPhINIT LCF/BQ/IN17/11620033, and the Generalitat de Catalunya/CERCA programme. NESSI was funded by the NASA Exoplanet Exploration Program and the NASA Ames Research Center and built at the Ames Research Center. The authors are honored to be permitted to conduct observations on Iolkam Du'ag (Kitt Peak), a mountain within the Tohono O'odham Nation with particular significance to the Tohono O'odham people. This work made use of observations from the LCOGT network and the following software: astrasens, AstroImageJ, Banzai, batman, caracal, emcee, juliet, serval, TESS Transit Finder, tpfplotter, Yabi, and the python packages astropy, lightkurve, matplotlib, and numpy. We thank the SuperWASP team and J. Sanz-Forcada for sharing unpublished information with us. Special thanks to Ismael Pessa for all their support through this work.

Open Access article, published by EDP Sciences, under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Open Access funding provided by Max Planck Society., Context. GJ 1148 is an M-dwarf star hosting a planetary system composed of two Saturn-mass planets in eccentric orbits with periods of 41.38 and 532.02 days. Aims. We reanalyze the orbital configuration and dynamics of the GJ 1148 multi-planetary system based on new precise radial velocity measurements taken with CARMENES. Methods. We combined new and archival precise Doppler measurements from CARMENES with those available from HIRES for GJ 1148 and modeled these data with a self-consistent dynamical model. We studied the orbital dynamics of the system using the secular theory and direct N-body integrations. The prospects of potentially habitable moons around GJ 1148 b were examined. Results. The refined dynamical analyses show that the GJ 1148 system is long-term stable in a large phase-space of orbital parameters with an orbital configuration suggesting apsidal alignment, but not in any particular high-order mean-motion resonant commensurability. GJ 1148 b orbits inside the optimistic habitable zone (HZ). We find only a narrow stability region around the planet where exomoons can exist. However, in this stable region exomoons exhibit quick orbital decay due to tidal interaction with the planet. Conclusions. The GJ 1148 planetary system is a very rare M-dwarf planetary system consisting of a pair of gas giants, the inner of which resides in the HZ. We conclude that habitable exomoons around GJ 1148 b are very unlikely to exist. © 2020 T. Trifonov et al., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation (DFG), the Klaus Tschira Stiftung, the states of BadenWurttemberg and Niedersachsen, the DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars, project RE 2694/4-1, and by the Junta de Andalucia. We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades and the European FEDER/ERF funds through projects AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, AYA2015-69350-C3-2-P, ESP2017-87676-C5-2-R, ESP2017-87143-R, and the Centre of Excellence "Severo Ochoa" and "Maria de Maeztu" awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-2017-0737) This work has made use of data from the European Space Agency (ESA) mission Gaia (https://www.cosmos.esa.int/gaia), processed by the Gaia Data Processing and Analysis Consortium (DPAC, https://www.cosmos.esa.int/web/gaia/dpac/consortium).Funding for the DPAC has been provided by national institutions, in particular the institutions participating in the Gaia Multilateral Agreement. M.H.L. and K.H.W. were supported in part by Hong Kong RGC grant HKU 17305618. R.B. was supported by the NASA Virtual Planetary Laboratory Team through Grant Number 80NSSC18K0829. T.H. acknowledges support from the European Research Council under the Horizon 2020 Framework Program via the ERC Advanced Grant Origins 83 24 28. T.T. thanks Alexandre Correia and Laetitia Rodet for helpful discussions. We thank the anonymous referee for the excellent comments that helped to improve the quality of this paper.

Context. For years, the standard procedure to measure radial velocities (RVs) of spectral observations consisted in cross-correlating the spectra with a binary mask, that is, a simple stellar template that contains information on the position and strength of stellar absorption lines. The cross-correlation function (CCF) profiles also provide several indicators of stellar activity. Aims. We present a methodology to first build weighted binary masks and, second, to compute the CCF of spectral observations with these masks from which we derive radial velocities and activity indicators. These methods are implemented in a python code that is publicly available. Methods. To build the masks, we selected a large number of sharp absorption lines based on the profile of the minima present in high signal-to-noise ratio (S/N) spectrum templates built from observations of reference stars. We computed the CCFs of observed spectra and derived RVs and the following three standard activity indicators: full-width-at-half-maximum as well as contrast and bisector inverse slope. Results. We applied our methodology to CARMENES high-resolution spectra and obtain RV and activity indicator time series of more than 300 M dwarf stars observed for the main CARMENES survey. Compared with the standard CARMENES template matching pipeline, in general we obtain more precise RVs in the cases where the template used in the standard pipeline did not have enough S/N. We also show the behaviour of the three activity indicators for the active star YZ CMi and estimate the absolute RV of the M dwarfs analysed using the CCF RVs. © ESO 2020., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. Based on data from the CARMENES data archive at CAB (INTA-CSIC).

We present the first release of GTC OSIRIS broad-band data archive. This is an effort conducted in the framework of the Spanish Virtual Observatory to help optimize science from the Gran Telescopio Canarias Archive. Data Release 1 includes 6788 broad-band images in the Sloan griz filters obtained between 2009 April and 2014 January and the associated catalogue with roughly 6.23 million detections of more than 630 000 unique sources. The catalogue contains standard PSF and Kron aperture photometry with a mean accuracy better than 0.09 and 0.15 mag, respectively. The relative astrometric residuals are always better than 30 mas and better than 15 mas in most cases. The absolute astrometric uncertainty of the catalogue is of 0.12 arcsec. In this paper we describe the procedure followed to build the image archive and the associated catalogue, as well as the quality tests carried out for validation. To illustrate some of the scientific potential of the catalogue, we also provide two examples of its scientific exploitation: discovery and identification of asteroids and cool dwarfs. HB acknowledges funding from the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no. 682903, P.I. H. Bouy), and from the French State in the framework of the 'Investments for the future' Program, IdEx Bordeaux, reference ANR-10-IDEX-03-02. This research has been financed by ASTERICS, a project supported by the European Commission Framework Programme Horizon 2020 Research and Innovation action under grant agreement no. 653477. This research has been partially funded by the Spanish State Research Agency (AEI) Project No. ESP2017-87676-C5-1-R and No. MDM-2017-0737 Unidad de Excelencia 'Maria de Maeztu'-Centro de Astrobiologia (CSIC-INTA). This publication makes use of VOSA, developed under the Spanish Virtual Observatory project supported by the Spanish MINECO through grant AyA2017-84089. This research has made use of the SVO Filter Profile Service (http://svo2.cab.inta-csic.es/theory/fps/) supported from the Spanish MINECO through grant AYA2017-84089. This research made use of the cross-match service, the SIMBAD data base (Wenger et al. 2000), VizieR catalogue access tool (Ochsenbein, Bauer & Marcout 2000), 'Aladin sky atlas' (Bonnarel et al. 2000; Boch & Fernique 2014) provided by CDS, Strasbourg, France. This research has also made use of the TOPCAT (Taylor 2005) and STILTS (Taylor 2006). This research has made use of IMCCE's SkyBoT VO tool (Berthier et al. 2006). MCC and FJE acknowledge financial support from the Tec2Space-CM project (P2018/NMT-4291). MM is funded by the European Space Agency under the research contract C4000122918 ; With funding from the Spanish government through the "María de Maeztu Unit of Excellence" accreditation (MDM-2017-0737). Peer review

Aims. We report on radial velocity time series for two M0.0 V stars, GJ 338 B and GJ 338 A, using the CARMENES spectrograph, complemented by ground-telescope photometry from Las Cumbres and Sierra Nevada observatories. We aim to explore the presence of small planets in tight orbits using the spectroscopic radial velocity technique. Methods. We obtained 159 and 70 radial velocity measurements of GJ 338 B and A, respectively, with the CARMENES visible channel between 2016 January and 2018 October. We also compiled additional relative radial velocity measurements from the literature and a collection of astrometric data that cover 200 a of observations to solve for the binary orbit. Results. We found dynamical masses of 0.64 ± 0.07 M° for GJ 338 B and 0.69 ± 0.07 M° for GJ 338 A. The CARMENES radial velocity periodograms show significant peaks at 16.61 ± 0.04 d (GJ 338 B) and 16.3-1.3+3.5 d (GJ 338 A), which have counterparts at the same frequencies in CARMENES activity indicators and photometric light curves. We attribute these to stellar rotation. GJ 338 B shows two additional, significant signals at 8.27 ± 0.01 and 24.45 ± 0.02 d, with no obvious counterparts in the stellar activity indices. The former is likely the first harmonic of the star's rotation, while we ascribe the latter to the existence of a super-Earth planet with a minimum mass of 10.27-1.38+1.47 M⊕ orbiting GJ 338 B. We have not detected signals of likely planetary origin around GJ 338 A. Conclusions. GJ 338 Bb lies inside the inner boundary of the habitable zone around its parent star. It is one of the least massive planets ever found around any member of stellar binaries. The masses, spectral types, brightnesses, and even the rotational periods are very similar for both stars, which are likely coeval and formed from the same molecular cloud, yet they differ in the architecture of their planetary systems. © ESO 2020., We wish to thank the anonymous referee for helpful comments and suggestions, which helped to improve the manuscript. We are grateful to Prof. B. D. Mason for providing Washington Double Star astrometric data for the stellar binary. Based on observations collected at the German-Spanish Astronomical Center, Calar Alto, jointly operated by the Junta de Andalaucia and the Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC), and observations from Las Cumbres Observatory Global Telescope (LCOGT) network. LCOGT observations were partially acquired via program number TAU2019A-002 of the Wise Observatory, Tel-Aviv University, Israel. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Koonigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad, Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the state of Baden-Wuttemberg, the German Science Foundation (DFG), the Klaus Tschira Foundation (KTS), and by the Junta de Andalucia. This work is supported by the Spanish Ministery for Science, Innovation, and Universities through projects AYA-2016-79425-C3-1/2/3-P, AYA2015-69350-C3-2-P, ESP2017-87676-C5-2R, ESP2017-87143-R. The Instituto de Astrofisica de Andalucia is a Centre of Excellence "Severo Ochoa" (SEV-2017-0709). The Centro de Astrobiologia (CAB, CSIC-INTA) is a Center of Excellence "Maria de Maeztu".

Table B.1 is only available at the CDS via anonymous ftp to cdsarc.u-strasbg.fr (130.79.128.5) or via http://cdsarc.u-strasbg.fr/viz-bin/cat/J/A+A/636/A119., Context. The nearby ultra-compact multiplanetary system YZ Ceti consists of at least three planets, and a fourth tentative signal. The orbital period of each planet is the subject of discussion in the literature due to strong aliasing in the radial velocity data. The stellar activity of this M dwarf also hampers significantly the derivation of the planetary parameters. Aims. With an additional 229 radial velocity measurements obtained since the discovery publication, we reanalyze the YZ Ceti system and resolve the alias issues. Methods. We use model comparison in the framework of Bayesian statistics and periodogram simulations based on a method by Dawson and Fabrycky to resolve the aliases. We discuss additional signals in the RV data, and derive the planetary parameters by simultaneously modeling the stellar activity with a Gaussian process regression model. To constrain the planetary parameters further we apply a stability analysis on our ensemble of Keplerian fits. Results. We find no evidence for a fourth possible companion. We resolve the aliases: the three planets orbit the star with periods of 2.02 d, 3.06 d, and 4.66 d. We also investigate an effect of the stellar rotational signal on the derivation of the planetary parameters, in particular the eccentricity of the innermost planet. Using photometry we determine the stellar rotational period to be close to 68 d and we also detect this signal in the residuals of a three-planet fit to the RV data and the spectral activity indicators. From our stability analysis we derive a lower limit on the inclination of the system with the assumption of coplanar orbits which is imin = 0.9 deg. From the absence of a transit event with TESS, we derive an upper limit of the inclination of imax = 87.43 deg. Conclusions. YZ Ceti is a prime example of a system where strong aliasing hindered the determination of the orbital periods of exoplanets. Additionally, stellar activity influences the derivation of planetary parameters and modeling them correctly is important for the reliable estimation of the orbital parameters in this specific compact system. Stability considerations then allow additional constraints to be placed on the planetary parameters. © 2020 ESO., This work was supported by the DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", project no. RE 2694/4-1. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS -2011 -02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano -Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. The authors acknowledge support by the High Performance and Cloud Computing Group at the Zentrum fur Datenverarbeitung of the University of Tubingen, the state of Baden-Wurttemberg through bwHPC and the German Research Foundation (DFG) through grant no. INST 37/935 -1 FUGG. We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades and the European FEDER/ERF funds through projects AYA2015-69350-C3-2-P, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, ESP2017-87676-C5-2-R, ESP2017-87143-R and the Centre of Excellence "Severo Ochoa" and "Maria de Maeztu" awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-2017-0737), and the Generalitat de Catalunya/CERCA programme. This work is supported by the Science and Technology Facilities Council [ST/M001008/1 and ST/P000584/1]. J.S.J. acknowledges support by Fondecyt grant 1161218 and partial support by CATA-Basal (PB06, CONICYT). Z.M.B acknowledges funds from CONICYT-FONDECYT/Chile Postdoctorado 3180405. M.H.L. was supported in part by Hong Kong RGC grant HKU 17305618. T.H. acknowledges support from the European Research Council under the Horizon 2020 Framework Program via the ERC Advanced Grant Origins 83 24 28. Data were partly collected with the robotic 40-cm telescope ASH2 at the SPACEOBS observatory (San Pedro de Atacama, Chile) and the 90-cm telescope at Sierra Nevada Observatory (Granada, Spain) both operated by the Instituto de Astrofifica de Andalucia (IAA). This work has made use of the Exo-Striker tool (Trifonov 2019).

The He I infrared (IR) triplet at 10 830 Å is known as an activity indicator in solar-type stars and has become a primary diagnostic in exoplanetary transmission spectroscopy. He I IR lines are a tracer of the stellar extreme-ultraviolet irradiation from the transition region and corona. We study the variability of the He I triplet lines in a spectral time series of 319 M dwarf stars that was obtained with the CARMENES high-resolution optical and near-infrared spectrograph at Calar Alto. We detect He I IR line variability in 18% of our sample stars, all of which show Hα in emission. Therefore, we find detectable He I variability in 78% of the sub-sample of stars with Hα emission. Detectable variability is strongly concentrated in the latest spectral sub-types, where the He I lines during quiescence are typically weak. The fraction of stars with detectable He I variation remains lower than 10% for stars earlier than M3.0 V, while it exceeds 30% for the later spectral sub-types. Flares are accompanied by particularly pronounced line variations, including strongly broadened lines with red and blue asymmetries. However, we also find evidence for enhanced He I absorption, which is potentially associated with increased high-energy irradiation levels at flare onset. Generally, He I and Hα line variations tend to be correlated, with Hα being the most sensitive indicator in terms of pseudo-equivalent width variation. This makes the He I triplet a favourable target for planetary transmission spectroscopy. © 2020 ESO., B.F. acknowledges funding by the DFG under Schm 1032/69-1. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia.

We have corrected an error in Passegger et al. (2019) in the calculation of the stellar surface gravity log g from literature masses and radii provided by Gaidos & Mann (2014) and Mann et al. (2015).

Context. Variability caused by stellar activity represents a challenge to the discovery and characterization of terrestrial exoplanets and complicates the interpretation of atmospheric planetary signals. Aims. We aim to use a detailed modeling tool to reproduce the effect of active regions on radial velocity measurements, which aids the identification of the key parameters that have an impact on the induced variability. Methods. We analyzed the effect of stellar activity on radial velocities as a function of wavelength by simulating the impact of the properties of spots, shifts induced by convective motions, and rotation. We focused our modeling effort on the active star YZ CMi (GJ 285), which was photometrically and spectroscopically monitored with CARMENES and the Telescopi Joan Oró. Results. We demonstrate that radial velocity curves at different wavelengths yield determinations of key properties of active regions, including spot-filling factor, temperature contrast, and location, thus solving the degeneracy between them. Most notably, our model is also sensitive to convective motions. Results indicate a reduced convective shift for M dwarfs when compared to solar-Type stars (in agreement with theoretical extrapolations) and points to a small global convective redshift instead of blueshift. Conclusions. Using a novel approach based on simultaneous chromatic radial velocities and light curves, we can set strong constraints on stellar activity, including an elusive parameter such as the net convective motion effect. © ESO 2020., Based on observations collected at the Centro Astronomico Hispano Aleman (CAHA) at Calar Alto, operated jointly by the Junta de Andalucia and the Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. We acknowledge financial support from the Spanish Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia e Innovacion and the European FEDER/ERF funds through projects AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, PGC2018-098153-B-C33, BES-2017-080769 and the Centre of Excellence "Severo Ochoa" and "Maria de Maeztu" awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-2017-0737), the Secretaria d'Universitats i Recerca del Departament d'Empresa i Coneixement de la Generalitat de Catalunya and the Agencia de Gestio d'Ajuts Universitaris i de Recerca of the Generalitat de Catalunya, with additional funding from the European FEDER/ERF funds, L'FSE inverteix en el teu futur, the Generalitat de Catalunya/CERCA programme, and from NASA Grant NNX17AG24G. This work makes use of data from the 80 cm Telescopi Joan Oro (TJO) of the Montsec Astronomical Observatory (OAdM), owned by the Generalitat de Catalunya and operated by the Institut d'Estudis Espacials de Catalunya (IEEC), and includes data collected by the TESS mission. Funding for the TESS mission is provided by the NASA Explorer Program.

The aim of the project is to identify wide common proper motion companions to a sample of spectroscopically confirmed M and L metal-poor dwarfs (also known as subdwarfs) to investigate the impact of metallicity on the binary fraction of low-mass metal-poor binaries and to improve the determination of their metallicity from the higher-mass binary. We made use of Virtual Observatory tools and large-scale public surveys to look in Gaia for common proper motion companions to a well-defined sample of ultracool subdwarfs with spectral types later than M5 and metallicities below or equal to $-$0.5 dex. We collected low-resolution optical spectroscopy for our best system, which is a binary composed of one sdM1.5 subdwarf and one sdM5.5 subdwarf located at $\sim$1,360 au, and for another two likely systems separated by more than 115,000 au. We confirm one wide companion to an M subdwarf, and infer a multiplicity for M subdwarfs (sdMs) of $1.0_{-1.0}^{+2.0}$% for projected physical separations of up to 743,000 au. We also find four M$-$L systems, three of which are new detections. No colder companion was identified in any of the 219 M and L subdwarfs of the sample, mainly because of limitations on the detection of faint sources with Gaia. We infer a frequency of wide systems for sdM5$-$9.5 of $0.60_{-0.60}^{+1.17}$% for projected physical separations larger than 1,360 au (up to 142,400 au). This study shows a multiplicity rate of $1.0_{-1.0}^{+2.0}$% in sdMs, and $1.9_{-1.9}^{+3.7}$% in extreme M subdwarfs (esdMs). We did not find any companion for the ultra M subdwarfs (usdMs) of our sample, establishing an upper limit of 5.3% on binarity for these objects., Comment: Accepted to A&A. 26 Pages, 15 figures and 8 tables (3 tables online)

The nature and physical properties of asteroids, in particular those orbiting in the near-Earth space, are of scientific interest and practical importance. Exoplanet surveys can be excellent resources to detect asteroids, both already known and new objects. This is due to their similar observing requirements: large fields of view, long sequences, and short cadence. If the targeted fields are not located far from the ecliptic, many asteroids will cross the field of view occasionally. We present two complementary methodologies to identify asteroids serendipitously observed in large-area astronomical surveys. One methodology focuses on detecting already known asteroids using the Virtual Observatory tool SkyBoT, which predicts their positions and motions in the sky at a specific epoch. The other methodology applies the ssos pipeline, which is able to identify known and new asteroids based on their apparent motion. The application of these methods to the 6.4 deg2 of the sky covered by the Wide-Field CAMera Transit Survey in the J-band is described. We identified 15 661 positions of 1821 different asteroids. Of them, 182 are potential new discoveries. A publicly accessible online, Virtual Observatory compliant catalogue was created. We obtained the shapes and periods for five of our asteroids from their light curves built with additional photometry taken from external archives. We demonstrated that our methodologies are robust and reliable approaches to find, at zero cost of observing time, asteroids observed by chance in astronomical surveys. Our future goal is to apply them to other surveys with adequate temporal coverage. This research has been financed by ASTERICS, a project supported by the European Commission Framework Programme Horizon 2020 Research and Innovation action under grant agreement no. 653477. This research has made use of the Spanish Virtual Observatory (http://svo.cab.inta-csic.es) supported from the Spanish MINECO/FEDER through grant no. AYA2017-84089-P. MCC and FJE acknowledge financial support from the Tec2Space-CM project (P2018/NMT-4291). SBF acknowledge support by the Spanish State Research Agency (AEI) through project no. ESP2017-87676C5-1-R and no. MDM-2017-0737 Unidad de Excelencia 'Maria de Maeztu'-Centro de Astrobiolog'ia (CSIC-INTA). This research has made use of Topcat (Taylor 2005) and STILTS (Taylor 2006). This research has made use of 'Aladin sky atlas' developed at CDS, Strasbourg Observatory, France. This research has made use of IMCCE's SkyBoT VO tool (Berthier et al. 2006). The work of J. D was supported by the grant 18-04514J of the Czech Science Foundation. MM is funded by the European Space Agency under the research contract C4000122918; With funding from the Spanish government through the "María de Maeztu Unit of Excellence" accreditation (MDM-2017-0737). Peer review

Although M dwarfs are known for high levels of stellar activity, they are ideal targets for the search of low-mass exoplanets with the radial velocity (RV) method. We report the discovery of a planetary-mass companion around LSPM J2116+0234 (M3.0 V) and confirm the existence of a planet orbiting GJ 686 (BD+18 3421; M1.0 V). The discovery of the planet around LSPM J2116+0234 is based on CARMENES RV observations in the visual and near-infrared channels. We confirm the planet orbiting around GJ 686 by analyzing the RV data spanning over two decades of observationsfrom CARMENES VIS, HARPS-N, HARPS, and HIRES. We find planetary signals at 14.44 and 15.53 d in the RV data for LSPM J2116+0234 and GJ 686, respectively. Additionally, the RV, photometric time series, and various spectroscopic indicators show hints of variations of 42 d for LSPM J2116+0234 and 37 d for GJ 686, which we attribute to the stellar rotation periods. The orbital parameters of the planets are modeled with Keplerian fits together with correlated noise from the stellar activity. A mini-Neptune with a minimum mass of 11.8 M orbits LSPM J2116+0234 producing a RV semi-amplitude of 6.19 m s, while a super-Earth of mass 6.6 M orbits GJ 686 and produces a RV semi-amplitude of 3.0 m s. Both LSPM J2116+0234 and GJ 686 have planetary companions populating the regime of exoplanets with masses lower than 15 M and orbital periods, L.S. acknowledges support from the Deutsche Forschungsgemeinschaft under DFG DR 281/32-1. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. Data were partly obtained with the MONET/South telescope of the MOnitoring NEtwork of Telescopes, funded by the Alfried Krupp von Bohlen und Halbach Foundation, Essen, and operated by the Georg-August-Universitat Gottingen, the McDonald Observatory of the University of Texas at Austin, and the South African Astronomical Observatory. Data were partly collected with the 90 cm telescope at Sierra Nevada Observatory (SNO) operated by the Instituto de Astrofifica de Andalucia (IAA). We acknowledge financial support from the Spanish Ministry for Science, Innovation and Universities (MCIU) AYA2015-69350-C3-2-P, ESP2016-80435-C2-1-R, ESP2016-80435-C2-2-R, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, ESP2017-87676-C05-02-R, ESP2017-87143-R, BES-2017-082610, SEV-2015-0548-17-2, Generalitat de Catalunya/CERCA programme; Agencia de Gestio d'Ajuts Universitaris i de Recerca of the Generalitat de Catalunya through grant 2018FI_B_00188, and the Israel Science Foundation through grant 848/16. This work makes use of data from the HARPS-N Project, a collaboration between the Astronomical Observatory of the Geneva University (lead), the CfA in Cambridge, the Universities of St. Andrews and Edinburgh, the Queens University of Belfast, and the TNG-INAF Observatory; from observations obtained at the W. M. Keck Observatory, which is operated as a scientific partnership among the California Institute of Technology, the University of California and the National Aeronautics and Space Administration. The Observatory was made possible by the generous financial support of the W. M. Keck Foundation; from observations collected at the European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere under ESO programmes 183.C-0437(A) and 072.C-0488(E); from the European Space Agency (ESA) mission Gaia (https://www.cosmos.esa.int/gaia), processed by the Gaia Data Processing and Analysis Consortium (DPAC, https://www.cosmos.esa.int/web/gaia/dpac/consortium). Funding for the DPAC has been provided by national institutions, in particular the institutions participating in the Gaia Multilateral Agreement.

We determine the radii and masses of 293 nearby, bright M dwarfs of the CARMENES survey. This is the first time that such a large and homogeneous high-resolution (R>80 000) spectroscopic survey has been used to derive these fundamental stellar parameters. We derived the radii using Stefan-Boltzmann's law. We obtained the required effective temperatures $T_{\rm eff}$ from a spectral analysis and we obtained the required luminosities L from integrated broadband photometry together with the Gaia DR2 parallaxes. The mass was then determined using a mass-radius relation that we derived from eclipsing binaries known in the literature. We compared this method with three other methods: (1) We calculated the mass from the radius and the surface gravity log g, which was obtained from the same spectral analysis as $T_{\rm eff}$. (2) We used a widely used infrared mass-magnitude relation. (3) We used a Bayesian approach to infer stellar parameters from the comparison of the absolute magnitudes and colors of our targets with evolutionary models. Between spectral types M0V and M7V our radii cover the range $0.1\,R_{\normalsize\odot}, Comment: Accepted by A&A, 27 pages, 20 figures

We use spectra from CARMENES, the Calar Alto high-Resolution search for M dwarfs with Exo-earths with Near-infrared and optical Echelle Spectrographs, to search for periods in chromospheric indices in 16 M0-M2 dwarfs. We measure spectral indices in the Hα, the Ca II infrared triplet (IRT), and the Na I D lines to study which of these indices are best-suited to finding rotation periods in these stars. Moreover, we test a number of different period-search algorithms, namely the string length method, the phase dispersion minimisation, the generalized Lomb-Scargle periodogram, and the Gaussian process regression with quasi-periodic kernel. We find periods in four stars using Hα and in five stars using the Ca II IRT, two of which have not been found before. Our results show that both Hα and the Ca II IRT lines are well suited for period searches, with the Ca II IRT index performing slightly better than Hα. Unfortunately, the Na I D lines are strongly affected by telluric airglow, and we could not find any rotation period using this index. Further, different definitions of the line indices have no major impact on the results. Comparing the different search methods, the string length method and the phase dispersion minimisation perform worst, while Gaussian process models produce the smallest numbers of false positives and non-detections.© 2019 ESO., B.F. acknowledges funding by the DFG under Cz 222/1-1. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia.

Context. The Calar Alto high-Resolution search for M dwarfs with Exo-earths with Near-infrared and optical Echelle Spectrographs (CARMENES) survey is searching for Earth-like planets orbiting M dwarfs using the radial velocity method. Studying the stellar activity of the target stars is important to avoid false planet detections and to improve our understanding of the atmospheres of late-type stars. Aims. In this work we present measurements of activity indicators at visible and near-infrared wavelengths for 331 M dwarfs observed with CARMENES. Our aim is to identify the activity indicators that are most sensitive and easiest to measure, and the correlations among these indicators. We also wish to characterise their variability. Methods. Using a spectral subtraction technique, we measured pseudo-equivalent widths of the He I D3, Hα, He I λ10833 Å, and Pa β lines, the Na I D doublet, and the Ca II infrared triplet, which have a chromospheric component in active M dwarfs. In addition, we measured an index of the strength of two TiO and two VO bands, which are formed in the photosphere. We also searched for periodicities in these activity indicators for all sample stars using generalised Lomb-Scargle periodograms. Results. We find that the most slowly rotating stars of each spectral subtype have the strongest Hα absorption. Hα is correlated most strongly with He I D3, whereas Na I D and the Ca II infrared triplet are also correlated with Hα. He I λ10833 Å and Paβ show no clear correlations with the other indicators. The TiO bands show an activity effect that does not appear in the VO bands. We find that the relative variations of Hα and He I D3 are smaller for stars with higher activity levels, while this anti-correlation is weaker for Na I D and the Ca II infrared triplet, and is absent for He I λ10833 Å and Paβ. Periodic variation with the rotation period most commonly appears in the TiO bands, Hα, and in the Ca II infrared triplet. © ESO 2019., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Science, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia.

We report the detection of a Neptune-mass exoplanet around the M4.0 dwarf GJ 4276 (G 232-070) based on radial velocity (RV) observations obtained with the CARMENES spectrograph. The RV variations of GJ 4276 are best explained by the presence of a planetary companion that has a minimum mass of mb sin i 16 M on a Pb = 13.35 day orbit. The analysis of the activity indicators and spectral diagnostics exclude stellar induced RV perturbations and prove the planetary interpretation of the RV signal. We show that a circular single-planet solution can be excluded by means of a likelihood ratio test. Instead, we find that the RV variations can be explained either by an eccentric orbit or interpreted as a pair of planets on circular orbits near a period ratio of 2:1. Although the eccentric single-planet solution is slightly preferred, our statistical analysis indicates that none of these two scenarios can be rejected with high confidence using the RV time series obtained so far. Based on the eccentric interpretation, we find that GJ 4276 b is the most eccentric (eb = 0.37) exoplanet around an M dwarf with such a short orbital period known today.© ESO 2019., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano- Alemaan), with additional contributions by the Spanish Ministry of Science through projects AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, AYA2015-69350-C32-P, ESP2017-87676-C05-02-R, ESP2014-54362P, and ESP2017-87143R, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. This work made use of observations collected at Sierra Nevada Observatory (SNO) supported by the Instituto de Astrofisica de Andalucia, CSIC, and from the LCOGT network. EN acknowledges support through DFG project CZ 222/1-1. S.C. acknowledges support from DFG project SCH 1382/2-1 and SCHM 1032/66-1. G.A.-E. research is funded via the STFC Consolidated Grants ST/P000592/1, and a Perren foundation grant.

Chromospheric modeling of observed differences in stellar activity lines is imperative to fully understand the upper atmospheres of late-type stars. We present one-dimensional parametrized chromosphere models computed with the atmosphere code PHOENIX using an underlying photosphere of 3500 K. The aim of this work is to model chromospheric lines of a sample of 50 M2-3 dwarfs observed in the framework of the CARMENES, the Calar Alto high-Resolution search for M dwarfs with Exo-earths with Near-infrared and optical Echelle Spectrographs, exoplanet survey. The spectral comparison between observed data and models is performed in the chromospheric lines of Na?raquo; I D2, Hα, and the bluest Ca?raquo; II infrared triplet line to obtain best-fit models for each star in the sample. We find that for inactive stars a single model with a VAL C-like temperature structure is sufficient to describe simultaneously all three lines adequately. Active stars are rather modeled by a combination of an inactive and an active model, also giving the filling factors of inactive and active regions. Moreover, the fitting of linear combinations on variable stars yields relationships between filling factors and activity states, indicating that more active phases are coupled to a larger portion of active regions on the surface of the star. © ESO 2019., D.H. acknowledges funding by the DLR under DLR 50 OR1701. B.F. acknowledges funding by the DFG under Cz 222/1-1 and Schm 1032/69-1. S.C. acknowledges support through DFG projects SCH 1382/2-1 and SCHM 1032/66-1. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Science [through projects AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, ESP2016-80435-C2-1-R, AYA2015-69350-C3-2-P, and AYA2018-84089], the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia.

The He I infrared (IR) triplet at 10 830 Å is an important activity indicator for the Sun and in solar-type stars, however, it has rarely been studied in relation to M dwarfs to date. In this study, we use the time-averaged spectra of 319 single stars with spectral types ranging from M0.0 V to M9.0 V obtained with the CARMENES high resolution optical and near-infrared spectrograph at Calar Alto to study the properties of the He I IR triplet lines. In quiescence, we find the triplet in absorption with a decrease of the measured pseudo equivalent width (pEW) towards later sub-types. For stars later than M5.0 V, the He I triplet becomes undetectable in our study. This dependence on effective temperature may be related to a change in chromospheric conditions along the M dwarf sequence. When an emission in the triplet is observed, we attribute it to flaring. The absence of emission during quiescence is consistent with line formation by photo-ionisation and recombination, while flare emission may be caused by collisions within dense material. The He I triplet tends to increase in depth according to increasing activity levels, ultimately becoming filled in; however, we do not find a correlation between the pEW(He IR) and X-ray properties. This behaviour may be attributed to the absence of very inactive stars (LX/Lbol < -5.5) in our sample or to the complex behaviour with regard to increasing depth and filling in.© ESO 2019, B.F. acknowledges funding by the DFG under Schm 1032/69-1. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astro-physik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landesstern-warte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with addi-tional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. Based on data from the CARMENES data archive at CAB (INTA-CSIC). We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades and the European FEDER/ERF funds through projects AYA2015-69350-C3-2-P, ESP2016-80435-C2-1-R, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, ESP2017-87676-C5-1-R, and the Centre of Excellence >Severo Ochoa> and >Maria de Maeztu> awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-20170737), and the >Generalitat de Catalunya/CERCA programme>.

Context. Teegarden's Star is the brightest and one of the nearest ultra-cool dwarfs in the solar neighbourhood. For its late spectral type (M7.0 V), the star shows relatively little activity and is a prime target for near-infrared radial velocity surveys such as CARMENES. Aims. As part of the CARMENES search for exoplanets around M dwarfs, we obtained more than 200 radial-velocity measurements of Teegarden's Star and analysed them for planetary signals. Methods. We find periodic variability in the radial velocities of Teegarden's Star. We also studied photometric measurements to rule out stellar brightness variations mimicking planetary signals. Results. We find evidence for two planet candidates, each with 1.1 M minimum mass, orbiting at periods of 4.91 and 11.4 d, respectively. No evidence for planetary transits could be found in archival and follow-up photometry. Small photometric variability is suggestive of slow rotation and old age. Conclusions. The two planets are among the lowest-mass planets discovered so far, and they are the first Earth-mass planets around an ultra-cool dwarf for which the masses have been determined using radial velocities.© ESO 2019., M.Z. acknowledges support from the Deutsche Forschungsgemeinschaft under DFG RE 1664/12-1 and Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, project no. RE 1664/14-1. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. Based on data from the CARMENES data archive at CAB (INTA-CSIC). This article is based on observations made with the MuSCAT2 instrument, developed by ABC, at Telescopio Carlos Sanchez operated on the island of Tenerife by the IAC in the Spanish Observatorio del Teide. Data were partly collected with the 150-cm and 90-cm telescopes at the Sierra Nevada Observatory (SNO) operated by the Instituto de Astrofisica de Andalucia (IAA-CSIC). Data were partly obtained with the MONET/South telescope of the MOnitoring NEtwork of Telescopes, funded by the Alfried Krupp von Bohlen und Halbach Foundation, Essen, and operated by the Georg-August-Universitat Gottingen, the McDonald Observatory of the University of Texas at Austin, and the South African Astronomical Observatory. We acknowledge financial support from the Spanish Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades and the European FEDER/ERF funds through projects AYA2015-69350-C3-2-P, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, AYA2018-84089, BES-2017-080769, BES-2017-082610, ESP2015-65712-C5-5-R, ESP2016-80435-C2-1/2-R, ESP2017-87143-R, ESP2017-87676-2-2, ESP2017-87676-C5-1/2/5-R, FPU15/01476, RYC-2012-09913, the Centre of Excellence >Severo Ochoa> and >Maria de Maeztu> awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-2017-0737), the Generalitat de Catalunya through CERCA programme>, the Deutsches Zentrum fur Luft-und Raumfahrt through grants 50OW0204 and 50OO1501, the European Research Council through grant 6 94 513, the Italian Ministero dell'instruzione, dell'universita de della ricerca and Universita degli Studi di Roma Tor Vergata through FFABR 2017 and >Mission: Sustainability 2016>, the UK Science and Technology Facilities Council through grant ST/P000592/1, the Israel Science Foundation through grant 848/16, the Chilean CONICYT-FONDECYT through grant 31 80 405, the Mexican CONACYT through grant CVU 4 48 248, the JSPS KAKENHI through grants JP18H01265 and 18H05439, and the JST PRESTO through grant JPMJPR1775.

Context. M dwarfs are known to generate the strongest magnetic fields among main-sequence stars with convective envelopes, but we are still lacking a consistent picture of the link between the magnetic fields and underlying dynamo mechanisms, rotation, and activity. Aims. In this work we aim to measure magnetic fields from the high-resolution near-infrared spectra taken with the CARMENES radial-velocity planet survey in a sample of 29 active M dwarfs and compare our results against stellar parameters. Methods. We used the state-of-The-Art radiative transfer code to measure total magnetic flux densities from the Zeeman broadening of spectral lines and filling factors. Results. We detect strong kG magnetic fields in all our targets. In 16 stars the magnetic fields were measured for the first time. Our measurements are consistent with the magnetic field saturation in stars with rotation periods P < 4 d. The analysis of the magnetic filling factors reveal two different patterns of either very smooth distribution or a more patchy one, which can be connected to the dynamo state of the stars and/or stellar mass. Conclusions. Our measurements extend the list of M dwarfs with strong surface magnetic fields. They also allow us to better constrain the interplay between the magnetic energy, stellar rotation, and underlying dynamo action. The high spectral resolution and observations at near-infrared wavelengths are the beneficial capabilities of the CARMENES instrument that allow us to address important questions about the stellar magnetism.© D. Shulyak et al. 2019., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. L.T.-O. acknowledges support from the Israel Science Foundation (grant No. 848/16). This work has made use of the VALD database, operated at Uppsala University, the Institute of Astronomy RAS in Moscow, and the University of Vienna. We also acknowledge the use of electronic databases SIMBAD and NASA's ADS.

Context. Small planets around low-mass stars often show orbital periods in a range that corresponds to the temperate zones of their host stars which are therefore of prime interest for planet searches. Surface phenomena such as spots and faculae create periodic signals in radial velocities and in observational activity tracers in the same range, so they can mimic or hide true planetary signals. Aims. We aim to detect Doppler signals corresponding to planetary companions, determine their most probable orbital configurations, and understand the stellar activity and its impact on different datasets. Methods. We analyzed 22 yr of data of the M1.5 V-type star Gl 49 (BD+61 195) including HARPS-N and CARMENES spectrographs, complemented by APT2 and SNO photometry. Activity indices are calculated from the observed spectra, and all datasets are analyzed with periodograms and noise models. We investigated how the variation of stellar activity imprints on our datasets. We further tested the origin of the signals and investigate phase shifts between the different sets. To search for the best-fit model we maximize the likelihood function in a Markov chain Monte Carlo approach. Results. As a result of this study, we are able to detect the super-Earth Gl 49b with a minimum mass of 5.6 M. It orbits its host star with a period of 13.85 d at a semi-major axis of 0.090 au and we calculate an equilibrium temperature of 350 K and a transit probability of 2.0%. The contribution from the spot-dominated host star to the different datasets is complex, and includes signals from the stellar rotation at 18.86 d, evolutionary timescales of activity phenomena at 40-80 d, and a long-term variation of at least four years.© 2019 ESO., M.P., I.R., J.C. M,D.B., E.H, and M.L., acknowledge support from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO) and the Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) through grant ESP2016-80435-C2-1-R, as well as the support of the Generalitat de Catalunya/CERCA program. G.S. acknowledges financial support from >Accordo ASI-INAF> No. 2013-016-R. 0 July 9, 2013 and July 9, 2015. The Italian Telescopio Nazionale Galileo (TNG) is operated on the island of La Palma by the INAF -Fundacion Galileo Galilei at the Roque de los Muchachos Observatory of the Instituto de Astrofisica de Canarias (IAC). The HARPS-N Project is a collaboration between the Astronomical Observatory of the Geneva University (lead), the CfA in Cambridge, the Universities of St. Andrews and Edinburgh, the Queen's University of Belfast, and the TNG-INAF Observatory. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-PlanckGesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Science through projects RYC2013-14875, AYA2015-69350C3-2-P, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, ESP2016-80435-C2-1-R, ESP2017-87143R, ESP2017-87676-C05-1/2/5-R, and AYA2017-86389-P, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Program and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. Additional support was provided by the European Union FP7/2007-2013 program under grant agreement No. 313014 (ETAEARTH), the Progetto Premiale INAF 2015 FRONTIER, and the >Center of Excellence Severo Ochoa> award for the Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709).

Aims. The main goal of this work is to measure rotation periods of the M-type dwarf stars being observed by the CARMENES exoplanet survey to help distinguish radial-velocity signals produced by magnetic activity from those produced by exoplanets. Rotation periods are also fundamental for a detailed study of the relation between activity and rotation in late-type stars. Methods. We look for significant periodic signals in 622 photometric time series of 337 bright, nearby M dwarfs obtained by long-time baseline, automated surveys (MEarth, ASAS, SuperWASP, NSVS, Catalina, ASAS-SN, K2, and HATNet) and for 20 stars which we obtained with four 0.2-0.8 m telescopes at high geographical latitudes. Results. We present 142 rotation periods (73 new) from 0.12 d to 133 d and ten long-term activity cycles (six new) from 3.0 a to 11.5 a. We compare our determinations with those in the existing literature; we investigate the distribution of P in the CARMENES input catalogue, the amplitude of photometric variability, and their relation to v sini and pEW(Hα); and we identify three very active stars with new rotation periods between 0.34 d and 23.6 d.© ESO 2019., CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut für Astronomie, Instituto de Astrofísica de Andalucía, Landessternwarte Königstuhl, Institut de Cièn-cies de l’Espai, Insitut für Astrophysik Göttingen, Universidad Complutense de Madrid, Thüringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofísica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiología and Centro Astronómico Hispano-Alemán), with additional contributions by the Spanish Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades (under grants AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, AYA2017-89121-P, AYA2018-84089), the German Science Foundation (DFG), the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Württemberg and Niedersachsen, the Junta de Andalucía, and by the Principado de Asturias (under grant FC-15-GRUPIN14-017).

We present precise photospheric parameters of 282 M dwarfs determined from fitting the most recent version of PHOENIX models to high-resolution CARMENES spectra in the visible (0.52-0.96 μm) and NIR wavelength range (0.96-1.71 μm). With its aim to search for habitable planets around M dwarfs, several planets of different masses have been detected. The characterization of the target sample is important for the ability to derive and constrain the physical properties of any planetary systems that are detected. As a continuation of previous work in this context, we derived the fundamental stellar parameters effective temperature, surface gravity, and metallicity of the CARMENES M-dwarf targets from PHOENIX model fits using a χ method. We calculated updated PHOENIX stellar atmosphere models that include a new equation of state to especially account for spectral features of lowerature stellar atmospheres as well as new atomic and molecular line lists. We show the importance of selecting magnetically insensitive lines for fitting to avoid effects of stellar activity in the line profiles. For the first time, we directly compare stellar parameters derived from multiwavelength range spectra, simultaneously observed for the same star. In comparison with literature values we show that fundamental parameters derived from visible spectra and visible and NIR spectra combined are in better agreement than those derived from the same spectra in the NIR alone.© 2019 ESO., CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia, and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme, and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. This work is based on data from the CARMENES data archive at CAB (INTA-CSIC). We acknowledge financial support from the Agencia Estatal de Investigacion of the Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades, and the European FEDER/ERF funds through projects AYA2018-84089, ESP2017-87676-C5-1-R, ESP2016-80435-C2-1-R, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, AYA2015-69350-C3-2-P, and the Centre of Excellence > Severo Ochoa> and >Maria de Maeztu> awards to the Instituto de Astrofisica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofisica de Andalucia (SEV-2017-0709), and Centro de Astrobiologia (MDM-2017-0737), and the Generalitat de Catalunya/CERCA programme. Some of the calculations presented here were performed at the RRZ of the Universitat Hamburg, at the Hochstleistungs Rechenzentrum Nord (HLRN), and at the National Energy Research Supercomputer Center (NERSC), which is supported by the Office of Science of the U.S. Department of Energy under Contract No. DE-AC03-76SF00098. We thank all these institutions for a generous allocation of computer time. P. H. H. gratefully acknowledges the support of NVIDIA Corporation with the donation of a Quadro P6000 GPU used in this research. This work has made use of the VALD database, operated at Uppsala University, the Institute of Astronomy RAS in Moscow, and the University of Vienna. This work has made use of data from the European Space Agency (ESA) mission Gaia (https://www.cosmos.esa.int/gaia), processed by the Gaia Data Processing and Analysis Consortium (DPAC, https://www.cosmos.esa.int/web/gaia/dpac/consortium).Funding for the DPAC has been provided by national institutions, in particular the institutions participating in the Gaia Multilateral Agreement.

We present three transit observations of HD 189733 b obtained with the high-resolution spectrograph CARMENES at Calar Alto. A strong absorption signal is detected in the near-infrared He I triplet at 10830 Å in all three transits. During mid-Transit, the mean absorption level is 0.88 ± 0.04% measured in a ±10 km s range at a net blueshift of-3.5 ± 0.4 km s (10829.84-10830.57 Å). The absorption signal exhibits radial velocities of + 6.5 ± 3.1 km s and-12.6 ± 1.0 km s during ingress and egress, respectively; all radial velocities are measured in the planetary rest frame. We show that stellar activity related pseudo-signals interfere with the planetary atmospheric absorption signal. They could contribute as much as 80% of the observed signal and might also affect the observed radial velocity signature, but pseudo-signals are very unlikely to explain the entire signal. The observed line ratio between the two unresolved and the third line of the He I triplet is 2.8 ± 0.2, which strongly deviates from the value expected for an optically thin atmospheres. When interpreted in terms of absorption in the planetary atmosphere, this favors a compact helium atmosphere with an extent of only 0.2 planetary radii and a substantial column density on the order of 4 × 10 cm. The observed radial velocities can be understood either in terms of atmospheric circulation with equatorial superrotation or as a sign of an asymmetric atmospheric component of evaporating material. We detect no clear signature of ongoing evaporation, like pre-or post-Transit absorption, which could indicate material beyond the planetary Roche lobe, or radial velocities in excess of the escape velocity. These findings do not contradict planetary evaporation, but only show that the detected helium absorption in HD 189733 b does not trace the atmospheric layers that show pronounced escape signatures.© ESO 2018., CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut für Astronomie, Instituto de Astrofísica de Andalucía, Landessternwarte Königstuhl, Institut de Ciències de l’Espai, Insi-tut für Astrophysik Göttingen, Universidad Complutense de Madrid, Thüringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofísica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiología and Centro Astronómico Hispano-Alemán), with additional contributions by the Spanish Ministerio de Ciencia, Inno-vación y Universidades through projects ESP2013-48391-C4-1-R, ESP2014-54062-R, ESP2014-54362-P, ESP2014-57495-C2-2-R, AYA2015-69350-C3-2-P, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, ESP2016 76076-R, ESP2016-80435-C2-1-R, ESP2017-87143-R, and AYA2018-84089; the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 “Blue Planets around Red Stars”; the Klaus Tschira Stiftung; the states of Baden-Württemberg and Niedersachsen; and by the Junta de Andalucía. We also acknowledge support from the Deutsche Forschungsgemeinschaft through projects SCHM 1032/57-1 and SCH 1382/2-1, the Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt through projects 50OR1706 and 50OR1710, the European Research Council through project No. 694513, the Fondo Europeo de Desar-rollo Regional, and the Generalitat de Catalunya/CERCA programme.

Context. The CARMENES spectrograph is surveying ∼300 M dwarf stars in search for exoplanets. Among the target stars, spectroscopic binary systems have been discovered, which can be used to measure fundamental properties of stars. Aims. Using spectroscopic observations, we determine the orbital and physical properties of nine new double-line spectroscopic binary systems by analysing their radial velocity curves. Methods. We use two-dimensional cross-correlation techniques to derive the radial velocities of the targets, which are then employed to determine the orbital properties. Photometric data from the literature are also analysed to search for possible eclipses and to measure stellar variability, which can yield rotation periods. Results. Out of the 342 stars selected for the CARMENES survey, 9 have been found to be double-line spectroscopic binaries, with periods ranging from 1.13 to ∼8000 days and orbits with eccentricities up to 0.54. We provide empirical orbital properties and minimum masses for the sample of spectroscopic binaries. Absolute masses are also estimated from mass-luminosity calibrations, ranging between ∼0.1 and ∼0.6 M. Conclusions. These new binary systems increase the number of double-line M dwarf binary systems with known orbital parameters by 15%, and they have lower mass ratios on average. © ESO 2018., CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut für Astronomie, Instituto de Astrofísica de Andalucía, Landessternwarte Königstuhl, Institut de Ciències de l’Espai, Insi-tut für Astrophysik Göttingen, Universidad Complutense de Madrid, Thüringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofísica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiología and and funded by the DepartmeCentro Astronómico Hispano-Alemán), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 “Blue Planets around Red Stars”, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Württemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucía. We acknowledge support from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO) and the Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) through grants ESP2013-48391-C4-1-R, ESP2014-57495-C2-2-R and AYA2015-69350-C3-2-P, AYA2016-79425–C3–1/2/3–P, ESP2016-80435-C2-1-R, as well as the support of the Generalitat de Catalunya/CERCA programme. We also acknowledge support from the Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca of the Generalitat de Catalunya through grant 2018 FI_B_00188. This work makes use of data from the HARPS-N Project, a collaboration between the Astronomical Observatory of the Geneva University (lead), the CfA in Cambridge, the Universities of St. Andrews and Edinburgh, the Queens University of Belfast, and the TNG-INAF Observatory; from the public release of the WASP data as provided by the WASP consortium and services at the NASA Exoplanet Archive, which is operated by the California Institute of Technology, under contract with the National Aeronautics and Space Administration under the Exoplanet Exploration Program; from the MEarth Project, which is a collaboration between Harvard University and the Smith-sonian Astrophysical Observatory; and from the Northern Sky Variability Survey created jointly by the Los Alamos National Laboratory and University of Michigannt of Energy, the National Aeronautics and Space Administration, and the National Science Foundation.

Michel Mayor (Nobel de Física 2019 por el descubrimiento del primer planeta extrasolar), Despite their activity, low-mass stars are of particular importance for the search of exoplanets by the means of Doppler spectroscopy, as planets with lower masses become detectable. We report on the discovery of a planetary companion around HD 180617, a bright (J = 5.58 mag), low-mass (M = 0.45M) star of spectral type M2.5 V. The star, located at a distance of 5.9 pc, is the primary of the high proper motion binary system containing vB 10, a star with one of the lowest masses known in most of the twentieth century. Our analysis is based on new radial velocity (RV) measurements made at red-optical wavelengths provided by the high-precision spectrograph CARMENES, which was designed to carry out a survey for Earth-like planets around M dwarfs. The available CARMENES data are augmented by archival Doppler measurements from HIRES and HARPS. Altogether, the RVs span more than 16 yr. The modeling of the RV variations, with a semi-amplitude of K = 2.85-0.25 +0.16 m s-1, yields a Neptune-like planet with a minimum mass of 12.2-1.4 +1.0 M on a 105.90-0.10 +0.09 d circumprimary orbit, which is partly located in the host star's habitable zone. The analysis of time series of common activity indicators does not show any dependence on the detected RV signal. The discovery of HD 180617 b not only adds information to a currently hardly filled region of the mass-period diagram of exoplanets around M dwarfs, but the investigated system becomes the third known binary consisting of M dwarfs and hosting an exoplanet in an S-type configuration. Its proximity makes it an attractive candidate for future studies. © ESO 2018., CARMENES is an instrument for the Centro Astronómico Hispano-Alemán de Calar Alto (CAHA, Almería, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut für Astronomie, Instituto de Astrofísica de Andalucía, Landessternwarte Königstuhl, Institut de Ciències de l’Espai, Institut für Astrophysik Göttingen, Universidad Complutense de Madrid, Thüringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofísica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiología and Centro Astronómico Hispano-Alemán), with additional contributions by the Spanish Ministry of Science through projects AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, ESP2016-80435-C2-1-R, and AYA2015-69350-C3-2-P, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 “Blue Planets around Red Stars”, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Württemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucía.

We investigated almost 500 stars distributed among 193 binary or multiple systems made of late-F, G-, or early-K primaries and late-K or M dwarf companion candidates. For all of them, we compiled or measured coordinates, J-band magnitudes, spectral types, distances, and proper motions.With these data, we established a sample of 192 physically bound systems. In parallel, we carried out observations with HERMES/Mercator and obtained high resolution spectra for the 192 primaries and five secondaries. We used these spectra and the automatic StePar code for deriving precise stellar atmospheric parameters: Teff, log g, Vmicro, and chemical abundances for 13 atomic species, including [Fe/H]. After computing Galactocentric space velocities for all the primary stars, we performed a kinematic analysis and classified them in different Galactic populations and stellar kinematic groups of very different ages, which match our own metallicity determinations and isochronal age estimations. In particular, we identified three systems in the halo and 33 systems in the young Local Association, Ursa Major and Castor moving groups, and IC 2391 and Hyades Superclusters. We finally studied the exoplanet-metallicity relation in our 193 primaries and made a list 13 M-dwarf companions with very high metallicity that can be the targets of new dedicated exoplanet surveys. All in all, our dataset will be of great help for future works on the accurate determination of metallicity of M dwarfs., accepted for publication in MNRAS, 49 pages, 11 figures and 10 tables

The new CARMENES instrument comprises two high-resolution and high-stability spectrographs that are used to search for habitable planets around M dwarfs in the visible and near-infrared regime via the Doppler technique. Aims. Characterising our target sample is important for constraining the physical properties of any planetary systems that are detected. The aim of this paper is to determine the fundamental stellar parameters of the CARMENES M-dwarf target sample from high-resolution spectra observed with CARMENES. We also include several M-dwarf spectra observed with other high-resolution spectrographs, that is CAFE, FEROS, and HRS, for completeness. Methods. We used a chi(2) method to derive the stellar parameters effective temperature T-eff, surface gravity log g, and metallicity [Fe/H] of the target stars by fitting the most recent version of the PHOENIX-ACES models to high-resolution spectroscopic data. These stellar atmosphere models incorporate a new equation of state to describe spectral features of low-temperature stellar atmospheres. Since Teff, log g, and [Fe/H] show degeneracies, the surface gravity is determined independently using stellar evolutionary models. Results. We derive the stellar parameters for a total of 300 stars. The fits achieve very good agreement between the PHOENIX models and observed spectra. We estimate that our method provides parameters with uncertainties of sigma(Teff) = 51 K, sigma(logg) = 0 : 07, and sigma[(Fe/H)] = 0.16, and show that atmosphere models for low-mass stars have significantly improved in the last years. Our work also provides an independent test of the new PHOENIX-ACES models, and a comparison for other methods using low-resolution spectra. In particular, our effective temperatures agree well with literature values, while metallicities determined with our method exhibit a larger spread when compared to literature results.© ESO 2018., We thank the anonymous referee for her/his comments that helped to improve the quality of this paper. VMP would like to thank Denis Shulyak for fruitful discussions. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Institut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. IR acknowledges support from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO) through grant ESP2014-57495-C2-2-R. VJSB is supported by programme AYA2015-69350-C3-2-P from Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO) Based on observations collected at the Centro Astronomico Hispano Aleman (CAHA) at Calar Alto, operated jointly by the Max-Planck Institut fur Astronomie and the Instituto de Astrofisica de Andalucia. This research has made use of the VizieR catalogue access tool, CDS, Strasbourg, France. The original description of the VizieR service was published in A&AS 143, 23.

Barnard’s star is a red dwarf, and has the largest proper motion (apparent motion across the sky) of all known stars. At a distance of 1.8 parsecs, it is the closest single star to the Sun; only the three stars in the α Centauri system are closer. Barnard’s star is also among the least magnetically active red dwarfs known and has an estimated age older than the Solar System. Its properties make it a prime target for planetary searches; various techniques with different sensitivity limits have been used previously, including radial-velocity imaging, astrometry and direct imaging, but all ultimately led to negative or null results. Here we combine numerous measurements from high-precision radial-velocity instruments, revealing the presence of a low-amplitude periodic signal with a period of 233 days. Independent photometric and spectroscopic monitoring, as well as an analysis of instrumental systematic effects, suggest that this signal is best explained as arising from a planetary companion. The candidate planet around Barnard’s star is a cold super-Earth, with a minimum mass of 3.2 times that of Earth, orbiting near its snow line (the minimum distance from the star at which volatile compounds could condense). The combination of all radial-velocity datasets spanning 20 years of measurements additionally reveals a long-term modulation that could arise from a stellar magnetic-activity cycle or from a more distant planetary object. Because of its proximity to the Sun, the candidate planet has a maximum angular separation of 220 milliarcseconds from Barnard’s star, making it an excellent target for direct imaging and astrometric observations in the future. © 2018, Springer Nature Limited., The results are based on observations made with the CARMENES instrument at the 3.5-m telescope of the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain), funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union and the CARMENES Consortium members; the 90-cm telescope at the Sierra Nevada Observatory (Granada, Spain) and the 40-cm robotic telescope at the SPACEOBS observatory (San Pedro de Atacama, Chile), both operated by the Instituto de Astrofisica de Andalucia (IAA); and the 80-cm Joan Oro Telescope (TJO) of the Montsec Astronomical Observatory (OAdM), owned by the Generalitat de Catalunya and operated by the Institute of Space Studies of Catalonia (IEEC). This research was supported by the following institutions, grants and fellowships: Spanish MINECO ESP2016-80435-C2-1-R, ESP2016-80435-C2-2-R, AYA2016-79425-C3-1-P, AYA2016-79245-C3-2-P, AYA2016-79425-C3-3-P, AYA2015-69350-C3-2-P, ESP2014-54362-P, AYA2014-56359-P, RYC-2013-14875; Generalitat de Catalunya/CERCA programme; Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER); German Science Foundation (DFG) Research Unit FOR2544, project JE 701/3-1; STFC Consolidated Grants ST/P000584/1, ST/P000592/1, ST/M001008/1; NSF AST-0307493; Queen Mary University of London Scholarship; Perren foundation grant; CONICYT-FONDECYT 1161218, 3180405; Swiss National Science Foundation (SNSF); Koshland Foundation and McDonald-Leapman grant; and NASA Hubble Fellowship grant HST-HF2-51399.001. J.T. is a Hubble Fellow.

The CARMENES radial velocity (RV) survey is observing 324 M dwarfs to search for any orbiting planets. In this paper, we present the survey sample by publishing one CARMENES spectrum for each M dwarf. These spectra cover the wavelength range 520¿1710 nm at a resolution of at least R >80 000, and we measure its RV, H¿ emission, and projected rotation velocity. We present an atlas of high-resolution M-dwarf spectra and compare the spectra to atmospheric models. To quantify the RV precision that can be achieved in low-mass stars over the CARMENES wavelength range, we analyze our empirical information on the RV precision from more than 6500 observations. We compare our high-resolution M-dwarf spectra to atmospheric models where we determine the spectroscopic RV information content, Q, and signal-to-noise ratio. We find that for all M-type dwarfs, the highest RV precision can be reached in the wavelength range 700¿900 nm. Observations at longer wavelengths are equally precise only at the very latest spectral types (M8 and M9). We demonstrate that in this spectroscopic range, the large amount of absorption features compensates for the intrinsic faintness of an M7 star. To reach an RV precision of 1 m s¿1 in very low mass M dwarfs at longer wavelengths likely requires the use of a 10 m class telescope. For spectral types M6 and earlier, the combination of a red visual and a near-infrared spectrograph is ideal to search for low-mass planets and to distinguish between planets and stellar variability. At a 4 m class telescope, an instrument like CARMENES has the potential to push the RV precision well below the typical jitter level of 3-4 m s-1. © ESO 2018., We thank an anonymous referee for prompt attention and helpful comments that helped to improve the quality of this paper. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. This work has made use of the VALD database, operated at Uppsala University, the Institute of Astronomy RAS in Moscow, and the University of Vienna. We acknowledge the following funding programs: European Research Council (ERC-279347), Deutsche Forschungsgemeinschaft (RE 1664/12-1, RE 2694/4-1), Bundesministerium fur Bildung und Forschung (BMBF-05A14MG3, BMBF-05A17MG3), Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO, grants AYA2015-68012-C2-2-P, AYA2016-79425-C3-1,2,3-P, AYA2015-69350-C3-2-P, AYA2014-54348-C03-01, AYA2014-56359-P, AYA2014-54348-C3-2R, AYA2016-79425-C3-3-P and 2013 Ramon y Cajal program RYC-2013-14875), Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER, grant ESP2016-80435-C2-1-R, ESP2015-65712-C5-5-R), Generalitat de Catalunya/CERCA programme, Spanish Ministerio de Educacion, Cultura y Deporte, programa de Formacion de Profesorado Universitario (grant FPU15/01476), Deutsches Zentrum fur Luft- und Raumfahrt (grants 50OW0204 and 50OO1501), Office of Naval Research Global (award no. N62909-15-1-2011), Mexican CONACyT grant CB-2012-183007.

We announce the discovery of two planetary companions orbiting around the low-mass stars Ross 1020 (GJ 3779, M4.0V) and LP 819-052 (GJ 1265, M4.5V). The discovery is based on the analysis of CARMENES radial velocity (RV) observations in the visual channel as part of its survey for exoplanets around M dwarfs. In the case of GJ 1265, CARMENES observations were complemented with publicly available Doppler measurements from HARPS. The datasets reveal two planetary companions, one for each star, that share very similar properties: minimum masses of 8.0 ± 0.5 M and 7.4 ± 0.5 M in low-eccentricity orbits with periods of 3.023 ± 0.001 d and 3.651 ± 0.001 d for GJ 3779 b and GJ 1265 b, respectively. The periodic signals around 3 d found in the RV data have no counterpart in any spectral activity indicator. Furthermore, we collected available photometric data for the two host stars, which confirm that the additional Doppler variations found at periods of approximately 95 d can be attributed to the rotation of the stars. The addition of these planets to a mass-period diagram of known planets around M dwarfs suggests a bimodal distribution with a lack of short-period low-mass planets in the range of 2-5 M . It also indicates that super-Earths (>5 M ) currently detected by RV and transit techniques around M stars are usually found in systems dominated by a single planet.© ESO 2018., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Programme and DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia. Based on observations collected at the European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere under ESO programme(s) 072.C-0488(E) and 183.C-0437(A). R. L. has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation program under the Marie Sklodowska-Curie grant agreement No. 713673 and financial support through the >la Caixa> INPhINIT Fellowship Grant for Doctoral studies at Spanish Research Centres of Excellence, >la Caixa> Banking Foundation, Barcelona, Spain. This work is partly financed by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness through grants ESP2013-48391-C4-2-R, ESP2016-80435-C2-1/2-R, and AYA2016-79425-C3-1/2/3-P.

CARMENES is a spectrograph for radial velocity surveys of M dwarfs with the aim of detecting Earth-mass planets orbiting in the habitable zones of their host stars. To ensure an optimal use of the CARMENES guaranteed time observations, in this paper we investigate the correlation of activity and rotation for approximately 2200 M dwarfs, ranging in spectral type from M0.0 V to M9.0 V. We present new high-resolution spectroscopic observations with FEROS, CAFE, and HRS of approximately 500 M dwarfs. For each new observation, we determined its radial velocity and measured its Hα activity index and its rotation velocity. Additionally, we have multiple observations of many stars to investigate if there are any radial velocity variations due to multiplicity. The results of our survey confirm that early-M dwarfs are Hα inactive with low rotational velocities and that late-M dwarfs are Hα active with very high rotational velocities. The results of this high-resolution analysis comprise the most extensive catalogue of rotation and activity in M dwarfs currently available.© ESO, 2018, I. R., E. H and J. C. M. acknowledge support from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO) and the Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) through grant ESP2016-80435-C2-1-R, as well as the support of the Generalitat de Catalunya/CERCA programme

The design and construction of CARMENES has been presented at previous SPIE conferences. It is a next-generation radial-velocity instrument at the 3.5m telescope of the Calar Alto Observatory, which was built by a consortium of eleven Spanish and German institutions. CARMENES consists of two separate échelle spectrographs covering the wavelength range from 0.52 to 1.71¿m at a spec-tral resolution of R < 80,000, fed by fibers from the Cassegrain focus of the telescope. CARMENES saw ¿First Light¿ on Nov 9, 2015. During the commissioning and initial operation phases, we established basic performance data such as throughput and spectral resolution. We found that our hollow-cathode lamps are suitable for precise wavelength calibration, but their spectra contain a number of lines of neon or argon that are so bright that the lamps cannot be used in simultaneous exposures with stars. We have therefore adopted a calibration procedure that uses simultaneous star / Fabry Pérot etalon exposures in combination with a cross-calibration between the etalons and hollow-cathode lamps during daytime. With this strategy it has been possible to achieve 1-2 m/s precision in the visible and 5-10 m/s precision in the near-IR; further improvements are expected from ongoing work on temperature control, calibration procedures and data reduction. Comparing the RV precision achieved in different wavelength bands, we find a ¿sweet spot¿ between 0.7 and 0.8¿m, where deep TiO bands provide rich RV information in mid-M dwarfs. This is in contrast to our pre-survey models, which predicted comparatively better performance in the near-IR around 1¿m, and explains in part why our near-IR RVs do not reach the same precision level as those taken with the visible spectrograph. We are now conducting a large survey of 340 nearby M dwarfs (with an average distance of only 12pc), with the goal of finding terrestrial planets in their habitable zones. We have detected the signatures of several previously known or suspected planets and also discovered several new planets. We find that the radial velocity periodograms of many M dwarfs show several significant peaks. The development of robust methods to distinguish planet signatures from activity-induced radial velocity jitter is therefore among our priorities. Due to its large wavelength coverage, the CARMENES survey is generating a unique data set for studies of M star atmospheres, rotation, and activity. The spectra cover important diagnostic lines for activity (H alpha, Na I D1 and D2, and the Ca II infrared triplet), as well as FeH lines, from which the magnetic field can be inferred. Correlating the time series of these features with each other, and with wavelength-dependent radial velocities, provides excellent handles for the discrimination between planetary companions and stellar radial velocity jitter. These data are also generating new insight into the physical properties of M dwarf atmospheres, and the impact of activity and flares on the habitability of M star planets. © 2018 SPIE., CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut fur Astronomie, Instituto de Astrofisica de Andalucia, Landessternwarte Konigstuhl, Institut de Ciencies de l'Espai, Insitut fur Astrophysik Gottingen, Universidad Complutense de Madrid, Thuringer Landessternwarte Tautenburg, Instituto de Astrofisica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astrobiologia and Centro Astronomico Hispano-Aleman), with additional contributions by the Spanish Ministry of Science, the German Science Foundation through the Major Research Instrumentation Program and DFG Research Unit FOR2544 "Blue Planets around Red Stars", the Klaus Tschira Stiftung, the states of Baden-Wurttemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucia.

Context. Targeted spectroscopic exoplanet surveys face the challenge of maximizing their planet detection rates by means of careful planning. For a large planet survey, the number of possible observation combinations, i.e., the sequence of observations night after night, both in total time and amount of targets, is enormous. Aims. Sophisticated scheduling tools and the improved understanding of the exoplanet population are employed to investigate an efficient and optimal way to plan the execution of observations. This is applied to the CARMENES instrument, which is an optical and infrared high-resolution spectrograph that has started a survey of about 300 M-dwarf stars in search of terrestrial exoplanets. Methods. We used evolutionary computation techniques to create an automatic scheduler that minimizes the idle periods of the telescope and distributes the observations among all the targets using configurable criteria. We simulated the case of the CARMENES survey with a realistic sample of targets, and we estimated the efficiency of the planning tool both in terms of telescope operations and planet detection. Results. Our scheduling simulations produce plans that use about 99% of the available telescope time (including overheads) and optimally distribute the observations among the different targets. Under such conditions, and using current planet statistics, the optimized plan using this tool should allow the CARMENES survey to discover about 65% of the planets with radial-velocity semi-amplitudes greater than 1 ms when considering only photon noise. Conclusions. The simulations using our scheduling tool show that it is possible to optimize the survey planning by minimizing idle instrument periods and fulfilling the science objectives in an efficient manner to maximize the scientific return.© 2017 ESO., We acknowledge financial support from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO) through grants ESP2013-48391-C4-1-R, ESP2014-57495-C2-2-R, AYA2014-54348-C3-1-R and AYA2014-54348-C3-2-R. A.R. acknowledges support from the European Research Council under the FP7 Starting Grant agreement number 279347 and from DFG grant RE 1664/9-1.

We report the detection of a transiting Earth-size planet around GJ 357, a nearby M2.5 V star, using data from the Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS). GJ 357 b (TOI-562.01) is a transiting, hot, Earth-sized planet (T-eq = 525 +/- 11 K) with a radius of R-b = 1.217 +/- 0.084 R-circle plus and an orbital period of P-b = 3.93 d. Precise stellar radial velocities from CARMENES and PFS, as well as archival data from HIRES, UVES, and HARPS also display a 3.93-day periodicity, confirming the planetary nature and leading to a planetary mass of M-b = 1.84 +/- 0.31 M-circle plus. In addition to the radial velocity signal for GJ 357 b, more periodicities are present in the data indicating the presence of two further planets in the system: GJ 357 c, with a minimum mass of M-c = 3.40 +/- 0.46 M-circle plus in a 9.12 d orbit, and GJ 357 d, with a minimum mass of M-d = 6.1 +/- 1.0 M-circle plus in a 55.7 d orbit inside the habitable zone. The host is relatively inactive and exhibits a photometric rotation period of P-rot = 78 +/- 2 d. GJ 357 b is to date the second closest transiting planet to the Sun, making it a prime target for further investigations such as transmission spectroscopy. Therefore, GJ 357 b represents one of the best terrestrial planets suitable for atmospheric characterization with the upcoming JWST and ground-based ELTs.© ESO 2019, This paper includes data collected by the TESS mission. Funding for the TESS mission is provided by the NASA Explorer Program. We acknowledge the use of TESS Alert data, which is currently in a beta test phase, from pipelines at the TESS Science Office and at the TESS Science Processing Operations Center. Resources supporting this work were provided by the NASA High-End Computing (HEC) Program through the NASA Advanced Supercomputing (NAS) Division at Ames Research Center for the production of the SPOC data products. This research has made use of the Exoplanet Follow-up Observation Program website, which is operated by the California Institute of Technology, under contract with the National Aeronautics and Space Administration under the Exoplanet Exploration Program. This work has made use of data from the European Space Agency (ESA) mission Gaia (https://www.cosmos.esa.int/gaia), processed by the Gaia Data Processing and Analysis Consortium (DPAC, https://www.cosmos.esa.int/web/gaia/dpac/consortium).Funding for the DPAC has been provided by national institutions, in particular the institutions participating in the Gaia Multilateral Agreement. CARMENES is an instrument for the Centro Astronomico Hispano-Aleman de Calar Alto (CAHA, Almeria, Spain) funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium. R.L. has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation program under the Marie Sklodowska-Curie grant agreement No. 713673 and financial support through the >la Caixa> INPhINIT Fellowship Grant LCF/BQ/IN17/11620033 for Doctoral studies at Spanish Research Centers of Excellence from >la Caixa> Banking Foundation, Barcelona, Spain. This work is partly financed by the Spanish Ministry of Economics and Competitiveness through projects ESP2016-80435-C2-2-R and ESP2016-80435-C2-1-R. We acknowledge support from the Deutsche Forschungsgemeinschaft under DFG Research Unit FOR2544 >Blue Planets around Red Stars>, project no. QU 113/4-1, QU 113/5-1, RE 1664/14-1, DR 281/32-1, JE 701/3-1, RE 2694/4-1, the Klaus Tschira Foundation, and the Heising Simons Foundation. This work is partly supported by JSPS KAKENHI Grant Numbers JP15H02063, JP18H01265, JP18H05439, JP18H05442, and JST PRESTO Grant Number JPMJPR1775. This research has made use of the services of the ESO Science Archive Facility. Based on observations collected at the European Southern Observatory under ESO programs 072. C-0488(E), 183. C0437(A), 072. C-0495, 078. C-0829, and 173. C-0606. IRD is operated by the Astrobiology Center of the National Institutes of Natural Sciences. M.S. thanks Bertram Bitsch for stimulating discussions about pebble accretion.© ESO 2019