Search

El presente trabajo se centra en el principio abstracto de la legitimidad como parte del mensaje de los retratos de corte durante el reinado de Felipe II y su deuda con el modelo establecido por el emperador Carlos V. A partir de las consideraciones generalmente aceptadas en torno a la teoría política vigente, a los cambios estéticos propios del Renacimiento y el Manierismo y el protagonismo del retrato como género, y teniendo en cuenta la función del fenómeno novedoso de la propaganda se recorren las obras destacadas de ambos reinados, para trazar su evolución y realizar una propuesta de estudio a partir de los elementos dinástico, institucional y personal -destacando sus elementos compartidos-., The present work focuses on the abstract principle of legitimacy as part of the message of court portraits during the reign of Philip II and its debt to the model established by emperor Charles V. From the generally accepted considerations regarding current political theory, the aesthetic changes typical of the Renaissance and Mannerism and the role of portraiture as a genre and taking into account the role of the novel phenomenon of propaganda, the outstanding works of both reigns are studied to trace their evolution and make a proposal study based on the dynastic, institutional and personal elements -highlighting their shared elements, Departamento de Historia del Arte, Máster en Europa y el Mundo Atlántico. Poder, Cultura y Sociedad

V Encuentro de Jóvenes Investigadores en Historia Moderna, Sevilla, 4 y 5 de julio de 2019, Universidad de Sevilla., La Orden de Alcántara, desde finales del siglo XV hasta su consolidación durante los reinados de Carlos V y Felipe II, va a sufrir diversos cambios en su organización interna propiciados por la intromisión de agentes externos propios de la monarquía. De ese modo, la idiosincrasia de la Orden va a verse modificada para dar cabida a instituciones que cumplen funciones análogas a las propiamente alcantarinas. Será el caso de los gobernadores y los comendadores o del maestre junto al Capítulo General frente a la conjunción de administrador perpetuo y Consejo de las Órdenes. En esta comunicación presentamos las líneas generales de la situación del maestrazgo de Alcántara en la época del rey prudente, donde vamos a tratar tanto las atribuciones heredadas de tiempos medievales, como las introducidas por los monarcas castellanos.

The Habsburg planetary empire legitimized its universalist aspirations through allegories, symbols and representations that related its members to the great mythological and biblical heroes as political archetypes. Among these allegories, the Imago Sapientiae acquires a relevant presence as a virtue to sacralize the political aspirations of Hispanic monarchs during the Middle Ages and the Modern Age, mainly under the reigns of Charles V and Philip II. Wisdom will become the archetypal model for good government, materialized through the incarnation of the biblical kings David and Solomon, paradigms of wisdom. El imperio planetario de los Habsburgo legitimó sus aspiraciones universalistas a través de alegorías, símbolos y representaciones que emparentaban a sus miembros con los grandes héroes mitológicos y bíblicos como arquetipos políticos. Entre estas alegorías, la Imago Sapientiae adquiere una relevante presencia como virtud para sacralizar las aspiraciones políticas de los monarcas hispánicos durante la Edad Media y la Edad Moderna, fundamentalmente bajo los reinados de Carlos V y Felipe II. La sabiduría se convertirá en el modelo arquetípico para el buen gobierno, materializándose a través de la encarnación de los reyes bíblicos David y Salomón, paradigmas de esta.

En el presente trabajo llevamos a cabo una reconstrucción documental, En el presente trabajo llevamos a cabo una reconstrucción documental, crítica y filológica de una Memoria de Francisco de Vargas, conservada en el Archivo General de Simancas. La lectura integral, la transcripción del documento - testimonio de un pago al pintor Tiziano Vecellio de quinientos escudos -, y sobre todo su conexión con otras fuentes, permiten datarlo en el verano de 1553. Más allá de reflejar la recompensa económica de Felipe Habsburgo a Tiziano por un retrato que el pintor le había enviado en marzo de ese mismo año, el manuscrito constituye un símbolo de la vocación del futuro monarca de fortalecer su relación de patronazgo con el pintor. Por medio de sus atenciones materiales a Tiziano, el príncipe Felipe consigue asegurarse la precedencia de sus Poesías sobre otros encargos pendientes, como la importante pintura de la Trinidad (Gloria) para Carlos V. Esta última es la obra encargada en 1551 que el Emperador tendrá que esperar, con paciencia y desconcierto, hasta octubre de 1554, suponiendo, mientras tanto, que el pintor esté muerto. Tiziano parece moverse agilmente entre el padre y el hijo, en el vínculo cortesano y jerárquico con sus patrones, satisfaciendo ante todo sus intereses personales., This work contains a documental, critical and philological reconstruction around a document from the Spanish Archive of Simancas. It’s a Memory, written by the imperial ambassador Francisco de Vargas, that contains a payment to Titian of five hundreds scudi (quinientos scudos). The original document transcription and connection with other sources allow to date it in the summer of 1553. This payment probably corrisponds with Philip Habsburg's reward for a portrait that Titian sent him in March of that year, but above all it's a symbol of his will of strengthening the relationship with the painter. Thanks to his economical support to Titian, Philip II obtains the priority of his famous Poesie above the important Trinity (Glory) for Charles V. This is the painting committed in 1551 that the Emperor will wait with patience and dismay until October 1554, up to believe in a rumor which said that Titian had died. The painter seems to move swiftly between the father and the son, into the hierarchical and courtier commitment with his patrons, first and foremost satisfying his personal interests

II Encuentro de Jóvenes Investigadores, Universidad Rey Juan Carlos, Campus de Vicálvaro (Madrid) - 1 y 2 de Junio de 2013, el presente artículo tiene como objetivo cardinal mostrar la política anti-musulmana desplegada por las dos figuras de la Casa de Austria: Carlos V y Felipe II. Los dos austriacos corrían en sus venas la hostilidad musulmana por eso al subir al trono la primera prevención tomada era trazar un eje político social y religioso para aniquilar la religión islámica que la especifican como una doctrina inexistente y llena de errores. A la sazón, en este artículo pretendemos dilucidar unas medidas tomadas por el padre y su hijo para frenar el Islam que amenaza las posesiones imperiales y la unidad religiosa

II Encuentro de Jóvenes Investigadores, Universidad Rey Juan Carlos, Campus de Vicálvaro (Madrid) - 1 y 2 de Junio de 2013, El tema presentado en esta comunicación se inserta en un marco más amplio que trata sobre la recepción del mito egipcio en tiempos de Felipe II. En concomitancia con el interés que el antiguo Egipto suscitó en la Europa renacentista, la Monarquía española del Quinientos no fue ajena a este fenómeno. Un Egipto, eso sí, transformado respecto a sus cánones faraónicos y entendido en su versión helenístico-romana; filtrado por las fuentes grecolatinas; corrompido por la tradición judeocristiana y el texto bíblico; adulterado por unas graníticas connotaciones herméticas; y mezclado con la mentalidad e ideales renacentistas. Por tanto, un Egipto egiptizante de implicaciones complejas, alrededor del cual se fue tejiendo un intrincado mito egipcio, cuya recepción se produjo en los círculos humanistas y se instaló en el imaginario de época moderna a través de un complejo discurso jeroglífico, historiográfico, genealógico, mitográfico y coleccionista. Los tres últimos se concentran en un documento que resulta esencial para cohesionar la recepción del mito egipcio en el siglo XVI hispánico y, asimismo, para contextualizar la función del antiguo Egipto en los orígenes míticos de la Casa de Austria: se trata, en efecto, de la Genealogia Illustrissime Domus Austriae entregada a Carlos V a raíz de su visita a Roma de 1536, y custodiada por Felipe II en sus fondos personales durante prácticamente toda su vida. Una bellísima genealogía mítica, sin duda excepcional, donde una aproximación a los personajes de naturaleza osiriana (Osiris y Hércules el egipcio) presentados en la primera parte del documento, nos permitirá constatar hasta qué punto Egipto –lejos de tener un papel pasivo en el ámbito del coleccionismo– tomó parte activa en el ejercicio de legitimación de la antigüedad dinástica del emperador y su primogénito

Se analiza el significado de la empresa o divisa de las granadas, con el mote «Agro dulce» empleada por Enrique IV (1425 –1474), de la casa de Trastámara, rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte. Se da noticia de vestigios que se encuentran de la divisa, sobre todo en elementos arquitectónicos y se plantea la posibilidad de que la granada fuera empleada como divisa familiar de los Trastámara y sus descendientes. Así parece deducirse de la presencia de la pictura de la divisa en varias empresas personales de parientes que vivieron en el siglo XVI. ABSTRACT: This study analyzes the meaning of the impresa or device of the pomegranates, with the motto «Agro dulce», utilized by Henry IV (1425-1474), of the House of Trastámara, King of Castile from 1454 until his death. By means of a review of vestiges that remain of the device, especially in architectonic elements, I postulate that the pomegranate may have been used as the family impresa of the House of Trastámara and their descendants. This, it seems, can be deduced from the pictura of the device in several personal imprese of relatives who lived in the sixteenth century.

María de Hungría, hermana de Carlos V y Gobernadora de los Países Bajos entre 1531 y 1556, tuvo un papel fundamental como coleccionista y comitente en el campo de las artes. El presente trabajo viene a matizarlo desde un punto de vista muy concreto: el uso de temas mitológicos en las artes realizadas a su servicio en el palacio de Binche. Mary of Hungary was the sister of Emperor Charles V and Governor of the Netherlands between the years 1531 and 1556. She played a crucial role as art collector. The present work is aimed at clarifying this aspect from a very precise perspective: the use of mythology in the artistic works she commissioned to act as advertising material and also for her personal pleasure in the Binche palace.

Mary of Hungary was the sister of Emperor Charles V and Governor of the Netherlands between the years 1531 and 1556. She played a crucial role as art collector. The present work is aimed at clarifying this aspect from a very precise perspective: the use of mythology in the artistic works she commissioned to act as advertising material and also for her personal pleasure in the Binche palace. María de Hungría, hermana de Carlos V y Gobernadora de los Países Bajos entre 1531 y 1556, tuvo un papel fundamental como coleccionista y comitente en el campo de las artes. El presente trabajo viene a matizarlo desde un punto de vista muy concreto: el uso de temas mitológicos en las artes realizadas a su servicio en el palacio de Binche.

Como historia cultural que aúna texto e imagen, arte y literatura, planteamos un recorrido, con referencia a la monarquía hispana entre 1516 y 1658, sobre el tema, clave respecto a esta institución, de la educación o instrucción del príncipe, desde los datos de fuentes impresas coetáneas. Like cultural history that combines text and image, art and literature, we raise a route, in reference to the Hispanic monarchy between 1516 and 1658, on the subject, key with respect to this institution, of the education or instruction of the prince [espejos de príncipes, literally: mirrors of princes], from the data of contemporary printed sources.

Like cultural history that combines text and image, art and literature, we raise a route, in reference to the Hispanic monarchy between 1516 and 1658, on the subject, key with respect to this institution, of the education or instruction of the prince [espejos de príncipes, literally: mirrors of princes], from the data of contemporary printed sources. Como historia cultural que aúna texto e imagen, arte y literatura, planteamos un recorrido, con referencia a la monarquía hispana entre 1516 y 1658, sobre el tema, clave respecto a esta institución, de la educación o instrucción del príncipe, desde los datos de fuentes impresas coetáneas.

[Article publié dans la revue "Mágina", XII, 2008, p. 57-69] Presentamos en este trabajo las principales conclusiones de nuestra tesis, "Il papato di Paolo IV nella crisi politico-religiosa del Cinquecento: le relazioni con la Repubblica di Venezia e l'atteggiamento nei confronti di Carlo V e Filippo II", defendida en abril de 2006 en la Universidad de Padova. Basada en un estudio de la correspondencia del embajador veneciano en la corte de Roma, Bernardo Navagero, y empezada como un estudio de las relaciones entre la República de Venecia y el papado, la puesta en contexto de los acontecimientos descritos por el diplomático no llevó a enfocar de forma distinta al planteamiento tradicional las relaciones entre el pontífice y el más importante Estado católico del momento, revisión que echa una nueva luz sobre un giro de la historia Europea cuya importancia la historiografía actual pondera mejor que antes: la elección por parte de la Iglesia romana de una decidida política confesional católica, frente a la Reforma, elección que indujo una profunda reorganización social y cultural de los paises católicos. En primer lugar Italia y España, que sufrieron de lleno las consecuencias de este giro confesional.

Actas de la VIII Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna. Madrid Junio de 2004, A lo largo de las últimas décadas han ido surgiendo estudios y proyectos de investigación dedicados a las élites de poder de la Casa Real de Habsburgo, con una orientación metodológica específica para el estudio de la composición social y actuación política de los hombres y mujeres al servicio de Carlos V y de Felipe II. Sin embargo, a pesar de que existen algunos trabajos dedicados a las reinas-consorte de los Felipes, poco o nada se sabe sobre la «inexistente » Casa de Las Reinas de Portugal durante este periodo, y sólo de forma episódica se conoce la trayectoria de quienes buscaban en la corte madrileña protección y los favores de los Austrias. Desde este punto de vista, nos proponemos en este texto estudiar, de acuerdo con las complejas redes familiares que van tejiendo a lo largo de esta época entre la corte madrileña y la portuguesa, la participación política y social de los Grandes, de los hombres y mujeres portugueses que, sucesivamente, sirvieron a las reinas de España durante la época filipina (1581-1640). Así pues, procuraremos reconstituir la presencia de las familias portuguesas en la Casa de las reinasconsorte, entre Ana de Austria y Isabel de Borbón, cuyos miembros ocuparon lugares de preeminente distinción, tales como el de mayordomo mayor, capellán o incluso de camarera mayor. Servir y honrar a las reinas de España en el tiempo de la Unión Dinástica constituía, de este modo, un raro privilegio que confería estatus, favores y poder.

Ejemplar dedicado a: Ejércitos en la Edad Moderna, [ES] Este artículo realiza un estudio biográfi co del militar español don Sancho de Londoño, célebre tratadista que llegó a ser maestre de campo del tercio de Lombardía. A través de los diversos fondos archivísticos, especialmente del Archivo General de Simancas y del Archivo del Duque de Alba, el autor traza el curso vital de Londoño. Su carrera empieza como piquero y participa en diversas campañas, como las de Metz, Siena, Malta. Felipe II le encomienda una misión diplomática ante los grisones. Finalmente formó parte del ejército que condujo el duque de Alba a los Países Bajos en 1567. Murió en 1569, dejando entre sus contemporáneo una leyenda de perfecto soldado., [EN] This article intends to draw a biographical study of don Sancho de Londoño, an Spanish soldier, famous commentator that became fi eld marshal of the Tercio of Lombardy. Through some documents of archive, especially of Simancas (Valladolid) and Duque de Alba (Madrid), the author traces the vital course of Londoño. His career begins as pikeman, fi ghting in some campaigns, as those of Metz, Siena, Malta. Philip II gave him a diplomatic mission in Switzerland. Finally he formed part of the army that drove the duke of Alba to the Netherlands in 1567. Died in 1569, letting among their contemporaries a perfect soldier legend.

8 páginas El documento ofrece una revisión de las estrechas relaciones que sostuvieron miembros de las élites intelectuales, religiosas y políticas de España y Polonia durante los reinados de Carlos V y de Felipe II, en momentos en que las migraciones de polacos hacia la Península Ibérica crecieron significativamente. Es ésta una oportunidad para explicitar las razones por las cuales resulta ambivalente la apreciación que los polacos tuvieron de los procesos históricos españoles. Article reviews closed relations among members of intellectual, religious and political elite of Spain and Poland, during kingdom of Charles V and Philip II, when migration of Polish people to Iberian grew in great number. This is an opportunity to explicit reasons to consider ambivalence of Polish people appraisal of Spanish historic developments.

[ES] Este artículo aborda la reconstrucción de la biblioteca que el emperador Carlos V tuvo en España, tanto en el monasterio de Yuste como en el castillo de Simancas, donde él guardó parte de sus pertenencias. El autor localiza los libros del Emperador por medio de los inventarios de sus bienes y de la biblioteca de Felipe II, y los catálogos antiguos de la Real Biblioteca de El Escorial; e identifica algunos de los libros perdidos. Por último, el autor realiza un estudio de los perfiles dinástico, personal y religioso de Carlos V a través de sus lecturas, [EN]This article addresses the reconstruction of the library holdings that the emperor Charles V had in Spain, both in the monastery of Yuste and in the castle of Simancas, where he kept part of his belongings. The author locates the books of the Emperor by means of the inventories of his goods and of the Philip III library, and the old catalogue of the Roya1 Library of the Escorial; and he identifies some of the lost books. Lastly, the author carries out a study of the dynastic, personal and religious aspect of Carlos V through his readings.

Los siglos XVI y XVII se caracterizaron en Castilla por una progresiva venta de lugares, térmmos y Jurisdicciones. Sin embargo, las motivaciones de esta enajenación son diferentes de las de períodos antenores: la Corona ya no buscaba con ello el apoyo militar y político de la nobleza, sino que procuró, en la mayoría de los casos, conseguir fondos adicionales para su gravosa política exterior l. En el reinado de Carlos V se asistió a la enajenación de pueblos que formaban parte del patrimonio de Órdenes militares y de monasterios. Éstos volvieron a caer en manos muertas, mientras que el dinero de la venta servía a la Hacienda real para pagar a sus acreedores