Search

Partant de l’impact et les responsabilités des universités vis-à-vis de la société, les auteurs affirment que la communication scientifique répond aujourd’hui aux « mêmes impératifs que la communication générale : c’est-à-dire il faut être rapide, lisible et performant ». Dans le cadre du paradigme d’une écologie des dispositifs médiatiques à l’ère numérique, ils soulèvent la question suivante : des notions telles que l’environnement et l’empreinte peuvent-elles se révéler heuristiques ? Les universités ont-elles par exemple une responsabilité dans le fait d’encourager ou non le recours à des services tels que Google, Facebook ou Wikipédia ? Based on the university’s impact on and responsibilities toward society, the authors argue that modern-day scientific communication is subject to the same imperatives as general communication: it must be fast, readable, and effective. With the proliferation of media devices that characterizes the digital era, they ask whether such concepts as environment and environmental footprint can be heuristic. For example, do universities have a responsibility to encourage or discourage the use of services such as Google, Facebook, and Wikipedia? Partiendo del impacto y responsabilidad de las universidades con respecto a la sociedad, los autores afirman que la comunicación científica responde actualmente a las “mismas necesidades que la comunicación general: es decir, rapidez, legibilidad y eficacia”. En el marco del paradigma de una ecología de dispositivos mediáticos en la era digital, los autores plantean las siguientes preguntas: ¿Pueden las nociones, tales como medio ambiente y huella ecológica terminar siendo heurísticas? Por ejemplo, ¿tienen las universidades una responsabilidad en el hecho de motivar o no el uso de servicios como Google, Facebook o Wikipedia?

Land-use planning is disrupted by increasing population in the city. However, reducing the impact on urban metabolism can be reduced by the interaction between digital technology (GIS, CIM and Open Data) and urban planning. From it comes a new urban impulse: the smart city. In response to common goals using a collaborative approach to provide maximum services to users, the interaction between the CIM and Smart-city is perspective of the future and innovation.; L’aménagement du territoire est bouleversé par l’accroissement des population en ville. Or, la réduction de l’impact sur le métabolisme urbain peut se résoudre par l’interaction entre le numérique (SIG,CIM et Open Data) et la planification urbaine. De celle-ci nait un nouvel élan urbain : la smart city. En réponse à des finalités communes à l’aide d’une démarche collaborative pour offrir un maximum de services aux usagers, l’interaction entre le CIM et la Smart-city est perspective d’avenir et d’innovation.

Chargé de mener une politique foncière de sauvegarde de l’espace littoral et de préservation des équilibres écologiques, le Conservatoire du littoral est confronté, en sa qualité de propriétaire, à la problématique de la gestion des risques littoraux liés au changement climatique. Ce nouveau défi pose la question des stratégies d’adaptation à mettre en œuvre et de la place de l’établissement dans les processus de concertation multi-acteurs. Le Conservatoire doit-il laisser évoluer librement le rivage dans une optique de plus grande naturalité? Doit-il participer à la protection des populations, en acceptant la pérennisation ou la mise en œuvre de moyens de défense contre la mer sur ses terrains? Ses priorités d’acquisition doivent-elles être réajustées au regard de ces risques nouveaux? Attentif aux considérations de sécurité qui préoccupent les habitants des zones littorales et fidèles à ses principes de fonctionnement, l’établissement n’adopte pas de positionnement dogmatique à ce jour et prend plutôt le parti de définir ses stratégies au gré des situations territoriales rencontrées. Un travail de prospective sur les modalités d’adaptation à long terme, et sur l’évolution de la stratégie d’acquisition a néanmoins été initié, avec un objectif : anticiper les possibles dans le but de faire face à un avenir incertain. Naviguant entre le présent et cet horizon des futurs, l’article met en lumière un questionnement juridique sur le jeu des responsabilités et les missions de cet acteur littoral atypique. Leading a land policy for a better protection of coastal areas and conservation of the ecological balances, the “Conservatoire du littoral” is faced, in its owner's quality, to the problem of coastal risks management, in link with climate change. This new challenge leads the question of the adaptation strategies to be implemented and of the place of the organization in the processes of dialogues with multi-stakeholders. Does the Conservatoire have to let evolve freely the seashore to increase naturalness? Does it have to participate to the public security, by accepting to maintain sea defence buildings on its lands? Do its priorities in term of acquisition have to be revised considering these new risks? Attentive to the considerations of safety and security, which worry the inhabitants of coastal zones and faithful to its founding principles, the Conservatoire does not adopt a dogmatic position today and prefers to adapt its strategies according to the territorial contexts. A prospective work on the modalities of long-term adaptation and on the evolution of the acquisition strategy was nevertheless initiated, with an objective: anticipate the possible scenarios, to face an uncertain future. Oscillating between present and future seashores, this article highlights a legal questioning on the articulation of responsibilities and missions of this atypical coastal stakeholder.

L’objectif de cette contribution est de questionner la nature des relations de pouvoir qui caractérisent le régime de gouvernement des grandes firmes modernes, appréhendées ici sous le vocable de « firmes-monde ». L’originalité de cet article exploratoire est double. D’une part, il ambitionne – après avoir rappelé ce qu’est une firme-monde – de mêler au sein d’une même analyse une réflexion sur le gouvernement interne (relation d’emploi) et une réflexion sur le gouvernement externe des firmes-monde (relation de sous-traitance internationale) en utilisant un prisme particulier : le pouvoir. D’autre part, il propose de développer un nouveau concept, celui de contrôlation (néologisme issu du mariage des deux lemmes : contrôle et manipulation) afin de dépeindre la complexité et la subtilité des régimes de gouvernement de ces firmes qui se fondent sur une véritable fragmentation et sur une tout aussi manifeste subversion des frontières régulatoires du capitalisme industriel. The aim of this contribution is to question the nature of the power relationships that characterize the governance regime of big modern firms, here called “world-firms”. The originality of this paper is double. On one hand, after having defined what a world-firm is it aims at combining in a same analysis a reflection on the internal governance (employment relationship) and a reflection on the external governance of the world-firms (international subcontracting relationships) by using a particular lens : power. On other hand, it proposes to develop a new concept, namely the one of “controlation” (which is the neologism of control and manipulation), to portray the complexity and subtlety of the governance regimes of these firms that are based on both a fragmentation and a subversion of the regulating boundaries of the industrial capitalism. El objetivo de esta contribución es el de cuestionar la naturaleza del poder que caracterizan el régimen de gobierno de las grandes firmas modernas, aprehendidas acá bajo el vocablo de « firma-mundo ». La originalidad de este artículo exploratorio es doble. Por una parte, ambiciona –después de haber recordado lo que es una firma-mundo-, mezclar en un mismo análisis una reflexión sobre el gobierno interno (relación de empleo) y una reflexión sobre el gobierno externo de las firmas-mundo (relación de subcontratación a escala internacional) utilizando un prisma particular : el poder. Por otra parte, se propone desarrollar un nuevo concepto, el de controlación (neologismo que surge de la unión de dos lemas : control y manipulación) a fin de descascarar la complejidad y la sutilidad de los regímenes de gobierno de esas firmas que se basan sobre una verdadera fragmentación y sobre otra subversión de las fronteras regulatorias del capitalismo industrial.

Écrire est l’art qui donne à la politique de la substance. Nous sommes responsa­bles de nos écrits. Les lettres d’Olivier Verreault-Lefebvre et de Pierre-Louis Gosselin-Lavoie m’ont amené à réfléchir avec eux sur le sens des responsabilités, les relations de confiance et, au fondement de tout, sur l’éducation. L’école québécoise devrait offrir une éducation à l’exercice de la citoyenneté pour créer une société consciente, ouverte, cohé­rente, plus active et prête à mieux répartir les pouvoirs et la prise de décision collective. Writing is the art that gives politics its substance. We are res­pon­sible for our written words. The letters of Olivier and Pierre-Louis led me to ponder over the sensé of responsibilities, trustfulness, and above all, edu­cation. Quebec éducation system should include a « training in active citizenship » in order for us to live in a open consistant active society, that is ready to share power and collective décision-making.

Thèse numérisée par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal.

Symposium Internacional: "El hombre y la mujer voluntarios en Instituciones de internos: menores, adultos y centros de acogida a drogadictos". [ES] El autor trata la importancia que tiene la participación comunitaria en la solución al problema de las drogodependencias. Sin embargo, ésta debe canalizarse no solo en iniciativas sociales que colaboran con la Administración, sino también en la necesidad de una participación individual [EU] Egilea, drogamenpekotasun arazoaren irtenbidean komunitatearen partaidetzak daukan garrantziaz mintzo da. Hala ere, hau, administrazioarekin bat egiten duten giza-ekimenetan ezezik banakako partaidetzan ere oinarritu behar da. [FR] L´auteur expose l´importance qui a la participation communautaire pour résodre le problème de la dépendande des drogues. Pourtant, la solution doit se diriger pas seulement aux initiatives sociales qui colaborent avec l´Administratio, mais aussi au besoin d´une participation individuelle. [EN] The author discusses the importance of the community contribution in the solution of drug problem. However, this aid must be addressed not only to the social initiatives that contribute to the public administration but to the need of single participation.