Search

[ES] Este TFG se centrará en el análisis de la Mutilación Genital Femenina, haciendo especial incidencia en los derechos que les son vulnerados a las mujeres y niñas a las que se les práctica. Especialmente analizado con la Convención del niño, ya que a las edades a las que se practica las niñas son especialmente vulnerables y deberían ser más protegidas. También se analizarán los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Organización de las Naciones Unidas, ya que la Mutilación Genital Femenina pertenece más concretamente al número 5 de estos.

[EUS] Espetxe sistemak izandako bilakaera handia izan da, besteak beste, zigorraren aplikazioaren eta betearazpenari dagokionez. Hor kokatzen da lan honetan aztergai diren Jarraipen Bereziko Barneratuen Fitxategiak, Espainiako Espetxe Administrazioak barneratuen kontrolperako eta zaintzarako erabilitako neurriak ekartzen dituztenak. Lan honen xedea, beraz, aipatutako JBBF erregimena aztertzea izango da, zehazki, askatasunaz gabetutako pertsonen oinarrizko eskubideak errespetatzen dituen aztertzea. Horretarako, zuzenbide prozesalaren baitan oinarrizko elementu den betearazpena miatuko da, kontzeptu orokorrak aztertuz, eta, gerora, fitxategiek izandako bilakaera juridikoa ikertuz, horiek sortu zirenetik hasita gaur egunera arte. Era berean, jurisprudentziaren esanak ere aztertuko dira., [ES] La evolución del sistema penitenciario ha sido notable, entre otros aspectos, en lo que se refiere a la aplicación y ejecución de la pena. Aquí se encuadran los Ficheros de Internos de Especial Seguimiento, ficheros que son objeto de estudio en este trabajo y que imponen las medidas utilizadas por la Administración Penitenciaria española para el control y vigilancia de los internos. El objeto del presente trabajo será, por tanto, analizar los mencionados FIES, en concreto, si estos respetan los derechos fundamentales de las personas privadas de libertad. Para ello, se explorará la ejecución como elemento básico del Derecho procesal, analizando los conceptos generales y, posteriormente, la evolución jurídica de los ficheros desde su creación hasta la actualidad. Asimismo, se analizarán los pronunciamientos jurisprudenciales., [EN] The evolution of the penitentiary system has been notable, among other aspects, in terms of the application and execution of sentences. This is where the “Ficheros de Internos de Especial Seguimiento” (Special Monitoring Inmates Files or SMIF) come into play, which are the object of study in this work and which impose the measures used by the Spanish Prison Administration for the control and surveillance of inmates. The aim of this paper will therefore be to analyse the aforementioned SMIF, specifically, whether they respect the fundamental rights of persons deprived of their liberty. To this end, we will explore enforcement as a basic element of procedural law, analysing the general concepts and, subsequently, the legal evolution of the files from their creation to the present day. It will also analyse the jurisprudential pronouncements.

[EU] Lan honen helburua Bizkaiko berezko dualismo juridikoa aztertzea da, Bilboko hiribilduan batez ere, Abando eta Begoñako elizateen anexioari dagokionez. Probintzia honetan, bi legedi lurralde berean elkar bizi ziren, izan ere, lur lauan, Bizkaiko Foru Berria aplikatzen zen; eta jaurerriaren hiribilduetan, berriz, Gaztelako Zuzenbidea erabiltzen zen, "Cartas pueblas" eta Alcalako Ordenamendua ezarri zuen iturrien lehentasun ordena zirela eta. Azterlan honetan, nire zeregina bi Zuzenbide horiek praktikan elkarrekin bizi ziren garai historiko eztabaidagarri batean aztertzea izango da (XIX. mendearen amaieran eta XX. mendearen hasieran). Garai hartan, Espainiako Kode Zibila argitaratzeko saiakerak eta, horren ondorioz, Bizkaiko Zuzenbide pribatuaren Apendizea egiteko lanak eman ziren. Gainera, kontuan izan behar da Espainian uniformismo juridikoaren momentuan kokatzen dela, eta foruei zenbait zailtasun azaldu zitzaizkien garai hartan. Beraz, egoera hori Bilbok izendatutako auzo horiek anexionatu zituen garaian nola eman zen erakutsiko dut.

[ES] El presente trabajo analiza el derecho de libertad de cátedra de los profesores en el ámbito no universitario en España. Se recorre el marco teórico en aras de fijar el modo en el que tanto el constituyente como el legislador regulan el derecho. La libertad, tiene estrecha relación con el ámbito de la educación debido a que son los profesores los titulares y por ello afecta a todos los intervinientes en la esfera de la enseñanza. Por ello a lo largo del trabajo, se procede a la contextualización del derecho dentro de la legislación educativa. Es importante distinguir entre la educación pública y privada ya que no se verá igualmente regulado en cada una de ellas. Finalmente, la libertad de cátedra en su ejercicio, entrará en conflicto con diversos derechos, y para una correcta resolución de dichas controversias es crucial establecer los límites que se impondrán al derecho, fundamentalmente por el Tribunal Constitucional., [EUS] Lan honek irakasleen katedra-askatasuna Espainiako unibertsitatez kanpoko esparruan aztertzen du. Katedra askatasunaren arautzea ikertzen dugu ere lan honetan. Askatasun honek lotura estua du hezkuntza arloan, irakasleak baitira eskubide honen titularrak eta beraz, irakaskuntzaren arloan esku hartzen duten guztiei eragiten die. Horregatik, lanean zehar, eskubidea hezkuntza-legediaren barruan aztertu izan dugu. . Garrantzitsua da hezkuntza publikoa eta pribatua bereiztea, ez baita horietako bakoitzean ere arautuko. Azkenik, katedra-askatasuna hainbat eskubiderekin gatazkan sartzen da, eta eskubideen arteko gatazka horiek behar bezala ebazteko ezinbestekoa da Konstituzio Auzitegiak eskubideari ezarriko dizkion mugak ezartzea., [EN] This paper analyses the right to academic freedom for teachers in the non-university sector in Spain. It reviews the theoretical framework in order to establish the way in which both the constituent and the legislator regulate the right. Freedom is closely related to the field of education, since it is the teachers who are the holders and therefore affects all those involved in the sphere of education. For this reason, throughout this paper, the right is contextualised within educational legislation. It is important to distinguish between public and private education, as it will not be equally regulated in each of them. Finally, academic freedom, in its exercise, will come into conflict with various rights, and for a correct resolution of these controversies it is crucial to establish the limits that will be imposed on the right, fundamentally by the Constitutional Court.

[EU]Espainiar Zigor Kodeak 1/2015 Lege Organikoaren ondorioz erreforma handi bat jasan zuen 2015. urtean. Erreforma horren arrazoietako bat Istanbulen, 2011ko maiatzaren 11an eginiko Europako Kontseiluaren Hitzarmena, emakumeen aurkako indarkeria eta etxeko indarkeria prebenitzeari eta borrokatzeari buruzkoa, izan zen. Hitzarmen honen ondorioz, espainiar legegileak hainbat portaera zigortu behar zituen emakumearen aurkako indarkeria saihesteko helburuarekin. Portaera horien artean “stalking” (jazarpena) zegoen, eta, legegileak delitu gisa tipifikatzea erabaki zuen Zigor Kodeko 172 ter. artikuluan. Beraz, lan honen helburua “stalking” delitua aztertzea da, emakumeek jasaten duten indarkeriaren ikuspegitik. Horretarako, lehenik eta behin, “stalking” delituaren tipo penala aztertuko da. Ondoren, ikerketa batzuetan oinarrituz, tipo penal honek emakumearen aurkako indarkeriarekin eta genero-indarkeriarekin duen harremana arakatuko da. Azkenik, legegileak delitua tipifikatzerako garaian emakumearen aurkako indarkeria saihesteko behar hori 172 ter. artikuluan nola islatu duen aztertuko da.

[ES]El objeto de este Trabajo de Fin de Grado consiste en profundizar en el funcionamiento del régimen cerrado en las prisiones españolas y las posibilidades del tratamiento individualizado en dicho régimen. A tal fin, se comienza con un análisis descriptivo de la normativa sobre la que se asienta el régimen cerrado, la cual da cobertura a una determinada forma de vida, que debe tener como base, en todo caso, el artículo 25.2 de la Constitución Española. Dicho análisis, se contrasta con los resultados del trabajo de campo realizado en el Centro Penitenciario de Asturias, mediante la observación y una entrevista semiestructurada en profundidad. Tanto la observación como la entrevista se dirigen a valorar la relevancia del programa individualizado de tratamiento dentro de este régimen, así como sus posibilidades de mejora., [EN]The purpose of this Final Degree Project is to acknowledge how the “closed regime” works in Spanish prisons and the possibilities of individualized treatment in such regime. To this end, the essay begins with a descriptive analysis of the regulations on which the closed regime is based, which covers a certain lifestyle and must be based, in any case, on article 25.2 of the Spanish Constitution. The analysis is contrasted with the result of the field work carried out in Asturias prison through observation and an in-depth semi-structured interview. Both the observation and the interview are aimed at assessing the relevance of the individualized treatment program within the closed regime, as well as its improvement possibilities.

[ES]El procedimiento de cadena de custodia de las pruebas de ADN es de suma importancia para que el proceso penal se lleve a cabo con todas las garantías, dada la gran colisión de este procedimiento con derechos fundamentales. A pesar de su relevancia, el ordenamiento jurídico español otorga a esta figura una regulación del todo escasa, requiriéndose para su conocimiento acudir a diversas fuentes como recomendaciones de rango internacional, manuales específicos de los agentes intervinientes en la custodia de las pruebas de carácter no vinculante e, indudablemente, a la doctrina y jurisprudencia. El conocimiento sobre este procedimiento alcanza mayor importancia en el momento de la valoración de la prueba, dado que el análisis de ADN es considerado una prueba del todo fiable, y es por ello fundamental que su custodia se lleve a cabo de la manera más correcta para evitar su contaminación., [EU]DNA frogaren zaintza katearen prozedurak berebiziko garrantzia du, prozesu penala berme guztiekin aurrera eraman dadin, prozedura honek oinarrizko eskubideekin talka handia duelako. Garrantzitsua izan arren, Espainiako ordenamendu juridikoak oso araudi urria ematen dio figura honi, bere ezagutzarako hainbat iturritara jotzea eskatzen baitu, hala nola, nazioarteko gomendioetara, froga ez-lotesleak zaintzean parte hartzen duten agenteen eskuliburu zehatzetara, eta, dudarik gabe, doktrina eta jurisprudentzia. Prozedura horri buruzko ezagutzak garrantzi handiagoa hartzen du frogak baloratzeko unean, DNAren azterketa guztiz fidagarritzat jotzen baita eta, beraz, ezinbestekoa da haren zaintza modurik zuzenenean egitea kutsadura saihesteko., [EN]The chain of custody procedure for DNA evidence is of the utmost importance so that the criminal process is carried out with all guarantees, given the great collision of this procedure with fundamental rights. Despite its relevance, the Spanish legal system grants this figure a very scarce regulation, requiring for its knowledge to go to various sources such as international recommendations, specific manuals of the agents involved in the custody of non-binding evidence. and, undoubtedly, to the doctrine and jurisprudence. Knowledge about this procedure becomes more important at the time of assessing the evidence, since DNA analysis is considered a completely reliable test, and it is therefore essential that its custody is carried out in the most correct way to avoid its contamination.

[ES]El renovado y actual interés por la víctima del delito ha traído consigo grandes reformas en cuanto a su tratamiento jurídico y los derechos que se le reconocen a nivel internacional, europeo y nacional. El presente trabajo pretende hacer un breve recorrido histórico, normativo y práctico acerca de los diversos sistemas de compensación públicos estatales que garantizan el derecho a la reparación económica de la víctima ante los supuestos de insolvencia o desconocimiento del autor. En concreto, se analiza el tratamiento que recibe esta cuestión en el Estado español a través de la Ley 35/1995 y se propone alguna mejora., [EN]The renewed and current interest in the victim of a crime has brought with it major reforms in terms of their legal treatment and the rights recognized at international, european and national levels. The present work intends to provide a brief historical, normative and practical overview of the various State public compensation systems that guarantee the right to economic compensation for the victim in the event of insolvency or ignorance of the perpetrator of the crime. Specifically, the treatment that this issue receives in the Spanish State through Law 35/1995 is analyzed and some improvements are proposed.

[EU]Krimen arloko politikak azken hamarkadetan hartu duen joera zigortzailea kontuan izanda, gradu amaierako Ian honen bitartez biziarteko espetxe-zigor berrikusgarriaren azterketa burutu nahi da. Horretarako, batetik, bere aplikazio eremua aztertuko da; Auzitegi Konstituzonalaren epaia eta bertan ageri diren boto partikularrak ikertuko dira; Giza Eskubideen Europar Auzitegiaren jurisprudentziari begirada bat botako zaio; eta zuzenbide konparatua landuko da, Europa mailan dituen aplikazio ezberdinak alderatzeko. Bestetik, punitbismoaren joera gorakorraren analisi bat egingo da eta populismo punitiboaren indarrari erreparatuko zaio erreforma penaletan duen garrantziaz jabetzeko. Horretarako, egoeraren berrikuspena burutuko da, gaiaren inguruan dauden analisi enpirikoen azterketa bat eginez., [EN] Taking into account the punitive tendency that criminal policy has acquired in recent decades, this end-of-degree work is intended to carry out an analysis on the reviewable permanent prison. This will include an analysis of its scope; an investigation of the Constitutional Court's ruling and the individual votes contained therein; a look at the case law of the European Court of Human Rights; and comparative law will be worked on to compare its different applications at European level. On the other hand, an analysis of the growing trend of punitivism will be made and the strength of punitive populism will be observed to become aware of its importance in criminal reforms. To this end, a review of the situation will be done, carrying out a study of existing empirical analyses in this area., [ES]Teniendo en cuenta la tendencia punitiva que ha adquirido la política criminal en las últimas décadas, con este trabajo de fin de grado se pretende Ilevar a cabo un análisis sobre la prisión permanente revisable. Para ello se analizará, por un lado, su åmbito de aplicación; se investigará la sentencia del Tribunal Constitucional y Ios votos particulares que en ella figuran; se echará un vistazo a la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos; y se trabajará el Derecho comparado para comparar sus diferentes aplicaciones a nivel europeo. Por otro lado, se realizará un análisis de la tendencia creciente del punitivismo y se observará la fuerza del populismo punitivo para tomar conciencia de su importancia en las reformas penales. Para ello, se Ilevará a cabo una revisión de la situación, realizando un estudio de los análisis empíricos existentes en la materia.

[ES]Mediante esta investigación comenzaremos concretaremos a lo que el término eutanasia hace referencia y su diferenciación con otros conceptos médicos. Continuaremos estableciendo las bases del debate que suscita la tan controvertida práctica de ayuda para morir, exponiendo de igual forma, los argumentos que se utilizan frente a su regulación. Para finalizar el estudio, analizaremos su panorama legal, centrándonos primero en la nueva ley de la eutanasia en España, aprobada en el pasado 2021 y concluyendo con el marco internacional legislativo, haciendo una diferenciación entre las distintas regulaciones, planteando ciertos supuestos prácticos de igual forma., [EU]Ikerketa honen bitartez eutanasia terminoak zeri egiten dion erreferentzia argituko dugu eta beste mediku kontzeptuetatik bereizten hasiko gara aldi berean. Laguntzen hiltzeko praktika gatazkatsuak eragiten duen eztabaidaren oinarriak ezartzen jarraituko dugu, era berean, haren erregulazioaren aurka erabiltzen diren argudioak azaleratuz. Azterlana amaitzeko, bere panorama juridikoa aztertuko dugu, lehenik eta behin Espainian 2021ean onartutako eutanasiaren lege berriari erreparatuz eta nazioarteko legegintza-esparruarekin amaituz, araudi ezberdinen arteko bereizketa eginez, era berean zenbait hipotesi praktiko planteatuz., [EN]Through this investigation we will begin to specify what the term euthanasia refers to and its differentiation from other medical concepts. We will continue to provide the basis for the debate raised by the highly controversial practice of aid in dying, exposing in the same way the arguments used against its regulation. To finish the study, we will analyze its legal panorama, focusing first on the new euthanasia law in Spain, approved in the past 2021 and concluding with the international legislative framework, making a differentiation between the different regulations, raising certain practical assumptions in the same way

[ES]A través del presente Trabajo de Fin de Grado, se ha llevado a cabo un acercamiento al tráfico de cannabis en Navarra. En primer lugar, se ha realizado una revisión sistemática sobre distintas cuestiones relacionadas al cannabis. Se trata de una sustancia de gran relevancia social y política, además de la droga más consumida en el mundo, siguiendo al alcohol y al tabaco. Por lo que respecta a la regulación penal del delito de tráfico, es considerada una política prohibicionista que no se ajusta a las cifras y situación actual. Como consecuencia a ello, se han propuesto diferentes alternativas en torno a la regulación que necesita esta sustancia. Posteriormente, con el fin de analizar el tráfico de cannabis en Navarra, se ha llevado a cabo un estudio sobre las sentencias a través de las cuales se han juzgado delitos relacionados con el tráfico de cannabis en Navarra en los años 2020-2021. Finalmente, se ha realizado una reflexión sobre distintas cuestiones relativas a esta sustancia., [EN]Through this Final Degree Project, a study has been carried out approach to cannabis trafficking in Navarra. Firstly, a systematic review has been carried out on different issues related to cannabis. It is a substance of great social and political relevance, as well as the most widely consumed drug in the world, after alcohol and tobacco. As far as the criminal regulation of the trafficking offence is concerned, it is considered a prohibitionist policy that does not fit the current situation and figures. As a consequence, different alternatives have been proposed regarding the regulation that this substance needs. Subsequently, in order to analyse cannabis trafficking in Navarre, a study has been carried out on the sentences through which crimes related to cannabis trafficking have been judged in Navarre in the years 2020-2021. Finally, a reflection has been carried out on different issues related to this substance.

[EUS] Lan honen bidez Zigor Kodeko 22.4 artikuluan araututako genero arrazoiengatiko inguruabar astungarriaren analisia egingo da. Hasteko, haren jatorriaren inguruko zehetasunak emango dira, hiru legetan zentratuz, eta nazioarteko araudian eta araudi nazionalean genero indarkeriaren inguruan ematen den kontzeptu desberdinetan fokoa jarriz. Jarraitzeko, aipatutako astungarriaren aplikazio eremua aztertuko da, batez ere zenbait puntutan indarra eginez: sexu eta generoaren eta horien astungarrien inguruko desberdintasuna, ahaidetasun astungarriarekin desberdintasuna eta bateragarritasuna, astungarriaren aplikazioa, non bis in idem-ari lotuta, eta azkenik, bere aplikagarritasuna bikote barruan edo horretatik kanpo, 1/2004 LO-ak genero indarkeriaz ematen duen kontzeptuari lotuta. Azkenik, aztertutako astungarriaren inguruan eman diren iritzi kritikoak bilduko dira, baita gaiaren inguruko iritzi propioa ere, eta lanaren laburpena egingo da.

[ES]El objeto de estudio principal de este trabajo ha sido el análisis y comparación de los delitos políticos en España y los países iberoamericanos (Chile, Colombia y Argentina) desde principios del siglo XIX hasta finales del siglo XX. Para ello, se ha estudiado los diferentes Códigos Penales y textos Constitucionales de cada país, para entender la evolución y construcción de este tipo de delitos. Más adelante, mediante el uso de unas "tablas" se ha comparado concretamente el delito de rebelión y sedición, en cada uno de los países estudiados. Finalmente, se ha podido observar las múltiples diferencias de estos países a lo largo de la era contemporánea, [EN]The main object of study of this work has been the analysis and comparison ofpolitical crimes in Spain and Latin American countries (Chile, Colombia and Argentina) from the beginning ofthe 19th century to the end ofthe 20th century. For this purpose, the different Penal Codes and constitutional texts of each country have been studied in order to know the evolution and application ofthis type of crimes. Subsequently, through the use of "tables", the crime ofrebellion and sedition was specifically compared. Finally, it has been posible to observe the multiple differences ofthese countries throughout the contemporary period.

[EUS] Emakumeen aurkako indarkeria mundu mailako egiturazko arazoa dugu. Horrela azken hamarkadotan Estatuek zenbait nazioarteko tresna juridiko sortu dituzte emakumeen giza eskubideak babesteko asmoz. Beraz, lan honek Nazioarteko tresnek eta bereziki eskualdeko Gorte baten ebazpenak —Giza Eskubideen Gorte Interamerikarra— barneko politiketan eta legedian izan duten eragina aztertzen du. Horretarako, gure ikerketa mugatu dugu eta Ciudad Juárez hiria hartu dugu erreferentzia puntu bezala. Mexikoko emakumeen aurkako indarkeriaren leku paradigmatikoa dugu. 2009an Giza Eskubideen Gorte Interamerikarraren epaiak hiru emakume desagertu eta hiltzeko arduradun gisa Mexikoko Estatua kondenatu zuen. Epai hau dugu ardatz lan honetan. Gorteak epaian erreformak, prebentzio- eta arreta-programak eta politika publikoak ezarri zituen. Benetako eragina izan zuen sententziak eta nazioarteko prozesuak barne legerian?, [EN] Violence against women is a structural problem worldwide. Thus, in recent decades, states have created various international legal tools to try to protect women's human rights. It is important to analyse the impact of these international legal instruments and, in particular, a regional court ruling - the Inter-American Court of Human Rights - on a state's domestic policies and legislation. To this end, we have limited our field of study to Ciudad Juárez, a Mexican city that is a paradigmatic example of violence against women. As the central axis of the work, we have analysed the emblematic judgement of the Inter-American Court of Human Rights in 2009, which established Mexico's international responsibility for the disappearance and death of three women. The judgment also established reforms, public policies and prevention programmes. Did the judgment and the international process have a real impact on domestic legislation?, [ES] La violencia contra la mujer es un problema estructural a nivel mundial. De este modo en las últimas décadas RFlos Estados han creado distintas herramientas jurídicas internacionales para intentar proteger los derechos humanos de las mujeres. Es importante analizar el impacto que tienen estos instrumentos jurídicos internacionales y, en concreto, una resolución de un tribunal regional — La Corte Interamericana de Derechos Humanos— en las políticas y en la legislación interna de un Estado. Para ello, hemos acotado nuestro campo de estudia a Ciudad Juárez, ciudad mexicana paradigmática en la violencia contra la mujer. Como eje central del trabajo hemos analizado la sentencia emblemática de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 2009, en la que se establece la responsabilidad internacional de México por la desaparición y muerte de tres mujeres. En la sentencia se establecen además reformas, políticas públicas y programas de prevención. ¿Tuvo la sentencia y el proceso internacional impacto real en la legislación interna?

[ES] Dadas las constantes vulneraciones que se producen contra el bien jurídico de la libertad sexual, su protección se ha convertido en una de las grandes preocupaciones de la sociedad. En consecuencia, surge el Proyecto de Ley Orgánica de garantía integral de la libertad sexual con el objetivo de dar un nuevo impulso político a la reforma del ordenamiento jurídico español en materia de protección y garantía de la libertad sexual, mediante la modificación de la tipificación de los delitos sexuales en el Código Penal español. En concreto, el presente trabajo se ocupa del análisis crítico de las variaciones que se pretenden implantar en los delitos de agresión y abuso sexual, así como en los delitos de acoso sexual y de prostitución, estudiando dichas reformas individualmente y valorando la procedencia o no de su contenido desde una perspectiva jurídica de género., [EN] Given the constant violations that occur against the legal right to sexual freedom, its protection has become one of the major concerns of society. As a result, the Draft Organic Law on the Comprehensive Guarantee of Sexual Freedom was created with the aim of giving a new political impetus to the reform of the Spanish legal system with regard to the protection and guarantee of sexual freedom, by modifying the classification of sexual crimes in the Spanish Penal Code. Specifically, this paper deals with the critical analysis of the variations that are intended to be implemented in the crimes of sexual assault and abuse, as well as in the crimes of sexual harassment and prostitution, studying these reforms individually and assessing the appropriateness or otherwise of their content from a legal perspective of gender.

[ES] La regulación de la eutanasia ha sido un debate muy controvertido con un largo recorrido en España y que se ha intensificado sobre todo en los últimos años. Tras varios intentos de regulación de la figura, en 2021 se produce finalmente la promulgación de la Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo, de regulación de la eutanasia (LORE), una norma que modifica el artículo 143.4 del Código Penal (CP), que prevé el tipo de la cooperación ejecutiva y la cooperación necesaria a la eutanasia activa directa, y añade un apartado quinto al artículo a través del que se despenalizan los supuestos de eutanasia que cumplan los requisitos determinados por la Ley. Aunque no es una despenalización total de la figura sí se trata de la regulación de un procedimiento que supone una excepción al delito de eutanasia del artículo 143.4 del CP. Así, la LORE contempla un derecho individual que consiste en la prestación de ayuda a morir y al que pueden acceder todos aquellos que cumplan los requisitos legales: requisitos personales, procedimentales y de situación clínica., [EN] The regulation of euthanasia has been a highly controversial debate with a long history in Spain and has intensified especially in recent years. After several attempts to regulate the figure, in 2021 the promulgation of Organic Law 3/2021, of March 24, on the regulation of euthanasia (LORE), a rule that modifies article 143.4 of the Penal Code (CP ), which hold the type of executive cooperation and the necessary cooperation for direct active euthanasia, and adds a fifth section to the article through which the cases of euthanasia that meet the requirements determined by the Law are decriminalized. Although it is not a total decriminalization of the figure but it is the regulation of a procedure that supposes an exception to the crime of euthanasia of article 143.4 of the CP. Thus, the LORE regulates an individual right that consists of the provision of aid to die and which can be accessed by all those who meet the legal requirements: personal, procedural and clinical situation requirements.

[EU]Lan honen helburua Zigor Kodearen 89. artikulua aztertzea da, hau da, espetxe-zigorraren ordez atzerritarren kanporatzea ezartzen duen Zigor Kodeko artikulua. Zigor Kodearen 89. artikuluak, 1/2015 Lege Organikoak erreformatu ondoren, hainbat aldaketa jasan ditu, baina aldeketa nagusienak hurrengoak izan dira: alde batetik, 89. artikulua aplikatzeko eremu subjektiboa atzerriko herritar guztiei zabaltzea; bestetik, indibidualizazio-irizpideak sartzea, beraz, kanporatzea ez da aplikatuko neurriz kanpokoa bada. Gainera, Espainiako immigrazioaren fenomenoa eta delinkuentziaren eta immigrazioaren artean dagoen ustezko harremana aztertuko da, azkenik, atzerritarren kanporatzeen errealitate kuantitatiboa hobeto ulertu ahal izateko, eta, beraz, Zigor Kodearen 89. artikuluaren eraginkortasuna zehaztu ahal izateko., [ES]El presente trabajo pretende analizar el artículo 89 del Código Penal que aborda la sustitución de la pena de prisión por la expulsión de las personas extranjeras. En especial el artículo 89 del Código Penal tras la reforma de la Ley Orgánica 1/2015, la cual introdujo diversos cambios entre los cuales destacan: por una parte, la ampliación del ámbito subjetivo de aplicación del artículo 89 a todos los ciudadanos extranjeros; por otra parte, la introducción de criterios de individualización por lo que no se aplicará la expulsión si resulta desproporcionada. Además, también se analizará el concepto de inmigración en España, la relación que existe entre inmigración y delincuencia. Por último, se estudiará la realidad cuantitativa de expulsiones de extranjeros que se llevan a cabo, y por tanto, se podrá determinar la eficacia del artículo 89 del Código Penal., [EN]The present work intends to analyze article 89 of the Penal Code that deals with the substitution of the prison sentence for the expulsion of foreigners. In particular, article 89 of the Penal Code after the reform of Organic Law 1/2015, which introduced various changes, the most notable changes are: on the one hand, the extension of the subjective scope of application of article 89 to all foreign citizens; on the other hand, the introduction of individualization criteria so that expulsion will not be applied if it is disproportionate. In addition, the concept of immigration in Spain, the relationship between immigration and crime will also be analyzed. Finally, the quantitative reality of expulsions of foreigners that are carried out will be studied, and therefore, the effectiveness of article 89 of the Penal Code will be determined.

[ES] La inversión en I+D+i es una pieza fundamental para el crecimiento tanto económico como social de cualquier país. Así, los estados utilizan diferentes instrumentos jurídicos para fomentar este tipo de actividades. En esta línea, centrándonos en el Derecho español, encontramos los incentivos fiscales a la I+D+i. El estudio de estas políticas fiscales requiere identificar los conceptos de I+D+i, estudiar su justificación o precisar su diseño y analizar su tratamiento en el Impuesto sobre Sociedades. Además, resalta en este caso realizar una comparativa internacional y contemplar si tales instrumentos jurídicos resultan eficaces en su aplicación. Por último, resulta importante determinar si cumplen con el objetivo para el que se configuran, que no es otro que la consecución de un verdadero Estado de bienestar.

[ES]El objetivo de este trabajo de fin de grado consiste en proponer un protocolo de prevención de acoso escolar por pertenecer al colectivo LGTBIQ+. Para ello he decidido centrarme primeramente en realizar un análisis de la evolución del trato que se le ha dado al colectivo LGTBIQ+ con la Ley de Vagos y Maleantes (1933) y la Ley de Peligrosidad y Rehabilitación social (1970) y el trato que se le da actualmente con varios artículos de la Constitución Española (1978) y el Código Penal (1995). Además, de complementarlo con diferentes guías y protocolos, que los centros escolares pueden utilizar para centrarnos específicamente en el trato al colectivo LGTBIQ+ en entorno escolar. Para poder obtener una visión mucho más practica y ofrecer una realidad en el aula, he realizado 7 entrevistas a profesionales de centros escolares y profesionales que se dedican a ofrecer una formación tanto al alumnado como al profesorado sobre el colectivo LGTBIQ+ y he participado en un taller con el alumnado de un centro escolar. Con toda la información recogida, propongo unas medidas específicas de prevención para proteger al colectivo LGTBIQ+ del acoso escolar.

[ES] Desde finales del siglo XX, la cooperación judicial, concretamente en materia penal, ha sufrido una gran cantidad de modificaciones. La globalización, junto con la eliminación de las fronteras en el espacio de la Unión ha provocado una transnacionalización de la delincuencia, obligando a los Estados miembros a actualizar los mecanismos tradicionales de detención y entrega de personas. En este contexto se crea la Orden Europea de Detención y Entrega, convirtiéndose en el primer instrumento jurídico que obliga a los EEMM a cooperar en materia penal sobre la base del principio del reconocimiento mutuo. La aplicación del principio de reconocimiento mutuo debe respetar, en cualquier caso, los derechos humanos y libertades públicas fundamentales, así como los principios de libertad, democracia y Estado de derecho, que son comunes a todos los EEMM. Sin embargo, en ocasiones la aplicación del principio de reconocimiento mutuo puede cuestionar el umbral mínimo de garantías de la persona reclamada. Ante esta situación, el objetivo principal es analizar en qué medida se protegen los derechos fundamentales de las personas sujetas a procedimientos de detención y entrega en la Unión Europea. En esta línea, la prohibición de entrega cuando se ponen en peligro los derechos del reclamado juega un papel importante dado que el fundamento de esta prohibición no solo reside en la aplicación de la normativa interna de cada Estado, sino también en el respeto de los derechos fundamentales. Correspondiendo a los Estados, en todo caso, tanto exigir la prestación de la garantía como velar por su efectivo cumplimiento. No obstante, la denegación de la ejecución, únicamente será posible cuando existan motivos para considerar que la ejecución sería incompatible con las obligaciones de los EEMM de conformidad con el artículo 6 del TUE y de la CDFUE.

[ES] El presente trabajo, enmarcado dentro del Derecho Procesal, se centra en el estudio y análisis de la propuesta llevada a cabo por el legislador en el Anteproyecto de Ley Orgánica de Enjuiciamiento Criminal de enero de 2021, consistente en la atribución al Ministerio fiscal la dirección de la fase de instrucción en el proceso penal. Para ello se ha llevado a cabo un estudio sobre la naturaleza y funciones de la fase de instrucción, así como una aproximación a los principios rectores del Ministerio Fiscal, tales como el principio de dependencia jerárquica, o el principio de legalidad que rigen sus actuaciones. De igual manera, se ha analizado el derecho comparado, haciendo alusión a aquellos países que ya ostentan un sistema de instrucción en manos del Ministerio Público, y que en definitiva, son aquellos que pueden marcar la línea a seguir.

[ES] El presente trabajo tiene como objeto de estudio la presencia de las mujeres en los negocios jurídicos y la relevancia de las mismas en el evergetismo. Se ha tomado como punto de referencia el periodo relativo al Principado ya que es donde se encuentran la mayor parte de los datos analizados. La elección de este tema se produjo con la finalidad de visibilizar la importancia de la labor socioeconómica llevada a cabo por las mujeres romanas desde que fueron incrementando su autonomía y su capacidad económica, además de examinar si cumplían con el modelo de matrona romana ideal y la clase social a la que pertenecían. Hasta las últimas décadas la historiografía había tendido a omitir de sus investigaciones el papel que las mujeres tuvieron en la sociedad, por lo que es imprescindible recuperar estos acontecimientos. A pesar de que este trabajo se ha realizado desde un ámbito jurídico, hay que tener presente que la historia de las mujeres es abordada desde una perspectiva multidisciplinar. En primer lugar se ha iniciado este trabajo haciendo una contextualización histórica del tema, para así continuar relatando de forma sucinta el estatus jurídico de las mujeres de esta época con la finalidad de entender el origen de la desigualdad social y legal que sufrían. Seguidamente, se ha pasado a hablar de las diferentes mujeres que participaron en el plano económico a través de los diversos tipos de negocios, la gestión de las propiedades y el comercio. Posteriormente, se analiza cómo a través de actos evergéticos estas mujeres fueron incrementando el prestigio familiar y el suyo propio, convirtiéndose en un pilar imprescindible para el desarrollo de las ciudades. Finalmente,con los datos aportados, se finaliza el trabajo extrayendo una reflexión y una serie de conclusiones sobre la presencia femenina en estas esferas de la vida en Roma.Para la realización de este trabajo se ha tomado como punto de partida la lectura y estudio de diferentes manuales de Derecho romano, monog

[ES] El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado, de aquí en adelante TFG, es abordar el estudio y la comparativa de la Jefatura de Estado en dos democracias parlamentarias europeas, como son el Reino de España y la República Italiana. Comenzando este estudio por una contextualización histórica del constitucionalismo europeo, el cual posibilitó el desarrollo del Estado Constitucional por medio de la Revolución Constitucional dejando atrás los principios absolutistas del Antiguo Régimen, cuestiones que se tratan en los epígrafes primero y segundo. Posteriormente centrándose tanto en la historia del parlamentarismo europeo como en la comparativa de los dos sistemas parlamentarios, la Monarquía y la República parlamentarias, epígrafe tercero y cuarto; y finalizando con la comparación de la forma de elección, el estatuto jurídico y las funciones de ambas Jefaturas de Estado, epígrafe quinto., [EN] The main objective of this dissertation is the study and comparison of the Head of State in two European parliamentary democracies. The Spanish Kingdom and the Italian Republic. Starting this study by a historical contextualization of European constitutionalism, which made possible the development of the Constitutional State through the Constitutional Revolution, leaving behind the absolutist principles of the Old Regime. The issues will be dealt with under the first and second headings. Moreover, this thesis will focus under the third and fourth heading on both the history of European parliamentarism and the comparison of the two parliamentary systems, the Monarchy and the Parliamentary Republic, heading three and four; and concluding with the comparison of the form of election, the legal status and functions of both Heads of State, heading 5

[EU]Lan honek aldez aurretik eratutako froga eta bere oinarria aztertzea du helburu nagusi. Biktima den adingabearen egoera zaurgarria eta bera babesteko obligazioa hartuko da abiapuntutzat oinarri hori ikertzerako orduan. Froga mota honen ezaugarri eta berezitasunak landuko dira prozesuan froga-balioa eskuratzeko bete beharreko baldintzak eta errespetatu beharreko bermeak identifikatuz, bera arautzen duten lege eta jurisprudentziari erreferentzia eginez. Froga mota honek prozesu penalean eragiten duen interesen gatazkan sakonduko da, biktima nahiz akusatuaren interesei erreparatuz. Azterketa honen xedea aldez aurretik eratutako frogak zuzenbidean duen euskarriaren arrazoiak bilatzea izango da, ordenamenduaren segurtasun juridikoa kolokan jartzen duen arren., [ES]El objetivo principal de este trabajo es analizar la prueba preconstituida y su fundamento. Se partirá de la situación vulnerable del menor víctima y la obligación de proteger a este para estudiar esa base. Se examinarán las características y particularidades de este tipo de prueba identificando las condiciones y las garantías que debería respetar para alcanzar el valor probatorio en el proceso, haciendo referencia a las leyes y la jurisprudencia que la regulan. Se profundizará en el conflicto de intereses que genera la prueba preconstituida en el proceso penal, observando los intereses tanto de la víctima como del acusado. La finalidad de este estudio es buscar las razones del apoyo en el derecho que tiene la prueba preconstituida a pesar de que ponga en duda la seguridad jurídica del ordenamiento jurídico., [EN]This study aims to analyze the pre-constituted evidence and its basis departing from the vulnerable situation of the minor victim and the obligation of protecting her or him. The characteristics and singularities of this kind of evidence will be studied identifying the conditions and guarantees that it must respect to achieve the evidentiary value inside the process, mentioning the laws and legal precedents that regule it. The conflict of interests that the pre-constituted evidence causes on the criminal proceedings will be analyzed in more detail, examining the interests of the victim and the accused. The objective of this study is to seek the reasons of the support that the pre-constituted evidence has in the law, although it questions the legal certainty of the legal code.

[ES] Este trabajo versa sobre la alta cifra negra del delito de trata con fines de explotación sexual y la invisibilidad por parte de la sociedad hacia él y hacia sus víctimas. Se pretende analizar el contexto legislativo que rodea a este fenómeno, los datos estadísticos referentes a él y los posibles motivos por los que existe esta elevada cifra negra e invisibilidad. Sumaremos a esto otras cuestiones como la explotación sexual y el debate entre la regularización y el abolicionismo de la prostitución. Todo esto se recogerá en un trabajo dividido en dos partes. En la primera, denominada parte teórica, se realizará un análisis bibliográfico de textos nacionales e internacionales. En la segunda se mostrará un análisis empírico, donde expondremos los resultados de una encuesta realizada a la población y de las dos entrevistas dirigidas a expertas en el tema que se aborda., [EN]This work deals with the high black figures of the crime of trafficking in human beings for the purpose of sexual exploitation and the invisibility of this serious problem and its victims in our society. It is intended to analyze the legislative context that surrounds this phenomenon, the statistical data that refer to it and the possible causes that motivate the existence of this high black rate and its invisibility. To these aspects we will add other issues such as sexual exploitation and the debate between the regularization and abolitionism of prostitution. All this will be collected in a work divided into two parts. In the first one, called the theoretical part, a bibliographical analysis of national and international texts will be carried out. In the second one, an empirical analysis will be shown, where we will present the results of a survey carried out on the population and of the two interviews directed to experts in the addressed subject

[ES]Durante el transcurso de la historia, a raíz del modo en que la sociedad se estructura y funciona, las personas con discapacidad se han visto relegadas a una situación de exclusión en la que sus derechos y libertades han estado restringidos. En el ámbito laboral esta coyuntura puede apreciarse al reparar en la baja tasa de participación de las personas con discapacidad en el mercado del trabajo. Sin embargo, desde que las instituciones supranacionales y los propios estados comenzaron a reparar en ello, se ha ido tomando conciencia de la situación y progresivamente se han impulsado diversas medidas para tratar de hacer frente a la desigualdad desde el marco normativo y la acción pública. Entre las distintas recetas aplicadas podemos destacar la utilización de diversos incentivos económicos para tratar de promover la contratación de las personas en situación de discapacidad en el sector privado del ámbito laboral. Técnicas, no obstante, sobre cuya efectividad y justificación hasta la fecha merece la pena reflexionar para tratar de dilucidar si el enfoque de las mismas ha sido acertado., [EU]Historian zehar, gizartea antolatu eta funtzionatzen duen modua dela eta, desgaitasunak dituzten pertsonak aldebateratuta egon dira eta beren eskubide eta askatasunak murriztu izan dira. Lan eremuan desgaitasunak dituzten pertsonen parte-hartze eta enplegu-tasei begiratuz abagune hau hauteman daiteke. Hala ere, nazioz gaindiko erakundeak eta nazioak berak ohartu zirenetik, gizartea egoeraz jabetzen joan da. Horrenbestez, pixkanaka eta etengabe neurriak hartuz, desberdintasun egoera honi aurre egiten saiatu da gizarte-ekintza eta esparru harauemaileetatika Erabilitako neurrien artean hainbat pizgarri-ekonomikoren erabilpena azpimarratu daiteke. Hauen bitartez desgaitasun egoeran dauden pertsonen kontratazioa langintza pribatuan sustatzen saiatu da. Alabaina, pena merezi du pizgarri hauen eraginkortasunaz eta justifikazioaz hausnartzea. Hauen ikuspegia egokia izan den ala ez argitzen saiatzeko., [EN]Due to the way in which society itself functions and structures, through the course of history people with disabilities have been sidelined to a status of exclusion where their rights and freedoms have been limited. This cojuncture can be well appreciated in the labor sphere checking out the Iow rates of engagement people with disabilities have in the labor market. However, many steps have been taken trying to combat this inequality by means of law and public action since supranational organisations and states themselves became aware of it. Using many different economic aids to promote the hiring of people with disabilities stands out in the private sector of the labor sphere among the wicle variety of measures applied trying to fight the aforementioned inequality. Although it is worth studying the justification and the effectiveness these measures have had up until now to elucidate if the approach has been accurate.

[ES] En la última década la gestación por sustitución ha suscitado un intenso debate en el ámbito nacional e internacional, tanto en el ámbito jurídico como en el de la bioética. Sin embargo, no existe un consenso global ni tampoco existe a nivel supranacional un texto jurídico que indique los requisitos. Ahora bien, que esté permitido en diversos Estados, no quiere decir que sea una práctica conforme a los derechos humanos y fundamentales de las mujeres gestantes y de los bebés. Por consiguiente, en este trabajo de investigación se analizará la gestación por sustitución desde la perspectiva del derecho comparado y del derecho internacional, con el objetivo de esclarecer si la situación de la mujer es tenida en cuenta y si es una práctica que podría vulnerar los derechos humanos de las gestantes.

[ES] El acceso a la justicia está íntimamente ligado con el derecho fundamental que reconoce la Constitución Española en su artículo 24 como es el derecho a la tutela judicial efectiva. Partiendo de la base de que se consideran derecho fundamental de todos los ciudadanos, no podrán acceder a la justicia únicamente aquellos que posean recursos económicos suficientes como para poder hacer frente a los gastos que genera el ejercicio del derecho a la tutela judicial efectiva, pues ello significaría que solo quién tenga medios económicos suficientes va a poder hacer valer su derecho subjetivo ante los órganos jurisdiccionales. De la anterior reflexión basada en razones de justicia material, alcanza justificación tanto la condena en costas como el derecho a la justicia gratuita, en virtud del cual el beneficiado por el mismo va a poder litigar sin coste alguno para su economía. Por lo que en este trabajo realizaremos un estudio detallado tanto de la justicia gratuita como de las costas procesales, concluyendo con la imposición en costas a los beneficiarios de la Justicia Gratuita., [EUS] Justiziarako sarbidea oso estuki dago Espainiako Konstituzioak bere 24 artikuluan aitortzen.duen oinarrizko eskubidearekin babes judizial eraginkorra izateko eskubidea baita Herritar guztien oinarrizko eskubidetzat guztien hartzen den permisatik abiatuta, babes judizial eraginkorra izatek eskubidearen egikaritzeak sortutak gastuei aurre egiteko baliabide ekonomikoak dituztenek bakarrik ezin izango dute juztiziara sartu, horrek esan nahiko luke soilik haliabide ekonomiko nahikoak dituztenak beren eskubide subjektiboa aldarrikatu ahal izango dutela jurisdikzio-organoen aurrean edo dena den auzitegietara jo ahal izango dute. Aurreko hausnarketatik, justizia materialeko arrazoietan oinarituta, hai kostuak ordaintzeko agindua bai legezko laguntza jasotzeko eskubidea justifikatzen dira, eta horren bidez horren onuradunak bere ekonomiari inolako kosturik gabe apaitua ahal izango du. Horregatik, lan honetan Doako Justizia zein prozesu-kostuen azterketa sakona egingo dugu, Doako JUstizia onuradunei kostuak ezartzearekin amaitzeko., [EN] Access to justice is closely linked to the fundamental right recognized bythe Spanish Constitution in its article 24 like is the right to effective judicial protection.Starting from the premise that it is considered a fundamental right of all citizens, only those who have economic resources to cover the expenses generated by the exercise of the right to effective judicial protection will not be able to access justice, since this would mean that only those who have sufficient economic means will be able to assert their subjectiveright before the jurisdictional bodies or, what is the same, subject to the jurisdiction of the courts. From the foregoing reflection, based on reasons of material justice, both the order to pay costs and the right to legal aid are justified, by virtue of which the beneficiary of the same will be able to litigate at no cost to their economy. Therefore, in this work we will carry out a study the Free Justice and the procedural costs, concluding with the imposition of costs on the beneficiaries ofther Free Justice.

[ES] La trata de personas es un problema que a pesar de tener origen muchos siglos atrás, sigue siendo muy importante en la actualidad. Cada año miles de personas son víctimas de explotación sexual, lo que supone una amenaza contra los derechos humanos al atentar contra el derecho a la vida, la libertad, la integridad física y moral, la libertad sexual, la salud, la intimidad y la dignidad humana. En este trabajo se aborda el tema de la prostitución forzosa desde dos grandes bloques. En el primero de ellos, se analizan las regulaciones jurídicas que se promulgaron en la Antigua Roma para poner fin al engaño y abuso que sufrían las mujeres en situaciones de vulnerabilidad por parte de los proxenetas. En el segundo bloque, se estudian los mecanismos internacionales que se firmaron a lo largo de los siglos XIX y XX, así como con la regulación vigente en España y un breve ejemplo actual. De esta manera se ha aproximado el Derecho romano al Derecho vigente tratando de investigar tanto las similitudes que se pueden encontrar en ambas legislaciones como los avances que se han obtenido., [EUS] Gizakien salerosketaren arazoa garrantzi handiko gaia da oraindik, nahiz eta jatorria oso zaharra izan. Urtero milaka pertsona sexu-esplotazioaren biktimak dira, eta hori giza eskubideen aurkako mehatxua da, bizitzeko eskubidearen, askatasunaren, osotasun fisiko eta moralaren, sexu-askatasunaren, osasunaren, intimitatearen eta giza duintasunaren aurka egiten baitute. Lan honetan, nahitaezko prostituzioaren gaia bi multzo nagusietan jorratu da. Lehenengoan, Antzinako Erroman proxenetek kalteberatasun-egoeretan emakumeek jasaten zuten engainuari eta abusuari amaiera emateko aldarrikatu ziren erregulazio juridikoak aztertu dira. Bigarren multzoan, berriz, XIX. eta XX. mendeetan zehar sinatu ziren nazioarteko mekanismoen azterketarekin jarraitu dut, baita Espainian indarrean dagoen legeriarekin eta gaur egungo adibide labur batekin ere. Horrela, Zuzenbide erromatarra indarrean dagoen Zuzenbidera hurbildu da, bi legeetan aurki daitezkeen antzekotasunak eta lortu diren aurrerapenak ikertzen saiatuz., [EN] Although Human trafficking started many centuries ago, it is still a very important problem today. Every year, thousands of people are victims of sexual exploitation, which is a threat to human rights as it violates the right to life, liberty, physical and moral integrity, sexual freedom, health, privacy and human dignity. In this work, the subject of forced prostitution is approached from two blocks. The first one analyses the legal regulations that were enacted in Ancient Rome with the aim of ending deception and abuse that were suffered by women in vulnerable situations by pimps. The second block not only examines the international agreements that were signed throughout the 19th and 20th centuries, but also analyzes the regulations in force in Spain. Furthermore, a brief example from today is presented. This way Roman law has been brought closer to current law, trying to investigate the similarities that can be found in both legislations and the progress that has been made.

[EU] Zoritxarrez, genero-indarkeria eguneratuta dagoen gai bat da, eta emakume askok sufritzen dute; gainera, horietako asko modurik okerrenaren biktima dira, eta erailiak izaten dira. Hori dela eta, emakumeen hilketa gehiago saihesteko, komeni da arriskuaren balorazio egokia egitea, genero-indarkeriaren biktima den emakumeak ez dezan berriro erasorik jasan eta, horrela, erailketa posible bat saihestu ahal izateko. Horretarako, emakume batek poliziaren aurrean, bere bikotekidearen indarkeria salatzen duenean, garrantzitsua da behar bezala baloratzea berriz ere erasoa jasateko duen arriskua. Egindako lanaren bidez, epaileak emakumearekiko babes-neurriak hartzeko dituen bideak aztertu nahi izan ditut; alde batetik, poliziaren balorazioa dauka eta, bestetik, forentseen balorazioa. Hala ere, ikertzen joan naizenean, oraindik hobetu beharreko gauzak daudela ikusi du. Horregatik, nire lana epaileak babes-neuriak hartzeko dituen tresnak eta oraindik dauden gabeziak aztertu ditut., [ES] Por desgracia la violencia de género es un tema que está al día y que muchas mujeres sufren, además muchas de ellas son víctimas de la peor de las formas, siendo las mismas asesinadas. Por ello, para evitar más asesinatos de las mujeres es conveniente realizar una adecuada valoración del riesgo, para que la mujer víctima de violencia de género no vuelva a sufrir ninguna agresión y asi poder evitar un posible asesinato. Para ello, cuando una mujer denuncia una violencia por parte de su pareja ante la policía, es importante realizar una adecuada valoración del riesgo que sufre de poder ser agredida. Mediante el trabajo realizado he querido analizar las vías que tiene el juez a la hora de determinar medidas de prevención de riesgo a la mujer, siendo por una parte la valoración policial y por otra la valoración forense. Sin embargo, al ir indagando, he descubierto que aún hay cosas que deben mejorar, ya que estamos hablando de vidas humanas. Por ello, mi trabajo ha consistido en analizar las herramientas que tiene el juez y los problemas que aún siguen suscitando.

790 p., A pesar de sus recurrentes crisis y del creciente protagonismo de la globalización en el proceso de modernización, el sistema de la cooperación internacional para el desarrollo Norte-Sur mantiene su legitimidad. La investigación se inicia con la revisión de las críticas al sistema de la cooperación internacional Norte-Sur, entre ellas las de índole ortodoxo a su ineficiencia, así como las de carácter posmoderno, poscolonial y decolonial al dogma del desarrollo y el utilitarismo geopolítico, entre otras. A partir de las mismas, se estudian los aportes de la teoría crítica eurocéntrica y descolonizadora para identificar potenciales mecanismos de legitimación, que se profundizan en el análisis de la mitología moderna eurocéntrica como eje articulador de la legitimación de dicho sistema, revisando detalladamente la re-legitimación a través de las reformulaciones de los enfoques teóricos del desarrollo moderno eurocéntrico, y las reformas, acuerdos y principios del sistema de la cooperación internacional Norte-Sur.El caso de estudio se centra en la época de implementación de políticas neoliberales en Bolivia y en el rol de las ONG locales en la legitimación del sistema de la cooperación internacional Norte-Sur, del desarrollo modernizador y, por extensión, del sistema-mundo eurocéntrico.

[ES]La mutilación genital femenina se realiza en diferentes etnias de todo el mundo, pero sobre todo es más visible en ciertos lugares de África. Se trata de una práctica ancestral que consiste en cortar los genitales externos femeninos. Aunque carece de beneficios para la salud, sus practicantes la justifican a través de una serie de razones que discriminan a la mujer. En la mayoría de casos, las víctimas son sometidas a este ritual cuando son menores de edad. El presente trabajo se centra en las razones por las que prevalece la tradición a día de hoy, y las graves consecuencias que acarrea para la salud y la vida de las víctimas. A parte de eso, se han tenido en cuenta las herramientas tanto a nivel estatal, en el Estado Español, como a nivel internacional a través de Tratados, Convenios y Pactos en materia de Derechos Humanos., [EN]Female genital mutilation is performed in different ethnic groups around the world, but it is especially common in certain areas of Africa. It is a traditional practice that consists of cutting the female external genitalia. Although it lacks any form of health benefits, its practitioners justify it through a series of reasons that discriminate women. In most cases, the victims are forced to participate in this ritual when they are minors This research focuses on why the practice prevails to this day, and the serious consequences it brings to the health and life of the victims. Apart from that, this investigation has taken into account mechanisms both at the state level, in the Spanish State and at the international level through Treaties, Agreements and Pacts in the field of Human Rights to come to a conclusion.

[EU]Delitugileek, biktimengana iristeko modu berriak aurkitu dituzte teknologietan. Kriminalitatearen eboluzio honek, gizartearen kezka pizten du, bereziki, adintxikikoak babeste aldera. Eskakizun sozial nahiz nazioarteko obligazioak asetzeko helburuz, zigor kodea erreformatzen duen 5/2010 LO-aren bitartez, Espainian child grooming deritzon delituzko figura tipifikatu zen lehen aldiz. Azterlan honek, legegileak arau hausteari emandako erredakzioaren analisia du objektu. Horretarako, planteatzen dituen alor gatazkatsuenetan jarriko da fokua, nagusiki, ad hoc konkurtso klausulak sortutako bikoiztasun aferetan., [ES]Los delincuentes han encontrado en las tecnologías nuevas formas de llegar a las víctimas. Esta evolución de la criminalidad, despierta la preocupación de la sociedad, en especial, de cara a proteger a los menores de edad. Con el fin de satisfacer tanto las exigencias sociales como las obligaciones internacionales, a través de la LO 5/2010, la cual reforma el código penal, se tipificó por primera vez en España la figura delictiva denominada child grooming. El presente estudio tiene como objeto la análisis de la redacción dada por el legislador a la infracción. Para ello, se pondrá el foco en los ámbitos más conflictivos, principalmente, en los problemas de duplicidad generados por la cláusula concursal ad hoc., [EN]Criminals have found in technologies new ways of approaching victims. These evolution of criminality is of concern to society, especially with regard to the protection of minors. In order to satisfy both social demands and international obligations, through the LO 5/2010, which reforms the penal code, the offence of child grooming was typified for the first time in Spain. The aim of this study is to analyse the wording given by the legislator to the offence. To this end, the focus will be placed on the most conflictive areas, mainly on the problems of duplicity generated by the ad hoc concurrence clause.

[EUS] Konstituzio Auzitegiak tributua bere xede tradizionaletik (fiskala) haratago erabiltzea onartu zutenetik, estrafiskalitateak garrantzi handia hartu du zerga-sisteman, herritar ororen portaeran eragiteko duen gaitasunaren bidez, eta Konstituzioaren helburuak betetzeko tresna eraginkorra dela erakutsiz. Gradu Amaierako Lan honen helburua politika fiskalek Konstituzio-mandatuak lortzeko duten garrantzia erakustea da, hau da, tributuaren funtzio estrafiskala analizatzea.

[EN] The objective of this work is to analyse the European Pillar of Social Rights, jointly proclaimed by the Council of the European Union, the European Commission and the European Parliament on 17 November 2017 at the Gothenburg Social Summit for Fair Jobs and Growth and, in particular, its contribution to the fight for gender equality. On this basis, this research will, in the first place, briefly outline the current state of the gender issue within the European Union. Secondly, it will consider the connection between the Pillar and the gender dimension in the European legal order, tracing the history of EU gender equality policies. Thirdly, it will reflect the validity of the Pillar as a supranational policy response to the financial crisis on the European social dimension, and in particular, on gender equality. Lastly, it has drawn up a brief summary of the main EU policies’ gender approaches, aiming to illustrate the thesis defended.

[EU] Greba eskubidearen garapen sakona XIX. mendetik aurrera kokatzen den arren, aurretik historian zehar ere greba mugimenduak egon izan dira, langileek euren nagusien aurrean euren baldintzak aldezteko, edo berri batzuk aldarrikatzeko tresna gisa. Europako eta espainiar estatuko ordenamendu juridikoan grebak hainbat garai izan ditu: Erabateko debekuaren aroa, onarpen aroa eta legezkotzearen aroa. Gaur egungo espainiar estatuko ordenamendu juridikoan, greba eskubidea 1978ko Konstituzioan 28.2 artikuluan zehaztuta dago, eta oinarrizko eskubide izaera du. Bere izaerarengatik eta kokalekuagatik, babes helegitea onartzen da 53. artikuluari jarraiki, era ezeztaezinean eskubidearen egikaritza bermatzeko. Greba eskubideak titular zehatz batzuk ditu, besteren konturako langileak direnak. Baita ere, hainbat greba mota bereiz daitezke, eta mota bakoitzak bere legezko onarpen edota legez kontrako izaera du. Izan ere, greba mota guztiak ez dira legezkoak, hainbat muga eta betekizun bete behar direlako. Horretarako, prozedura zehatz bat jarraitu behar da. Izaera orokorrez prozedura bat dago, baina izaera berezietan, oinarrizko zerbitzuen kasuan, gutxieneko zerbitzuak daude, eta prozedura bestelakoa da. Berebat, grebak ondorio zehatz batzuk ditu gizarteko subjektu ezberdinetan. Amaitzeko, gogoeta egiten da greba eskubideak lege organikorik ez duela kontuan hartuz, nahiz eta bere izaeragatik onartzen den, eta horrek mesede egingo liokeela segurtasun juridikoa izate aldera.

[EU] COVID-19ak eragindako osasun krisiari aurre egiteko nahian Espainiar Gobernuak zenbait neurri ezarri zituen oinarrizko eskubide eta askatasunei eragiten zizkietenak, lan honetan, pandemia hasieran ezarri ziren neurrien inguruko analisia burutuko da, batez ere, zirkulazio askatasunean oinarrituz. Bestalde, neurri hauek eragindako eztabaida juridikoa azaleratuko da Auzitegi Konstituzionalak emandako epaien eta hauen boto partikularren azterketaren bidez. Nazioarteko pandemia izan denez bizi izan duguna, Europar Estatuek zein neurri eta zein baliabide erabili dituzten pandemiaren ondorioei aurre egiteko ere aztertuko da hemen, bai estatu bakoitzak erabili izan dituenak eta baita ere Europar Batasunak gaixotasunari aurre egiteko egin duena. Bukatzeko, Auzitegi Konstituzionalak, alarma-egoera konstituzio-kontrakotzat jo duenez, etorkizunean gerta litezkeen antzeko egoerei zelan aurre egin diezaiokeen legegileak aztertuko da., [EN] In order to address the health crisis caused by COVID-19, the Spanish Government established a series of measures affecting fundamental rights and freedoms, This work will include an analysis of the measures implemented at the beginning of the pandemic, with a particular focus on freedom of movement. Furthermore, the legal dispute arising from these measures will be raised through the judgments of the Constitutional Court and the examination of their individual votes. Given that the pandemic we have experienced has been international, this paper also analyses the measures and resources used by the European States to deal with the consequences of the pandemic, both by each State and by the European Union. Lastly, the Constitutional Court had declared the situation of alarm unconstitutional and the way in which the legislator could deal with similar situations that might occur in the future would be analysed., [ES] Con el fin de hacer frente a la crisis sanitaria provocada por la COVID-19, el Gobierno español estableció una serie de medidas que afectaban a los derechos y libertades fundamentales, en este trabajo se realizará un análisis de las medidas que se implementaron al principio de la pandemia, centrándose sobre todo en la libertad de circulación. Por otra parte, la controversia jurídica derivada de estas medidas se planteará mediante las sentencias del Tribunal Constitucional y el examen de sus votos particulares. Dado que la pandemia que hemos vivido ha sido internacional, en el presente trabajo se analizan también las medidas y recursos utilizados por los Estados Europeos para hacer frente a las consecuencias de la pandemia, tanto por cada Estado como por la Unión Europea. Por último, el Tribunal Constitucional ha declarado inconstitucional la situación de alarma, por lo que se analizará el modo en que el legislador puede hacer frente a situaciones similares que puedan producirse en el futuro.

[EUS] Lan honetan aztertu dugu Prozedura Kriminalaren Legeko 416.1.artikuluaren deklaratzeko betebeharraren dispentsa genero-indarkeriaren eremuan. Dispentsaren eremu subjektiboaren barruan, genero- indarkeriaren biktima diren emakumeek eskubidea dute bere erasotzailearen aurka ez deklaratzeko, harekiko afektibitatea dela eta. Hori dela eta, hainbat arazo sortu izan dira dispentsaren erregimena interpretatzeko eta aplikatzeko orduan. Izan ere, genero-indarkeriaren eremuan, emakumea izan ohi da gertakarien lekuko bakarra, normalean intimitatean gertatzen diren delituak direlako. Beraz, emakumearen deklarazioa funtsezkoa da; are gehiago, emakumeak dispentsari heltzeak erasotzailearen absoluzioa eragiten du kasu askotan, froga faltagatik. Hasieran, dispentsaren erregimena oso zabala zen, mugarik eta salbuespenik gabe erabil zitekeelarik. Hori dela eta, urteetan zehar hura aldatzeko erreforma-proposamenak egon dira. Izan ere, 2021ean dispentsaren lege-eraldaketa eman zen, haren erregimena mugatuz. Hala ere, dispentsaren erabileraren inguruko hutsuneak daude oraindik. Azaldutako guztiagatik, lan honetan zehar, dispentsaren erregimena eta eboluzioa aztertu izan dugu sakonki, iritzi jurisprudentzialetan eta doktrinaletan murgilduz, tresna prozesal honek genero-indarkeria arloan dakartzan arazoak ulertzeko eta horiei konponbidea emateko., [EN] This paper analyzes the exemption of the obligation to testify in article 416.1 of the Law of Criminal Procedure in the field of gender violence. Within the subjective scope of the waiver, women victims of gender violence have the right not to testify against their aggressor because of her affection towards him. Hence the problems that have arisen when interpreting and applying the dispensation regime. In fact, in the field of gender violence, the woman is usually the only witness to the events because those crimes normally occur in private. Therefore, the declaration of the woman is fundamental. Moreover, the fact that the woman avails herself of the waiver leads in many cases to the acquittal of the aggressor due to lack of evidence. At first, the dispensation regime was very broad and could be used without limitations or exceptions. Therefore, over the years there have been reform proposals to modify it. In fact, in 2021 the legal transformation of the dispensation took place, limiting its regime. However, gaps remain around the use of the waiver. For all the above, throughout this work we have been analyzing in depth the regime and evolution of the waiver, turning to jurisprudential and doctrinal opinions to understand and solve the problems posed by this procedural instrument in terms of gender violence., [ES] En el presente trabajo se analiza la dispensa de la obligación de declarar del artículo 416.1 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal en el ámbito de la violencia de género. Dentro del ámbito subjetivo de la dispensa, las mujeres víctimas de violencia de género tienen derecho a no declarar contra su agresor por razón de su afectividad hacia él. De ahí los problemas que han surgido a la hora de interpretar y aplicar el régimen de dispensa. De hecho, en el ámbito de la violencia de género, la mujer suele ser la única testigo de los hechos porque son delitos que normalmente se producen en la intimidad. Por tanto, la declaración de la mujer es fundamental; es más, el hecho de que la mujer se acoja a la dispensa provoca en muchos casos la absolución del agresor por falta de pruebas. Al principio, el régimen de dispensa era muy amplio, pudiendo utilizarse sin limitaciones ni excepciones. Por ello, a lo largo de los años ha habido propuestas de reforma para modificarla. De hecho, en 2021 se dio la transformación legal de la dispensa, limitando su régimen. Sin embargo, siguen existiendo lagunas en torno al uso de la dispensa. Por todo lo expuesto, a lo largo de este trabajo hemos venido analizando en profundidad el régimen y evolución de la dispensa, volcándonos en las opiniones jurisprudenciales y doctrinales para comprender y resolver los problemas que plantea este instrumento procesal en materia de violencia de género.

[EUS] Genero-indarkeria den gaitz sozial unibertsalaren aurka borrokatzeko, biktimen babeserako mekanismo juridikoak sortuz joan dira, besteak beste, aztergai izango dugun babes-agindua. Babes-agindua sistema juridiko-penalak genero-indarkeriaren biktima diren emakumeei babesa emateko jasotzen duen tresna berezia dugu. Hala ere, tresna juridiko honen eraginkortasuna kolokan jarri da, tresna honen gabeziak direla eta, bere funtzio nagusia, biktimak babestea, betetzetik urrun egon daitekeelakoan. Hortaz, lan honek babes-agindua zertan datzan azaltzeaz gain, izapidetza prozeduran eta edukian dauden gabeziak eta akatsak identifikatzen ditu eta horrekin batera, babes-aginduen ukapen kopuru altuak atzean dituen arrazoiak eta arazoak aztertzen ditu., [ES] En el proceso de lucha contra la lacra social universal que es la violencia de género, se han ido creando mecanismos jurídicos de protección para las víctimas, como por ejemplo la orden de protección. La orden de protección es un instrumento específico del sistema jurídico-penal para la protección de las mujeres víctimas de violencia de género. Sin embargo, la eficacia de este instrumento jurídico se ha visto comprometida por las carencias de este instrumento, al considerar que su función principal, la protección de las víctimas, puede estar lejos de cumplirse. Por lo tanto, este trabajo, además de explicar en qué consiste la orden de protección, tratará de identifica las carencias y defectos en el procedimiento de tramitación, en su contenido y en los presupuestos para su adopción, y analiza las causas y problemas que tiene detrás el alto número de denegaciones de órdenes de protección., [EN] In the process of combating gender violence, legal mechanisms have been created to protect victims, such as the protection order. The protection order is a specific instrument of the legal-criminal system for the protection of women victims of gender violence. However, the effectiveness of this legal instrument has been questioned due to the shortcomings of this instrument, considering that its main function, the protection of victims, may be far from being fulfilled. Therefore, this paper, in addition to explaining what the protection order consists of, identifies the shortcomings and defects in the processing procedure, in its content and in the assumptions for its adoption, and analyzes the causes and problems behind the high number of denials of protection orders.

[ES] Con la entrada en vigor de la Ley 11/2021, de 9 de julio, de medidas de prevención y lucha contra el fraude fiscal, se entra a regular en territorio común la inclusión de las tan novedosas monedas virtuales en la declaración informativa sobre los derechos y bienes situados en el extranjero (mediante el denominado modelo 720) como consecuencia de las nuevas obligaciones introducidas en la Ley General Tributaria. Dicha obligación, junto con su régimen sancionador, ha venido generando un inconveniente en cuanto a su armonización con la normativa europea, cuestionándose su proporcionalidad, lo que ha supuesto la actuación y resolución de la Unión Europea mediante su Tribunal de Justicia. El legislador español, por su parte, ha respondido de manera apresurada ante esta intervención, ocasionando la adopción e introducción de modificaciones en diversas normas de su ordenamiento jurídico interno a través de la Ley 5/2022, de 9 de marzo., [EN] With the entry into force of Law 11/2021, of July 9, on measures for the prevention and fight against tax fraud, the inclusion of the so new virtual currencies in the informative declaration on the rights and assets located abroad (by means of the so-called form 720) is regulated in common territory as a consequence of the new obligations introduced in the General Tax Law. This obligation, together with its sanctioning regime, has been generating a problem regarding its harmonization with European regulations, questioning its proportionality, which has led to the action and resolution of the European Union through its Court of Justice. The Spanish legislator, for its part, has responded hastily to this intervention, causing the adoption and introduction of amendments to various rules of its domestic legal system through Law 5/2022, of March 9.

[ES]La institución de las reservas es un mecanismo empleado por los Estados para modificar o excluir una disposición de un tratado, basándose en el principio de la soberanía estatal, que les permite establecer así sus propios límites respecto de las obligaciones impuestas. Teniendo en cuenta la especificidad propia de los derechos humanos, y el carácter fundamental y esencial de los mismos, resulta cuestionable que las reservas en este ámbito se regulen de la misma manera que en los demás tratados multilaterales convencionales. Por ello, las reservas a los tratados de derechos humanos han sido y siguen siendo objeto de controversias y largos debates, poniendo en duda la necesidad de la unidad o la fragmentación del régimen, así como de la importancia de la universalidad o de la integridad de los instrumentos que amparan estos derechos., [EU]Erreserben instituzioa Estatuek itun baten xedapen bat aldatzeko edo baztertzeko erabiltzen duten mekanismoa da, Estatuaren subiranotasunaren printzipioan oinarrituta, eta, horrela, ezarritako betebeharretan beren mugak ezartzeko aukera izanik. Giza eskubideen berezko espezifikotasuna eta horien funtsezko izaera kontuan hartuta, eztabaidagarria da eremu horretako erreserbak gainerako itun multilateraletan bezala erregulatzea. Horregatik, giza eskubideen itunei egindako erreserbek eztabaida luzeak izan eta izaten jarraitzen dute, zalantzan jarriz erregimenaren batasunaren edo zatiketaren beharra, bai eta eskubide horiek babesten dituzten tresnen unibertsaltasunaren edo osotasunaren garrantzia ere., [EN]The institution of reservations is a mechanism used by States to modify or exclude a provision of a treaty, based on the principle of State sovereignty, which allows them to establish their own limits with regard to the obligations imposed. Given the specificity of human rights and their fundamental and essential nature, it is questionable whether reservations in this area are regulated in the same way as in other multilateral treaties. For this reason, reservations to human rights treaties have been and continue to be the subject of controversy and long debates, calling into question the need for unity or fragmentation of the regime, as well as the importance of the universality or integrity of the instruments that protect these rights.

[EU]Immigrazioaren gaia, urte askotan oso eztabaidagarria izan da gizartearentzat. Aurreiritzi asko izan ohi ditugu etorkinen inguruan, baina, batez ere, modu irregularrean dauden etorkinen inguruan. Hau dela eta, ikerlanaren lehen zatian, bilaketa bibliografiko bat gauzatu da immigranteen ibilbide prozesua aztertu ahal izateko eta zehazki, Espainiara iristen direnean zein egoeratan aurkitzen diren behatzeko. Lanaren bigarren zatia, emakume etorkinetan zentratu nahi izan da, eta honetarako, hurbilketa praktiko bat egin da, zenbait elkarrizketen bitartez. Horretarako, metodologia kualitatiboa erabili da, eta elkarrizketa ireki sakonak egin dira, gidoi erdi egituratu batetik abiatuta. Honen bitartez, emakume etorkin hauen bizitza istorioak ezagutarazi dira., [ES]El tema de la inmigración ha sido muy controvertido para la sociedad durante muchos años. Solemos tener muchos prejuicios sobre los inmigrantes, pero sobre todo sobre los inmigrantes que están de forma irregular. Por ello, en la primera parte del estudio se ha llevado a cabo una búsqueda bibliográfica para poder analizar el proceso de la trayectoria de los inmigrantes, en concreto, se ha observado la situación en la que se encuentran cuando llegan a España. La segunda parte del trabajo se ha centrado en las mujeres inmigrantes, para ello se ha realizado un acercamiento práctico a través de diferentes entrevistas. Para ello se ha utilizado una metodología cualitativa y se han realizado entrevistas abiertas en profundidad a partir de un guión semiestructurado. A través de ella se han dado a conocer historias de vida de estas mujeres inmigrantes., [EN]The issue of immigration has been very controversial in society for many years. We tend to have many prejudices about immigrants, but especially about immigrants who are in an irregular situation. For this reason, in the first part of the study, a bibliographic search was carried out in order to analyse the process of immigrants' trajectory, specifically, the situation in which they find themselves when they arrive in Spain. The second part of the study has been focused on immigrant women, for which a practical approach was carried out through different interviews. A qualitative methodology was used and open in-depth interviews were conducted on the basis of a semi-structured script. Through these interviews, the life stories of these immigrant women were revealed.

[EU]Gradu-amaierako lan honen bidez, genero-indarkeriaren barne indarkeria bikarioari buruzko ikuspegi teorikoa eta praktikoa eman nahi da. Indarkeria bikarioa emakumearen aurka zuzentzen den indarkeria da, baina zeharka semealabengan erabiltzen dena. Beraz, adingabeak indarkeria horren ordezko objektu gisa erabiltzen dira. Lan honek indarkeria horren modurik krudelenean zentratu da, aitak adingabeak hiltzea. Fenomeno horri ikuspegi praktiko bat emateko, bost epai aztertzen dira, zeinetan motibazio nagusia emakumeari, bai emazte zein emazte ohiari kaltea eragitea den, seme-alaben bitartez, hilketa burutuz edo hori aurrera eramaten saiatuz. Halaber, ondorioztatu ahal izan da batzuetan indarkeria-egoera bat edo bikotearen egoera irregular bat zegoela (aurreko salaketak, dibortzioak eta, beraz, adingabeentzako ikustaldi-erregimena, dibortzio-izapideak), horiek adingabeen hilketaren bultzatzaileak izanik. Beraz, bai emakumeen zein adingabeen segurtasuna bermatzeko neurriak hartu beharko liratekeela egiaztatu da., [ES]Mediante este trabajo de fin de grado se trata de dar una visión teórica y práctica sobre la violencia vicaria dentro de la violencia de género. Tras definir la violencia vicaria como aquella violencia que se ejerce sobre los hijos e hijas para producir daño a la madre, este trabajo hace hincapié en la forma más cruel de esta violencia, el asesinato de los menores por parte de su padre. Para dar una visión practica a este fenómeno, se analizan cinco sentencias en las que la principal motivación es generar daño a la mujer o exmujer mediante los hijos llevando a cabo el asesinato o intentándolo. También se ha podido concluir que en ocasiones ya había una situación de violencia o situaciones irregulares de la pareja (denuncias anteriores, divorcios y por lo tanto régimen de vistas para los menores en común, trámites de divorcio), siendo estos impulsores de los asesinatos de los menores. Por lo tanto, hay situaciones en las que se tendrían que tomar medidas para garantizar la seguridad tanto de las mujeres como de los menores.

La justicia del Antiguo Régimen era un reflejo de la complejidad de las entidades jurídico-políticas existentes. Las monarquías europeas recogían su carácter jurídico compuesto en la administración de justicia, pues diversas corporaciones y comunidades disponían de derechos y de jueces y tribunales propios. En el entramado judicial de la Corona de Castilla fue instituida una figura particular, pues se trataba de un magistrado radicado en un tribunal superior, la Chancillería de Valladolid, que suponía un fuero especial para un colectivo y para un territorio. Tanto los casos que implicasen a los vizcaínos residentes fuera de Vizcaya en primera instancia como las apelaciones de los litigios originados en territorio vizcaíno debían, según el Fuero Nuevo de Vizcaya, ser remitidos a la sala de Vizcaya, donde el Juez Mayor de Vizcaya se encargaría de resolverlos. Exponente de una ubicación jurídica y política particular, en este artículo reconstruimos su creación y consolidación en los siglos XIV-XVI y exponemos la defensa que de su figura y jurisdicción hicieron las instituciones del Señorío en los siglos XVI y xvii, dado que era un pilar fundamental de la foralidad y de la comunidad vizcaína. Para realizar este estudio nos basamos, principalmente, en las fuentes documentales locales, así como en los ordenamientos jurídicos vizcaínos.

[ES]La prostitución es un tema que siempre está presente en los debates sociales y políticos, por ello, la necesidad de realizar este estudio piloto. Por un lado, se lleva a cabo un análisis bibliográfico comenzando sus orígenes hasta la actualidad y también un recorrido normativo. Por otro lado, se analizan las condiciones de vida de un grupo de mujeres inmigrantes que ejercen y/o han ejercido la prostitución en Bizkaia, así como las características sociales y personales que pueden influir en el ejercicio de la prostitución. Se utiliza como instrumento de investigación un método de recogida de información cualitativo: entrevistas abiertas en profundidad con guion semi- estructurado y la creación de historias de vida., [EU]Prostituzioa beti dago presente eztabaida sozial eta politikoetan, horregatik, beharrezkoa da azterketa pilotu hau egitea. Alde batetik, azterketa bibliografiko bat egiten da jatorritik gaur egunera arte, eta haren arauibilbidea egiten da. Bestalde, Bizkaian prostituzioan diharduten eta/edo aritu diren emakume etorkinen bizibaldintzak aztertzen dira, baita prostituzioan eragina izan dezaketen ezaugarri sozial eta pertsonalak ere. Ikerketa-tresna gisa informazio kualitatiboa biltzeko metodo bat erabiliko da: elkarrizketa ireki sakonak gidoi erdiegituratuarekin eta bizitza-istorioak sortzea., [EN]Prostitution is an issue that is always present in social and political debates, hence the need for this pilot study. On the one hand, a bibliographic analysis is carried out from its origins to the present day and a normative review of it. On the other hand, the living conditions of a group of immigrant women who exercise and/or have exercised prostitution in Bizkaia are analyzed, as well as the social and personal characteristics that may influence the exercise of prostitution. A qualitative method of information collection will be used as a research instrument: open in-depth interviews with a semi-structured script and the creation of life stories.

Palestinaren eta Israelen arteko gatazka aspalditik dator, baina berebiziko garrantzia hartu du 2021eko otsailaren 5ean Nazioarteko Zigor Auzitegiak harturiko erabakiarekin. Bertan, auzitegiak 1967.urtetik Israelek okupaturik dituen Palestinako lurretan gauzaturiko egitateen gainean eskumena duela dio. Hori dela eta, lan honetan auzitegiaren eskumena orokorrean aztertuko dugu eta ondoren, Palestinako kasu berezira aplikatu. Bigarren atalean berriz, Fiskaltzak palestinar eta israeldar hiritarrei egozten dizkien ustezko gerra krimenak aztertuko ditugu eta azkenik, gatazka honen azken egitateak eta gaur egungo egoera azalduko dugu.

La violencia estructural sistémica y vicaria que se ejerce contra la mujer, es una violación de los derechos humanos. La Ley 12/2009 de Asilo,en línea con las Directrices del ACNUR sobre persecución por motivos de género y grupo social determinado, reconoce la violencia de género como un motivo para ser obtener la Protección Internacional,cuando el Estado de origen o de última residencia habitual no quiere, no puede o simplemente tolera esta vulneración de los Derechos Humanos. Las mujeres migradas y las solicitantes de Protección Internacional, en ocasiones, huyen trasladando a sus hijos a otro país, cometiendo, así, la conducta típica de sustracción internacional de menores, prevenida en el Convenio de La Haya 1980, por lo que deben enfrentar un proceso de restitución, de tramite urgente, en el que, por su condición de demandadas, deben aportar las pruebas que acrediten que la violencia del progenitor sobre la mujer, pone en "riesgo grave" y "situación intolerable" a sus hijas e hijos, para aplicar la excepción del artículo 13. b. En los casos, de Protección Internacional por violencia de género, se puede entender que hay un conflicto de normas, sobre como interpretar la jerarquía normativa de la Convención de Ginebra de 1951, y el principio de no devolución y el Convenio de La Haya 1980, y el principio de restitución inmediata del menor.

Bajo la aparente neutralidad de la institución de la legítima defensa, se esconden unos requisitos que, elaborados sobre un modelo de confrontación directa entre personas de igual fuerza fisica, convierten esta figura en inaplicable para las mujeres víctimas de violencia de género que acaban con la vida de sus agresores. El ambiente de opresión creado por el contexto de violencia cíclica y permanente y el impacto psicológico que ello tiene en la víctima, la conduce a ejecutar una acción defensiva aprovechando una situación no confrontacional donde el agresor se encuentra desprevenido o indefenso, o a utilizar medios defensivos de especial peligrosidad para compensar su situación de inferioridad fisica y poder asegurar el éxito de su defensa. Sin embargo, las especiales circunstancias que rodean la vida de estas mujeres, y en particular el síndrome de la mujer maltratada, únicamente han sido incluidas en la práctica judicial para apreciar un trastorno mental transitorio por el que aplicar la eximente de miedo insuperable. En el presente trabajo se propone una relectura de los requisitos de la legítima defensa que, a la luz de una necesaria perspectiva de género, proporcione una respuesta penal adecuada a aquellas mujeres que, no disponiendo de medios alternativos eficaces o exigibles de defensa, ejecutan su acción defensiva de la única forma y con los medios que su concreta situación les permite.

[ES]El objeto del trabajo ha sido tratar de responder a ciertas cuestiones sobre los menores y la delincuencia, así como de reunir a la mayoría de las instituciones que tienen relación con la Justicia Juvenil en el País Vasco. Realizando una secuencia temporal de reflexión se han abordado, mediante hipótesis, investigación, marcos normativos y entrevistas, los siguientes apartados; la importancia de la Justicia Juvenil, la reincidencia delictiva en los menores, las causas de la delincuencia juvenil, el sistema policial y la pertinencia de la creación de una unidad específica de menores en la Ertzaintza, el sistema judicial y el sistema de servicios sociales, con las medidas existentes y la forma de ejecución., [EU]Lanaren helburua adingabeei eta delinkuentziari buruzko zenbait gairi erantzuten saiatzea izan da, baita Euskal Autonomia Erkidegoan gazte-justiziarekin zerikusia duten erakunde gehienak biltzea ere. Hausnarketarako denbora-sekuentzia bat eginez, hipotesi, ikerketa, arauak eta elkarrizketak, hurrengo atalak: gazte-justiziaren garrantzia, adingabeen delitu-berrerortzea, gazte-delinkuentziaren arrazoiak, polizia-sistema eta Ertzaintzan adingabeen unitate espezifiko bat sortzearen egokitasuna, sistema judiziala eta gizarte-zerbitzuen sistema, dauden neurriekin eta betearazteko moduarekin., [EN]The purpose of the work has been to try to answer certain questions about minors and crime, as well as to bring together most of the institutions that are related to Juvenile Justice in the Basque Country. Carrying out a temporal sequence of reflection, the following sections have been approached, through hypotheses, research, normative frameworks and interviews; the importance of Juvenile Justice, criminal recidivism in minors, the causes of juvenile delinquency, the police system and the relevance of the creation of a specific unit for minors in the Ertzaintza, the judicial system and the social services system, with the existing measures and the way of execution

[ES]El presente trabajo es un estudio de la situación de la mujer en diferentes ámbitos de la sociedad, tanto en España como en Perú y México, desde la Baja Edad Media hasta finales del siglo XX, con el fin de entender y analizar la violencia ejercida contra la mujer en los diferentes momentos. Para llevarlo a cabo de forma clara y estructurada, hemos dividido toda esta época en 3 grandes bloques: Ius commune, siglo XIX y siglo XX, si bien en el capítulo en el que estudiamos los códigos penales y civiles de los dos últimos siglos, diferenciaremos entre la primera y segunda mitad del siglo XX, dada la importancia de los cambios legislativos que se llevaron a cabo en ese parte final del siglo y que afectaron a la situación y condición de la mujer. La causa de esta división cronológica radica en el objetivo principal del trabajo, que es es estudiar la consideración jurídico, legal y social que recibe la mujer española y americana en cada una de estas épocas, así como identificar los avances o no que hubo con respecto a ellas en cada uno de los diferentes códigos y constituciones que examinaremos. De esta forma, se visualizarán las condiciones y derechos de la mujer en la esfera pública y privada, los derechos y obligaciones otorgados por los diferentes textos y la discriminación de trato que sufrían en comparación con los hombres, entre otras cuestiones. El trabajo comienza con un estudio sobre la disicriminación de la mujer a lo largo de la época bajomedieval hasta el final del Antiguo Régimen (Ius Commune) por medio de: un estudio de la distinción de género en los textos jurídicos de la época (imagen proyectada), palabras y términos empleados para incluir o no a la mujer (el lenguaje) y el tipo de formación y disciplina ejercida por parte de los educadores sobre las niñas (la educación). Con el propósito de estudiar el trato que recibían las mujeres españolas, en este trabajo nos centraremos en el caso de la mujer castellana, dado que se trata del derecho de mas expa, [EN]This project is a study of the situation of women in different areas of society, both in Spain and in Peru and Mexico, from the Late Middle Ages to the end of the XX century in order to understand and analyze the violence against women at different periods of time. In order to carry it out in a clear and structured way, we have divided this entire period into 3 different periods: Ius commune, XIX century and XX century, although in the chapter in which we study the Penal and Civil codes of the last two centuries, we will differentiate between the first and second half of the XX century, given the legislative changes that took place at the end of the century and which affected the situation and condition of women. The reason for this chronological division lies in the main objective of the work, which is to study the legal, juridical and social treatment of spanish and Indigenous women in each of these periods, as well as to identify the progress or lack of it in each of the different Codes and Constitutions that we will examine. In this way, we will visualize the conditions and rights of women in the public and private sphere, the rights and obligations granted by the different texts and the discriminatory treatment they suffered compared with men, among other issues. The work begins with a study of the discrimination against women throughout the late-medieval period up to the end of the Former Regime (Ius Commune) through: a study of the gender distinction in the legal texts of the time (projected image), words and terms used to include or not women (the language) and the type of training and discipline exercised by educators on girls (the education). In order to study the treatment received by Spanish women, in this work we will focus on the case of Castilian women, since the law exercised in this region was the most widespread in the Iberian Peninsula, and that this in turn was taken to America by means of Indian law, which is of great help to us when it come