Мета дослідження. Охарактеризувати літературні твори С. Смаль-Стоцького в дослідженнях Франко на тлі часу. Методи дослідження. У статті використані історико-біографічні та порівняльні методи. Наукова новизна в тому, що аналіз робіт С. Смаль-Стоцького в дослідженнях Франка на тлі часу зроблений вперше. Фігура професора Степана Смаль-Стоцького - лінгвіста, літературного критика, культуролога виділяється серед відомих діячів національного та культурного життя Буковинської області в кінці XIX - початку XX століття. Вчений був обраний депутатом Буковинського сейму і Австрійського парламенту, а також заступником регіонального маршала Буковини. Будучи представником Буковини, С. Смальктоцкій був в основі створення Української академії наук в Києві, що стало величезним досягненням Української Народної Республіки. С. Смаль-Стоцький користувався великою повагою і авторитетом серед відомих політичних діячів. Висновки. Професор С. Смаль-Стоцький насамперед відомий як лінгвіст, автор першої російської граматики, яка разом з професором Т. Гартнером була опублікована в 1893 році. Введення в 1895 році шкіл Буковини, відмінне від російського українського фонетичного правопису, назавжди відкинув спробу москвичів під прапором «всеросійської» партії русифікувати Буковинську область. Це була не тільки наукова перемога, але й ідеологічна. Беручи до уваги характерні риси епохи, використовуючи її в якості фону, на якому було прийнято сучасне політичне мислення України, професор С. Смаль-Стоцький виклав найбільш важливі аспекти літературної і громадської діяльності І. Франка та його значення для подальшого розвитку української культури., Purpose of the study. To characterize S. Smal-Stotsky's literary works in research Franco against the background of time. Research methods. The article used historical biographical and comparative methods. The scientific novelty is that the analysis of the works of S. Smal-Stotsky in Franco's studies against the background of time was made first. The figure of Professor Stepan Smal-Stotsky - linguist, literary critic, culturologist stands out among prominent figures of the national and cultural life of the Bukovina region in the late XIX - early XX century. Scientist He was elected a member of the Bukovinsky Diet and the Austrian Parliament, as well as a deputy regional marshal Bukovina. As a representative of Bukovina, S. Smalktotsky was at the heart of the creation of the Ukrainian Academy of Sciences in Kiev, which was a great achievement of the Ukrainian People's Republic. S. Smal-Stotsky enjoyed great respect and prestige among famous political figures. Findings. Professor S. Smal-Stotsky is primarily known as a linguist, author of the first Russian grammar, which, together with Professor T. Gartner, was published in 1893. The introduction in 1895 of the schools of Bukovina, distinct from the Russian Ukrainian phonetic spelling, forever rejected the attempt of the Muscovites under the flag of the "All-Russian" party to Russify the Bukovina region. It was not only a scientific victory, but also an ideological one.Taking into account the characteristic features of the era, using it as a background against which modernpolitical thinking of Ukraine, Professor S. Smal-Stotsky outlined the most important aspects of the literary and civic activities of I. Franko and its importance for the further development of Ukrainian culture., Le but de l'étude. Caractériser les travaux littéraires de S. Smal-Stotsky dans la recherche Franco dans le contexte du temps. Méthodes de recherche. L'article utilisait des méthodes biographiques et comparatives historiques. La nouveauté scientifique est que l'analyse des travaux de S. Smal-Stotsky dans les études de Franco sur le fond du temps a été faite pour la première fois. La figure du professeur Stepan Smal-Stotsky - linguiste, critique littéraire et culturologue - se distingue parmi les personnalités de la vie nationale et culturelle de la région de Bucovine à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Un scientifique Il a été élu membre de la Diète de Bukovinsky et du Parlement autrichien, ainsi que maréchal régional adjoint. Bucovine. En tant que représentant de la Bucovine, S. Smalktotsky a été au cœur de la création de l'Académie ukrainienne des sciences à Kiev, ce qui a été une grande réussite de la République populaire ukrainienne. S. Smal-Stotsky jouissait d'un grand respect et d'un grand prestige parmi les personnalités politiques. Conclusions. Le professeur S. Smal-Stotsky est principalement connu en tant que linguiste, auteur de la première grammaire russe, qui a été publiée avec le professeur T. Gartner en 1893. L'introduction en 1895 des écoles de Bucovine, distincte de l'orthographe phonétique ukrainienne russe, a toujours rejeté la tentative des moscovites agissant sous le drapeau de la partie "russe" de russifier la région de Bucovine. Ce n'était pas seulement une victoire scientifique, mais aussi une victoire idéologique.Compte tenu des caractéristiques de l’époque, l’utiliser comme un fond contre lequel la modernitéDans sa pensée politique ukrainienne, le professeur S. Smal-Stotsky a décrit les aspects les plus importants des activités littéraires et civiques de I. Franko et son importance pour le développement futur de la culture ukrainienne., Цель исследования. Охарактеризовать литературные произведения С. Смаль-Стоцкого в исследованияхФранко на фоне времени. Методы исследования. В статье использованы историко-биографические и сравнительные методы. Научная новизна в том, что анализ работ С. Смаль-Стоцкого в исследованиях Франко на фоне времени сделан впервые. Фигура профессора Степана Смаль-Стоцкого - лингвиста, литературного критика, культуролога выделяется среди известных деятелей национальной и культурной жизни Буковинской области в конце XIX - начале XX века. Ученый был избран депутатом Буковинского сейма и Австрийского парламента, а также заместителем регионального маршала Буковины. Будучи представителем Буковины, С. Смальктоцкий был в основе создания Украинской академии наук в Киеве, что стало огромным достижением Украинской Народной Республики. С. Смаль-Стоцкий пользовался большим уважением и авторитетом среди известных политических деятелей. Выводы. Профессор С. Смаль-Стоцкий прежде всего известен как лингвист, автор первой русской грамматики, которая вместе с профессором Т. Гартнером была опубликована в 1893 году. Введение в 1895 году школ Буковины, отличное от русского украинского фонетического правописания, навсегда отвергло попытку москвичей под флагом «всероссийской» партии русифицировать Буковинскую область. Это была не только научная победа, но и идеологическая. Принимая во внимание характерные черты эпохи, используя ее в качестве фона, на котором было принято современноеполитическое мышление Украины, профессор С. Смаль-Стоцкий изложил наиболее важные аспекты литературной и гражданской деятельности И. Франко и его значение для дальнейшее развитие украинской культуры.