Search

Un diálogo entre jóvenes investigadores de la lengua y la literatura griega antigua del país y del mundo, a partir del concepto de manipulación de expectativas del receptor Fil: Abrach, Luisina. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Humanidades; Argentina. Fil: Abrach, Luisina. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Fil: Abritta, Alejandro. Universidad de Buenos Aires; Argentina.

This paper attempts to take the first steps in an analysis of the distribution of accents in Theocritus’ hexameter, following the hypothesis, proposed recently by several scholars, that ancient poets distributed accents in a deliberate manner. After an introduction and some methodological considerations, the author studies the types of accent in the third foot of a group of eighteen Idylls (those that can be safely attributed to Theocritus), then the types of accent with which the poet closes his verses and, finally, he conducts an analysis of the correlation between the type of accent in the third and in the sixth foot. The study attempts to detect similarities and differences between the different poems and groups of poems, and to verify if they correspond with those found in the metricological analysis. El presente artículo busca dar los primeros pasos en un análisis de la distribución de acentos en el hexámetro de Teócrito, a partir de la idea de que los poetas antiguos realizaban esta distribución de manera deliberada, avanzada recientemente por diversos autores. Luego de una introducción y algunas consideraciones metodológicas, se estudian los tipos de acentos en el tercer pie de un conjunto de dieciocho de los Idilios (aquellos cuya autoría corresponde con toda probabilidad a Teócrito), luego los tipos de acentos con los que el poeta cierra sus versos y, finalmente, se realiza un análisis de la correlación entre el tipo de acento en el tercer pie y el sexto. El estudio se propone detectar diferencias y similitudes entre los distintos poemas y grupos de poemas y verificar si se corresponden con las encontradas en el análisis metricológico.

Los poemas homéricos son desde la Antigüedad una ventana a la tradición mitológica de los griegos y a su historia, a la vez que obras maestras de la literatura en el sentido más literal de la expresión, es decir, en el de obras que enseñan lo que la literatura es. Homero fue durante toda la Antigüedad ho poietés, “el poeta” a secas, y por cientos de años sus composiciones fueron utilizadas en Grecia para aprender a leer y a hablar en público, para dar ejemplo de conductas heroicas y deleznables y para conservar la memoria histórica de un pueblo y una cultura, incluso mucho, muchísimo después de que ambos se hubieran vuelto irreconocibles para el público para el que los poemas fueron pensados. Resumir en unas pocas páginas todos los problemas que llíada y Odisea presentan es inconcebible. En el vasto mundo de la filología clásica, la lectura de la inmensidad de trabajos que se han ocupado y todavía se ocupan de ellos demandaría más de una vida. Pero para disfrutar de los poemas no se necesita más que algunas nociones básicas, y nuestro objetivo es facilitar ese disfrute al lector y al oyente. El recorrido que sigue es cronológico. Comenzamos por el mito, porque la evidencia sugiere que, al menos en algunos aspectos, el mito fue primero. Lo segundo es la historia, un área en la que año a año Ilíada y Odisea ganan espacio, después de haber sido relegadas casi por completo. Sin embargo, el camino empieza realmente cuando llegamos a la forma en que esas dos fuentes inseparables para el pensamiento griego confluyen en una tradición de cantos orales, que en algún momento desembocará de algún modo en los textos que conocemos hoy. Las razones y métodos de nuestra traducción están al final, como corresponde: solo existen porque los precedió todo lo demás. Antes, sin embargo, es necesario responder a una pregunta ineludible al presentar una obra de literatura: ¿quién fue su autor? ¿Quién fue Homero? La respuesta es que no lo sabemos, como no lo sabían ya los antiguos. Las Vidas que relatan su biografía son espurias, construidas sobre la base de anécdotas muchas veces estandarizadas, todas las veces inverificables o ficticias. Sabemos tan poco que no sabemos si vivió en el s. VIII o VII a.C., dónde nació o habitó ni mucho menos en qué lugar y por qué razón compuso sus poemas. Ni siquiera podemos estar seguros sobre si existió. Pero la verdad es que eso importa menos que el hecho de que el legado que escogió para sí se preserva y se preservará por siempre. Ante semejante monumento, lo demás no parece demasiado significativo. Fil: Abritta, Alejandro. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Maresca, Victoria. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Moure, Huilen Abed. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina Fil: Rucavado Rojas, Mario. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Perczyk, Cecilia Josefina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Stripeikis, Caterina Anush. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

En el presente trabajo se realiza un análisis cuantitativo de los versos del fr. 196a W. de Arquíloco, el “epodo de Colonia 1”, comparándolos con los preservados en otros fragmentos epódicos y en metro estíquico del mismo poeta, con el objetivo de mostrar cómo se manipulan los rasgos rítmicos para generar y traicionar las expectativas del auditorio. El análisis se presenta en la tercera sección, después de una introducción general al metro de los epodos y de una traducción del epodo de Colonia 1., Ágora. Estudos Clássicos em Debate, n.º 21 (2019): Ágora. Estudos Clássicos em Debate

La división de los himnos de Calímaco entre ‘miméticos’ y ‘no-miméticos’ es estándar en la filología contemporánea, pero ha entrado en una crisis sutil en las últimas décadas. En este trabajo me propongo no solo presentar los motivos de esta crisis, sino proponer una solución desde la noción de ‘ficción de performance original’, presentada en Llanos (2017), que, además de resolver los problemas de fondo, vincula la colección himnódica de Calímaco con otros poemas de su época en el uso de una técnica (meta)literaria. La aplicación del concepto se ejemplifica con un análisis del Himno a Ártemis. The partition of Callimachus’ hymns in ‘mimetic’ and ‘not mimetic’ is standard in contemporary philology but has entered a subtle crisis in the last decades. In this work I intend not only to present the reasons behind this crisis, but also to propose a solution using the concept of ‘fiction of original performance’, presented in Llanos (2017), which, in addition to solving the basic problem, links the Callimachus’ hymnodic collection with other poems of its age in the use of a (meta-)literary technic. The application of the concept is exemplified with an analysis of the Hymn to Artemis. Fil: Abritta, Alejandro. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

En el presente artículo se introduce el concepto de ficción de performance original para el análisis de la literatura helenística a partir de algunas consideraciones generales sobre los cambios culturales en el período y luego a través de un recorrido de sus aplicaciones a algunos de los poetas más reconocidos. Se pretende demostrar que el marco teórico inaugurado en Llanos (2017) resuelve algunas de las dificultades más persistentes en el estudio de la poesía helenística y además produce una visión más unificada de las diferentes técnicas compositivas en ella que los esquemas disponibles actualmente. In this paper we present the concept of fiction of original performance for the analysis of the Hellenistic literature, starting with some general observations regarding the cultural changes in the period and then studying its applications to some of the most important poets. We pretend to prove that the theoretical framework stablished in Llanos (2017) solves some of the most persistent difficulties in the study of Hellenistic poetry and also produces a more unified vision of the different compositional techniques in it than the currently available systems. Fil: Llanos, Pablo Martín. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Letras; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad. Universidad Nacional de Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentina Fil: Abritta, Alejandro. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

El autor se propone analizar, a partir de las premisasde la teoría coral, el problema del carácter himnódico de los himnos enhexámetro, estudiando sus relaciones con el género al que pertenecen y con elmetro en el que fueron compuestos. Tras una revisión de las formas básicas decada uno de estos elementos (la plegaria y el catálogo hexamétrico), se proponeque los poetas de la época arcaica hallaron tres estrategias paracompatibilizar las tradiciones de los himnos y de la poesía hexamétrica,ejemplificadas en la Teogonía, en losHimnos Órficos (aunque éstos seanprobablemente testigos tardíos) y en los HimnosHoméricos. En particular sobre estos últimos el autor sugiere que cada unade las partes de la estructura tripartita básica que los constituye podía ser asu vez expandida, dedicando una sección del trabajo a estudiar elfuncionamiento de estas expansiones en el HimnoHomérico a Atenea (XXVIII), el HimnoHomérico a Apolo Délfico (IIIb) y el HimnoHomérico a Deméter (I). Fil: Abritta, Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina

El objetivo de este trabajo espresentar un análisis cuantitativo de algunos de los principales fenómenos-métrico-prosódicos de los más importantes metros estíquicos de la tradicióngriega (el hexámetro y el trímetro yámbico) y el dístico abrumadoramente máscomún (el dístico elegíaco). El proyecto es a la vez inevitable e imposible. Elenfoque coral de la poesía griega es, para los tiempos de la disciplina,embrionario, y por lo tanto ninguna de las conclusiones que aquí se alcancenpueden ser consideradas válidas hasta que mucha más investigación haya sidorealizada. Pero, al mismo tiempo, para que esa investigación exista deben darselos primeros pasos en dirección a un corpusde datos sólidos sobre los cuales ésta pueda fundarse. Este trabajo es elprimer paso de una tarea larga y compleja, y cada uno de los capítulos queconstituyen esta tesis amerita una exploración mucho más detenida que la quelos tiempos de un doctorado (y de un solo investigador) permiten. Fil: Abritta, Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina

This paper is the first part of a study on two problems of Ancient Greek prosody,linked with the relation between the tonal accent of the language and the syllabicstructure of words. After a sum up of some of the basic concepts of Greek prosodythat are used throughout the paper, it analyzes the problem of words with closedsyllables marked with acute accent. The main novelty of the analysis (the problemhas been previously faced by others) is that the corpus used is the Homeric poetry,until today unattended as a source of evidence for Greek accent. El presente artículo es la primera parte de un estudio sobre dos problemas de laprosodia del griego antiguo vinculados a la relación entre el acento tonal del lenguajey la estructura silábica de las palabras. Luego de un resumen de algunos conceptosbásicos de prosodia del griego que son utilizados a lo largo del trabajo, se analizael problema de las palabras con sílabas cerradas con acento agudo. La principalnovedad del análisis (el problema ya ha sido encarado por otros previamente) esque el corpus de estudio es la poesía homérica, fuente antes desatendida comoevidencia del acento.

El presente artículo propone una reconsideración del fenómeno de la paroxitonesis en el trímetro yámbico y el coliambo a partir de una modificación de dos supuestos metodológicos (la interpretación del principio brevis in longo y la teoría del acento) del análisis del fenómeno de Hanssen (1883), que es todavía hoy la principal fuente de datos sobre el tema, en particular en el caso del trímetro. Tras una introducción al problema y una serie de aclaraciones metodológicas, el autor estudia en orden los dos tipos de metro para concluir que las tesis de Hanssen admiten correcciones considerables. The following paper presents a review of the phenomenon of paroxytonesis in the iambic trimeter and the choliamb starting from a modification of two methodological assumptions (the interpretation of the principle brevis in longo and the theory of Ancient Greek accent) of Hanssen’s (1883) analysis of the phenomenon, which is still the main source of data on the subject, particularly in the case of the trimeter. After an introduction to the problem and a number of methodological clarifications, the author studies in order both types of meter in order to conclude that Hanssen’s theses allow for considerable corrections. Fil: Abritta, Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina

Resumen temporalmente no disponible. La presente obra no cuenta con resumen provisto por el autor. Fil: Abritta, Alejandro. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras.

El presente artículo se propone realizar un análisis de la himnodia calimaquea en el contexto mayor de la himnodia hexamétrica desde la perspectiva de la teoría coral, ya utilizada en trabajos anteriores. Se comienza con un resumen de los resultados alcanzados en el estudio de la himnodia arcaica, para luego estudiar cómo los himnos de Calímaco se sitúan frente a esta tradición. Entre ambas secciones, se realiza una revisión meta-teórica de una clasificación (la oposición mimético / no-mimético) fundamental en el trabajo sobre estos himnos. Finalmente, un análisis del Himno a Zeus sirve para mostrar las estrategias compositivas de Calímaco. The purpose of this paper is to analyse Callimachean hymnody in the broader context of hexametric hymnody, from the point of view of the Choral theory. An account of results in the study of archaic hymnody is offered, as well as an analysis of the place of Callimachus’ hymns within the tradition of archaic hymnody. The paper also proposes a meta-theoretical revision of a classification (the opposition mimetic / not-mimetic) that is fundamental for the study of these hymns. Finally, an analysis of the Hymn to Zeus is presented to illustrate Callimachus’ compositional strategies. Fil: Abritta, Alejandro. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología Clásica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina