Search

Resume Introduction Les patients atteints d’un cancer ont frequemment recours aux medecines complementaires et alternatives (MCA). Peu de donnees sont disponibles concernant les patients presentant un cancer bronchique. L’objectif de cette etude preliminaire observationnelle etait d’identifier le type et la frequence a laquelle les MCA sont sollicitees en oncologie thoracique. Materiel et methode Tous les patients atteints de cancer bronchique et beneficiant d’une chimiotherapie en hospitalisation de jour au sein du departement de pneumologie du CHU de Nancy ont ete interroges entre novembre 2014 et juillet 2015 par l’intermediaire d’un questionnaire anonyme. Les donnees cliniques et sociodemographiques ont ete recueillies a partir du dossier medical. Resultats Quatre-vingt-onze patients ont ete interroges. Sur les 82 patients (90 %) ayant repondu au questionnaire, 19,5 % avaient fait appel a au moins une MCA. La principale MCA sollicitee etait l’exercice physique avec 50 % des patients. Les patients ayant recours aux MCA etaient significativement plus jeunes avec une moyenne d’âge de 56,4 ans versus 65,4 ans ( p = 0,0007). Plus de la moitie des patients ne signalaient pas a leur medecin specialiste qu’ils avaient recours aux MCA. La principale source d’information etait l’entourage. Conclusion Le recours aux medecines complementaires et alternatives est frequent en oncologie thoracique. L’exercice physique est le plus souvent cite parmi les differentes MCA. Il existe un reel manque de communication sur le sujet entre le soignant et le patient. Il est imperatif que les pneumologues integrent d’avantage ces pratiques afin de mieux comprendre leurs patients et d’enrichir le dialogue medecin–malade.

Complementary and alternative medicine (CMA) use is frequent among cancer patients. Only few results are available about lung cancer patients. The aim of this study was to evaluate how often the CMA were used by lung cancer patients and to define the type of CMA used.Every lung cancer patients with an ongoing chemotherapy in the respiratory department of the University Hospital of Nancy were approached between November 2014 to July 2015. A detailed and anonymous survey was conducted and the socioeconomic characteristics were collected from medical records.Ninety-one patients were questioned. On 82 patients having answered, 19.5 % had used at least a CMA. The main CMA used was the physical exercise in 50 % of the patients. CMA users were significantly younger with a mean age of 56.4 years versus 65.4 years (P=0.0007). More than half patients did not indicate to their specialist that they used a CMA. The main information source was the circle of acquaintances.CMA use is frequent among lung cancer patients. The physical exercise is quoted most of the time among the various CMA. There is a real lack of communication on the subject between the physician and the patient. It is thus imperative that the pulmonologists give much interest to these practices in order to give better advices and to reinforce the patient-physician relationship.

Introduction Les patients atteints d’un cancer ont frequemment recours a une Medecine Complementaire et Alternative (MCA). Peu de donnees sont disponibles concernant les patients presentant un cancer pulmonaire. L’objectif de cette etude preliminaire observationnelle etait d’identifier le type et la frequence a laquelle les MCA sont utilisees en oncologie thoracique. Methodes Tous les patients atteints de cancer pulmonaire et beneficiant d’une chimiotherapie en hospitalisation de jour du Departement de pneumologie du CHU de Nancy etaient interroges entre novembre 2014 et juillet 2015. Un questionnaire anonyme concernant le recours a une MCA leur etait remis. Les donnees cliniques et sociodemographiques etaient recueillies a partir du dossier medical. Resultats Quatre-vingt-onze patients ont ete interroges. Sur les 82 patients ayant repondu au questionnaire, 19,5 % avaient fait appel a au moins une MCA. La principale MCA utilisee etait l’exercice physique avec 50 % des patients, suivi par les vitamines et l’homeopathie a 32,1 %, puis les complements alimentaires avec un taux de 25 %. Les femmes etaient plus nombreuses dans le groupe de patients utilisant une MCA (50 %) mais ce resultat n’etait pas significatif (p = 0,058). Les patients utilisateurs de MCA etaient significativement plus jeunes que les non-utilisateurs avec une moyenne d’âge de 57,4 ans versus 66,4 ans (p = 0,0005). Par ailleurs, 50 % des patients ne signalaient pas a leur medecin specialiste qu’ils utilisaient une MCA. La principale source d’information etait l’entourage. Conclusion Le recours a une medecine complementaire et alternative est frequent en oncologie thoracique. L’exercice physique est le plus souvent cite parmi les differentes MCA. La moitie des patients ne signalent pas a leur medecin specialiste qu’ils sont des consommateurs de MCA, ce qui reste encore trop eleve. Il est donc imperatif que les pneumologues s’interessent d’avantage a ces pratiques afin de mieux orienter leurs patients et de renouer le dialogue medecin-malade.