Galleron, Ioana, Demonet, Marie-Luce, Meynard, Cécile, Fatiha, Idmhand, Pierazzo, Elena, Williams, Geoffrey, Roger, Julia, Buard, Pierre-Yves, Lattice - Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition - UMR 8094 (Lattice), Département Littératures et langage - ENS Paris (LILA), École normale supérieure - Paris (ENS Paris), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-École normale supérieure - Paris (ENS Paris), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Sorbonne Paris Cité (USPC)-Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Centre d'études supérieures de la Renaissance UMR 7323 (CESR), Ministère de la Culture et de la Communication (MCC)-Université de Tours (UT)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Centre Interdisciplinaire de Recherche sur les Patrimoines en Lettres et Langues (CIRPALL), Université d'Angers (UA), Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM), Université de Poitiers-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Département Littératures et langage - ENS Paris (LILA), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL), Centre de recherches latino-américaines - ARCHIVOS (CRLA - ARCHIVOS), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université de Poitiers-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Département Littératures et langage - ENS Paris (LILA), Laboratoire Universitaire Histoire Cultures Italie Europe (LUHCIE ), Université Grenoble Alpes [2016-2019] (UGA [2016-2019]), LITT&ARTS. Arts et pratiques du texte, de l’image, de l’écran et de la scène (LITT&ARTS ), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Grenoble Alpes [2016-2019] (UGA [2016-2019]), Maison de la recherche en sciences humaines (MRSH), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Caen Normandie (UNICAEN), Normandie Université (NU)-Normandie Université (NU), Huma-Num, Idmhand, Fatiha, Département Littératures et langage (LILA), Ministère de la Culture et de la Communication (MCC)-Université de Tours-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Université de Poitiers-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Département Littératures et langage (LILA), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université de Poitiers-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Département Littératures et langage (LILA), Université de Caen Normandie (UNICAEN), and Normandie Université (NU)-Normandie Université (NU)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
Depuis plusieurs années, le nombre des publications numériques de ressources textuelles augmente de façon continue. De nombreux textes sont rendus disponibles via internet, soit de façon autonome, soit regroupés sous forme de collections, de bibliothèques et d’archives. Les porteurs de ces projets de numérisation, qu’ils soient novices ou expérimentés, se posent tous, à un moment ou à un autre, la question des meilleures pratiques en matière de réalisation, de publication et de préservation à long terme des éditions scientifiques numériques. Quels sont les normes et les standards -émergents ou établis -à respecter dans le domaine de la publication numérique ? Quelles questions se poser à chaque étape du processus de réalisation, et où trouver des réponses pertinentes ? Fondé sur l’expérience éditoriale de ses auteurs, sur l’observation de projets éditoriaux menés en Europe ou ailleurs, ainsi que sur une réflexion collective dans le cadre du groupe EVENT du Consortium CAHIER (HumaNum), ce guide se propose d’apporter une réponse à ces questions.Trois types de publications numériques et cinq dimensions fondamentales (ou «caractéristiques mesurables») sont décrits et identifiées. Les frontières entre les trois types mentionnés ne sont pas étanches,et les résultats d’un même projet peuvent parfois relever de types différents, en fonction des besoins différentiés des concepteurs, de l’état d’avancement du projet et des ressources allouées à sa réalisation. Ils constituent toutefois, à nos yeux, des états assez stables et dotés de suffisamment de caractéristiques pour qu’ils puissent offrir des points de repère, contribuant ainsi à la structuration des travaux. De la même manière, en dépit d’une certaine superposition des problématiques, chacune des cinq dimensions pose des défis intellectuels et techniques spécifiques, qui méritent d’être discutés à part.Outre la description des trois types de publication et des cinq dimensions mentionnées, nous proposons, à la fin de ce document, un tableau récapitulant tous les éléments décrits dans le guide : il est susceptible de servir de « check-list », ou de grille pour l’analyse des publications numériques.