Khansa Saadallah, Benoit Vianay, Stephane Brunet, Jérôme Larghero, Adrian Candelas, Alexandre Schaeffer, Laurent Blanchoin, Samy Gobaa, Thierry Jaffredo, Damien Cuvelier, Julien Lion, Nuala Mooney, Thomas Bessy, Lionel Faivre, Jean-Christophe Bories, Manuel Thery, Cecilia Nakid-Cordero, Benoit Souquet, CytoMorphoLab, Physiologie cellulaire et végétale (LPCV), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut de Recherche Interdisciplinaire de Grenoble (IRIG), Direction de Recherche Fondamentale (CEA) (DRF (CEA)), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Direction de Recherche Fondamentale (CEA) (DRF (CEA)), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement (INRAE)-Université Grenoble Alpes (UGA)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut de Recherche Interdisciplinaire de Grenoble (IRIG), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement (INRAE)-Université Grenoble Alpes (UGA), Institut Pierre-Gilles de Gennes pour la Microfluidique, Biologie Cellulaire et Cancer, Institut Curie [Paris]-Sorbonne Université (SU)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Plateforme technologique Biomatériaux et Microfluidique - Biomaterials and Microfluidics technologic Platform, Institut Pasteur [Paris], Immunologie humaine, physiopathologie & immunothérapie (HIPI (UMR_S_976 / U976)), Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Université de Paris (UP), Laboratoire de Biologie du Développement [Paris] (LBD), Sorbonne Université (SU)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut de Biologie Paris Seine (IBPS), Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Sorbonne Université (SU)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), This work was funded by grants from the Agence Nationale de la Recherche (ANR-14-CE11-0012, ANR-10-IHUB-0002), the European Research Council (ERC CoG 771599), the Emergence program of the Ville de Paris, the 'Coups d’Elan' prize of the Fondation Bettencourt Schueller, and the Fondation Schlumberger pour l’Education et la Recherche. T. Bessy received a PhD fellowship from the Université de Paris and the Ligue Contre le Cancer. The facility is supported by the Conseil Régional, Île-de-France, Canceropôle Ile-de-France, Université de Paris, Association Saint-Louis, Association Jean-Bernard, Fondation pour la Recherche Médicale, the French Institut National Du Cancer, and Ministère de la Recherche., ANR-14-CE11-0012,STAR,Architectures des cellules souches : Rôle des interactions cellules souches hematopoïétiques et mésenchymateuses dans le contrôle de leur polarisation et de l'asymétrie de leurs divisions cellulaires.(2014), ANR-10-IBHU-0002,SLI,Institut Saint-Louis(2010), European Project: 771599,ICEBERG, Institut Pasteur [Paris] (IP), Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Université Paris Cité (UPCité), Laboratoire de Biologie du Développement [IBPS] (LBD), Mooney, Nuala, Appel à projets générique - Architectures des cellules souches : Rôle des interactions cellules souches hematopoïétiques et mésenchymateuses dans le contrôle de leur polarisation et de l'asymétrie de leurs divisions cellulaires. - - STAR2014 - ANR-14-CE11-0012 - Appel à projets générique - VALID, Instituts Hospitalo-Universitaires B - Institut Saint-Louis - - SLI2010 - ANR-10-IBHU-0002 - IBHU - VALID, and Exploration below the tip of the microtubule - ICEBERG - 771599 - INCOMING