Search

The objective of this study was to evaluate production in castor bean crop treated with sewage sludge (SS) subjected to different stabilization processes. The experiment was conducted in a Cambisol, with a randomized block design, in subdivided plots, with four replications and six main treatments: without fertilization; fertilization with solarized, composted, vermicomposted, or limed SS; and mineral fertilizer. The secondary treatment was soil depth or plant part. Soil and plant attributes were evaluated by comparing the treatments using the Scott–Knott test (P ≤ 0.05). The fertilization with limed SS resulted in a greater increase in soil fertility-related attributes than with the other fertilizers. The fertilizations increased the P, K, Ca, Mg, and S levels; pH; sum of bases; cation exchange capacity; and the percentage of exchangeable bases in the upper soil layer in comparison to that in the lower layer; however, in general, there was no influence on nutrient content in the plant. Regardless of the stabilization process, fertilization with SS generated castor bean seed yields ranging from 2.56 to 3.02 t ha-1, similar to that with mineral fertilization and higher than that of unfertilized soil. El objetivo de este trabajo fue evaluar la producción de plantas de ricino tratadas con lodos de depuradora (LD) sometidas a diferentes procesos de estabilización. El experimento se realizó en Cambisol, con un diseño de bloques al azar, en parcelas divididas, con cuatro repeticiones y seis tratamientos principales: sin fertilización; fertilización con LD solarizado, compostado, vermicompostado o encalado; y fertilizantes minerales. El tratamiento secundario fue la profundidad del suelo o parte de la planta. Los atributos del suelo y de la planta se evaluaron comparando tratamientos mediante la prueba de Scott-Knott (P ≤ 0.05). La fertilización con LD encalado promovió un mayor aumento de los atributos relacionados con la fertilidad del suelo, cuando se comparó con otros fertilizantes. Las fertilizaciones incrementaron los niveles de P, K, Ca, Mg y S; pH; suma de bases; capacidad de intercambio catiónico; y el porcentaje de bases intercambiables en la capa superior del suelo con relación a la capa inferior; sin embargo, en general, no hubo influencia en el contenido de nutrientes de la planta. Independientemente del proceso de estabilización, la fertilización con LE generó rendimientos de higuerilla que oscilaron entre 2,56 y 3,02 t ha-1, similar a la fertilización mineral y superior a la del suelo sin fertilizar. O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção da mamoneira tratada com lodo de esgoto (LE) submetida a diferentes processos de estabilização. O experimento foi conduzido em Cambissolo, com delineamento em blocos casualizados, em parcelas subdivididas, com quatro repetições e seis tratamentos principais: sem adubação; adubação com LE solarizado, compostado, vermicompostado ou caleado; e fertilizantes minerais. O tratamento secundário foi a profundidade do solo ou parte da planta. Os atributos do solo e da planta foram avaliados comparando-se os tratamentos pelo teste de Scott–Knott (P ≤ 0,05). A adubação com LE caleado promoveu maior aumento dos atributos relacionados à fertilidade do solo, quando comparado aos demais fertilizantes. As adubações aumentaram os teores de P, K, Ca, Mg e S; pH; soma de bases; Capacidade de troca de catiônica; e a porcentagem de bases trocáveis na camada superior do solo em relação à camada inferior; entretanto, em geral, não houve influência no teor de nutrientes na planta. Independentemente do processo de estabilização, a adubação com LE gerou produtividades de mamona que variaram de 2,56 a 3,02 t ha-1, semelhante à adubação mineral e superior à do solo não adubado.

This study aimed to evaluate the total contents of As, Cu and Zn in the profile of a Haplic Cambisol cultivated with crambe and corn and fertilized with sanitary sewage sludge and to compare them with those obtained in other forms of fertilization, as well as the content of metals in the grain of these crops. Two experiments were carried out in the field, one with maize cultivation and another with crambe, both were delineated as randomized blocks with four treatments and six replicates, which were: without fertilization, fertilization with sewage sludge dewatered and dried in the sun, with dry sewage sludge and with mineral fertilizers. At the end of the experiments soil samples were collected at 15, 50, 100, 150 and 200 cm depth for analysis of the total contents of As, Cu and Zn, as well as the grain of the crops. No differences were observed among the treatments. The total contents of As, Cu and Zn in the soil in both experiments and in the corn grains are below the limits of prevention and the maximum limit in grains established by the Brazilian resolutions. In relation to depth, the metal contents in the samples collected from the soil submitted to the fertilization treatments were similar to those quantified in the plots that did not received fertilization, but there was accumulation of Cu and Zn in the upper layers of the soil that received fertilization. Este trabalho teve como objetivo avaliar os teores totais de As, Cu e Zn no perfil de um Cambissolo Háplico cultivado com crambe e milho e adubado com lodo de esgoto sanitário e compará-los com os obtidos em outras formas de adubação, bem como o teor de metais no grão dessas culturas. Foram realizados dois experimentos a campo, um com cultivo de milho e outro com crambe, ambos delineados em blocos casualizados com quatro tratamentos e seis repetições, sendo eles: sem adubação, adubação com lodo de esgoto desaguado e seco ao sol, com lodo de esgoto e com fertilizantes minerais. Ao final dos experimentos foram coletadas amostras de solo nas profundidades de 15, 50, 100, 150 e 200 cm para análise dos teores totais de As, Cu e Zn, bem como os grãos das culturas. Não foram observadas diferenças entre os tratamentos. Os teores totais de As, Cu e Zn no solo em ambos os experimentos e nos grãos de milho estão abaixo dos limites de prevenção e do limite máximo em grãos estabelecidos pelas resoluções brasileiras. Em relação à profundidade, os teores de metais nas amostras coletadas do solo submetidos aos tratamentos de adubação foram semelhantes aos quantificados nas parcelas que não receberam adubação, mas houve acúmulo de Cu e Zn nas camadas superiores do solo que recebeu a fertilização.

Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da aplicação de lodo de esgoto sobre os teores de metais pesados e sódio no solo e nas folhas do girassol (Helianthus annuus L.). O experimento foi realizado em área de Nitossolo Háplico do Instituto de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Minas Gerais em Montes Claros - MG. Os tratamentos corresponderam a quatro doses de lodo de esgoto da ETE Montes Claros – MG (0; 10; 20 e 30 t ha-1, em base seca), com seis repetições, no delineamento em blocos casualizados. Foram avaliados os teores de Ni, Pb, Cd, Cr, Zn, Cu e Na no solo e na planta. A aplicação de doses de até 30 t ha-1 de lodo de esgoto na adubação de girassol não influenciou os teores de Ni, Pb, Cd, Cr, Zn, Cu e Na no solo e no tecido foliar da planta, não havendo limitação ao uso agronômico deste resíduo para os elementos citados.

This study aimed to evaluate effects of rock phosphate and sewage sludge compound fertilization in level of contents of heavy metals and nutrients in two consecutive cultivation of corn grain. The project was conducted in an Haplic Cambisol on a period of days between April 10, 2009 and September 15, 2010. The treatments in factorial scale 2 by 4 meters corresponds to application on the first corn cultivation of 2 doses of rock gafsa phosphate (0 and 90 kg ha-1 of P2O5) and 4 compound doses of sewage sludge (0; 25; 50 and 75 t ha-1, in dry specimen). The experiment followed random blocks design with three treatments repetition. The fertilization with rock phosphate increased the levels of N, P, K and Mg only in the first corn grain cultivation and did not had influence on the levels of Zn, Cu, Ni, Pb, Cr and Cd in the two successive cultivations. The fertilization with sewage sludge compound increased the levels of N, P, K, Mg and Zn in the first corn grain cultivation and P and Zn for the second. In addition, the fertilization with sewage sludge did not had influence on levels of Ca, S, Cu, Ni and Pb in any corn cultivation. Independent of the effect of the treatments, only Pb showed concentration above of acceptable limits for nourishment. This study aimed to evaluate effects of natural phosphate and sewage sludge compound fertilization in level of contents of heavy metals and nutrients in two consecutive cultivation of corn grain. The project was conducted in a Haplic Cambisol between April 10, 2009 and September 15, 2010. The treatments in factorial scale 2 x 4 meters corresponds to application on the first corn cultivation of 2 doses of rock Gafsa phosphate (0 and 90 kg ha-1 of P2O5) and 4 compound doses of sewage sludge (0, 25, 50 and 75 t ha-1, in dry specimen). The experiment followed random blocks design with three treatment repetitions. The fertilization with rock phosphate increased the levels of N, P, K and Mg only in the first corn grain cultivation and did not had influence on the levels of Zn, Cu, Ni, Pb, Cr and Cd in the two successive cultivations. The fertilization with sewage sludge compound increased the levels of N, P, K, Mg and Zn in the first corn grain cultivation and P and Zn for the second. In addition, the fertilization with sewage sludge did not had influence on levels of Ca, S, Cu, Ni and Pb in any corn cultivation. Independent of the effect of the treatments, only Pb showed concentration above of acceptable limits for nourishment.

A ampliação dos serviços básicos de saneamento dos municípios brasileiros tem gerado uma grande quantidade de lodo de esgoto, cujo descarte é feito principalmente em aterros sanitários. Apesar de necessitar de alguns cuidados especiais no seu manuseio, o lodo de esgoto apresenta enorme potencial para uso como fertilizante agrícola. No entanto, a utilização do lodo de esgoto na agricultura pode aumentar os teores de metais pesados no solo, comprometendo a sua utilização sustentável. O abacaxi, pelas suas características, é uma cultura adequada para adubação com lodo de esgoto, conforme Resolução CONAMA nº 375, de 29 de agosto de 2006. Considerando a enorme importância dessa cultura para o Brasil, o aproveitamento de lodo deesgoto no cultivo dessa espécie pode se constituir em importante economia de fertilizantes, além da destinação adequada desse resíduo. Diante do exposto, o presente trabalho teve como objetivo principal avaliar as características agronômicas do abacaxizeiro e a análise do risco de contaminação da planta e três ordens de solo com metais pesados após a aplicação de lodo de esgoto estabilizado, em casa de vegetação. O estudo foi delineado em blocos casualizados com três repetições, com arranjo em esquema fatorial 7 x 3, correspondendo a sete manejos de adubação: solo sem adubação, adubação química, adubação com lodo de esgoto compostado, com lodo de esgotovermicompostado, com lodo de esgoto solarizado, com lodo de esgoto secado em secadora e com lodo de esgoto caleado, combinados com três ordens de solos: Cambissolo Háplico, Nitossolo Háplico e Argissolo Vermelho-Amarelo. A adubação com lodo de esgoto promoveu pouca variação na fertilidade do solo, na nutrição da planta e na produção de abacaxi entre o Argissolo, o Cambissolo e o Nitossolo. Além disso, essas variáveis foram, de modo geral, semelhantes entre os diferentes tipos de lodo de esgoto utilizados na adubaçãoe a fertilização química, indicando o potencial de uso desses adubos orgânicos no cultivo de abacaxi. A adubação com lodo de esgoto compostado, vermicompostado e solarizado proporcionaram maiores teores de Pb, As, Zn na folha D e no fruto do abacaxizeiro. The expansion of basic services of sanitation of Brazilian municipalities has generated a large amount of sewage sludge, which discard is made mainly in landfills. Although of it needs some special care in its handling, the sewage sludge presents enormous potential for use as agricultural fertilizer. However, the use of sewage sludge in agriculture can increase the levels of heavy metals in the soil, compromising their sustainable use. The pineapple, due to its characteristics, is a crop suitable for fertilization with sewage sludge, according to CONAMA Resolution nº 375, of August 29, 2006. Considering the enormous importance of this crop for Brazil, the use of sewage sludge in the cultivation of this species can constitute itself in important fertilizer economy, besides the adequate destination of this residue. In view of the above, the main objective ofthis work was to evaluate the agronomic characteristics of the pineapple and the analysis of the risk of contamination of the plant and three orders of soil with heavy metals after the application of stabilized sewage sludge in greenhouse. The study was delineated in a randomized complete block with three replications, with a 7 x 3 factorial arrangement, corresponding to seven fertilization treatments: soil without fertilization, chemical fertilization, fertilization with composted sludge sewage, fertilization with vermicompost sewage sludge, fertilization with solarized sewage sludge, fertilization as sewage sludge dried in a Bruthus-Albrecht rotary sludge dryer and fertilization with limed sludgesewage, combined with three orders of soils: Cambisol, Nitisol and Acrisol. Fertilization with sewage sludge promoted little variation in soil fertility, plant nutrition and pineapple production between the Acrisol, Cambisol and Nitisol. In addition, these variables were, in general, similar between the different types of sewage sludge used in fertilization and the chemical fertilization, indicating the potential use of these organic fertilizers in pineapple cultivation. The fertilization with composted, vermicompost and solarized sewage sludge provided higherlevels of Pb, As, Zn in leaf D and in pineapple fruit.

The usage of sewage sludge in agriculture can increase the levels of heavy metals in the soil, compromising their use as fertilizer. The objective of this study was to evaluate the contamination of soil and pineapple by heavy metals after the application of treated sewage sludge by different forms in three orders of soils under greenhouse conditions. The treatments, in a factorial scheme 7 × 3 were distributed in a randomized complete block design with three replications, corresponding to seven fertilization management: soil without fertilization, chemical fertilization, fertilization with composted sludge sewage, fertilization with vermicompost sewage sludge, fertilization with solarized sewage sludge, fertilization as sewage sludge dried in a Bruthus-Albrecht rotary sludge dryer and fertilization with limed sludge sewage, combined with three orders of soils: Cambisol, Nitisol and Acrisol. The Zn, Cu, Cr, Pb, Ba, Cd, Ni, As and Se contents were analyzed in the soil, in the leaf of greater length (D leaf) and in the fruit pulp of the pineapple. The Acrisol provided more favorable conditions to the increase in the availability and absorption of Pb and As by D leaf and fruit of the pineapple. Fertilization with composted, vermicompost and solarized sewage sludge provided high levels of Pb, As, Zn in leaf D and in the pineapple fruit, relating the interference of sludge stabilization process with the absorption of metals by pineapple fruits.

O lodo de esgoto apresenta grande potencial para utilização agrícola; entretanto, esta forma de disposição final causa preocupação uma vez que existe a possibilidade de inserção de metais pesados na cadeia alimentar. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar os teores de metais pesados no solo e na planta de girassol em resposta à adubação com lodo de esgoto submetido a diferentes processos de estabilização. O experimento foi desenvolvido em Cambissolo Háplico com os tratamentos: testemunha (sem adubação), adubação com lodo de esgoto solarizado, adubação com lodo de esgoto compostado, adubação com lodo de esgoto vermicompostado, adubação com lodo de esgoto caleado e adubação química recomendada para a cultura. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados com 4 repetições. Independente da forma de estabilização, a aplicação de lodo de esgoto não influenciou os teores de Cu, Cr, Cd e Ni no solo porém aumentou os teores de Zn. A aplicação de lodo de esgoto solarizado e de lodo de esgoto caleado aumentou os teores de Pb no solo; de modo geral, os teores de metais pesados na folha e no pecíolo do girassol não foram influenciados pela aplicação de lodo de esgoto. Sewage sludge has a great potential for agricultural use, however, this form of disposal is of concern since there is possibility of heavy metals insertion in food chain. The objective of this study was to evaluate the contents of heavy metals in soil and sunflower plant in response to fertilization with sewage sludge under different stabilization processes. The experiment was conducted in Haplic Cambisol, with the treatments: control (without fertilization), fertilization with solarized sewage sludge, fertilization with composted sewage sludge, fertilization with vermicomposted sewage sludge, fertilization with limed sewage sludge and chemical fertilizer recommended for the crop. A randomized block design with four repetitions was used. Independent of stabilization method, the application of sewage sludge did not affect the Cu, Cr, Cd and Ni concentrations in the soil, but increased Zn levels. Also, the application of solarized sewage sludge and of the limed sewage sludge increased Pb content in soil. In general the contents of heavy metals in sunflower leaf and petiole were not influenced by sewage sludge application.

The different methods of sewage sludge stabilization modify their physical chemical and biological properties, altering its efficiency when applied in agriculture. The objective of this study was to evaluate the nutrient levels in soil and the yield of sunflower fertilized with sewage sludge stabilized by different processes. The experiment was conducted in Cambisol, with the treatments: control (without fertilization), fertilization with sewage sludge solarized, composted, vermicomposted, limed and chemical fertilizer recommended for sunflower crop. The experimental design a randomized block with four replications. The different methods of sewage sludge treatment did not affect the yield; however, the application of sewage sludge, regardless the stabilization process adopted, was more effective than chemical fertilizer and the control treatment. Overall, fertilization with limed sewage sludge provided higher soil nutrients concentrations, while treatments with composted and vermicomposted sewage sludge showed higher levels of nutrients in the plant. Os diferentes métodos de estabilização de lodo de esgoto modificam suas propriedades químicas, físicas e biológicas, podendo alterar sua eficiência para aplicação na agricultura. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar a produtividade e os teores de nutrientes, no solo e na planta de girassol, adubada com lodo de esgoto submetido a diferentes processos de estabilização. O experimento foi desenvolvido em cambissolo háplico, com os tratamentos: testemunha (sem adubação), adubação com lodo de esgoto solarizado, adubação com lodo de esgoto compostado, adubação com lodo de esgoto vermicompostado, adubação com lodo de esgoto caleado e adubação química recomendada para a cultura. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com quatro repetições. As diferentes formas de tratamento do lodo de esgoto não influenciaram a produtividade; entretanto, a aplicação desse resíduo, independentemente do método de estabilização empregado, mostrou-se mais eficiente que a adubação química e que o tratamento testemunha. A adubação com lodo de esgoto caleado proporcionou maiores teores de nutrientes no solo, enquanto os tratamentos com lodo de esgoto compostado e vermicompostado apresentaram maiores teores de macronutrientes na folha e no pecíolo, exceto no caso do nitrogênio, cujo teor foi maior com a aplicação de lodo de esgoto caleado.

Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o efeito residual da adubação com composto de lodo de esgoto e fosfato natural de Gafsa sobre os teores de nutrientes no solo, na planta e na produtividade do milho. O trabalho foi realizado em Cambissolo Háplico. Os tratamentos, em esquema fatorial 2 x 4, corresponderam a 2 doses de fosfato de Gafsa (0 e 90 kg ha-1 de P2O5) e 4 doses de composto de lodo de esgoto (0; 25; 50 e 75 t ha-1, em base seca). O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com 3 repetições. Em geral, a produtividade e os teores de nutrientes no solo e na planta no segundo cultivo sucessivo de milho não foram influenciados pela adubação com fosfato natural reativo. Entretanto, a produtividade de milho e os teores de nutrientes no solo e nas folhas de milho aumentaram com a dose de composto de lodo de esgoto ao solo, sendo a dose de 75 Mg ha-1, a de maior efeito residual. A produtividade do milho é menor no segundo cultivo sucessivo em razão do empobrecimento do solo em fósforo e potássio, recomendando-se novas adubações com lodo de esgoto, a cada cultivo realizado. The aim of this study was to evaluate the residual effect of fertilization with sewage sludge compost and rock phosphate on the chemical properties of the soil, nutrient content in plant and corn yield. The study was conducted on Haplic Cambisol. The treatments, in a factorial 2 x 4, corresponded to two doses of Gafsa phosphate (0 and 90 kg P2O5 ha-1) and four doses of sewage sludge compost (0, 25, 50 and 75 Mg ha-1 dry weight basis). The experimental design was in randomized blocks with three replications. In general, the corn yield and content of macronutrients in soil and plant on the second crop of corn were not influenced by the residual effects of fertilization with phosphate rock. However, corn yield and nutrient content in soil and leaves increased with the dose of sewage sludge compost applied to the soil, and the dose of 75 Mg ha-1 was the one with the highest residual effect. The yield of corn was lower in the second successive cultivation, due to the impoverishment of the soil phosphorus and potassium, recommending new fertilization with sewage sludge in every cultivation.

Pesquisas feitas com pó-de-rocha têm mostrado a potencialidade de alguns desses resíduos em promover o enriquecimento mineral de solos; prática definida como rochagem do solo. Ela visa aumentar a fertilidade do solo, proporcionar uma boa produtividade e maior sustentabilidade agrícola. O presente trabalho teve por objetivo avaliar o crescimento de mudas de pinhão-manso (Jatropha curcas L.) em resposta a adubação do substrato com superfosfato simples e pó-de-rocha. O experimento foi instalado e conduzido no período de setembro a novembro de 2007, em casa de vegetação do Instituto de Ciências Agrárias/UFMG. Os tratamentos, em esquema fatorial 2 x 5, no delineamento em blocos casualizados, com 3 repetições, corresponderam a 2 doses de pó-de-rocha (0 e 20 kg m-3 de substrato) e 5 doses de superfosfato simples (1,25; 2,5; 5,0; 7,5 e 10,0 kg m-3 de substrato). Foram avaliados: altura da planta, diâmetro do caule, relação altura da planta/diâmetro do caule, número de folhas por planta, área foliar, matéria fresca e seca da raiz e da parte aérea, matéria fresca e seca total, relação matéria seca da parte aérea/matéria seca da raiz e índice de qualidade de Dickson IQD. Os resultados mostram que não houve interação significativa entre as doses de fósforo e a de pó-de-rocha aplicadas e as variáveis estudadas. A aplicação de superfosfato simples foi significativa para altura da planta, diâmetro do caule, área foliar, matéria fresca da raiz, da parte aérea e total, respondendo positivamente até a dose máxima de fósforo aplicada. Research into rock-flour have shown the potential of some of these residues in promoting the mineral enrichment of soils; a practice defined as stonemeal soil. Such practice aims to increase soil fertility and provide good productivity and greater agricultural sustainability. The present study had as objective to evaluate the growth of jatropha seedlings (Jatropha curcas L.) in response to fertilization of the substrate with single superphosphate and rock-flour. The experiment was setup and conducted from September to November, 2007, in a greenhouse at the Institute of Agricultural Sciences/UFMG. The treatments, in a 2 x 5 factorial design of randomized blocks, with three replications, corresponded to two doses of rock-flour (0 and 20 kg m-3 of substrate) and 5 doses of single superphosphate (1.25, 2.5, 5.0, 7.5 and 10.0 kg m-3 of substrate). Plant height, stem diameter, plant height/stem diameter ratio, number of leaves per plant, leaf area, fresh and dry matter of root and shoot, total fresh and dry matter, shoot/root dry-matter ratio, dry matter content and the Dickson quality index- IQD, were all evaluated. The results show no significant interaction between the levels of phosphorus and rock-flour applied and the variables studied. The application of single superphosphate was significant for plant height, stem diameter, leaf area, root, shoot and total fresh matter, with a positive response up to the maximum applied phosphorus dosage.

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar os atributos quimicos de um solo cultivado com mamona (Ricinus communis L.) variedade BRS Energia, adubada com composto de lodo de esgoto e silicato de calcio e magnesio. O experimento foi conduzido no ICA/UFMG em Cambissolo Haplico, em esquema fatorial 2 x 4, no delineamento em blocos casualizados com tres repeticoes. Este arranjo consistiu em duas doses de silicato de calcio e magnesio (0 e 1 t ha-1) e quatro doses de composto de lodo de esgoto (0; 23,81; 47,62 e 71,43 t ha-1, em base seca). Foram avaliados o teor de materia orgânica, pH, Soma de Bases (SB), CTC efetiva (t), CTC potencial (T), saturacao por base (V%) e a acidez potencial (H + Al) do solo. Nao foram constatadas interacoes significativas entre as doses de composto de lodo de esgoto e as de silicato de calcio e magnesio sobre os atributos edaficos do solo e tampouco houve efeito da adubacao com silicato sobre esses atributos; no entanto, a adubacao com composto de lodo de esgoto promoveu a reducao do pH e o aumento da acidez potencial, do teor de materia orgânica e da capacidade de troca cationica, sendo a dose de composto de lodo de esgoto de 71,43 t ha-1 a que promoveu melhores condicoes quimicas para o solo.

This study aimed to evaluate the residual effect of sewage sludge fertilization on yield and nutrition of sunflower in its second cycle. The experiment was carried out from April to August 2012. The treatments consisted of four doses of sewage sludge (0, 10, 20 and 30 t ha-1, dry basis) applied in the first cycle of sunflower, distributed in a randomized block design, with six replicates. Sunflower stem diameter, plant height, capitulum diameter and yield increased with the increment in sewage sludge doses, with maximum values observed with the dose of 30 t ha-1. The contents of calcium and magnesium in the soil, pH, sum of bases, effective and potential cation exchange capacity and base saturation increased, while potential acidity and the contents of manganese and iron in the leaves decreased, with the increment in the residual doses of sewage sludge. There was a reduction in yield and growth characteristics of sunflower in the second cycle; thus, additional fertilization with sewage sludge is recommended in each new cycle. RESUMONeste trabalho objetivou-se avaliar o efeito residual da adubação com lodo de esgoto sobre a produção e nutrição do girassol em segundo cultivo. O experimento foi realizado no período de abril a agosto de 2012. Os tratamentos corresponderam a quatro doses de lodo de esgoto (0; 10; 20 e 30 t ha-1, em base seca) aplicadas no primeiro cultivo de girassol, distribuídas no delineamento em blocos casualizados, com seis repetições. O diâmetro do caule, a altura da planta, o diâmetro do capítulo e a produtividade do girassol aumentaram com o incremento de lodo de esgoto sendo os valores máximos observados na dose de 30 t ha-1. Os teores de cálcio e magnésio no solo, o pH, a soma de bases, a capacidade de troca catiônica efetiva e potencial e a percentagem de saturação de bases aumentaram enquanto a acidez potencial e os teores manganês e ferro na folha diminuíram com o incremento das doses residuais de lodo de esgoto. Houve redução na produtividade e nas características de crescimento do girassol no segundo cultivo, recomendando-se novas adubações com lodo, a cada plantio.

The aim of this study was to evaluate the effect of thermally dried sewage sludge on soil fertility, growth and yield of sunflower. The experiment was conducted in a Nitosol area of the Institute of Agricultural Sciences of the Federal University of Minas Gerais, in Montes Claros-MG, Brazil. The treatments consisted of four doses of sewage sludge (0, 10, 20 or 30 t ha-1, dry weight basis), with six replicates in a randomized block design. The levels of nutrients in soil and plant, soil fertility indices, stem diameter, plant height, head diameter and grain yield were evaluated. Stem diameter, plant height, head diameter and grain yield increased with increasing doses of sewage sludge. The application of the residue increased linearly the contents of soil organic matter and N in sunflower leaves. On the other hand, pH, the exchangeable bases, total and effective cation exchange capacity, base saturation, H+Al, Al, soil contents of P, K, Ca, Mg, S, Zn, Cu, Mn, Fe and B, and the leaf contents of P, K, Ca, Mg, S, Zn, Cu, Mn, Fe and B were not influenced by the application of sewage sludge doses of up to 30 t ha-1. RESUMO Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o efeito da aplicação de lodo de esgoto termicamente seco sobre a fertilidade do solo, o crescimento e a produtividade do girassol. O experimento foi realizado em área de Nitossolo do Instituto de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Minas Gerais, em Montes Claros, MG. Os tratamentos corresponderam a quatro doses de lodo de esgoto (0, 10, 20 e 30 t ha-1, em base seca), com seis repetições, no delineamento em blocos casualizados. Foram avaliados os teores de nutrientes no solo e na planta, os índices de fertilidade do solo, o diâmetro do caule, a altura da planta, o diâmetro do capítulo e a produtividade de grãos. O diâmetro do caule, altura da planta, diâmetro do capítulo e a produtividade do girassol aumentaram com o incremento das doses de lodo de esgoto. A aplicação do resíduo proporcionou aumento linear no teor de matéria orgânica do solo e no teor de N nas folhas de girassol. O pH, a soma de bases, a capacidade de troca catiônica total e efetiva, a percentagem de saturação de bases, o H+Al, o Al e os teores de P, K, Ca, Mg, S, Zn, Cu, Mn, Fe e B no solo e de P, K, Ca, Mg, S, Zn, Cu, Mn, Fe e B na folha de girassol não foram influenciados pela aplicação de doses de lodo de esgoto de até 30 t ha-1.

O biossólido é excelente fonte de nutrientes de plantas; entretanto, pode contaminar o solo. O trabalho teve por objetivo avaliar a influência da adubação com composto de lodo de esgoto e silicato de cálcio e magnésio, nos teores de metais pesados no solo e em plantas de mamona. O experimento foi conduzido no Instituto de Ciências Agrárias da UFMG em Montes Claros, MG, no período de junho a dezembro de 2010. O cultivo foi realizado em área de Cambissolo Háplico utilizando-se a mamona (Ricinus communis L.) variedade BRS Energia. O delineamento foi em blocos casualizados em arranjo fatorial 2 x 4, com 3 repetições, sendo 2 doses de silicato de cálcio e magnésio (0 e 1 t ha-1) e 4 doses de composto de lodo de esgoto (0; 23,81; 47,62 e 71,43 t ha-1, em base seca). Não houve interação entre as doses de silicato de cálcio e composto de lodo de esgoto, bem como o silicato de cálcio e magnésio não influenciou os teores de metais pesados no solo e na planta. No solo os teores de Zn e Cu aumentaram com o incremento das doses de composto de lodo de esgoto sendo que Ni, Pb, Cd e Cr não foram influenciados pela aplicação deste resíduo. Na planta com aumento das doses de composto de lodo de esgoto houve aumento apenas nos teores de Cd e Pb. Biosolids are an excellent source of plant nutrients; however, it can contaminate the soil. The aim of this work was to assess the influence of the fertilization with sewage sludge compost and calcium and magnesium silicate on the levels of heavy metals in soil and in castor plants. The experiment was conducted at the Institute of Agrarian Sciences (ICA) of UFMG in Montes Claros, MG, from June to December 2010. The cultivation was carried out in area of Inceptisol, using the castor bean plant (Ricinus communis L.) variety BRS energy. The experiment was conducted in randomized blocks, in factorial scheme 4 x 2, with 3 replications consisting of 2 doses of calcium and magnesium silicate (0 and 1 t ha-1) and 4 doses of sewage sludge compost (0; 23.81; 47.62 and 71.43 t ha-1, on dry weight basis). There was no interaction between the doses of calcium silicate and sewage sludge compost, as well as, the calcium and magnesium silicate did not influence the levels of heavy metals in soil and plant. In soil, the levels of Zn and Cu increased with the increase in dose of sewage sludge compost, however Ni, Pb, Cd and Cr were not influenced by the application of residue. In the plant, increasing dose of sewage sludge compost increased only the Cd and Pb levels.

Objetivou-se, com este trabalho, avaliar os teores de metais pesados no solo e em plantas de girassol adubadas com doses de lodo de esgoto. O experimento foi desenvolvido em Cambissolo Háplico, no período de abril a setembro de 2011. Os tratamentos, distribuídos no delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições, corresponderam a um tratamento com adubação química e cinco doses de lodo de esgoto aplicadas com base nos teores de N do resíduo e na exigência de N do girassol (0; 4,84; 9,68; 19,36 e 29,04 t ha-1, em base seca). Os teores de Zn no solo e na planta foram maiores nos tratamentos com a aplicação de lodo de esgoto quando comparados com a adubação química. A aplicação de lodo de esgoto resulta em aumento nos teores de Cu, Ni e Pb no solo e não apresenta influência sobre os teores de Zn, Fe, Mn, B, Cd e Cr neste substrato. Por outro lado, na planta, com o aumento da dose de lodo de esgoto, houve aumento dos teores de Zn, Cu e Mn e redução do teor de Pb. The aim of this study was to evaluate the contents of heavy metals in soil and in sunflower plants fertilized with sewage sludge. The experiment was conducted in Cambisol, during the period of April to September 2011. The treatments, distributed in a randomized block design with four replicates, corresponding to a treatment with chemical fertilization and five doses of sewage sludge, based on the N content in residue and N requirement of sunflower (0, 4.84; 9.68; 19.36 and 29.04 t ha-1, on dry weight basis). Zn levels in soil and plant were higher under the application of sewage sludge compared to treatment of chemical fertilizer. The application of sewage sludge increases levels of Cu, Ni and Pb in soil and has no influence on the levels of Zn, Fe, Mn, B, Cd and Crin this substrate. On the other hand, at the plant, with increased of sewage sludge dose, it was observed an increase in the levels of Zn, Cu, and Mn and reduction on Pb content.

Neste trabalho propôs-se avaliar a produtividade e os teores de nutrientes no solo e na planta de milho em resposta à adubação com doses de composto de lodo de esgoto e de fosfato natural. O trabalho foi realizado em Cambissolo Háplico com os tratamentos em esquema fatorial 2 x 4 correspondentes a 2 doses de fosfato natural de gafsa (0 e 90 kg ha-1 de P2O5) e 4 doses de composto de lodo de esgoto (0, 25, 50 e 75 t ha-1, em base seca). O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com 3 repetições. A produtividade do milho e os teores de nutrientes no solo e na planta não foram, de modo geral, influenciados pela adubação com fosfato natural. Entretanto, a produtividade de milho e os teores de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio e enxofre no solo e nitrogênio, fósforo e potássio nas folhas, aumentaram com a adição de composto de lodo de esgoto ao solo, sendo a dose ótima recomendada de 75 t ha-1. The aim of this study was to evaluate the yield and concentrations of nutrients in soil and corn plant in response to fertilization with different doses of sewage sludge compost and Gafsa rock phosphate. The work was conducted at experimental area of the ICA/UFMG in a Haplic Cambisol. The treatments, in a factorial 2 x 4, corresponded to two rates of Gafsa rock phosphate (0 and 90 kg P2O5 ha-1) and four rates of sewage sludge compost (0, 25, 50 and 75 t ha-1, on dry basis). The experimental design was randomized blocks, with three replications. In general, the corn yield and the concentrations of macronutrients in soil and plant were not influenced by fertilization with Gafsa rock phosphate. However, corn yield and nitrogen, phosphorus, potassium, calcium and sulfur concentration in the soil and nitrogen, phosphorus and potassium concentration in leaf increased with the addition of sewage sludge compost to soil, being the optimal recommended rate of 75 t ha-1.

Em virtude do elevado teor de nutrientes e matéria orgânica o lodo de esgoto tem sido reportado em diversos trabalhos, como excelente adubo orgânico. Entretanto, a presença de metais pesados pode inviabilizar sua utilização agrícola. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar os teores de metais pesados no solo e em folhas de milho fertilizado com fosfato natural e composto de lodo de esgoto. O trabalho foi realizado em área experimental do ICA/UFMG, em CAMBISSOLO HÁPLICO, em Montes Claros, MG. Os tratamentos, em esquema fatorial 2 x 4, foram constituídos de 2 doses de fosfato natural reativo (0 e 90 kg ha-1 de P2O5) e 4 doses de composto de lodo de esgoto (0; 25; 50 e 75 Mg ha-1). O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com 3 repetições dos tratamentos e 180 plantas por parcela. De modo geral, o fosfato natural não influenciou os teores de metais pesados no solo; entretanto, os teores de Cu, Zn e Pb no solo aumentaram com a aplicação de doses de composto de lodo de esgoto. Aplicações de doses de composto de lodo de esgoto de até 75 Mg ha-1 não aumentaram os teores de Cu, Zn, Pb, Cd, Ni e Cr acima dos limites críticos estabelecidos pela legislação. Na planta, os teores de Cu, Zn, Pb, Cd e Cr não foram influenciados pela aplicação de fosfato natural porém o teor de Zn aumentou e o de Pb reduziu com a aplicação de doses de composto de lodo de esgoto. The objective of this study was to evaluate the concentration of heavy metals in soil and leaves of corn fertilized with rock phosphate and sewage sludge compost. The work was conducted at the experimental area of ICA/UFMG, Montes Claros - MG, in Cambisol. The treatments, in factorial 2 x 4, corresponded to two doses of rock phosphate (0 and 90 kg P2O5 ha-1) and four doses of sewage sludge compost (0, 25, 50 and 75 Mg ha-1). The experimental design was randomized blocks with three replications of treatments. The rock phosphate did not affect overall levels of heavy metals in soil, however, Cu, Zn and Pb in soil increased with application rates of sewage sludge compost. Applications of sewage sludge compost up to 75 Mg ha-1 did not increase the concentrations of Cu, Zn, Pb, Cd, Ni and Cr above the critical limits established by legislation. In plants, the concentrations of Cu, Zn, Pb, Cd and Cr were not affected by the application of rock phosphate, however, the Zn concentration increased and Pb concentration decreased with the application rates of sewage sludge compost.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da adubação com composto de lodo de esgoto e fosfato natural sobre os atributos químicos do solo, os teores de nutrientes na planta, a produtividade de milho e os teores de metais pesados no solo e em folhas de milho em dois cultivos sucessivos. O trabalho foi realizado em Cambissolo Háplico no ICA/UFMG, em Montes Claros MG, no delineamento em blocos casualizados, com os tratamentos distribuídos em esquema fatorial 2 x 4, correspondendo a 2 doses de fosfato de Gafsa (0 e 90 kg ha-1 de P2O5) e 4 doses de composto de lodo de esgoto (0; 25; 50 e 75 Mg ha-1, em base seca), com 3 repetições. A produtividade do milho e os teores de macronutrientes no solo e na planta no primeiro e segundo cultivos não foram, de modo geral, influenciados pela adubação com fosfato natural reativo. Entretanto, tanto a produtividade quanto os teores de N, P, K, Ca e S no solo e N, P e K nas folhas, no primeiro cultivo, e os teores de N, P, K, Ca e Mg no solo e N, P e K nas folhas, no segundo cultivo, aumentaram com a adubação com composto de lodo de esgoto, sendo a dose recomendada para adubação de 75 Mg ha-1. A aplicação de fosfato natural não influenciou, de modo geral, os teores de metais pesados no solo e na planta de milho após dois cultivos sucessivos, porém a aplicação de doses de composto de lodo de esgoto até 75 Mg ha-1 promoveu aumentos nos teores de cobre, de zinco e de chumbo no solo, após o primeiro cultivo e de cobre, de zinco e de níquel do solo, após o segundo cultivo consecutivo de milho, sem extrapolação dos limites críticos estabelecidos pela legislação. Ficou evidente o aumento dos teores de zinco e de chumbo, em folhas de milho, com a aplicação de doses de composto de lodo de esgoto ao solo, sendo que, para o chumbo, esse aumento ocorreu somente no segundo cultivo sucessivo. This work aimed to evaluate the effect of the fertilization with 4 doses ofsewage sludge compost and 2 of phosphate rock ones on the chemical soil attributes, contents of nutrients in the plant, and maize productivity in two successive croppings. The research was carried on Haplic Cambisol, in a design in randomized blocks with the treatments in a factorial scheme 2 x 4 correspondent to 2 doses of gafsa phosphate (0 and 90 kg ha-1 of P2O5) and 4 doses of sewage sludge compost (0; 25; 50 and 75 Mg ha-1, in dry base), with 3 replications. The productivity and macronutrients contents in the soil and in the plant, in the first and in the second successive maize cropping are not, in general, influenced by the fertilization with reactive phosphate rock, in soil contend average initial content of calcium and supplied with water from limy origin. However, they increase with the addition of sewage sludge compost to soil, being the optimum recommended dose of 75 Mg ha-1, having to be carried through new fertilization every plantation