Search

This thesis addresses the issue of “collect more spend better” in developing countries with a focus on Sub-Saharan countries. Better mobilization of tax revenue combined with an efficient use of public resources is a reliable solution to the financing needs of poor countries. The thesis contains six chapters and an additional chapter in the appendix. Chapter 1 focuses on tax policy in developing countries. In this chapter, we demonstrate the existence of interministerial tax competition when the power to tax is fragmented. Chapter 2 explores the relationship between trade liberalization and tax revenue. The results show that liberalization has led to a reduction in tax revenues. Chapter 3 studies the manifestations. It demonstrates the key importance of social media in protest spillover. Chapter 4 estimates the effect of internal conflicts on tax revenue. Our estimates show a negative impact of conflicts on tax revenues. Chapter 5 develops a measure of the quality of public expenditure. It shows the need to improve the quality of public spending in developing countries. In Chapter 6, we identify the determinants of this quality of public expenditure. The additional chapter in the appendix measures the tax effort in Sub-Saharan Africa.The various chapters illustrate the importance of improving the mobilization of tax revenues and of effectively using these collected resources in the developing country. For this “collect more spend better practice to contribute to the harmonious development of these countries, it must be; Cette thèse aborde la thématique du Collect more spend better dans les pays en développement avec un focus sur les pays d’Afrique sub-saharienne. Une meilleure mobilisation des recettes fiscales combinée à une utilisation efficiente des ressources publiques représente une réponse crédible au besoin de financement des pays pauvres. La thèse contient six chapitres et un chapitre supplémentaire en annexe. Le chapitre 1 porte sur la politique fiscale dans les pays en développement. Dans ce chapitre, nous démontrons l’existence d’une concurrence fiscale pour taxer la même base lorsque le pouvoir d’imposition est fragmenté. Le chapitre 2 explore la relation entre la libéralisation des échanges et les recettes fiscales. Les résultats montrent que la libéralisation a été accompagnée d’une réduction des recettes fiscales. Le chapitre 3 étudie les manifestations. Il démontre l’importance des réseaux sociaux dans le processus de propagation des manifestations. Le chapitre 4 estime l’effet des conflits internes sur les recettes fiscales. Nos estimations montrent un impact négatif des conflits sur les recettes fiscales. Le chapitre 5 développe une mesure de la qualité des dépenses publiques. On y montre le besoin d’amélioration de la qualité des dépenses publiques dans les pays en développement. Dans le chapitre 6, nous identifions les déterminants de cette qualité des dépenses publiques. Le chapitre complémentaire en annexe mesure l’effort fiscal en Afrique sub-saharienne.Les différents chapitres illustrent l’importance d’améliorer la mobilisation des recettes fiscales et d’utiliser efficacement ces ressources collectées dans le pays en développement. Afin que cette pratique collect more spend better contribue à un développement harmonieux de ces pays, elle doit être accompagnée d’un accroissement de la capacité de l’Etat et d’un renforcement de la sécurité.

Le principe de spécialité des organisations internationales est-il un obstacle à la protection de l’environnement par le droit de l’OMC ? Dans ce mémoire, nous examinons l’impact du principe de spécialité sur les volontés de protection de l’environnement des Membres, via les textes de l’OMC et les décisions de l’Organe de Règlement des Différends. Le postulat de base de cette recherche vient du constat de l’opposition a priori des sphères économiques et environnementales. Toutefois, l’OMC semble vouloir orienter son activité normative vers le développement durable. Tandis que le droit international de l’environnement se développe, l’OMC tente de plus en plus d’intégrer les valeurs non-marchandes à ses réflexions. Toutefois, les principes fondamentaux du droit de l’OMC recherchent la libéralisation des échanges alors que les mesures environnementales sont souvent des obstacles au commerce. De ce fait, le principe de spécialité semble s’opposer à une réelle intégration des considérations environnementales dans le droit de l’OMC. La prise de conscience scientifique, civile et politique sur les dangers du changement climatique, poussent alors les Membres à adopter de nouvelles façons d’aborder la question. La coopération internationale se renforce entre les organes de droit international et le droit de l’OMC. L’adoption de réglementations favorables à l’environnement semble alors envisageable. Ce mémoire cherche donc à observer, dans les textes et la jurisprudence, l’évolution de la prise en compte de l’environnement au sein du droit de l’OMC sous le prisme du principe de spécialité., Is the principle of specialty of international organizations an obstacle to the protection of the environment by WTO law? In this research, we observe the impact of the specialty principle on environmental protection wills, in both WTO texts and in decisions of the Dispute Settlement Body. The first approach of this research comes from the observation of a priori opposition of the economic and environmental spheres. However, the WTO seems want to direct its standard-setting activity towards sustainable development. As the international environmental law develops, the WTO is trying to integrate non-economic values into its thinking. However, the fundamental principles of WTO law seek the liberalization of international trades while environmental measures are often barriers to trade. As a result, the principle of specialty seems to avoid a real integration of environmental considerations into WTO law. Scientific, civil and political awareness of the dangers of climate change is therefore pushing Members to adopt new ways of approaching the issue. International cooperation is strengthening between the bodies of international law and the law of the WTO seems able, thanks to negotiations, to adopt new regulations favorable to the environment. This research therefore seeks to observe, in the texts and the jurisprudence, the evolution of the taking into account of the environment within the law of the WTO through the prism of the specialty principle.

This paper proposes a unique overview of trade policies since 2001, based on detailed data on tariffs and trade covering 130 countries. It shows that regionalism has delivered limited liberalization, representing only a 0.3 percentage point (p.p.) cut in the worldwide average applied tariff between 2001 and 2013. WTO commitments (1.0 p.p. average cut) and unilateral liberalizations on a most-favored-nation basis (1.3 p.p.) mattered far more. The study also shows that GVC participation was a powerful motivation underlying tariff liberalizations, including those carried out at governments’ own initiative. The paper finally assess that recent trade policy changes more than halved the worldwide welfare gains expected from multilateral tariff-cutting. If all PTA negotiations were concluded, gains would fall to one-third of their 2001 level.; Ce document propose un aperçu unique des politiques commerciales depuis 2001, basé sur des données détaillées sur les droits de douane et le commerce couvrant 130 pays. Il montre que le régionalisme a permis une libéralisation limitée, ne représentant qu'une réduction de 0,3 point de pourcentage du tarif douanier appliqué moyen mondial entre 2001 et 2013. Les engagements à l'OMC (réduction moyenne de 1,0 pp) et les libéralisations unilatérales sur la base de la nation la plus favorisée ( 1,3 pp) importait beaucoup plus. L’étude montre également que la participation aux chaînes de valeur mondiales était une motivation puissante à la base de la libéralisation tarifaire, y compris à la demande des gouvernements. Le document estime enfin que les récents changements de politique commerciale ont réduit de plus de moitié les gains de bien-être mondiaux attendus des réductions tarifaires multilatérales. Si toutes les négociations commerciales en cours étaient conclues, les gains tomberaient à un tiers de leur niveau de 2001.

Rapport d'étude. Initiative ENPARD Méditerranée (Commission Européenne)

Rapport d'étude. Initiative ENPARD Méditerranée (Commission Européenne)

South-South cooperation is grounded in the idea that partners from the developing world are well placed to propose solutions inspired by their own experiences. A study of the dynamics of the circulation of instruments of public policy framed in the agricultural sector between Brazil and Sub-Saharan Africa under the Lula administration (2003–2010) reveals that political entrepreneurs play a key role in the early transfer stages of this process and that a technical logic of policy transfer through South-South cooperation may pose important challenges to the later stages of reception and adaptation. A notion of complementarity between agribusiness and family farming that reflects recent governmental discourse has been influential in the formulation of initiatives. A cooperação sul-com-sul se baseia na ideia de que os parceiros do mesmo mundo se situam bem para propor soluções inspiradas pela sua própria experiência. Um estudo da dinâmica de como se difundam os instrumentos das políticas públicas adotadas no setor agrícola entre o Brasil e os paises da África sub-saariana dos tempos da administraçõ do Presidente Lula (2003–2010) revela que os empresários públicas tiveram um papel chave nas etapas iniciais deste processo e que uma lógica técnica da transferència das políticas para tal cooperação sul-com-sul pode apresentar desafios importantes às etapas subsequentes da recepção e adaptação. Uma noção de que pode existir uma complementaridade entre os agronegócios e a agricultura familial—algo que se nota atualmente no discurso governamental—estaba influencial em formular os iniciativos.

À la lecture de la presse et de travaux de sciences sociales, dans les reportages télévisés ou radiophoniques, la concurrence semble s’intensifier chaque jour un peu plus dans les secteurs d’activité qui la connaissaient déjà, et s’inviter dans de nouveaux secteurs comme la santé, l’éducation ou la justice qui en étaient jusque-là préservés. Dans la sphère dite marchande, la libéralisation des échanges, la globalisation de l’économie et les impératifs de rentabilité, entre autres facteurs, sont réputés exacerber la concurrence entre agents sur le marché du travail, entre entreprises, produits ou services. [Premières lignes du chapitre]

In recent decades, policies in many countries have been shaped by the implementation of economic liberalization, characterized by state withdrawal from marketing operations and control of trade. In this era of liberalization, policies regulating commodity marketing and trade were expected to disappear, but, in fact, this has hardly occurred. A comparative study is carried out of three farm sectors in Costa Rica, based on a dynamic analysis of behaviour in the context of the institutional change brought about by liberalization. The capacity of farmers' organizations to adapt and contribute to institutional change through their control over economic activity and their participation in policymaking processes is highlighted. In so doing, it is shown that, even in a liberalized era, policies regulating marketing and trade still exist and affect the functioning of agricultural markets. These policies differ according to the farm sector and can be linked directly to the influence of farmers' organizations within these sectors. It is shown that organizations play a key role in the regulation of farm sectors, and that their success depends on the institutional and organizational "thickness" to which they have contributed in each sector. Differences in historical trajectories can explain differences in the capacity of organizations to influence policymaking and to gain market share.

Ce ne sont pas tant les questions des subventions et du protectionnisme agricoles, pourtant inlassablement mis en cause dans le debat international, que les contradictions inherentes au cycle de negociations lui-meme, qui sont responsables de l’echec des negociations de l’OMC a Geneve. En rebaptisant cette negociation « cycle du developpement » peu apres son ouverture a Doha, on a tente de lui donner une nouvelle rationalite, qui s’est averee largement contre-productive. politique etrangere

Agricultural prices recently rocketed, calling for significant food price increase, and granting farmers large profits they did not claim. Such an increase in agricultural commodity prices were considered perfectly unrealistic a few years ago. Many explanations are now provided, involving drought in Australia, demand for biofuels, and consumer habits evolution in India or in China. Without denying any validity to such assertions, another hypothesis is proposed here, supported by the ID3 model by CIRAD: the recent price upsurge is only the logical consequence of expectation errors and the unstable character of the market equilibrium point. In this context, the deregulation of markets, particularly by the EC (complying with WTO requirements), which, till recently, was the ultimate stockpile operator, created a new situation likely to feed a chaotic cobweb. This implies that the high price episode will only be temporary, and followed by even more depressed prices. Yet, it might happen that the increased volatility leads to an average price higher than during the state involvement, contrary to policy makers expectations. (Resume d'auteur)

JEL : F10, F13, F14; This paper proposes a unique overview of trade policies trends since the launch of the Doha Round, based on detailed data on tariffs and trade covering 130 countries. We show that regionalism has delivered limited effective liberalization so far, leading to only a 0.3 percentage point (p.p.) cut in the worldwide average applied tariff duty between 2001 and 2013. WTO commitments (1.0 p.p. average cut) and unilateral liberalizations on a most-favored-nation (MFN) basis (1.3 p.p.) mattered far more on average, with more uneven consequences. As a result, we reckon that trade policy changes between 2001 and 2013 more than halved the worldwide welfare gains to be expected from the tariff-cutting provisions of the hypothetical Doha Agreement. If all ongoing RTA negotiations were concluded, expected gains would fall to one-third of their 2001 level.; Grâce à une base de données très précise sur la période 2001-2013, des indicateurs permettent de suivre l'ensemble des changements de droits de douane, que ce soit des droits consolidés, appliqués, préférentiels au niveau mondial. Le processus de libéralisation sous l'auspice de l'organisation mondial du commerce n'a pas permis d'avoir des réductions visibles de droits de douane. De manière quelque peu surprenante les nombreux accords bilatéraux conclus depuis quinze an ont eu un effet marginal également, par rapport à la réduction unilatérale de droits de douane que ce sont imposés nombre de pays émergents. Celle ci s'explique en particulier par la volonté de ces pays de s'insérer dans des chaines de valeurs globalisées.

Séminaire sous-régional ENPARD Maghreb Note introductive. Initiative ENPARD Méditerranée (Commission Européenne)

Acte d'une conférence donnée en qualité de professeur invité; International audience; Les relations entre les européens et le Japon sont anciennes et remontent à plusieurs siècles.Les relations qui se sont ensuite établies entre l’Union européenne et le Japon sontévidemment plus récentes et se sont instaurées au tout début de la reconstruction de notrecontinent et de votre pays, puisqu’elles datent de la fin des années cinquante. Mais depuiscette lors, les relations entre nos deux économies, celle de l’Union (nous ne parlerons pas dela France) et le Japon se sont intensifiées à partir de 1996 sur un plan politique et franchementapprofondies depuis 2012 avec la préparation et la négociation d’un très important accord delibre échange commercial entre nos deux zones. C’est cet accord commercial que jevoudrais présenter dans son contexte générale (II) et ses grandes lignes (III) encommençant par rappeler, d’un point de vue très européen et en ma qualité de juristeque je suis, la manière dont nous percevons votre pays (I).

Conférence invitée : communication écrite; International audience; In an earlier paper we interpreted the resolution of the 2005 WTO dispute on GIs as a stalemate and suggested a shift of the balance of power in favor of the pro-GI coalition. Since then, international negotiations continue to be stalled. The record of GIs as a tool for the promotion of rural development shows that few non-European GIs have been registered. The case of Morocco illustrates the difficulties faced by a government eager to use GIs as a development instrument. International recognition of GIs is difficult. The TTIP might not resolve institutional and doctrinal GIs problems.

WP INRA-ESR Rennes ; 02-01 Diffusion du document : INRA Unité d'Economie et Sociologie rurales 4 Allée Adolphe Bobierre CS 61103 35011 Rennes cedex (FRA) ; (Cote de localisation : WP 02-01); Le document propose une adaptation de la modélisation Armington usuelle, dont l'objet est de représenter la possibilité pour un pays d'importer des biens imparfaitement et/ou parfaitement substituables aux biens produits sur le territoire national. On montre que les conséquences d'un scénario d'abandon de la politique agricole commune (y compris l'élimination de la protection tarifaire) seraient beaucoup plus importantes que ce que suggèrent nombre d'études existantes si cette possibilité était introduite dans les modèles de simulation utilisés. Pour illustrer ce point, on utilise un modèle d'équilibre général calculable (EGC) de l'économie française, centré sur les secteurs agricole et agro-alimentaire. Les conséquences pour l'économie française d'une libéralisation totale des secteurs européens des céréales sont simulées et analysées.

The current trade negotiations' round has been called the development round in order to emphasize ambitious objectives in terms of poverty alleviation: halving the number of poor by 2015. However estimates from world economic models show little improvement for the Less Developed Countries. Moreover several models assumptions may overestimate gains and underestimate losses, especially in the poorest countries where numerous markets imperfections hold. It seems then necessary to avoid that poverty reduction be restricted to emerging countries that development policies and their funding in LDC be discussed simultaneously to trade negotiations. (Resume d'auteur)

Section : La réforme et l’Omc; National audience; The standard way for fighting rural poverty and improving food production efficiency is to move toward free trade. However as underlined by several economists, markets imperfections may hamper the positive impact of trade liberalization. In this paper, the consequences of imperfect information on agricultural markets are evaluated through the results of two versions of a world dynamic CGE model: one is based on standard markets equilibrium assumption for each product and factor, while the other includes imperfect information on agricultural commodities markets. Impacts on GDP performances and on household welfares for selected countries are presented. It appears that in the case of imperfect information most of the gains related to comparative advantages vanish, due to highly fluctuating agricultural prices. Then it is impossible for economic actors to predict prices accurately enough to take efficient decisions and policies able to reduce this imperfection may improve the global welfare.

International audience; The 2008 rice-price surge provided ammunition to the opponents of rice trade liberalization in West Africa. However, a comparative analysis of the rice development history and policy changes since the 1980s across selected West African countries shows that neither protectionism nor liberalization had a sustainable impact on West Africa?s rice import dependency. Both policy options wrongly assume that rice markets are efficient and able to forward price incentives to producers, while they are actually deeply segmented between local and imported rice. Without putting a higher priority on the development of an efficient local rice marketing system, rice development will likely have a limited impact on import dependency level, whatever trade policy options are chosen (protectionism or liberalization). (Résumé d'auteur)

Résultats de recherche du projet européen FP7 SustainMed coordonné par le CIHEAM-IAMM; International audience; This book provides an up-to-date assessment of sustainable agri-food systems and rural development in the Mediterranean countries. It examines and reviews the impact of EU and national policies on environmental and trade issues in agricultural and rural organizations in the southern and eastern Mediterranean region. The book also reflects key socio-economic and political issues such as resource management, income distribution, employment and migration trends, and sustainability aspects. It demonstrates technical and methodological tools used for the analysis and explains their application. The book presents the collective work of a research consortium funded by an EU (FP7) project.

Atelier sous-régional ENPARD Machreq, 2015/12/08-09, Le Caire (Egypte) Note introductive. Initiative ENPARD Méditerranée (Commission Européenne)

La marge de manoeuvre des politiques agricoles africaines a ete considerablement reduite ou cours des annees 1990, du fait de l'existence de nombreuses contraintes issues de l'environnement economique international. Parmi celles-ci, les conditionnalites liees aux Programmes d'Ajustement Structurel ont pese de maniere determinante sur l'evolution des modalites de l'intervention publique dans le secteur agricole. L'Etat s'est largement desengage des activites de commercialisation et de transformation de la production agricole, mais peine a definir une nouvelle strategie de developpement prenant en compte les interets du secteur. L'appui a la professionnalisation du monde paysan et a Ia formation d'interprofessions reste timide, et le chemin menant a la reorganisation de filieres agricoles centrees sur l'initiative privee reste long et difficile. (Resume d'auteur)

International audience; Southern and Eastern Mediterranean countries (SEMCs) face daunting challenges in the field of agriculture and rural development because of a nexus of problems concerning rural poverty, import dependency, deterioration of natural resources, worrisome demographic trends, etc. The problems to be solved have been well identified and a broad consensus on their nature and magnitude has emerged in recent years. Yet, recent empirical evidence, while confirming this general diagnosis and showing that significant public policy efforts have led to major improvements in recent decades, suggests that a greater sense of urgency than generally perceived is warranted. First, a brief but comprehensive summary of the situation and trends in SEMCs will be presented. The rest of the paper will then be devoted to the implications of this serious situation in the SEMCs for the whole Euro-Mediterranean relationship. We first suggest that too much attention has been given in the past to trade liberalization, from the hope in Barcelona in 1994 to create a fully free trade Euro-Med area by 2010 to the current goal of negotiating bilateral “deep and comprehensive free trade agreements” with as many SEMCs as possible. We will argue that the 2010 goal of a free trade area was utopian, and that the focus on trade liberalization has been distractive both within individual SEMCs and in the construction of the Euro-Med relationship, particularly for agriculture and rural development.

International audience; The purpose of this work is to analyze the flow of Foreign Direct Investments (FDI) in the Tunisian agri-food industries, in a context of economic liberalization and promotion of foreign investments, and to trace their evolution and impact on boosting the agri-food processing industry. After reviewing the Tunisian arrangements for FDI promotion, we tackled the actual FDIs in Tunisia through a survey at the Foreign Investment Promotion Agency (FIPA), in order to appreciate the extent of the phenomenon in the country’s economy. The evaluation of a sample of 48 foreign food processing industries enabled us to identify their characteristics (nationality of the investor country, location in the Tunisian territory, mode of production...), to confirm them and to check the consistency of our assumptions. The empirical analysis is based on a theoretical background inspired by the eclectic paradigm of John Dunning.; L’objet de ce travail est d’analyser les flux des investissements directs étrangers (IDE) dans l’industrie agroalimentaire (IAA) tunisienne, dans un contexte de libéralisation économique et de promotion des investissements extérieurs, et de tracer leur évolution et impact sur la dynamisation de l’industrie agro-alimentaire en Tunisie. Après avoir examiné le dispositif tunisien en matière d’IDE, nous nous sommes intéressés aux IDE effectivement réalisés dans l’IAA tunisienne à travers une prospection auprès de l’agence de promotion de l’investissement extérieur (FIPA), en vue d’appréhender l’envergure du phénomène dans l’économie du pays. L’examen d’un échantillon de 48 entreprises agroalimentaires, étrangères ou à participation étrangère présentes en Tunisie, nous a permis de tracer leurs caractéristiques (nationalité du pays investisseur, localisation sur le territoire tunisien, secteur d’activité, régime de production,…) et nous a servi pour confirmer les caractéristiques desdites entreprises et vérifier la pertinence des hypothèses émises. Cette analyse empirique s’est basée essentiellement sur des fondements théoriques inspirés du paradigme éclectique de J. Dunning.

International audience

International audience; Les relations institutionnelles entre l'Union européenne (UE) et les pays partenaires méditerranéens (PPM) s'inscrivent dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen et de la Politique Européenne de Voisinage (PEV) de l'UE. Les accords d'association et les plans d'action bilatéraux signés entre l'UE et chaque PPM constituent l'instrument central de ce cadre institutionnel. Le volet économique de ces accords vise une plus grande libéralisation des échanges pour aboutir à une zone de libre-échange euro-méditerranéenne. A cet effet, depuis 2005, un approfondissement de la libéralisation des échanges agricoles euro-méditerranéens est en cours. A côté des négociations de libéralisation dans le cadre des accords d'association UE-PPM, le rapprochement des législations en matière de normes, de réglementations techniques et d'évaluation de conformité est, depuis quelques années, un axe de coopération prioritaire. La convergence des normes de qualité avec celle de l'UE (alignement sur l'acquis communautaire), en particulier dans les domaines sanitaire et phytosanitaire est maintenant sur la table des négociations. Dans un premier temps nous présentons le dispositif institutionnel dans lequel s’inscrivent ces négociations. Ensuite, en prenant l'exemple de la filière fruits légumes, filière de première importance socio-économique dans les PPM, nous montrons qu’il existe des contraintes internes fortes pour accélérer le processus d'alignement des normes avec celles de l'UE. Enfin, une troisième partie analyse le rôle des investissements directs étrangers (IDE) dans la diffusion des bonnes pratiques agricoles et des normes de qualité internationales dans la filière d'exportation du Maroc.

Contribution WP4 - Deliverable D20. Projet FP7 : SUSTAINMED - Sustainable agri-food systems and rural development in the Mediterranean Partner Countries.; International audience; This report represents the second half of Work Package 4 (WP4) as part of the SustainMED project as part of D20. The objective of SustainMED is to examine the impacts of EU and national agricultural, rural, environmental and trade policies in the Mediterranean Partner Countries (MPCs). The specific aim of WP4 is to analyse the competitiveness of selected agrofood value chains in selected MPCs with this report presenting the findings from the fresh orange export chain. D15 presented an approach to competitiveness based on the principles of value chain thinking using the fresh orange export sector as the main unit of analysis to demonstrate this approach. D20 is a natural progression from this and using Global Value Chain Analysis (GVCA), we propose broad policy implications to improve the competitiveness of the sector. We first review the methodology and main findings from the Global Value Chain Analysis (GVCA) and then, using key informant information from project partners in MPCs plus Turkey, present the main policy recommendations as required in D20.

O artigo trata das dinâmicas da cooperação Sul-Sul, com foco nas relações entre o Brasil e o continente africano no setor agrícola. São analisadas a construção da política brasileira de cooperação e a influência da dualidade de modelos de desenvolvimento rural e agrícola na identificação dos projetos. Verificou-se a presença da lógica de transferência de soluções políticas e do auxílio à elaboração de políticas públicas na formulação dessas iniciativas. The article addresses the dynamics of South-South cooperation developed between Brazil and the African continent in the agricultural sector. We analyze the construction of the Brazilian cooperation policy and the influence of dual model of rural and agricultural development in the identification of projects. We verify the presence of the logic of transfer of policy solutions and of the contribution to the elaboration of public policy in shaping these initiatives.

International audience; Depuis de nombreuses années, la libéralisation des échanges a été mise au cœur des discussions et négociations visant à une plus grande intégration de l'espace euro-méditerranéen, notamment avec le lancement du processus dit de Barcelone en vue de créer une zone de "prospérité partagée" - une zone de libre-échange euro-méditerranéenne (ZLEEM) en 2010. Or, des obstacles politiques considérables doivent être surmontés pour réussir une telle démarche, notamment une frontière interdisant tout échange légal entre le Maroc et l'Algérie. Cet objectif de libre-échange était sans doute utopique. Il a eu en outre des effets très négatifs en agriculture, focalisant l'attention sur un problème difficile à résoudre, la libéralisation de l'accès aux divers marchés, et négligeant des domaines de coopération potentiellement très féconds mais encore très mal exploités. C'est dans ce contexte général du rôle de la libéralisation des échanges agricoles dans les débats et les négociations que doit être examiné l'effet de la Politique Agricole Commune (PAC) sur les pays partenaires méditerranéens (PPM) de l'Union Européenne (UE).

Ouvrage en libre accès, document disponible en ligne : http://www.fao.org/3/a-i3526e.pdf; International audience

Au-delà de la transition idéologique, les réformes foncières, agraires et territoriales sont souvent présentées comme des conditions préalables de stabilisation politique, sociale et économique en Afrique du Sud. Cependant, 16 ans après la fin de l'apartheid, le pays n'a pu effacer les dualités agricoles et territoriales - construites lors de la période d'apartheid. Cet article défend la thèse qu'ils se sont même renforcées, en montrant que les instruments basés sur une libéralisation et une restructuration du secteur accompagnés de quelques mesures au cas par cas n'ont que très peu contribué à supprimer les inégalités territoriales, foncières et agricoles existantes. Il soutient par ailleurs que le renouveau de l'intérêt agricole au niveau global et sud-africain en particulier conduit au développement d'une agriculture capitaliste et industrielle au sein des territoires traditionnellement blancs, se traduisant par une concentration poussée du secteur, ce qui tend à renforcer la dualité des structures agricoles et territoriales sud-africaines.

Présentation de l'éditeur : Le Viet-nam offre l'exemple original d'une exceptionnelle croissance agricole suite à la mise en place d'une politique de libéralisation économique. Les raisons de cette réussite sont recherchées à travers l'étude d'une petite région du delta du Mékong, le district de Ô-Mon. L'analyse historique montre que préexistaient des acquis en termes d'aménagement (hydraulique), de maitrise technique ("révolution verte ") et de structure sociale (agriculture familiale). Elle montre aussi que le système administré annulait les capacités d'accumulation des exploitants sans leur fournir des moyens de production suffisants. Dans ces conditions, la libéralisation économique et la reconnaissance formelle de l'économie familiale ont restauré un environnement socioéconomique favorable à une intensification rizicole et une diversification agricole, conduisant à une intensification des systèmes de production en capital circulant, fixe et en travail, créateurs de richesse et d'emploi. Le revers de la médaille de ce processus vertueux est une accélération de la différenciation sociale dans les campagnes vietnamiennes, qui pourrait à terme remettre en cause cette "success story"

Structural transformation and rural change revisited challenges for a late developing country in a Globalizing World is an extremely thorough and important contribution to this renewal of structural economics. It significantly improves our understanding of rural economies and structural transformation, and it could not be timelier. With duration of five years (2006-2010), its objective was to analyze the processes of liberalization and economic integration and their impacts on agriculture and the rural sector of developing countries. It also aimed to illustrate the situation of rural economies in terms of income, diversification, and overall transformation. The results obtained make it possible to improve the dialogue between national and international partners and to provide orientations for the agricultural and rural policy debates. Relying on a methodology that articulated micro-data collection with a macro structural perspective, the program conducted extensive fieldwork to investigate livelihood strategies of rural households, and married the results with a thorough understanding of structural change. The book highlights recurring patterns of diversification and specialization along the process of structural transformation. Further, reconnecting with a broader vision, it emphasizes the difficulties faced by late developers, whose economies offer few alternatives for households to diversify. Based on their assessment, the authors draw a series of policy lessons. They rightly point out the importance of states rebuilding their internal capacities to design comprehensive development strategies. These capacities are critical to addressing major constraints, defining priorities, and ensuring adequate sequencing. Above all, they show that for Sub-Saharan Africa, in the coming two decades, a strong reinvestment in agriculture (in addition to seizing opportunities for the development of manufacturing and services) will be the major policy tool for progressively raising income, mitigating risks, and fostering innovation and rural demand, which constitutes the main engine for rural diversification a major step for structural transformation. The authors also stress the role of the state in provisioning public goods, in adequately and carefully designing incentives, and in using the leverage offered by the development of small towns as a critical mechanism for rural change. These are all sensible and useful reminders for the donor community, governments, and local stakeholders, and represent an important contribution to the role of agriculture for development., Dans les régions en développement, les pays les plus pauvres sont confrontés à des défis considérables. Ils doivent affronter simultanément leur transition démographique et leur transition économique dans un monde globalisé tout en tenant compte du changement climatique. S’appuyant sur de nouveaux résultats issus d’enquêtes de terrain (8 000 ménages ruraux dans sept pays d’Afrique et d’Amérique latine), Transformations rurales et développement analyse la situation très particulière de régions encore profondément ancrées dans l’agriculture. L’ouvrage examine la réalité de leur intégration aux marchés globaux et la diversité de leur économie rurale. Il s’intéresse ensuite aux mécanismes de diversification des économies agricoles et aboutit à des recommandations pour faciliter les processus de changement structurel. Les propositions portent sur la nécessité de réinvestir clairement le champ des stratégies de développement, avec des politiques ciblées et des approches régionalisées, sur un appui prioritaire aux agricultures familiales et aux cultures vivrières et, enfin, sur un développement territorial fondé sur la densification des liaisons villes – campagnes grâce à un renforcement des fonctions économiques des petites villes et des bourgs ruraux.

IndonesianPenelitian-penelitian yang menganalisis hubungan antara liberalisasi perdagangan, kemiskinan, dan pemerataan berujung pada perdebatan. Dampak dari pasar terbuka dan pengurangan kemiskinan menghasilkan pandangan yang pro (Anderson, Jha et al., dan Bhattasali et al.). dan kontra (Coller and Dollar, Twyford, Medeley, and Abbotts) secara tajam. Di sisi lain, dampak pasar terbuka terhadap distribusi pendapat bersifat lebih konklusif. Kesimpulan ini berlaku juga untuk kasus Indonesia. Dua kelompok kebijakan disintesa dari studi ini yang mencoba mensinergikan liberalisasi perdagangan dan pertumbuhan dengan kemiskinan dan pemerataan untuk wilayah Asia dan Pacific. Kelompok kebijakan pertama adalah liberalisasi perdagangan yang berpihak pada pengurangan kemiskinan yaitu 1) mengoreksi ketidak-seimbangan; 2) meninjau ulang tentang timbal-balik kebijakan; 3) perlakuan yang spesial dan berbeda serta fleksibelitas; dan 4) isu-isu perdagangan yang menjadi kepentingan khusus negara berkembang. Kelompok kebijakan kedua berkaitan dengan kebijakan domestik yang berpihak kepada orang miskin yaitu 1) memperbaiki ketidak-seimbangan penguasaan asset/lahan; 2) perbaikan infrastruktur di pedesaan; 3) menciptakan iklim investasi yang kondusif; 4) mendorong penciptaan lapangan kerja yang berpihak pada orang miskin; dan v) meningkatkan penelitian dan pengembangan bidang pertanian. EnglishStudies assessing the link between trade liberalization, poverty and equity come up with debatable results. The effect of open markets on poverty alleviation is usually divisive between pros (Anderson, Jha, et. al., dan Bhattasali et al.) and cons (Coller and Dollar, Twyford, Medeley, and Abbotts), while effect on equity is more conclusive. These conclusions are also true for Indonesia case. Two policy insights are derived from studies review to reconcile the benefits of trade liberalization and growth with poverty alleviation and equity improvement in Asia and the Pacific. The first one relates to pro-poor trade liberalization through 1) rectifying imbalances; 2) rethinking reciprocity; 3) special and differential treatment and flexibility; and 4) trade issues of special interest to developing countries. The second is related to pro-poor domestic policies that include 1) reducing assets/land inequity, 2) promoting rural infrastructure, 3) creating conducive investment climate, 4) promoting pro-poor employment, and v) promoting agricultural research and development.

Voilà maintenant quatre‐vingts ans, la France et l’Espagne mettaient en place des règles de contrôle des plantations de vigne. Au niveau de l’Union Européenne, à l’exception d’une courte trêve de 1970 à 1976, l’OCM‐vin a repris « temporairement » ces règles. Leur disparition définitive, actée dans les textes de la dernière réforme de 2008 pour le 1.01.2016 ou au plus tard 2018, a été abondamment motivée, mais à l’approche de l’échéance, le bien‐fondé de cette dérégulation est fortement remis en cause à l’échelle européenne par bon nombre de professionnels et d’élus de collectivités territoriales qui craignent des conséquences désastreuses. En mettant en œuvre une telle décision, ne va‐t‐on pas ouvrir la boite de Pandore de la viticulture européenne ?, It was eighty years ago that France and Spain first put in place a system of regulations for the control of the planting of vines. In terms of the European Union, with the exception of a brief respite from 1970 to 1976, the CMO (Common Market Organisation) has “temporarily” adopted these regulations. The permanent disappearance of these regulations, validated in the texts of the latest reform in 2008 for implementation by the 1.01.2016 or at the latest by 2018, was abundantly motivated, but as the deadline approaches, the wisdom of this deregulation is increasingly being called into question on a European scale by a large number of professionals and regional elected representatives, who fear that it may lead to disastrous consequences. By implementing such a decision, may we not be opening Pandora’s Box in terms of European winemaking?, Hace ya ochenta años, Francia y España implementaron reglas de control de las plantaciones de vid. A nivel de la Unión Europea, con excepción de una corta tregua entre 1970 y 1976, la OCM Vino asumió “temporalmente” estas reglas. Su desaparición definitiva, incluida en los textos de la última reforma de 2008 para el 1.01.2016 o, a más tardar, en 2018, fue abundantemente motivada, pero, al aproximarse el término, un gran número de profesionales y elegidos de entes territoriales pusieron fuertemente en tela de juicio el fundamento de dicha desregulación quienes se temen de las consecuencias desastrosas. Al implementar tal resolución ¿no se va a abrir la caja de Pandora de la viticultura europea?

International audience; A l’occasion de sa participation à la réunion semestrielle de l’International Food and Agricultural Trade Policy Council (IPC) en mai dernier à Washington, Michel Petit a assisté à un séminaire, organisé avec la Banque Interaméricaine de Développement (BID), intitulé : « Charting the Course: Food Security and Trade in the Asia Pacific and Latin America and the Caribbean Region ». Il se propose de revenir sur les éléments qui ont été au coeur des discussions et d’en tirer quelques leçons concernant les relations commerciales dans cette région. Les enseignements, importants voire inquiétants pour l’Europe ou l’Afrique, portent ainsi sur l’état du mouvement de libéralisation des échanges agricoles et sur le rôle de plus en plus dominant de la zone Asie/Pacifique dans les transformations économiques du monde.

Article en libre accès : http://revues.cirad.fr/index.php/cahiers-agricultures/article/view/30992; International audience; Cet article traite des impacts au Mali des politiques économiques sur la sécurité alimentaire des ménages, simulés à partir d'un modèle d'équilibre général. Différents scénarios concernant les politiques commerciales et d'investissement sont comparés. Ils reflètent des recommandations souvent évoquées en matière d'amélioration de la situation alimentaire. Le scénario 1 libéralise le commerce extérieur par l'élimination totale des taxes tandis qu'à l'opposé, le scénario 2 protège l'ensemble des produits agricoles locaux des importations. Le scénario 3 ajoute au scénario 1 des prix plus élevés pour les deux principaux produits d'exportation (coton et or). Dans chaque cas, les niveaux de consommation de céréales et de produits animaux (viandes et poissons) des ménages en insécurité alimentaire sont comparés à la situation de référence (année 2002). Les impacts simulés dans ces trois scénarios commerciaux sont très faibles. Deux scénarios d'investissement dans l'activité agricole sont également testés. Les résultats de la simulation montrent leur efficacité dans la lutte contre l'insécurité alimentaire.

Desde hace 30 años, hemos liberalizado todo, y la agricultura es en la actualidad uno de los temas más espinosos. Sin embargo, los beneficios que pueden esperarse de la liberalización de la agricultura son tan grandes comomo se argumenta? Podrían se devorados por el mal funcionamiento de los mercados? Debemos confiar en las evaluaciones realizadas a partir de miles de ecuaciones de modelos procesados en computadoras? Es cierto que los principales beneficiarios serán los menos favorecidos de este mundo? Es prudente desembarazarse de las salvaguardias, en particular de la "excepción agrícola". Este libro hace un balance de estas preguntas a través de respuestas que ofrecen diferentes modelos de equilibrio general. En el camino, los autores presentan también, con una gran preocupación pedagógica, conceptos tales como la aversión al riesgo, la inestabilidad de los mercados y los regímenes caóticos o las nociones injustamente olvidadas sobre la histoira de las ideas y de los hechos económicos. El libro es una introducción a la ciencia económica moderna. Está dirigido a un público no familiarizado con las técnicas de la modelización, a los estudiantes de economía, a periodistas, a funcionarios, a miembros de organizaciones sociales y a cualquier persona curiosa sobre la economía mundial.

La hausse généralisée des prix des céréales sur le marché international en 2007 à 2008 a remis en cause les politiques de libéralisation, dont les détracteurs soulignent qu'elles ont accentué l'insécurité alimentaire des pays les plus vulnérables. En prenant l'exemple du riz en Afrique de l'Ouest, nous mettons en perspective les effets des changements de politiques de soutien à la riziculture, passant de l'intervention publique à la libéralisation, et l'évolution des importations en riz de la région. On constate que la détérioration régulière de l'équilibre production-importation est d'abord liée à un changement de style alimentaire de la population plutôt qu'à un déclin de la production. En comparant l'évolution de la production dans six pays de la sous-région, dont trois ont largement ouvert leur marché du riz à la concurrence internationale, alors que les autres ont maintenu un niveau de protection plus élevé, on constate qu'il est difficile d'associer de façon univoque une amélioration de la production de riz par tête à une politique commerciale. Au-delà du débat opposant les promoteurs de la libéralisation aux partisans de la protection, les décideurs devraient donc être attentifs au renforcement des processus d'adéquation, quantitatifs et qualitatifs, entre production rizicole locale et demande urbaine, car ils jouent un rôle crucial pour que les riziculteurs ouest-africains répondent aux incitations de ces deux options de politique.

Présentation de l'éditeur : Desde hace 30 años, hemos liberalizado todo, y la agricultura es en la actualidad uno de los temas más espinosos. Sin embargo, los beneficios que pueden esperarse de la liberalización de la agricultura son tan grandes comomo se argumenta? Podrían se devorados por el mal funcionamiento de los mercados? Debemos confiar en las evaluaciones realizadas a partir de miles de ecuaciones de modelos procesados en computadoras? Es cierto que los principales beneficiarios serán los menos favorecidos de este mundo? Es prudente desembarazarse de las salvaguardias, en particular de la "excepción agrícola". Este libro hace un balance de estas preguntas a través de respuestas que ofrecen diferentes modelos de equilibrio general. En el camino, los autores presentan también, con una gran preocupación pedagógica, conceptos tales como la aversión al riesgo, la inestabilidad de los mercados y los regímenes caóticos o las nociones injustamente olvidadas sobre la histoira de las ideas y de los hechos económicos. El libro es una introducción a la ciencia económica moderna. Está dirigido a un público no familiarizado con las técnicas de la modelización, a los estudiantes de economía, a periodistas, a funcionarios, a miembros de organizaciones sociales y a cualquier persona curiosa sobre la economía mundial

Synthesis Deliverable D09. Report on global and sectorial policies in the MPCs and in the EU - WP2T2: Review of national and international policies. Projet FP7 : SUSTAINMED - Sustainable agri-food systems and rural development in the Mediterranean Partner Countries; International audience; The liberalisation of Euro-Mediterranean trade in agricultural goods has been in progress since 2005. The process is also accompanied by the European Neighbourhood Policy (ENP) that aims at going beyond the abolition of customs tariffs to support internal reforms (political and economic) in the MPCs in order to achieve broader opening of their markets. Euro-Mediterranean relations are also part of the general movement of liberalisation of trade and policies, determined to a considerable degree by the multilateral negotiations at the World Trade Organisation (WTO) and are also one of the main lines of EU policy with regard to its MPCs. Finally, the ongoing reform of the Common Agricultural Policy (CAP) may also have effects on Euro-Mediterranean policy.

International audience; Desde hace 30 años, hemos liberalizado todo, y la agricultura es en la actualidad uno de los temas más espinosos. Sin embargo, los beneficios que pueden esperarse de la liberalización de la agricultura son tan grandes comomo se argumenta? Podrían se devorados por el mal funcionamiento de los mercados? Debemos confiar en las evaluaciones realizadas a partir de miles de ecuaciones de modelos procesados en computadoras? Es cierto que los principales beneficiarios serán los menos favorecidos de este mundo? Es prudente desembarazarse de las salvaguardias, en particular de la "excepción agrícola". Este libro hace un balance de estas preguntas a través de respuestas que ofrecen diferentes modelos de equilibrio general. En el camino, los autores presentan también, con una gran preocupación pedagógica, conceptos tales como la aversión al riesgo, la inestabilidad de los mercados y los regímenes caóticos o las nociones injustamente olvidadas sobre la histoira de las ideas y de los hechos económicos. El libro es una introducción a la ciencia económica moderna. Está dirigido a un público no familiarizado con las técnicas de la modelización, a los estudiantes de economía, a periodistas, a funcionarios, a miembros de organizaciones sociales y a cualquier persona curiosa sobre la economía mundial.

International audience; The articles in this issue of NEW MEDIT illustrate the many changes currently affecting agricultural policies in the Mediter-ranean region: new policies are debated, some important policy changes have been decided and some have begun to be implemented. Perhaps even more striking, all parts of the region-North and South, East and West-are involved in those changes in spite of the many profound differences among the various a-gricultures of the region. To summarize, at the risk of oversimplifying: the centrality of trade liberalization which played a critical role in recent debates and policy reforms seems to be waning. Other issues and concerns, some of which had often been important in the past, seem to be coming back or to emerge as central. The main purpose of this introduction is to highlight the main common elements in those changes and to explore why they are happening now. We will first review the central role played until recently by the debates and decisions regarding trade liberalization, over a long period of twenty to thirty years, and then shift to the recent emphasis on other concerns. This will permit us to strike a note of caution: the recent shift of emphasis has many advantages, notably because it brings back to the fore the importance of such critical long term issues as the plight of the rural poor in many countries or the need to conserve fragile natural resources but it also carries the risk of forgetting the high costs, economic and social, of ignoring the signals which markets can provide.

La population mondiale augmentera d'au moins deux milliards d'individus d'ici 2050, alors qu'un habitant de la planète sur sept ne mange déjà pas à sa faim. Dans ce contexte, il existe un consensus international sur l'importance vitale d'accroître la production agricole. Mais, pour cela, la question des prix agricoles est déterminante : le développement de l'agriculture suppose des prix moyens rémunérateurs et d'un niveau relativement stable afi n de permettre aux agriculteurs de couvrir leurs coûts de production, de disposer d'un revenu suffi sant et d'investir en vue d'accroître leur productivité.