Search

Cet article analyse la production des discriminations sociales et des violences que subissent des femmes dans le secteur médical, en particulier à travers les politiques de planification familiale en Iran. Façonnées par les politiques étatiques et par les pratiques professionnelles de la santé sexuelle et reproductive, les politiques de planification familiale mobilisent l’administration publique et le secteur médical pour organiser le contrôle de la vie reproductive des femmes, en particulier celle des femmes persanes des zones rurales et de classe populaire, et celle des femmes afghanes. Ancré dans une approche intersectionnelle, ce travail montre que les femmes, malgré les évolutions des régimes politiques, ont eu accès à la planification familiale de manière différente selon la classe et l’ethnie. Les populations minorisées subissent en effet des violences et des discriminations structurelles, qui se traduisent par une occultation par les professionnel.le.s des informations concernant les différentes méthodes de contraception ou par des stérilisations effectuées sans consentement. This article analyses the production of social inequalities and violence experienced by women in the medical sector, particularly through family planning policies in Iran. Shaped by state policies and professional sexual and reproductive health practices, Family planning policies mobilise the public administration and the medical sector to organise the control of women’s reproductive lives, particularly those of rural and working-class Persian and Afghan women. Anchored in an intersectional approach, this work shows that women, despite changes in political regimes, have had different access to family planning by class and ethnie. Minority populations are subject to structural violence and discrimination, which is reflected in the fact that professionals withhold information on the various methods of contraception or perform sterilisations without consent.

La santé reproductive est un concept qui réunit plusieurs aspects, tels que les méthodes de contraception, la grossesse, l’accouchement et le fait d’élever ses enfants. La santé reproductive peut être affectée par de nombreuses inégalités et barrières à la santé. À Montréal, les femmes de la communauté haïtienne peuvent vivre plusieurs de ces inégalités simultanément. Plusieurs caractéristiques individuelles peuvent accroitre les rapports de pouvoir vécus et ressentis au sein du système de soins de santé québécois. Pour les femmes ayant des origines haïtiennes, les rapports de pouvoir s’articulent particulièrement autour du genre et de la couleur de peau. Ces rapports de pouvoir précèdent l’institution de soins de santé actuelle et ceux-ci découlent du colonialisme, de la suprématie blanche et du patriarcat. D’autres éléments peuvent être pris en compte, tels que le statut socioéconomique, les caractéristiques individuelles et les milieux de vie. Les inégalités de santé et barrières à la santé peuvent prendre plusieurs formes : financières, langagières, géographiques et bureaucratiques. Bien qu’il soit connu que le racisme affecte tant la santé que l’accès aux soins de santé, le racisme sous toutes ses formes n’est que peu ou pas abordé en lien avec la santé reproductive au Québec. L’objectif principal de cette recherche est donc d’examiner si le racisme affecte la santé reproductive des femmes de la communauté haïtienne de Montréal, et si tel est le cas, d’explorer de quelles façons, ainsi que les conséquences de ces liens. Pour ce faire, des entretiens avec 16 femmes ayant des origines haïtiennes et vivant à Montréal ont été réalisés. De plus, trois entretiens avec des membres du personnel de soins de santé d’un organisme communautaire ont alimenté la recherche., Reproductive health is a concept that brings together several aspects, such as contraceptive methods, pregnancy, childbirth, and child rearing. Reproductive health can be affected by many inequalities and barriers to health. In Montreal, women from the Haitian community may experience many of these inequalities simultaneously. Many individual characteristics can increase the power relations experienced and felt within the Quebec health care system. For women of Haitian descent, power relations are particularly articulated around gender and skin color. These power relations precede the current health care institution, which arise from colonialism, white supremacy, and patriarchy. Other elements can be considered, such as socioeconomic status, individual characteristics and living environments. Health inequalities and barriers to health can take many forms: financial, language skills, geographic and bureaucratic. Although it is known that racism affects both health and access to health care, racism in all its forms has received little or no attention in relation to reproductive health in Quebec. The main objective of this research is therefore to determine whether racism affects the reproductive health of women in the Haitian community in Montreal, and if so, to explore the consequences of these links. To do so, interviews were conducted with 16 women of Haitian descent living in Montreal. In addition, three interviews with health care staff at a community organization participated for the research.

La santé sexuelle représente actuellement un objectif central des politiques de santé internationales et nationales. Et pourtant, sa mise en oeuvre varie en fonction des contextes locaux. Au moyen d’une méthodologie originale, qui combine ethnographie et démarche féministe, cette thèse a pour but d’analyser la trajectoire de la santé sexuelle du global au local. Tout d’abord, ce travail montre comment la notion de santé sexuelle a été définie et développée au niveau international depuis les années 1970 jusqu’au présent. Ensuite, en partant d’un terrain local mené sur plus de deux ans en Suisse, il s’agit de comprendre comment cet objectif international est mis en pratique dans des centres de santé sexuelle. Comparant au coeur de l’enquête deux centres dédiés à sa promotion en Suisse romande – un centre de santé sexuelle accueillant le tout public (anciennement appelé "planning familial") et un centre de santé sexuelle dédié spécifiquement aux Hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes (HSH) –, ce travail montre que localement quatre thèmes centraux émergent des observations et entretiens ethnographiques : la reproduction, la Prophylaxie pré-exposition (PrEP), les risques d’infections sexuellement transmissibles et les violences de genre. Mettant en dialogue différentes perspectives théoriques – le féminisme matérialiste, la justice reproductive, la biomédicalisation et la gouvernementalité du risque – l’analyse inductive de ces thèmes révèle différents décalages entre le niveau local et le niveau international. Tout d’abord, la centralité du thème de la reproduction atteste d’une déclinaison genrée de la santé sexuelle dans la pratique. Ensuite, la PrEP, révèle que les technologies médicales sont localement un élément clé pour les centres dédiés aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Et, les analyses sur la PrEP montrent un processus de biomédicalisation des HSH. Puis, le cadrage du risque est récurrent dans la mise en pratique de la santé sexuelle, alors que la définition internationale vise à s’en distancer. Finalement, la notion de santé sexuelle telle que définie au niveau international – qui est centrée sur la possibilité d’avoir des relations sexuelles positives et respectueuses, libres de coercition, discrimination ou violences – est en décalage avec la présence de récits de violences sexistes et sexuelles relatés par les professionnel·e·s en santé sexuelle et par les personnes qui consultent les centres de santé sexuelle sur une base volontaire. Cette thèse montre donc que des aspects de la pratique sont en dissonance avec la définition internationale. In fine, partir des pratiques, des discours en pratique et des discours sur la pratique est l’atout de cette thèse, puisque cette ethnographie révèle que le passage du niveau global au niveau local conduit à des gains, mais aussi à des pertes, ceci principalement en raison de logiques de genre.

Latina immigrant women are vulnerable to traumatic stress and sexual health disparities. Without autonomy over their reproductive health and related decision-making, reproductive justice is elusive. We analyzed behavioral health data from 175 Latina immigrant participants (M age = 35; range = 18-64) of the International Latino Research Partnership (ILRP) study. We used descriptive and inferential statistics to compare immigrant mothers of minor children to those without, regarding their psychological and reproductive health, and correlates of past exposure to sexual trauma. Over one third (38%) of ILRP participants had minor children, and 58% had citizenship in their host country. The rate for sexual assault was 30 and 61%, respectively, for physical assault; these rates were similarly high for women with and without minor children. Women who reported sexual assault scored significantly higher for depression, posttraumatic stress disorder, and substance-abuse screens. Odds of experiencing sexual assault was highest for women who experienced physical assault (odds ratio = 10.74), and for those from the Northern Triangle (odds ratio = 8.41). Subgroups of Latina migrant mothers are vulnerable to traumatic stress and related sexual and mental health risks. Given these findings, we frame the implications in a reproductive justice framework and consider consequences for caregiver-child well-being.Trasfondo: Las mujeres latinas inmigrantes son vulnerables al estrés traumático y a las disparidades de salud sexual. Sin autonomía sobre su salud reproductiva y las decisiones que se deben tomar al respecto, la justicia reproductiva es difícil de alcanzar. Métodos: Analizamos información sobre las actitudes con respecto a la salud de parte de 175 inmigrantes latinas participantes (edad promedio 35; entre 18 y 64) del estudio de Investigación Conjunta Internacional de Asuntos Latinos (ILRP). Usamos estadísticas descriptivas y deductivas para comparar las madres inmigrantes de niños menores con aquellas sin ellos, sin tomar en cuenta su salud sicológica y reproductiva, y correlacionar el haber estado expuestas a trauma sexual en el pasado. Resultados: Más de un tercio (38%) de las participantes del grupo de ILRP tenían niños menores, y 58% tenían ciudadanía en el país donde residían. El promedio en cuanto a la agresión sexual fue de 30% y 61% en el caso de agresión física; estos promedios fueron similarmente altos tanto para mujeres con niños pequeños como mujeres sin niños pequeños. Las mujeres que reportaron agresión sexual tuvieron puntajes significativamente más altos en el caso de depresión, trastorno por estrés postraumático (PTSD) y exámenes de detección de abuso de sustancias. Las posibilidades de experimentar agresión sexual fue lo más alto para mujeres que experimentaron agresión física (OR = 10.74), y para aquellas del Triángulo del Norte (OR = 8.41). Conclusiones: Los subgrupos de madres latinas inmigrantes son vulnerables al estrés traumático y los relacionados riesgos de salud sexual y mental. Dados estos resultados, colocamos las implicaciones dentro de un marco de trabajo de justicia reproductiva y consideramos las consecuencias para el bienestar de quien le presta cuidados al niño.Contexte Les femmes immigrées latinas sont vulnérables au stress traumatique et aux disparités de santé sexuelle. Sans autonomie quant à leur santé reproductive et les décisions qui y sont liées, leur justice reproductive est insaisissable. Méthodes Nous avons analysé des données de santé comportementale de 175 participantes immigrées (moyenne d’âge 35 ans; éventail de 18 à 64 ans) de l’étude du partenariat de recherche international International Latino Research Partnership (ILRP). Nous avons utilisé des statistiques descriptives et déductives pour comparer les mères immigrées d'enfants mineurs à celles sans enfants, pour ce qui concerne leur santé psychologique et reproductive, ainsi que les corrélats d'exposition à un trauma sexuel dans le passé. Résultats Plus d'un tiers (38%) des participantes ILRP avaient des enfants mineurs et 58% détenaient la citoyenneté dans leur pays d'accueil. Le taux de violences sexuelles était de 30% et de 61% pour les aggressions physiques. Ces taux étaient aussi élevés chez les femmes avec ou sans enfants mineurs. Les femmes ayant déclaré des violences sexuelles ont fait état de scores bien plus élevés pour la dépression, le TSPT et la toxicomanie. Les probabilités de faire face à des violences sexuelles étaient les plus élevées chez les femmes ayant vécu une aggression physique (OR = 10,74), et pour celles du Triangle du Nord de l'Amérique centrale (OR = 8,41). Conclusions Des sous-groupes de mères migrantes latinas sont vulnérables au stress traumatique et à des risques de santé mentale qui y sont liés. Au vu de ces résultats, nous encadrons les implications dans une structure de justice de reproduction et considérons les conséquences pour le bien-être mère-enfant.Hintergrund: Lateinamerikanische Immigrantinnen sind vulnerabel für traumatischen Stress und Ungleichheiten in der sexuellen Gesundheit. Ohne Autonomie über ihre reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Entscheidungen ist reproduktive Gerechtigkeit schwer erreichbar. Methoden: Wir analysierten verhaltensbezogene Gesundheitsdaten von 175 lateinamerikanischen Immigrantinnen (Durchschnittsalter 35 Jahre; Range: 18-64 Jahre) aus der Studie der „International Latino Research Partnership“ (ILRP). Wir verwendeten deskriptive und inferentielle Statistiken, um immigrierte Mütter von minderjährigen Kindern mit solchen ohne minderjährige Kinder in Bezug auf ihre psychologische und reproduktive Gesundheit und hinsichtlich Korrelaten mit einer früheren Exposition gegenüber sexuellen Traumata zu vergleichen. Ergebnisse: Über ein Drittel (38%) der ILRP-Teilnehmerinnen hatte minderjährige Kinder, und 58% hatten die Staatsbürgerschaft in ihrem Gastland. Die Rate für sexuelle Übergriffe betrug 30% und für körperliche Übergriffe 61%; diese Raten waren für Frauen mit und ohne minderjährige Kinder ähnlich hoch. Frauen, die über sexuelle Übergriffe berichteten, erzielten signifikant höhere Ergebnisse in Bezug auf Depression, PTBS und Drogenmissbrauch. Die Wahrscheinlichkeit, sexuelle Gewalt zu erfahren, war bei Frauen, die körperlichen Übergriffen ausgesetzt waren (OR = 10.74) und bei Frauen aus dem nördlichen Dreieck (OR = 8.41) am höchsten. Schlussfolgerungen: Subgruppen von immigrierten, lateinamerikanischen Müttern sind vulnerabel für traumatischen Stress und damit verbundene Risiken für die sexuelle und psychische Gesundheit. Vor dem Hintergrund dieser Ergebnisse setzen wir die Implikationen in den Rahmen der reproduktiven Gerechtigkeit und betrachten die Folgen für das Wohlbefinden der Bezugsperson und des Kindes.ラテン系女性のトラウマ、移民、性の健康: 母子福祉と生殖の公平性の意味 背景 ラテン系移民女性は、外傷性ストレスや性の健康の相違に対して脆弱である。彼らの生殖の健康やそれに関連する意思決定についての自由がなくては、 生殖の公平性は、達成困難である。方法 我々は、「国際ラテン系研究パートナーシップ」 (ILRP) の研究における 175 人のラテン系移民の参加者(平均年齢 35 歳、範囲 18 歳～ 64歳)の行動に現れる精神保健のデータを分析した。我々は、未成年の子どもをもつ母親移民と未成年の子どもをもたない母親移民とを、心理的及び生殖の健康において、また、過去に晒された性的なトラウマとの関係にあるものについて比較するために、事実による統計と推定による統計を使用した。結果 ILRP 参加者の 3 分の 1 以上 (38％) は未成年の子どもがいて、 58％ は受け入れ国において市民権があった。性的暴行の割合は 30％で、身体的暴力は 61％ であった。これらの割合は、未成年の子どもがいようがいなかろうが、どちらの女性とも同様に高かった。性的暴行を報告した女性は、鬱病、 PTSD、物質乱用の評価が著しく高かった。性的暴行を体験した確率は、身体的暴力を体験した女性に最も高く(OR = 10.74)、そして、グアテマラ、ホンジュラス、エルサルバドルからの女性が最も高かった (OR = 8.41)。結論 小集団のラテン系の移民女性は、外傷性ストレスやそれに関連した性的な健康や精神保健のリスクに対して脆弱である。これらの調査結果より、我々は、生殖の公平性の枠組みにおける繋がりを形作り、養育者−子どもの福祉に関する結果を考察する。.拉丁裔婦女的創傷丶移民和性健康:對母嬰健康和生殖公義的意義 背景拉丁裔移民婦女容易受到創傷性壓力和性健康差異的影響。如果沒有生殖健康和相關決策的自主權, 生殖公義就難以實現。方法我們分析國際拉丁裔研究夥伴 (ILRP) 的 175 名拉丁裔移民參與者 (平均年齡 35 歲;範圍 18-64 歲) 的行為健康數據。我們使用描述性和推論性統計數據, 來比較未成年子女的移民母親與沒有子女的移民母親, 在心理和生殖健康, 以及過往性創傷的相關因素。結果超過三分之一 (38％) 的 ILRP 參與者有未成年子女, 58％ 的人在其所在國家擁有公民身份。性侵犯和身體侵犯的百分率分別為 30％和 61％; 對於有和沒有未成年子女的婦女, 這些比率同樣很高。報告性侵犯的女性在抑鬱丶創傷後應激障礙和藥物濫用篩查方面得分顯著較高。被侵犯身體的女性 (OR = 10.74) 和來自北三角的女性 (OR = 8.41) 經歷性侵犯的機率最高。結論一些拉丁裔移民母親易受創傷性壓力和相關的性和心理健康風險。我們在生殖公義框架中討論這些發現的含義, 並考慮其對照顧者 - 兒童福祉的影響。.الصدمة والهجرة والصحة الجنسية بين سيدات اللاتينو: تطبيقات رفاهية الأمهات والأطفال والعدالة الإنجابية نساء اللاتينو المهاجرات معرضات للإجهاد العصبي الناتج عن الصدمة النفسية وتفاوتات في الصحة الجنسية. فبدون سيطرتهم الكاملة على صحتهم الإنجابية واتخاذ القرارات ذات الصلة، تصبح العدالة الإنجابية غير متحققة بشكل واضح. الدراسة: قمنا بتحليل البيانات الصحية السلوكية من 175 مشاركا من المهاجرين اللاتينو (متوسط العمر 35 سنة؛ متراوحا بين 18-64) من ضمن بيانات دراسة الشراكة الدولية للبحوث اللاتينية (ILRP). واستخدمنا إحصاءات وصفية واستنتاجية لمقارنة الأمهات المهاجرات من الأطفال القصر بغيرهن، فيما يتعلق بصحتهن النفسية والإنجابية، ومعاملات ارتباط تعرضهن في الماضي للصدمات الجنسية. النتائج: أكثر من الثلث (38%) من المشاركين في دراسة “ILRP” كان لديهم أطفال قصر، وكان 58 في المائة منهم حاصلين على الجنسية في البلد التي هاجروا إليها. وكان معدل الاعتداء الجنسي 30 في المائة و 61 في المائة بالنسبة للاعتداء البدني؛ وكانت هذه المعدلات مرتفعة بالمثل بالنسبة للنساء سواء كان عندهن أطفال قصر أو لا . وسجلت النساء اللاتي أبلغن عن اعتداء جنسي معدلات أعلى بكثير من حالات الاكتئاب واضطراب ما بعد الصدمة واختبارات إساءة استعمال المخدرات. وكانت احتمالات التعرض للاعتداء الجنسي هي الأعلى بالنسبة للنساء اللاتي تعرضن للاعتداء البدني (معامل احتمال = 10.74)، وبالنسبة للنساء من المثلث الشمالي (معامل احتمال = 8.41). الاستنتاجات: مجموعات فرعية من أمهات اللاتينو المهاجرات عرضة للإجهاد العصبي وما يتصل بذلك من مخاطر الصحة الجنسية والنفسية. وفي ضوء هذه النتائج، نصوغ التطبيقات في إطار العدالة الإنجابية وننظر في العواقب على رفاهية مقدمي الرعاية والطفل.

The field of infant mental health is conventionally comprised of professional discourses including developmental science, psychology, and psychiatry, among others, and involves spheres of practice as wide-ranging as pediatrics, maternal/child health, early intervention, early care and education, and child welfare. The World Association of Infant Mental Health [WAIMH] put out its position paper on the rights of infants in 2014 (amended in March 2016) in recognition of the human rights implications of professional understanding of infants' unique, yet universal, developmental capacities and needs. This article links the policy issues outlined in the WAIMH position paper with critical issues in the field of reproductive justice, extending the reach of WAIMH's call to action on behalf of infants' rights, and pointing the way toward potent alliances among interconnected movements. Connecting the dots among economic injustice, race-based health disparities, and gender inequities, the article demonstrates that it is not possible to safeguard infant mental health unless we make reproductive justice a reality.El campo de la salud mental infantil está convencionalmente compuesto de temas profesionales que incluyen a la ciencia del desarrollo, la sicología y la siquiatría, entre otras, e involucra esferas de práctica que varían de un extremo al otro como la pediatría, la salud materno-infantil, la intervención temprana, el temprano cuidado y educación, y el bienestar del niño. La Asociación Mundial de Salud Mental Infantil [WAIMH] presentó su posición en cuanto a los derechos de los infantes en un ensayo en 2014 (corregido y aumentado en marzo de 2016) en reconocimiento de las implicaciones de los derechos humanos sobre la comprensión profesional de las distintivas y universales capacidades y necesidades de desarrollo de los infantes. Este artículo conecta los asuntos relacionados con políticas descritas en el ensayo que presentó la posición de WAIMH con asuntos críticos en el campo de la justicia reproductiva, extendiendo así el alcance de la llamada que hace WAIMH para actuar en beneficio de los derechos infantiles, y señalando el camino hacia fuertes alianzas entre movimientos interconectados. Conectar los puntos entre la injusticia económica, las disparidades de salud basadas en la raza, así como las desigualdades de género, el artículo demuestra que no es posible resguardar la salud mental infantil a menos que hagamos de la justicia reproductiva una realidad.Le domaine de la santé mentale du nourrisson est traditionnellement constitué de discours professionnels qui comprennent la science liée au développement, la psychologie, et la psychiatrie parmi tant d'autres, et inclut des sphères de pratique aussi étendues que la pédiatrie, la santé maternelle et la santé de l'enfant, l'intervention précoce, les soins précoces et l’éducation, et le bien-être de l'enfant. L'Association Mondiale de la Santé Mentale du Nourrisson et du jeune enfant, abrégée en anglais WAIMH a diffusé un exposé de position sur les droits des nourrissons en 2014 (modifié en mars 2016) en reconnaissant les implications liées aux droits de l'homme de la compréhension professionnelle des capacités et des besoins uniques mais aussi universels des nourrissons. Cet article lie les questions stratégiques délinéées dans l'exposé de position de la WAIMH à des problèmes cruciaux dans le domaine de justice reproductive, élargissant ainsi la portée de l'appel à l'action de la WAIMH au nom des droits des nourrissons, et montrant la voie vers des alliances fortes entre les mouvements reliés entre eux. Faisant le lien entre l'injustice économique, les disparités de santé basées sur la santé et les inéquités entre les sexe, cet article démontre qu'il n'est pas possible de protéger la santé mentale du nourrisson si nous ne faisons pas de la justice reproductive une réalité.Das Themenfeld der psychischen Gesundheit von Säuglingen umfasst üblicherweise professionelle Diskurse, unter anderem aus den Bereichen der Entwicklungswissenschaft, Psychologie und Psychiatrie, und bezieht weitreichende Tätigkeitsbereiche wie die Pädiatrie, Gesundheit von Müttern und Kindern, Frühintervention, Frühförderung und Bildung sowie Kinderbetreuung mit ein. Die World Association of Infant Mental Health [WAIMH] hat ihr Positionspapier zu den Rechten von Säuglingen im Jahr 2014 (im März 2016 geändert) veröffentlicht, um die menschenrechtlichen Implikationen eines professionellen Verständnisses von den einzigartigen und gleichzeitig universellen Entwicklungskapazitäten und -bedürfnissen von Säuglingen zu würdigen. Dieser Artikel verbindet die im WAIMH-Positionspapier skizzierten politischen Fragen mit kritischen Fragen aus dem Bereich der reproduktiven Gerechtigkeit, dabei erweitert er die Reichweite des WAIMH-Aufrufs zum Handeln im Namen der Rechte von Säuglingen und weist den Weg zu starken Allianzen zwischen miteinander verbundenen Bewegungen. Der Artikel stellt einen Zusammenhang zwischen wirtschaftlicher Ungerechtigkeit, ethnisch bedingten Gesundheitsunterschieden und geschlechtsspezifischen Ungleichheiten her und zeigt, dass es unmöglich ist, die mentale Gesundheit von Säuglingen zu schützen, sofern wir eine reproduktive Gerechtigkeit nicht verwirklichen.乳幼児精神保健を新たに捉えなおす: 乳幼児精神保健、インターセクショナリテイー (交差性) 、生殖の公平性 乳幼児精神保健の分野は従来、発達科学、心理学、精神医学などの専門家の論説により成り立ち、小児科、母子の健康、早期介入、早期ケアと教育、そして児童福祉と同じくらい広い範囲の実行領域を含んでいる。世界乳幼児精神保健学会 (WAIMH) は 2014 年 (2016 年に改訂) に乳幼児の権利について声明文を発表し、乳幼児の独特だが、普遍的な発達能力とニーズについて専門的理解が人権にもたらす意味合いを認識した。この論文は WAIMH の声明文で概説された方針にかかわる事柄と、生殖の公平性の分野における重大な論点を結び付け、乳幼児に代わって WAIMH が彼らの権利への何らかの行為をさらに呼びかけ、関連する活動が役立つ形で協力していける道を示す。経済的な不公平、人種に基づいた健康格差、性の不平等をつなぎ、この論文では生殖の公平性を現実化しなければ、乳幼児のメンタルヘルスは守れないと論じる。.重新認識領域: 嬰兒心理健康丶交叉性和生殖正義 嬰兒心理健康領域通常由專業論述組成, 包括發展科學丶心理學和精神病學等, 涉及的範圍廣泛, 如兒科丶母嬰健康丶早期干預丶早期護理和教育, 以及兒童福利。世界嬰兒心理健康協會 [WAIMH] 於 2014 年提出關於嬰兒權利的立場文件 (2016 年 3 月修訂) , 以表彰人權問題對專業了解嬰兒獨特而普遍的發展能力和需求的影響。本文將 WAIMH 立場文件中概述的政策問題與生殖公義領域的關鍵問題聯繫起來, 擴大了 WAIMH 代表嬰兒權利行動呼籲的範圍, 並指出相互聯繫的運動之間強而有力的聯盟。該文章將經濟不公正丶基於種族的健康差異和性別不平等聯繫起來, 表明除非我們將生殖公義變為現實, 否則不可能保護嬰兒的心理健康。.إعادة تصور المفاهيم: الصحة النفسية للرضع، والتقاطع، والعدالة الإنجابية يشتمل مجال الصحة النفسية للرضع على حوارات مهنية تقليدية في موضوعات علم النمو وعلم النفس والطب النفسي، من بين أمور أخرى، ويشمل مجالات ممارسة واسعة النطاق مثل طب الأطفال، وصحة الأم / الطفل، والتدخل المبكر والرعاية والتعليم المبكرين ورعاية ورفاهية الطفل. وضع الاتحاد الدولي للصحة النفسية للرضع (WAIMH) ورقة موقفها بشأن حقوق الرضع في عام 2014 (عُدّلت في مارس 2016) اعترافاً بالفهم المهني لقدرات الرضع الفريدة واحتياجاتهم التطورية وتطبيقات هذا الفهم في مجال حقوق الإنسان. تربط هذه المقالة قضايا السياسة العامة المبينة في ورقة موقف الاتحاد الدولي للصحة النفسية للرضع (WAIMH) بالقضايا الحرجة في مجال العدالة الإنجابية، في محاولة لتوسيع نطاق دعوة الاتحاد الدولي إلى العمل من أجل حقوق الرضع، والإشارة إلى الطريق نحو تحالفات قوية بين الحركات والرابطات المشتركة في الأهداف . ويضع هذا المقال الخطوط العريضة للربط بين عدم العدالة الاجتماعية ، والتفاوتات الصحية القائمة على العرق، وأوجه عدم المساواة بين الجنسين، ويبين أنه لا يمكن حماية الصحة النفسية للرضع ما لم نجعل العدالة الإنجابية حقيقة واقعة.

The current article addresses the interests and contributions of fathers to child development and well-being within a reproductive and social justice framework. We present an overview of research on the role of fathers in the lives of children from the prenatal period through early childhood, with an emphasis on fathers as partners and caregivers in promoting the reproductive health and safety of women and the healthy development of young children. We explore especially the challenges of young, at-risk fathers as well as system and practice opportunities that support their contributions as partners and parents. Our goal of the article is to extend the discourse on reproductive and social justice to include the shared responsibility of all parents and facilitate circumstances whereby children experience the support needed to become nurturing caregivers for the next generation.El presente artículo se refiere a los intereses y contribuciones de los papás al desarrollo y bienestar del niño dentro de un marco de justicia reproductiva y social. Presentamos una revisión general de la investigación sobre el papel de los papás en la vida de niños desde el período prenatal y a través de la primera infancia con énfasis en los papás como compañeros y cuidadores en el proceso de promover la salud y seguridad reproductiva de las mujeres y el desarrollo saludable de los pequeños niños. Exploramos especialmente los retos de papás jóvenes bajo condiciones de riesgo, así como oportunidades sistemáticas y prácticas que apoyan sus contribuciones como compañeros y progenitores. La meta del estudio es extender el tema de la justicia reproductiva y social para incluir la responsabilidad compartida de todos los padres y facilitar las circunstancias por medio de las cuales los niños experimentan el apoyo necesario para convertirse en fomentadores de una crianza propicia para la próxima generación.Cet article porte sur les intérêts et les contributions des pères au développement de l'enfant et à son bien-être dans le contexte de justice reproductive et de justice sociale. Nous présentons un survol des recherches sur le rôle des pères dans les vies des enfants de la période prénatale à la petite enfance avec l'accent placé sur les pères en tant que partenaires et modes de soin promouvant la santé reproductive et la sécurité des femmes et le développement sain des jeunes enfants. Nous explorons spécialement les défis auxquels font face les jeunes pères à risque ainsi que les systèmes et les opportunités de pratiques qui soutiennent ces contributions en tant que partenaires et parents. Le but de cet article est d’élargir le discours sur la justice reproductive et la justice sociale afin d'inclure la responsibilité partagée de tous les parents et de facilier les circomstances dans lesquelles les enfants font l'expérience du soutien nécessaire afin de devenir à leur tout des parents protecteurs et chaleureux pour la prochaine génération.Der aktuelle Artikel befasst sich mit den Interessen und Beiträgen von Vätern zur Entwicklung und zum Wohlbefinden ihrer Kinder im Rahmen der reproduktiven und sozialen Gerechtigkeit. Wir geben einen Überblick über die Forschung zur Rolle der Väter im Leben ihrer Kinder von der Pränatalzeit bis zur frühen Kindheit, wobei der Schwerpunkt auf den Vätern als Partner und Bezugspersonen bei der Förderung der reproduktiven Gesundheit und Sicherheit von Frauen und der gesunden Entwicklung von Kleinkindern liegt. Wir untersuchen insbesondere die Herausforderungen junger, gefährdeter Väter sowie System- und Übungsmöglichkeiten, die ihre Beiträge als Partner und Eltern fördern. Ziel des Artikels ist es, den Diskurs über reproduktive und soziale Gerechtigkeit so zu erweitern, dass er die gemeinsame Verantwortung aller Eltern einbezieht und Umstände begünstigt, unter denen Kinder die notwendige Unterstützung erfahren, um fürsorgliche Bezugspersonen für die nächste Generation zu werden.生殖の権利と若年の父親への支援 この論文は、生殖や社会的権利の枠組みにおける子どもの発達や福祉に父親が関心を持つこと、貢献することについて述べた。われわれは、周産期から乳幼児期にある子どもの生活において、女性の生殖に関連する健康と安全や、幼児の健康的な発達を促進する際のパートナーやケアをする人としての父親に強調点を置いた、父親役割に関する研究を概観した。われわれは、とくに若年で虐待のリスクのある父親の困難のみならず、パートナーや親として彼らが貢献することを支援するシステムや取り組むための機会について調査した。論文の目的は、子どもたちが次世代の養育者になるために必要な支援を経験していけるよう、すべての親が責任を分かち合うことを含む、生殖や社会的権利に関する議論を広げ、そのような状況を促していくことである。.年輕父親的生殖公義和支持 本文涉及父親在生殖和社會公義框架內對兒童發展和福祉的興趣和貢獻。我們概述父親在產前期到幼兒期如何影響兒童生活的研究, 重點是父親作為合作夥伴和照顧者, 以促進婦女的生殖健康和安全以及幼兒的健康成長。我們特別探討年輕丶有風險父親的挑戰, 以及支持他們作為合作夥伴和育兒者的系統和實踐機會。該文件的目標是擴大關於生殖和社會公義的討論, 包括所有父母的共同責任, 並促進兒童獲得為下一代培養照顧者所需的支持。.العدالة الإنجابية ودعم الآباء الصغار تتناول هذه المقالة مصالح ومساهمات الآباء في نمو الطفل ورفاهه في إطار العدالة الإنجابية والاجتماعية. نقدم لمحة عامة عن دور الآباء في حياة الأطفال من فترة ما قبل الولادة وحتى مرحلة الطفولة المبكرة مع التركيز على الآباء كشركاء ومقدمي رعاية في تعزيز الصحة الإنجابية وسلامة المرأة لصحة نمو الأطفال الصغار. ونستكشف على وجه الخصوص التحديات التي يواجهها الآباء الشباب المعرضون للخطر، فضلا عن فرص النظام والممارسة التي تدعم مساهماتهم كشركاء وآباء. والهدف من الورقة هو توسيع نطاق الخطاب المتعلق بالعدالة الإنجابية والاجتماعية ليشمل المسؤولية المشتركة لجميع الوالدين وتيسير الظروف التي يتعرض فيها الأطفال للدعم اللازم ليصبحوا مقدمي الرعاية للجيل التالي.

Intimate partner violence (IPV) poses a threat to the attainment of reproductive justice. Women who experience IPV are limited in their ability to parent their children in a secure and nurturing environment, which can have negative effects on the mother and child immediately and long-term, potentially distressing reproductive well-being across generations. Societal inequities faced by women, particularly women of color, within education, economic, and legal systems are associated with risk factors for IPV. This article will use national- and state-level data with case examples and the lens of reproductive justice to consider the impact of and potential solutions to historical and institutional inequities related to IPV.La violencia por parte de la pareja íntima (IPV) representa una amenaza para el logro de la justicia reproductiva. Las mujeres que experimentan la IPV se encuentran limitadas en cuanto a su habilidad para criar a sus niños dentro de un ambiente seguro y propicio, todo lo cual puede tener efectos negativos en la madre y el niño inmediatamente y a largo plazo, y potencialmente resultar en un angustioso bienestar reproductivo a través de generaciones. Las desigualdades sociales que enfrentan las mujeres, y en particular las mujeres de raza negra, dentro de los sistemas educativos, económicos y legales se asocian con factores de riesgo para la IPV. Este ensayo usará información tanto al nivel nacional como estatal con ejemplos de casos y el enfoque de la justicia reproductiva para considerar el impacto de las desigualdades históricas e institucionales relacionadas con la IPV y las posibles soluciones a las mismas.La violence entre partenaires intimes (VIP pour Intimate Partner Violence en anglais) constitue une menace pour la défense et l'atteinte de la justive reproductive. Les femmes qui font l'expérience de VIP sont limitées dans leur capacité à parenter leurs enfants dans un milieu sûr et chaleureux, ce qui peut avoir des effets négatifs sur la mère et l'enfant immédiatement ainsi qu’à long terme, ce qui a aussi le potentiel d'afliger de détresse le bien-être reproductif au travers des générations. Les inégalités sociales auxquelles font face les femmes, et particulièrement les femmes de couleur, au sein des systèmes éducatirs, économiques et légaux sont liés aux facteurs de risque pour le VIP. Cet article utilise des données nationales et au niveau des états américains avec des exemples de cas, ainsi que le prisme de la justice reproductive afin de considérrer l'imace des inégalités historiques et institutionnelles liées à la VIP ainsi que leurs solutions potentielles.Gewalt in der Partnerschaft (IPV) stellt eine Bedrohung für die Verwirklichung der reproduktiven Gerechtigkeit dar. Frauen, die IPV erleben, sind in ihrer Fähigkeit, ihre Kinder in einer sicheren und fürsorglichen Umgebung zu erziehen, eingeschränkt, was sich unmittelbar und langfristig auf Mutter und Kind negativ auswirken kann und das reproduktive Wohlbefinden über Generationen hinweg beeinträchtigen kann. Gesellschaftliche Ungleichheiten, mit denen Frauen, insbesondere farbige Frauen, in den Bildungs-, Wirtschafts- und Rechtssystemen konfrontiert sind, sind mit Risikofaktoren für IPV verbunden. Dieser Artikel verwendet Daten auf nationaler und staatlicher Ebene mit Fallbeispielen und blickt dabei durch die Linse der reproduktiven Gerechtigkeit, um die Auswirkungen und potentiellen Lösungsansätze für historische und institutionelle Ungerechtigkeiten im Zusammenhang mit IPV zu untersuchen.視野の拡大: 親密なパートナーからの暴力、生殖の公平性、乳幼児精神保健における社会的不平等のレンズ 親密なパートナーからの暴力 (IPV) は生殖の公平性の実現に脅威となる。 IPV を経験した女性は安全な養育環境で子どもの親になる能力が制限される。そして即時的にも、長期的にも、母子に負の影響を及ぼし、それは世代間を通じて、生殖の健全さを損なう可能性をもたらす。女性が直面する社会の不平等は、特に有色人種の女性、教育、経済状況、法的システムにおいて IPV のリスク因子と関連している。この論文では事例を用いた国や州単位のデータと、生殖の公平性のレンズを使って、 IPV に関連した歴史的、制度的な不平等の影響と解決の可能性を検討する。.擴大視角:關於親密伴侶暴力丶生殖公義和嬰兒心理健康的社會不平等角度 親密伴侶暴力 (IPV) 對實現生殖公義構成威脅。 經歷過 IPV 的婦女在一個安全和培育的環境中養育子女的能力有限, 這可能對母親和孩子造成即時和長期的負面影響, 並可能影響跨代的生殖福祉。婦女在教育丶經濟和法律體系中面臨的社會不平等, 特別是有色人種女性, 與 IPV 的風險因素有關。 本文使用國家和州的數據與案例, 和生殖公義的角度, 來考慮與 IPV 相關的歷史和制度不公平的影響和潛在解決方案。.توسيع المفاهيم: رؤية من منظور عدم المساواة الاجتماعية بشأن عنف الشريك، والعدالة الإنجابية، والصحة النفسية للرضع يشكل عنف الشريك الحميم (IPV) تهديداً لتحقيق العدالة الإنجابية. النساء اللواتي يعانين من هذا العنف يكون لديهن قدرات محدودة على تربية أطفالهن في بيئة آمنة وراعية ، مما يؤدي إلى آثار سلبية على الأم والطفل على الفور وعلى المدى الطويل، مع احتمال الإضرار بالسلامة الإنجابية عبر الاجيال. والفوارق المجتمعية التي تواجهها المرأة، ولا سيما النساء الملونات، في إطار التعليم، والنظم الاقتصادية والقانونية، ترتبط بعوامل مخاطرة التعرض لعنف الشريك الحميم (IPV) . وستستخدم هذه الورقة البيانات على الصعيد الوطني وعلى مستوى الولايات مع أمثلة على دراسات حالة ومنظور العدالة الإنجابية للنظر في أثر أوجه عدم المساواة التاريخية والمؤسسية المرتبطة بعنف الشريك الحميم ودراسة الحلول المحتملة لها.

Effecting a paradigm shift from "reproductive health" to "reproductive justice" within the perinatal field requires changes simultaneously at the levels of the individual healthcare provider and the system of care. The Infant-Parent Program at the University of California, San Francisco (UCSF) has extended its pioneering infant and early childhood mental health consultation to perinatal service systems applying an infant mental health approach to programs caring for expecting and new parents. In partnership with two nursing programs, UCSF consultants direct their efforts at supporting reflective practice capacities and use-of-self in patient-provider relationships. Both nursing programs serve vulnerable groups of expectant and new parents who grapple with challenges to health and well-being stemming from structural racism. As reflective capacities are supported within the consultation case conferences, providers spontaneously identify the need for tools to effectively address issues of race, class, and culture and to combat structural racism throughout the healthcare system. Policies and procedures that uphold structural racism cease to be tolerable to providers who bring their full selves to the work that they are trained to do. Using these nurse consultation partnerships as organizational case studies, this article describes a range of challenges that arise for providers and delineates steps to effective engagement toward reproductive justice.Llevar a cabo un cambio de paradigma de “salud reproductiva” a “justicia reproductiva” dentro del campo perinatal requiere cambios simultáneamente al nivel individual del proveedor de cuidados de salud y el sistema de cuidado. El Programa Infante-Progenitor de la Universidad de California en San Francisco (UCSF) ha extendido su pionera consulta de salud mental infantil y la primera infancia a sistemas de servicio perinatal con la aplicación de un acercamiento de salud mental infantil a programas que les sirven a progenitores nuevos y que esperan un niño. En colaboración con dos programas de enfermería, los consultores de UCSF dirigen sus esfuerzos al apoyo de las capacidades de la práctica con reflexión y el uso de sí mismo en las relaciones entre proveedor y paciente. Ambos programas de enfermería les sirven a grupos vulnerables de padres nuevos y que esperan los cuales luchan con retos a la salud y el bienestar provenientes del racismo estructural. A medida que las capacidades de reflexión son apoyadas dentro de las conversaciones de casos consultados, los proveedores espontáneamente identifican la necesidad de herramientas para hablar con efectividad de asuntos de raza, clase social y cultura y combatir el racismo estructural dentro del sistema de cuidado de salud. Políticas y procedimientos que sostienen el racismo estructural dejan de ser tolerables para proveedores que se dan por completo al trabajo para el cual han sido entrenados. Por medio de usar estas colaboraciones de consulta con enfermeras como casos de estudio organizacionales, este artículo describe una gama de retos que surgen para los proveedores y delinean los pasos para un involucramiento eficaz hacia la justicia reproductiva.Procéder à un déplacement de paradigme d'une “santé reproductive” vers une “justice reproductive” dans le domaine périnatal exige des changements à la fois au niveau du service de soin individuel et et du système de soins. Le programme Nourisson-Parent de l'Université de Californie à San Francisco (abrégée avec ses initiales UCSF) aux Etats-Unis a élargi sa consultation pionière de santé mentale du nourrisson et de la petite enfance aux systèmes de soins périnatals en appliquant une approche de santé mentale du nourrissons à des programmes s'occupant de parents attendant un enfant ou à de nouveaux parents. En partenatia avec deux programmes de soins infirmières, les consultants de l'UCSF dirigent leurs efforts vers le soutien de capacités de réflection sur la pratique et l'utilisation de soi dans la relation patient/prestataire. Ces deux programmes de soins infirmiers servent des groupes vulnérables de parents attentant un enfant ou de nouveaux parents qui rencontrent des difficultés et des défis à leur santé et bien-être du fait d'un racisme structural. Puisque les capacités de réflexion sont soutenues au sein des conférences discutant les cas de consultation, les prestataires identifient spontanément le besoin d'outils afin d'aborder de manière efficace les problèmes de race, de classe et de culture et afin de combattre le racisme structurel au sein du système de soins médicaux. Les mesures et les procédures qui maintiennent le racisme structurel cesse d’être tolérable pour les prestataires qui amènent au travail pour lequel ils ont été éduqués leur être tout entier. En utilisant ces partenariat de consultation avec les infirmières en tant qu’études de cas organisationnelles, cet article décrit un éventail de défis qui se posent aux prestataires et présente les étapes nécessaires pour un engagement efficace vers la justice reproductive.Um einen Paradigmenwechsel von der “reproduktiven Gesundheit” zur “reproduktiven Gerechtigkeit” innerhalb des perinatalen Bereichs zu vollziehen, bedarf es gleichzeitig Veränderungen auf der Ebene des einzelnen Leistungserbringers und des Versorgungssystems. Das Programm für Säuglinge und Eltern von der UCSF hat seine wegweisende Beratung zur psychischen Gesundheit von Säuglingen und Kleinkindern auf perinatale Servicesysteme ausgeweitet, die einen Ansatz zur psychischen Gesundheit von Säuglingen auf Programme anwenden, die sich um werdende und neue Eltern kümmern. In Kooperation mit zwei Pflegeprogrammen richten die UCSF-Berater ihre Bestrebungen darauf aus, reflektierende Praxisfähigkeiten zu unterstützen und selbst in den Beziehungen zwischen Patient und Anbieter zu nutzen. Beide Pflegeprogramme dienen vulnerablen Gruppen von werdenden und neuen Eltern, die sich aufgrund von strukturellem Rassismus mit Herausforderungen für Gesundheit und Wohlbefinden auseinandersetzen müssen. Da die Reflexionsfähigkeiten im Rahmen der Fallkonferenzen unterstützt werden, identifizieren die Anbieter spontan den Bedarf an Hilfsmitteln, um Fragen der Rasse, Schicht und Kultur effektiv anzugehen und strukturellen Rassismus im gesamten Gesundheitssystem zu bekämpfen. Richtlinien und Verfahren, die den strukturellen Rassismus aufrechterhalten, sind für Anbieter, die sich voll und ganz der Arbeit widmen, für die sie ausgebildet wurden, nicht mehr tolerierbar. Unter Nutzung dieser Pflegeberatungspartnerschaften als organisatorische Fallstudien beschreibt dieser Artikel eine Reihe von Herausforderungen, die sich für Anbieter ergeben und skizziert Schritte hin zu einem effektiven Engagement für reproduktive Gerechtigkeit.内省力:精神保健的コンサルテーションによって育まれた 構造的人種差別に対する対策 周産期領域において「生殖保健」から「生殖の公平性」への発想の転換をもたらすには、個々のヘルスケア提供者とそのケアシステムのレベルにおいて同時に変化を起こす必要がある。カリフォルニア大学サンフランシスコ校 (以下 UCSF) の乳幼児-親プログラムは、それまで開拓してきた乳幼児と小児期早期の精神保健コンサルテーションを、親になる人や親となった人をケアするプログラムに乳幼児精神保健アプローチを適用する周産期サービスシステムへと拡大してきた。２ つの看護プログラムが協力し、UCSF 相談員は内省的な実践力と、患者と医療従事者の関係性のなかで自己を利用した関わりを支持することに務めている。両看護プログラムは、構造的人種差別にまつわる健康や幸福の問題に取り組んでいるこれから親になる人や新しい親たちの弱者的立場にあるグループを支援する。症例検討会議を通じて内省的能力が支持されるにつれ、医療従事者は、人種、階級、文化の問題を効果的に汲み上げ、ヘルスケアシステムを通じて構造的人種差別と闘う手段へのニーズを自発的に究明する。 構造的人種差別を堅持する政策や手順は、訓練されて行う責務を果たすのに自己の全てを用いる医療従事者にとっては許容しがたくなる。組織的な症例研究としてのこれらの看護コンサルテーションのパートナーシップを用いることで、本研究は医療従事者が立ち向かう様々な困難を示し、生殖の公平性に効果的に関わる道筋を提示する。.反思能力:通過心理健康諮詢消除結構性種族主義 在圍產期內實現從 “生殖健康” 到 “生殖公義” 的範式轉變, 需要同時改變個體醫療保健提供者和護理系統的水平。加州大學三藩市分校的嬰兒 - 父母計劃已將其開創性的嬰兒和幼兒心理健康諮詢擴展到圍產期服務系統, 將嬰兒心理健康方法應用於照顧準父母和新父母的計劃。加州大學三藩市分校的顧問與兩個護理計劃合作, 努力支持反思實踐能力和患者/提供者關係中的自我使用。這兩個護士計劃都為弱勢群體提供服務, 幫助他們應對結構性種族主義帶來的健康和福祉挑戰。由於諮詢案例會議支持反思能力, 提供者自發地確定是否需要有效解決種族丶階級和文化問題的工具, 並在整個醫療保健系統中打擊結構性種族主義。堅持結構性種族主義的政策和程序對於那些將自己全部投入到他們接受過培訓工作中的提供者來說是不能容忍的。本文使用這些護士諮詢夥伴關係作為組織案例研究, 描述提供者面臨的一系列挑戰, 及有效參與生殖正義的步驟。.القدرة التأملية: استحداث المصل المضاد للعنصرية الهيكلية من خلال استشارة الصحة النفسية يتطلب إحداث تحول نموذجي من “الصحة الإنجابية” إلى “العدالة الإنجابية” في مجال ما حول الحمل والولادة إجراء تغييرات متزامنة على مستوى فردى لمقدمي الرعاية الصحية ونظام الرعاية بشكل عام. وقد وسّع برنامج الرضع والوالدين التابع لجامعة كاليفورنيا-سان فرانسيسكو استشاراته الرائدة في مجال الصحة النفسية للرضع والطفولة المبكرة لتشمل نظم الخدمات في فترة ما حول الولادة التي تطبق نهج الصحة النفسية للرضع على برامج رعاية الآباء المتوقعين والجدد. وبالشراكة مع برنامجين للتمريض، يوجه استشاريو الجامعة جهودهم إلى دعم قدرات الممارسة التأملية واستخدام الذات في العلاقات بين المرضى ومقدمي الخدمات. ويخدم كلا البرنامجين الفئات الضعيفة من الأمهات الحوامل والجدد الذين يتصدون للتحديات التي تواجه الصحة والرفاهية الناجمة عن العنصرية الهيكلية. وبما أن القدرات التأملية مدعومة في مؤتمرات الحالات الاستشارية، فإن مقدمي الخدمات يرون تلقائياً الحاجة إلى أدوات لمعالجة قضايا العرق والطبقة والثقافة معالجة فعالة ومكافحة العنصرية الهيكلية في جميع أنحاء نظام الرعاية الصحية. ولم تعد السياسات والإجراءات التي تدعم العنصرية الهيكلية مقبولة لمقدمي الخدمات الذين يجلبون أنفسهم بالكامل إلى العمل الذي يتدربون على القيام به. وباستخدام هذه الشراكات التشاورية مع الممرضين كدراسات حالة تنظيمية، تصف هذه المقالة مجموعة من التحديات التي تنشأ أمام مقدمي الخدمات وتحدد الخطوات اللازمة للمشاركة الفعالة نحو تحقيق العدالة الإنجابية.

Depuis la décision de la Cour suprême dans Roe v. Wade (1973), les États ont été au centre des débats sur les questions afférentes à la maitrise de la fertilité, en adoptant notamment des politiques différentes en matière d’éducation sexuelle et d’avortement. La politique et la culture de chaque État définissent sa position en matière des droits reproductifs, ce qui est évident dans ses politiques d'éducation sexuelle et d’accès à l'avortement. Cet article s’appuiera sur une comparaison entre deux états, l’Idaho et l’Oregon, et étudiera la manière dont ils se positionnent par rapport à ces questions. Bien qu’ils soient voisins, l’Idaho et l’Oregon se démarquent en adoptant dans la plupart des cas des positions opposées sur chacune de ces thèmes. Au début du XXIe siècle, les experts estimaient que le pays allait vers moins de restrictions en matière d’avortement. Cependant, les différences entre les politiques sur l'éducation sexuelle et l'avortement dans l’Idaho et l’Oregon démontrent que le pays pourrait prendre une tout autre direction. Examiner les différences entre ces deux États nous permettra d’appréhender combien le débat actuel sur la maitrise de la fertilité symbolise les conflits idéologiques, politiques et idéologiques de l’Amérique contemporaine. Since the Supreme Court decision in Roe v. Wade (1973), states have been the staging grounds for the debate on reproductive rights. The politics and culture of each state have defined its stance on reproductive rights, which is made manifest in its policies on sex education and abortion services. This article will take the states of Idaho and Oregon as examples of how the abortion debate is influenced by and influences these states’ perspectives on these issues. These two states are notable in that they take opposing positions in most cases on each of these issues despite the fact that they are neighbors. Researchers believed in the first decade of the 21st century that abortion laws were more likely to be increasingly liberalized around the globe. Yet, the differences between sex education and abortion services in the states of Idaho and Oregon demonstrate that the pendulum might swing the other way in the United States. In looking at the differences between Idaho and Oregon, one is able to map the ideological, political, and geographical battleground that has come to represent the current reproductive rights debate in the United States and its uncertain future.