Search

Deforestation and associated changing landscapes are major components of environmental changes, with important implications for ecosystem functioning and biodiversity conservation. Tropical forests are hot spots of biodiversity and provide multiple goods and ecosystem services which benefit people in many ways. Forests also play an important role in health-related legends, myths, and fairy tales from all over the world, and are important sources of new potential emerging microbial threats to humans. Although plausibly numerous abundant microbial forms with a forest origin may exist, our systematic literature review shows that forest-derived infection studies are relatively unexplored, and both taxonomically and geographically biased. Since biodiversity has been associated with emergence of novel infectious diseases at macro-scale, we describe the main biogeographical patterns in the emerging infection-biodiversity-forest loss nexus. Then, we illustrate four fine-scale case studies to decipher the underlying processes of increased infection risk in changing forest clearing landscapes. Finally, we identify scientific challenges and regional management measures required to mitigate these important new emerging threats.

L'économie de plantation en Côte d'ivoire forestière repose, dans son modèle dominant, sur une caféiculture et une cacaoculture extensives. La présente étude, produit d'une recherche de terrain conduite de 1983 à 1985, vise à cerner le devenir de ce modèle dans une ancienne zone pionnière de Basse-Côte, à partir de l'analyse approfondie d'une économie villageoise mise en perspective par des enquêtes réalisées dans d'autres villages de la région. La mutation de l'économie agricole est appréhendée à travers l'évolution des systèmes de culture, de production et d'exploitation. La dynamique des systèmes de culture est marquée par la disparition du caféier et du cacaoyer, par la régression de certaines productions vivrières, et par le développement de cultures comme le palmier à huile, l'ananas ou le manioc. La dynamique des systèmes de production est caractérisée par une monétarisation des coûts de production et une intensification de la production, à des degrés variables selon les cultures. La dynamique des systèmes d'exploitation conjugue la valorisation monétaire du facteur foncier et l'apparition d'un groupe de producteurs ayant un accès précaire à la terre, devenue une ressource rare. Les formes de rémunération de la main-d'œuvre sont modifiées ; des relations contractuelles se développent, liant les unités de production à des complexes agro-industriels. La mutation de l'économie agricole est expliquée, dans ses traits généraux, par la conjonction de plusieurs facteurs : épuisement des réserves forestières, blocage du renouvellement de l'économie caféière et cacaoyère dans le contexte agro-pédologique régional, et apparition d'opportunités de diversification des cultures liée à l'intervention de sociétés de développement. L'étude s'attache à faire apparaître la diversité des contraintes qui pèsent à l'échelle des unités de production, et des réponses qui leur sont apportées. L'analyse des décisions paysannes souligne la nécessité de concevoir la logique économique des choix culturaux dans une perspective large. Une telle perspective doit intégrer tant la valorisation des productions et des facteurs de production, les conditions d'accès à la terre, le rapport entre les différents acteurs économiques, que la prise en compte du risque, des caractéristiques techniques des cultures et du facteur "temps". Cette recherche, qui témoigne de la plasticité de l'économie de la production agricole en Côte d'ivoire, contribue ainsi à une meilleure compréhension d'une forme d'économie de plantation relativement méconnue, caractérisée par l'intégration directe des producteurs à des filières agro-industrielles.

Pourquoi aborder l'analyse de l'économie de la production agricole par une étude foncière ? D'abord parce qu'une telle étude, en termes de patrimoines, revêt un sens dans le contexte de Djimini-Koffikro. La terre y est entièrement appropriée, les limites des parcelles sur lesquelles portent les droits d'exploitation - reconnus par tous, transmissibles et cessibles - sont connues. La terre, en tant que telle, y est un bien économique ; même nue, elle est socialement contrôlée et a une valeur. ...

L’analyse portera d'abord sur la disponibilité des unités de production de Djimini-Koffikro en force de travail familiale. Cette disponibilité ne revêt un sens qu’au regard de sa mise en œuvre effective et suppose une analyse différenciée selon le sexe, le taux d'activité agricole des actifs familiaux et selon les bénéficiaires des flux de travail. La confrontation des superficies cultivées et des disponibilités en main-d'œuvre familiale révèlera l'existence éventuelle d'une contrainte en for...

Un historique rapide des différentes cultures de rapport pratiquées à Djimini-Koffikro sera retracé dans un premier temps. Une fois esquissées les dynamiques culturales à l'échelle du village, les systèmes de culture pratiqués au niveau des unités de production seront présentés. Dans un second temps, la place des cultures vivrières au sein des systèmes de culture fera l'objet de développements spécifiques. En effet, à l'échelle à laquelle nous avons travaillé, la compréhension de la productio...

Problem statement and research methodology The expression "plantation economy" often refers to a production System developed in tropical countries by foreign producers, characterized by large-scale production of tree crops for export, capital-intensive technology, and a capitalist mode of production. Although this type of System is found in Côte d'Ivoire, it is largely dominated, in both geographical and economic importance, by another production System, also based on export tree crops but op...

On proposera en conclusion une synthèse des enseignements de cette étude des dynamiques des systèmes de culture, d'exploitation et de production en basse Côte d'Ivoire, en essayant de faire apparaître le jeu des interrelations entre ces systèmes et l'incidence des déterminants externes à la sphère de production locale ; ce, essentiellement sur la base des résultats enregistrés à Djimini-Koffikro. Avant de brosser cette synthèse, deux observations s'imposent. Le reproche de l'absence de propos...

L'analyse économique comparée des différentes cultures pratiquées à Djimini-Koffikro devrait mettre en évidence une éventuelle intensification des systèmes de production par le jeu de l'introduction, au sein des systèmes de culture, de spéculations réclamant davantage de travail, de consommations intermédiaires ou de capital, par rapport aux cultures caféière et cacaoyère. Les dynamiques culturales pourraient ainsi induire une monétarisation des coûts de production, susceptible de constituer ...

L'agriculture de plantation en Côte d'Ivoire forestière, dans son "modèle dominant" marqué par une caféiculture et une cacaoculture extensives, commence à être bien connue. L'étude, réalisée de 1983 à 1985, de la mutation de cette agriculture dans une ancienne zone pionnière de Basse-Côte, visait à cerner la dynamique de l'économie de la production agricole et à fournir des éléments d'information sur une forme d'économie de plantation relativement méconnue, pouvant constituer une voie d'évolu...

Le danger d’un écrit sur un tel thème est de passer à côté de l’essentiel : intellectualiser un débat entre acteurs académiques... Cependant faut-il se retrancher derrière la confortable description ethnographique et refuser la paternité de l’interprétation ? En effet, que de choses à dire sur le risque bien que ce thème, en constant filigrane dans nos démarches, n’a que rarement constitué un réel objet de recherche en soi. J’accorde un intérêt particulier au « risque-survie », à l’homme dont...

Cette évaluation-pays aborde le lien d'interdépendance entre l'environnement et la migration à Madagascar. Elle analyse les cadres politiques, juridiques et opérationnels des migrations, de l'environnement et du changement climatique, propose une cartographie de la vulnérabilité nationale et présente les résultats de des études de cas approfondies sur site. La dernière section du rapport présente une série de recommandations d'actions futures fondées sur les données et les résultats recueillis.

La región amazónica es la última frontera donde la enfermedad de Chagas recientemente ha sido considerada como endémica en América Latina. En Bolivia, la vasta región amazónica experimenta considerables migraciones humanas y antropización sustancial del medio ambiente, que puede causar un nuevo peligro de establecer la transmisión de la enfermedad de Chagas en esta región. Los casos de contaminación oral humana que ocurrió en 2010 en la ciudad de Guayaramerín (Beni), han dado las razones para intensificar la investigación en la Amazonia boliviana. Como resultado de ello, el objetivo de este estudio fue caracterizar las especies de triatominos silvestres que circulan en los alrededores de Yucumo (Beni, Bolivia), una pequeña ciudad al pie de los Andes (Beni), ubicado en la carretera principal entre la sede de gobierno (La Paz) y la Amazonia. Las capturas de triatominos se realizaron con trampas adhesivas que contenían ratones cebados en su mayoría asentados en las palmeras en fragmentos de bosque y pastos. Tres fragmentos de genes mitocondriales y uno nuclear, se secuenciaron. Las especies fueron identificadas por la puntuación (i) la identidad de los haplotipos actuales con secuencias de GenBank a través del algoritmo BLAST y (ii) la construcción de árboles filogenéticos. Los 32 triatominos fueron capturados en las palmeras en fragmentos de bosque y pastos y todos eran del género Rhodnius. Sólo un espécimen fue identificado incuestionablemente como Rhodnius robustus, los otros especímenes pertenecen a una especie de otro de los complejos de Rhodnius pictipes probablemente R. stali. Las dos especies R. robustus y R. stali se había informado anteriormente en Alto Beni, pero aún no en el departamento de Beni y su distribución en la Amazonia boliviana queda por explorar. Por otra parte, hemos destacado y discutimos las dificultades de la caracterización molecular de las especies estrechamente relacionadas dentro de los tres complejos del género Rhodnius.

Anthropogenic landscape transformation has an important effect on vector-borne pathogen transmission. However, the effects of urbanization on mosquito communities are still only poorly known. Here, we evaluate how land-use characteristics are related to the abundance and community composition of mosquitoes in an area with endemic circulation of numerous mosquito-borne pathogens. We collected 340 829 female mosquitoes belonging to 13 species at 45 localities spatially grouped in 15 trios formed by 1 urban, 1 rural and 1 natural area. Mosquito abundance and species richness were greater in natural and rural areas than in urban areas. Environmental factors including land use, vegetation and hydrological characteristics were related to mosquito abundance and community composition. Given the differing competences of each species in pathogen transmission, these results provide valuable information on the transmission potential of mosquito-borne pathogens that will be of great use in public and animal health management by allowing, for instance, the identification of the priority areas for pathogen surveillance and vector control, This study was funded by project P11-RNM-7038 from the Junta de Andalucía, and project CGL2012-30759 from the Spanish Ministry of Science and Innovation and European Regional Development Fund (FEDER). Funds were also partially provided by EU grant HEALTH.2010.2.3.3-3 project 261391 EuroWestNile and by RNM118 and RNM153 from Junta de Andalucía. Information on remote sensing variables was obtained with the financial support of the project CGL2006-02247/BOS. M.F. and J.M.P. were supported by a FPU grant and a Juan de la Cierva contract, respectively., EUR 1,165 APC fee funded by the EC FP7 Post-Grant Open Access Pilot

The Hippoboscidae or “louse-flies” is a family of pupiparous Diptera, which in their adult stage are ectoparasites of mammals and birds. This paper presents a comprehensive review of Malagasy Hippoboscidae. In total, amongst the 213 species of this family known worldwide, 14 have been reported in Madagascar, among which six are considered as endemic to the Malagasy region. In addition, data are presented from a collection of 17 Hippoboscidae obtained from seven species of forest-dwelling birds in the “Parc National de Midongy Befotaka”, southeastern Madagascar, in 2003. The flies in this collection belong to three different species: Icosta malagasii (one), Ornithoica podicipis (ten) and Ornithoctona laticornis (six). The two former species were previously only known from single specimens in museum collections; the later species is distributed across much of the Afrotropical region and the records presented herein are the first for Madagascar. All the seven bird species are new hosts for hippoboscids. We present the first description of the male of Icosta malagasii. An illustrated dichotomous determination key of the 14 Malagasy species, based on morphological criteria only, is presented.

International audience; The article offers an empirical perspective regarding customary land sales in Côte d'Ivoire, focusing on their socio-political embeddedness as well as on the implications of such processes for the content of the rights and duties transferred. Two interlinked aspects of land transfers, which usually come together in African contexts, are to be taken into account: rights and obligations regarding land access and control ('the land resource dimension'), and rights and obligations regarding group membership, and more generally the socio-political dimensions that condition the social recognition and effectiveness of the transfer of land rights ('the socio-political dimension'). These two dimensions are empirically explored, together with the processes of their connection and possible disconnection/reconnection. We show that the diverging interpretations of land transfers, from emic as well as from etic viewpoints, do not necessarily correspond to mutually exclusive explanatory models, or to a simple transition phase from customary to 'pure' market land transfers. Access to land may become commoditized without extinguishing the socio-political dimension of land transactions. Another point is that the articulation of these two dimensions of land transfers is a specific and always contextualized issue. This has direct consequences on the legitimacy of land transfers as well as on the security of the stranger right holder within the local community and more generally on the politicization of land issue.; L'article offre une perspective empirique des ventes de terres coutumières en Côte d'Ivoire, en s'intéressant à leur enchâssement sociopolitique et aux implications de tels processus pour le contenu des droits et des obligations transférés. Il prend en compte deux aspects interconnectés des transferts de terres, généralement réunis dans des contextes africains : d'une part les droits et les obligations impliqués dans l'accès à la terre et son contrôle (« la dimension ressource foncière »), et d'autre part les droits et les obligations impliqués dans l'appartenance à un groupe, et plus généralement les dimensions sociopolitiques qui conditionnent la reconnaissance sociale et le caractère effectif du transfert des droits fonciers («la dimension sociopolitique»). L'article explore ces deux dimensions de manière empirique, ainsi que les processus afférents à leur connexion et leur déconnexion/reconnexion possible. Il montre que les interprétations divergentes des transferts de terres, tant du point de vue émique que du point de vue étique, ne correspondent pas nécessairement à des modèles explicatifs mutuellement exclusifs, ni à une simple phase de transition d'un transfert coutumier à un transfert de marché « pur ». Une marchandisation de l'accès à la terre peut survenir sans effacer la dimension sociopolitique des transactions foncières. D'autre part, l'articulation de ces deux dimensions du transfert de terres est un sujet spécifique qui s'inscrit toujours dans un contexte. Il en découle des conséquences directes sur la légitimité des transferts de terres, ainsi que sur la sécurité du titulaire de droit étranger au sein de la communauté locale et, plus généralement, sur la politisation de la question foncière.

Un suivi de la succession végétale entre deux dates à 15 ans d'intervalle a été réalisé en forêt sèche de Mikea (sud-ouest de Madagascar) à partir de relevés floristiques et de mesures de phytomasse (herbacée, ligneuse et racinaire). La richesse floristique, l'indice de diversité de Shannon (H'), la proportion des espèces annuelles, la densité des ligneux, la surface terrière et les phytomasses ont été évalués sur une série de parcelles d'abandons culturaux âgés de 2, 4, 6, 8, 12, 20 et 30 ans en 1997. Entre 1997 et 2012, quatre parcelles (A2, A6, A20, A30) ont été remises en culture, pour devenir des jachères de 4, 6, 7, et 4 ans (J4, J6, J7 et J4') tandis que trois parcelles (A4, A8, et A12) ont été laissées à l'abandon pour devenir des vieilles jachères âgées respectivement de 19, 23 et 27 ans (J19, J23, J27). Dans chaque parcelle, les relevés floristiques ont été réalisés en 2012 sur une surface de 50 m x 50 m. Au total, 142 espèces réparties en 110 genres et 41 familles ont été recensées. Les Fabaceae (22 espèces), les Poaceae (15), les Malvaceae (10), les Euphorbiaceae (9) sont les familles botaniques les mieux représentées. Les résultats obtenus en 2012 ont montré que la richesse floristique (S) et l'indice de diversité de Shannon (H') augmentent avec l'âge de la jachère jusqu'à 19 ans puis connaissent une légère baisse à partir de 23 et 27 ans. En comparant les résultats de 1997 et 2012, une perte importante d'espèces végétales a été enregistrée dans les parcelles remises en culture : 68 et 64 espèces ont été inventoriées dans A20 et A30 en 1997, il n'en restait plus que 30 et 24 espèces dans les mêmes parcelles en état de jachère de 4 ans (J4 et J4') en 2012. Les proportions d'annuelles ont tendance à augmenter dans les parcelles qui ont été remise en culture, de 20-25 % en 1997 à 35 % en 2012. Ces résultats suggèrent que la succession des cultures à partir du premier défrichement, la mise à feu et les labours répétés, sont à l'origine de l'augmentation des espèces annuelles au détriment des espèces pérennes notamment les espèces ligneuses.

Ce texte propose une contribution a la discussion des conditions d’emergence et de developpement des transactions foncieres en Afrique a partir du cas de la Cote d’Ivoire. La question des marches fonciers est devenue centrale dans la reflexion economique sur le developpement. Les marches de transfert provisoire et definitif de droits sur la terre sont vus comme jouant potentiellement un role determinant dans le processus de developpement, en permettant d’ameliorer l’allocation des facteurs dans un contexte ou les dotations en facteurs de production et en capacites de gestion sont heterogenes. Les effets negatifs, en termes d’equite et/ou d’efficience, que l’on a pu imputer au fonctionnement des marches fonciers (justifiant ainsi des politiques foncieres les prohibant ou les restreignant fortement), sont analyses par l’economie contemporaine du developpement comme resultant plutot de la defaillance de l’environnement de marche (marche du credit, de l’assurance).

Ce texte traite des conditions d’emergence et de transfert des droits sur la terre dans un contexte de veritable micro-frontiere interstitielle, dont la colonisation s’est operee en dehors du rapport autochtones/migrants qui tend a structurer la question fonciere en Cote d’ivoire. L’analyse historique des conditions de la colonisation agricole montre que ce contexte ne renvoie cependant pas a un veritable vide institutionnel, dans la mesure ou des principes partages par les pionniers de differentes origines permirent de reguler l’acces initial a la terre. Par la suite, le caractere de frontiere a facilite les transactions foncieres, dans la mesure ou le droit du pionnier sur la terre ne venait pas d’un heritage coutumier et lui permettait donc de disposer de la terre en tant que bien propre. Contrairement a ce que l’on observe frequemment en zone forestiere de Cote d’Ivoire, ces ventes de terre peuvent etre considerees comme «completes». Les conditions initiales d’acces a la terre (pas de detenteurs coutumiers de droits fonciers, pas de tutorat, droit fonde dans le defrichement), l’absence d’enjeu foncier autochtone et le caractere de ventes completes des transactions foncieres sont autant d’elements qui contribuent a expliquer l’absence de remise en cause des droits fonciers, y compris dans le contexte socio-politique actuel.

Une étude sur un cycle annuel du parasitisme de Glossina palpalis palpalis par Hexamermis glossinae a été effectuée dans les secteurs d'Abengourou, d'Aboisso et de Daloa (zones forestières de Côte d'Ivoire). Les dissections de 2 168 glossines à Abengourou et 9732 à Aboisso n'ont pas permis de mettre le parasite en évidence. À Daloa, en revanche, le pourcentage d'infection est de 1,75 % sur un total de 7341 mouches disséquées. Tous les parasites sont localisés dans la cavité abdominale sans léser les organes. Les mâles sont plus infectés que les femelles (2,68 % contre 1,26 %), et parmi celles-ci les nullipares sont plus infectées que les jeunes pares et vieilles pares (2,30 % contre 1,19 % et 0,52 % respectivement). Le parasite est le plus abondant chez les glossines en début de saison des pluies (5, 17 %) et plus rare en saison sèche (0,23 %). Le faible niveau de parasitisme observé ici semble indiquer que celui-ci a naturellement peu d'impact sur la dynamique du principal vecteur de la maladie du sommeil en Côte d'Ivoire.

ResumeUne analyse retrospective des preferences trophiques de Glossina palpalis palpalis, vecteur majeur de la Trypanosomiase humaine africaine (THA) a ete faite a partir des donnees recueillies entre 1984 et 1994 dans cinq foyers du secteur forestier, dans le centre-ouest de la Cote d'Ivoire. Les auteurs ont compare le regime alimentaire de ce vecteur dans ces differents foyers. L'objectif est de verifier s'il existe une relation entre les preferences trophiques du vecteur et la prevalence de la THA. La diversite du regime alimentaire a eteevaluee par deux indices: l'indice de diversite de Shannon et Weaver (Ish) et un nouvel indice defini par le rapport pourcentage de repas de sang animal/pourcentage de repas de sang humain ou indice de zoophilie/ anthropophilie (Za). Il n'y a pas de correlation entre la DAP et le taux de prevalence. Des indices (Ish et Za) eleves, signe d'une diversite alimentaire, ont ete observes dans les foyers de Vavoua, Zoukougbeu et Sinfra ou les taux de prevalence de la THA etaient importants. Inversement des indices faibles ont ete notes dans les zones de faible prevalence comme Daniafla et Gagnoa ou la quasi totalite des repas de sang du vecteur etait pris sur l'hote humain. Il existe une correlation forte mais non significative entre les deux indices entomologiques et la prevalence de la maladie. La correlation est plus forte avec l'indice Za qu'avec l'indice Ish. La signification epidemiologique de ces observations est discutee. Summary The feeding habits of Glossina palpalis palpalis, the main vector of human African trypanosomiasis (HAT) were retrospectively analysed using data collected between 1984 and 1994 in five areas in the forest belt in the mid-west of Cote d'Ivoire. The authors compare the feeding habits of the vector in these different foci. This analysis is aimed at determining if there is any relationship between the feeding pattern of tsetse-flies and the prevalence rates of HAT. The feeding pattern was measured using two indices: the conventional index of Shannon and Weaver (Ish) and a new one, the zoophily/anthropophily index (Za). The latter is an estimate of the ratio of the percentage of animal blood meals divided by the percentage of human blood meals. There was no correlation between apparent density and prevalence rate. A high Ish and a high Za were observed in the foci of Vavoua, Zoukougbeu and Sinfra where prevalence rates of HAT were high. Conversely, a low Ish and a low Za were observed in the hypoendemic areas of Daniafla and Gagnoa. Both indices are highly but not significantly correlated with prevalence rates. The Za index seemed to be more strongly correlated to the disease rate as compared to the Ish index. The epidemiological significance of these observations is discussed.

To investigate the relationship between parasite prevalence and malaria-related morbidity, we carried out a comparative study among cohorts of school children from two villages, Dienga, Gabon, and Pouma, Cameroon, both located in malaria-endemic areas. Seven to 17 year-old children attending primary schools were similarly followed-up at each site to evaluate the frequency of malaria attacks. Follow-up involved daily temperature recording (and blood smears in the case of fever) and preparation of blood smears every two weeks. In Pouma, 186 children were followed-up for six months. In Dienga, 228 children were followed-up for nine months. The mean prevalence rate of #Plasmodium falciparum$ infections (as assessed by the blood smears) was twice as high in Pouma compared with Dienga (45.2% versus 26.8% ; P is less than 0.0001), whereas the monthly malaria attack rate (as assessed by the daily surveillance) was twice as high in Dienga compared with Pouma (21.5% versus 41.4% ; P = 0.003). The possible implication of several parameters that may differ between the two areas, such as the malaria transmission level, the economical and social status of the inhabitants, the characteristics of infecting parasite strains, and the genetic background of the population, is discussed. (Résumé d'auteur)

Jamach'uma (Cochabamba, Bolivia) is a small village surrounded by sylvatic foci of Triatoma infestans . Houses in the village were also infested with T. infestans , and were sprayed in December 1992 as part of a Chagas disease vector control trial. Ten months later the houses were found to be again infested with a few fifth instar nymphs of T. infestans . These nymphs were compared by seven head measurements with 36 fifth instar nymphs collected from houses in Jamach'uma before treatment, and with two sets of nymphs originating from the surrounding sylvatic foci: eight specimens collected in 1992 and nine specimens collected in 1995. The results are discussed in relation to the possible mechanisms of the apparent reinfestation: recrudescence of a residual domestic population or reinvasion of the houses from surrounding sylvatic foci. Quantitative comparisons support the former hypothesis.

L'indice de risque épidémiologique, basé sur des données purement entomologiques, permet de mettre en évidence les zones à haut risque de transmission dans les foyers de Maladie du Sommeil de la zone forestière de Côte d'Ivoire. Il offre ainsi la possibilité de sélectionner les biotopes à traiter pour améliorer l'efficience des campagnes de lutte antivectorielle. En forêt de Côte d'Ivoire, les milieux "socialement ouverts", peuplés d'un grand nombre d'ethnies, avec un habitat dispersé en campements de culture et une grande mobilité des personnes, sont les secteurs les plus propices à l'épidémisation de la maladie. Dans ces milieux la transmission se fait surtout à proximité de l'eau : bas-fonds, et forêts riveraines, trous d'eau, puits dans les plantations. A l'inverse dans les milieux "socialement fermés", mono-ethniques, avec un habitat regroupé en villages et une circulation moins intense, le risque est faible voire nul comme la prévalence de l'endémie. Les comportements humains jouent donc un rôle prépondérant dans l'intensité de la transmission, dans la mesure où l'environnement est modifié favorablement ou défavorablement pour les glossines vectrices. (Résumé d'auteur)

Preservation et valorisation durable des forets sont percues par l’administration forestiere, comme des objectifs antagonistes, donc a appliquer a des massifs distincts. L’impossibilite de les concilier sur un meme massif n’a ete demontree nulle part et les populations riveraines ou forestieres ne trouvent, le plus souvent, leur place ni dans le premier, ni dans le second. L’exploitation des forets par concession a des operateurs reste artisanale et est realisee sans amenagements forestiers. En 1996 et 1997, les textes renovant la legislation malgache autorisant une gestion locale communautaire des ressources renouvelables et particulierement forestieres ouvrirent une alternative contradictoire avec l’option d’exclusion de l’homme des espaces naturels telle qu’elle etait arretee depuis les annees 1930. Pour les ONG de conservation, les « pressions anthropiques » sont la principale cause de degradation environnementale. Ces deux options concurrentes coexistent depuis quinze ans : la preservation est portee au niveau de l’Etat alors que la gestion communautaire, transferee contractuellement, repond souvent a une demande de la societe rurale locale. La politique « vision - Durban » de 2003 debouchant sur la creation de nouvelles aires protegees (NAP) sembla marquer la victoire de la preservation et sonner le glas de la gestion locale des ressources. Mais la realite est plus complexe. Le processus de creation de NAP dans deux sites comparables, les « corridors forestiers » de Fandriana – Vondrozo et d’Ankeniheny – Zahamena, semble deja et pourrait accorder une place importante a la gestion communautaire. La question « preservation et/ou gestion communautaire et valorisation forestiere durable ? » rebondit. Les experiences des transferts de gestion depuis 2000 dans ces massifs forestiers apportent d’utiles jalons pour choisir des combinaisons entre preservation et valorisation durable d’une part, et entre gestion communautaire et gestion administrative en regie des exploitations forestieres par des operateurs, d’autre part. La comparaison de ces deux corridors, d’ecologie et de sociologie similaires, mais geres differemment par ailleurs, fournit les materiaux de ce bilan. La forte demande sociale rurale conduit, y compris pour les ONG de preservation, a passer par le transfert de gestion aux communautes locales. Sans valorisation, ceux-ci ne fonctionnent que le temps des interventions de leur mise en place. Les contrats visant la valorisation forestiere durable demandent plus de temps mais surtout necessitent un appui plus long et continu lie a l’instauration de plans d’amenagement, a la prise en compte de trames foncieres, au montage d’accords inter‑lignagers pour les zones de foncier flou ou litigieux. La gestion communautaire n’est pas une fin en soi, l’objectif etant de concilier conservation de la biodiversite forestiere et developpement des populations residentes ou riveraines que preservation et exclusion ne peuvent assurer durablement. Les transferts de gestion « durables » debouchent sur de nouvelles questions posees a l’administration forestiere dans le contexte de la decentralisation : controle et fiscalite des produits forestiers, prise en compte des savoirs et des formes d’appropriation sociale de l’espace forestier, mais aussi suivi environnemental accordant autant d’interet aux zones exploitees qu’aux zones de preservation.

In soils of the eastern Amazonian forest, modifications in soil organic matter (SOM) contents as a consequence of deforestation and pasture installation were investigated. Profile distribution of total organic carbon (C) and nitrogen (N), and of 13C isotope abundance (expressed in δ13C%o units) were compared. The two soils, one under native forest and the other one after ten years under pasture of Pennisetum purpureum had similar C/N values, which slightly decreased with increasing depth, from 13.6 to 11.9–12.7 within the first 40 cm. In the pasture soil, the C content was slightly lower than in the forest soil, and reached 29 t ha−1 compared with 31 t ha−1, and 15 t ha−1 compared with 16 t ha−1, in the 0–20 and 20–40 cm layers, respectively. The δ13C values reflected the origin of SOM, from either the forest (which had a C3 photosynthetic cycle), or the pasture (which had a C4 cycle). They were higher by at least 6.5 and 1.5 units, in the respective 0–10 and 10–20 cm layers of the pasture soil, than in the corresponding layers of the forest soil. These δ13C values were used to estimate the proportions of C derived from the forest (Cdf) and from the pasture (Cdp). The calculations clearly indicated a strong input of Cdp, which reached 46–49% and 21–24% of total C in the respective layers. Particle size fractionation showed that SOM changes were predominant in the upper soil layer (0–10 cm), and vanished with increasing depth: in the pasture soil, the coarse organic residues accumulated, whereas the amount of C in the finest fractions decreased, which suggested a slowing down in humification processes. In the forest soil, the δ13C values were lower in the coarsest than in the finest fractions, the latter being less affected than the coarsest ones by the vegetation change; in the 0–10 cm layer, these values increased by about 7–10 units in the sand-size fraction, and only 4–5 units in the clay-size fraction. Thus, the replacement of Cdf by Cdp was greater in the sand-size fraction (55–65% of total C), than in the clay-size fraction (34–45% of total C). Based on 14C dating, the oldest pool (i.e. that of mean age 5000 years) of forest SOM was calculated at each depth. In the soil surface, it was still smaller than the more labile fraction of Cdf, and represented about 17% and 26% of total C in the 0–10 cm and 0–20 cm layers, respectively.

Summary: In order to better understand the epidemiology of Human and Animal trypanosomiasis that occur together in sleeping sickness foci, a study of prevalences of animal parasites (Trypanosoma vivax, T. congolense “forest type”, and T. simiae) infections was conducted on domestic animals to complete the previous work carried on T. brucei gambiense prevalence using the same animal sample. 875 domestic animals, including 307 pigs, 264 goats, 267 sheep and 37 dogs were sampled in the sleeping sickness foci of Bipindi, Campo, Doume and Fontem in Cameroon. The polymerase chain reaction (PCR) based method was used to identify these trypanosome species. A total of 237 (27.08 %) domestic animals were infected by at least one trypanosome species. The prevalence of T. vivax, T. congolense “forest type“ and T. simiae were 20.91 %, 11.42 % and 0.34 % respectively. The prevalences of T. vivax and T. congolense “forest type” differed significantly between the animal species and between the foci (p < 0.0001); however, these two trypanosomes were found in all animal species as well as in all the foci subjected to the study. The high prevalences of T. vivax and T. congolense “forest type” in Bipindi and Fontem-Center indicate their intense transmission in these foci.

Cet article apporte des elements de comprehension de la diffusion d'un nouvel arrangement contractuel, le " Planter-Partager ", en economie de plantation villageoise en Cote d'Ivoire. Il illustre ainsi la capacite d'innovation institutionnelle qui s'est exprimee tout au long du developpement de cette economie de plantation, construite sur le binome autochtonesmigrants. Ce nouveau contrat peut etre vu comme un dispositif repondant a l'epuisement des " institutions de la frontiere interne " regulant les relations entre autochtones et migrants, en particulier dans le contexte socio-politique du regime Gbagbo qui a fragilise fortement la situation des non-autochtones. (Resume d'auteur)

National audience; In this paper, we propose an electromagnetic scattering model for forested area based on the volumetric integral representation of the electric field.The integral equation is solved by using a method of moments (MoM).This model gives us, at any point, all the components of the electric scattered field in terms of amplitude and phase. It is also able to extract the contribution of each type of scatterers (trunks and branches) and to separate the contributions of the various scattering mechanisms. Here, we examine the interaction of a forest environment with a plane wave of arbitrary polarization in the frequency band 100-400 MHz (VHF and P). Our model can be used for many useful applications as assessing the efficiency of approximate models, studying the electromagnetic coupling between the elements of the forest, analysis of scattering mechanisms.

National audience