Search

Despite the importance of financial outcomes to stand-level forest management decision-making, long-term assessments are rare. We compared the quality and value of mixed, northern conifer (Picea-Abies-Tsuga) stands in Maine, USA, treated with a range of silvicultural systems and exploitive cuttings for 65 years. Ten replicated treatments--single-tree selection and uniform shelterwood systems, commercial clearcutting, fixed and guiding diameter-limit cutting, and no cutting--were assessed for quality and value of standing and harvested trees. Selection systems resulted in good tree quality and high stand value, particularly when applied on a short cutting cycle, but small harvest volumes were not always commercially operable. Shelterwood system resulted in good tree quality, but changes in species values over time influenced financial outcomes. In contrast, commercial clearcutting and fixed diameter-limit cutting resulted in poor tree quality and low residual stand value after multiple harvests. Guiding diameter-limit cutting resulted in high stand value and is more appropriately characterized as a silvicultural system than exploitive harvesting when applied with harvest volume limits and seed tree retention. Overall, treatments focused on short-term financial gain led to degraded stand conditions, while those that sought to grow high-quality trees resulted in desirable outcomes over the long term. Key words: spruce-fir, shelterwood, selection cutting, exploitation, forest management. Malgre l'importance des resultats financiers resultant des prises de decisions en gestion forestiere des peuplements, les evaluations a long terme sont rares. Nous avons compare la qualite et la valeur de coniferes septentrionaux sur pied mixtes (Picea-Abies-Tsuga) dans le Maine, aux Etats-Unis, traites avec un eventail de systemes sylvicoles et de coupes d'exploitation durant 65 annees. Dix traitements reproduits--systemes de coupe progressive uniforme et de jardinage d'arbres individuels, coupes a blanc commerciales, coupes de diametre limite fixes et generales et absence de coupes--ont ete evalues en fonction de la qualite et de la valeur des arbres sur pied et des arbres recoltes. Les systemes de selection ont eu comme resultat une bonne qualite d'arbres et une valeur elevee des arbres sur pied, particulierement lorsqu'ils etaient appliques a un cycle court de coupes, mais les volumes reduits de recoltes n'etaient pas toujours exploitables sur le plan commercial. Le systeme de coupe progressive a eu comme resultat une bonne qualite d'arbres, mais les changements dans les valeurs des especes au fil du temps ont influence les resultats financiers. Par contre, la coupe a blanc commerciale et la coupe limitee a un diametre fixe ont eu comme resultat une mauvaise qualite d'arbres et une faible valeur residuelle des arbres sur pied apres de nombreuses recoltes. La coupe de diametre limite generale a eu comme resultat une valeur elevee des arbres sur pied et elle est caracterisee de maniere plus appropriee comme un systeme sylvicole plutot qu'une recolte d'exploitation lorsqu'elle est appliquee avec des limites du volume des recoltes et une sauvegarde des semenciers. Dans l'ensemble, les traitements axes sur les gains financiers a court terme ont entraine des conditions de degradation des arbres sur pied alors que ceux qui visaient a accroitre une qualite elevee des arbres ont mene a des resultats souhaitables a long terme. [Traduit par la Redaction] Mots-cles: epinette-sapin, coupe progressive, coupe de jardinage, exploitation, gestion forestiere., Introduction Forest landowners and managers make decisions about whether and how to manage forests based on a number of short- and long-term considerations. For commercial landowners, return on investment or [...]

Geolocation error in spaceborne sampling light detection and ranging (LiDAR) measurements of forest structure can compromise forest attribute estimates and degrade integration with georeferenced field measurements or other remotely sensed data. Data integration is especially problematic when geolocation error is not well quantified. We propose a general model that uses airborne laser scanning data to quantify and correct geolocation error in spaceborne sampling LiDAR. To illustrate the model, LiDAR data from NASA Goddard's LiDAR Hyperspectral and Thermal Imager (G‐LiHT) was used with a subset of LiDAR data from NASA's Global Ecosystem Dynamics Investigation (GEDI). The model accommodates multiple canopy height metrics derived from a simulated GEDI footprint kernel using spatially coincident G‐LiHT, and incorporates both additive and multiplicative mapping between the canopy height metrics generated from both datasets. A Bayesian implementation provides probabilistic uncertainty quantification in both parameter and geolocation error estimates. Results show a systematic geolocation error of 9.62 m in the southwest direction. In addition, estimated geolocation errors within GEDI footprints were highly variable, with results showing a ∼$$ \sim $$0.45 probability the true footprint center is within 20 m. Estimating and correcting geolocation error via the model outlined here can help inform subsequent efforts to integrate spaceborne LiDAR data, like GEDI, with other georeferenced data. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The pulp and paper industry in Indonesia is the tenth largest producer in the world, with Acacia and Eucalyptus as the main genera used for production; however, limited publications exist related to Eucalyptus growth models in Indonesia compared with other regions. Time-based models have been developed in which height, stand density, and basal area are predicted based on initial conditions and age. In contrast, a state-space approach utilizes the rate of change of these three state variables. Previous direct comparisons of these two approaches are generally limited. Consequently, the objective of this study was to compare two stand-level growth modeling approaches for Eucalyptus hybrid species on Sumatera (Sumatra) Island using both time-based and state-space methods. Our results indicate that dynamic models using either time-based or state-space approaches are adequate for predicting stand parameters to rotation age. A modified Bazukis matrix indicated that the behavior of both methods produced reliable predictions that were biologically reasonable in terms of stand development; however, the time-based approach provided better performance than the state-space approach on a variety of equivalence tests and goodness-of-fit statistics. Overall, the analysis highlights the advantages and disadvantages of these two commonly used, yet highly contrasting, stand-level growth modeling approaches, which need further consideration and evaluation. Key words: growth and yield, time-based model, state-space model, Eucalyptus hybrid clone, Indonesia. L'industrie des pates et papiers de l'Indonesie est le dixieme plus grand producteur au monde et utilise principalement les genres Acacia et Eucalyptus pour cette production; toutefois, il existe peu de publications traitant de modeles de croissance de l'eucalyptus en Indonesie comparativement a d'autres regions. Des modeles temporels ont ete mis au point dans lesquels la hauteur, la densite du peuplement et la surface terriere sont predites en fonction des conditions initiales et de l'age. En revanche, une approche par etats spatiaux utilise le taux de changement de ces trois variables d'etat. Les comparaisons directes de ces deux approches sont peu frequentes. Par consequent, l'objectif de cette etude etait de comparer deux approches de modelisation de la croissance a l'echelle du peuplement pour les especes d'eucalyptus hybrides de l'ile de Sumatera (Sumatra) en utilisant les methodes temporelles et d'etats spatiaux. Nos resultats indiquent que les modeles dynamiques utilisant des approches temporelles ou par etats spatiaux sont adequats pour predire les parametres des peuplements jusqu'a l'age d'exploitabilite. Une matrice modifiee de Bazukis indiquait que le comportement des deux methodes a produit des previsions fiables et biologiquement raisonnables en ce qui concerne le developpement des peuplements; cependant, l'approche temporelle etait superieure a l'approche par etats spatiaux dans le cas de plusieurs tests d'equivalence et de statistiques de validite d'ajustement. Dans l'ensemble, l'analyse met en evidence les avantages et les inconvenients de ces deux approches de modelisation de la croissance a l'echelle du peuplement qui sont couramment utilisees, tout en etant tres differentes, ce qui necessite un examen et une evaluation plus approfondis. [Traduit par la Redaction] Mots-cles : croissance et production, modele temporel, modele d'etats spatiaux, clone d'Eucalyptus hybride, Indonesie., Introduction The pulp and paper industry in Indonesia is the tenth largest producer in the world (Rini 2019). In 2018, Indonesia's paper production capacity was 16 million tonnes per year [...]

Stem taper equations, which predict the change in stem form from ground to tip, have become the primary means for estimating bole volume. Stem taper equations can provide predictions with similar levels of accuracy as volume equations, but with greater flexibility, a wider range of potential uses, and consistency between taper and volume. This review is a synthesis of the current state of knowledge on stem taper equations and an assessment of challenges for future model refinement. It includes the history and evolution of stem taper model forms, which have received tremendous attention and focus over the last several decades. Additional focal areas covered are (i) the use of additional covariates beyond tree diameter at breast height (DBH) and total height; (ii) alternative statistical methods for developing stem taper equations such as parametric, semiparametric, and nonparametric approaches; (iii) key considerations for proper development, application, and use of stem taper equations such as sample size requirements, local calibration, and evaluation; and (iv) a synthesis of key findings, future opportunities, and ongoing challenges. Current and developing technologies such as terrestrial laser scanning (TLS) offer an unprecedented opportunity to measure stem form in much greater detail at significantly lower costs and time requirements than traditional methods. Overall, continued development, refinement, and application of stem taper equations will remain important given the critical nature of tree volume for science, accurate inventories, and ultimately, sustainable forest management. Key words: bole volume, stem form, forest inventory, parametric, semiparametric, nonparametric, regression. Les equations de defilement des tiges, qui predisent les changements dans la forme des tiges du sol jusqu'a l'extremite, sont devenues le principal moyen pour estimer le volume du tronc. Les equations de defilement des tiges peuvent fournir des predictions avec des niveaux de precision semblables aux equations de volume, mais avec une plus grande flexibilite, un eventail d'usages potentiels plus grand et une coherence entre le defilement et le volume. Cet article est une synthese de l'etat actuel des connaissances sur les equations de defilement et une evaluation des defis a surmonter pour raffiner les futurs modeles. Cela inclut l'historique et l'evolution des formes de modeles de defilement, qui a suscite beaucoup d'interet et recu beaucoup d'attention au cours des quelques dernieres decennies. Les zones additionnelles d'interet couvertes sont (i) l'utilisation de covariables additionnelles autres que le diametre des arbres a hauteur de poitrine (dhp) et la hauteur totale; (ii) les methodes statistiques alternatives pour elaborer des equations de defilement des tiges telles que les approches parametriques, semi-parametriques et non parametriques; (iii) les princ ipales considerations pour le developpement, l'application et l'utilisation appropries des equations de defilement des tiges telles que les exigences concernant la taille de l'echantillon, la calibration locale et l'evaluation; et (iv) une synthese des principales constatations, des opportunites futures et des defis actuels. Les technologies courantes et en voie de developpement, telles que le balayage laser terrestre, offrent des opportunites sans precedents de mesurer la forme des tiges de facon beaucoup plus detaillee a des couts significativement plus faibles et beaucoup plus rapidement que les methodes traditionnelles. Globalement, l'application, le raffinement et le developpement continu des equations de defilement des tiges vont demeurer importants etant donne le caractere crucial du volume des arbres pour la science, la precision des inventaires et ultimement l'amenagement forestier durable. [Traduit par la Redaction] Mots-cles : volume du tronc, forme de la tige, inventaire forestier, parametrique, semi-parametrique, non parametrique, regression., 1. Introduction Tree volume, particularly merchantable volume, is a primary attribute that strongly influences forest management and planning. However, tree volume is difficult to measure and assess directly because of [...]

Northern hardwood species display a variety of forms and defects that can reduce stem quality and complicate their timber management. However, for the most part, growth and yield models do not account for the influence of stem form and damage. This study determined the influence of stem form and damage on growth, survival, and projected future sawlog value among several northern commercial hardwood species. To accomplish this, hardwood trees on 112 permanent plots across three long-term research sites in Maine were assigned stem form and risk classes using a tree classification system developed in New Brunswick. A highly significant influence of stem form and risk on annualized individual-tree diameter increment and survival was found. Inclusion of these equations into a regional growth and yield model highlighted the importance of stem form and defects on long-term simulations as projected stand-level future value was significantly reduced by over 17%, on average (range of 13% to 28%), when compared with projections that did not include that tree-level information. The results highlight the importance of stem form and defects, as well as the need to account for them, in growth and yield applications that assess the forecasted value of commercially important hardwood stands. Key words: paper birch, quaking aspen, red maple, red oak, yellow birch. Le tronc des especes de feuillus nordiques presente une variete de formes et de defauts qui peuvent diminuer la qualite des arbres et compliquer l'amenagement de ces essences pour la production de bois d'oeuvre. Cependant, la plupart des modeles de croissance et de rendement tiennent encore tres peu compte de l'impact de la forme du tronc et des defauts. Cette etude avait pour but de determiner l'influence de la forme du tronc et des defauts sur la croissance, la survie et la valeur future estimee des billes de sciage de plusieurs especes commerciales de feuillus nordiques. A cette fin, nous avons utilise un systeme de classification des arbres elabore au Nouveau-Brunswick et attribue une forme du tronc et une classe de risque de perte de vigueur a chaque tige de feuillus nordiques presente dans 112 placettes permanentes reparties dans trois stations de recherche a long terme situees dans le Maine. La forme du tronc et le risque avaient une influence tres significative sur le taux de survie et l'accroissement en diametre annualise des tiges prises individuellement. L'inclusion de ces equations dans un modele regional de croissance et de rendement a mis en evidence l'importance de la forme du tronc et des defauts pour les simulations a long terme etant donne que la valeur future estimee a l'echelle du peuplement etait significativement reduite, de plus de 17 % en moyenne (etendue de 13 a 28 %), comparativement aux projections qui n'incluaient pas cette information au sujet de chaque tige. Les resultats font aussi ressortir l'importance de la forme du tronc et des defauts, ainsi que la necessite d'en tenir compte, dans les applications de croissance et de rendement qui evaluent la valeur anticipee des peuplements feuillus qui ont une importance commerciale. [Traduit par la Redaction] Mots-cles : bouleau blanc, peuplier faux-tremble, erable rouge, chene rouge, bouleau jaune., Introduction Northern hardwood and mixed-wood forest types account for approximately 8.1 million ha across the northeastern United States (US) and portions of Canada adjacent to this region (Leak et al. [...]

Defoliation reduces the growth and survival of trees, but this influence can be difficult to evaluate largely because of its interplay with various stand and site factors, especially for the highly dynamic defoliation of spruce-fir (Picea-Abies) forests caused by spruce budworm (SBW; Choristoneurafumiferana (Clem.)), the primary tree defoliator in North America. In this study, we developed statistical models to evaluate the influence of SBW defoliation, while considering its interaction with various stand and site factors, on spruce-fir stand dynamics of annual volume net growth, mortality, and ingrowth. The data were collected at intervals of 1 to 3 years from 560 permanent sample plots during the last SBW outbreak (1970s-1980s) in Maine, USA, and New Brunswick, Canada. These data comprise a wide range of observations of cumulative defoliation, especially at relatively low levels, that have been largely overlooked in previous studies. Our results strongly demonstrated that even relatively low levels of cumulative defoliation were significantly related to stand-level mortality and ingrowth, while net growth was more competition driven. Additionally, these stand dynamics were found to be not significantly affected by any of the site factors evaluated. These findings were consistent for Maine and New Brunswick despite their differences in forest management and SBW outbreak histories. Key words: growth, mortality, ingrowth, spruce budworm, defoliation. La defoliation reduit la croissance et la survie des arbres, mais son impact peut etre difficile a evaluer largement a cause de son interaction avec differents facteurs associes au peuplement et a la station, particulierement dans le cas de la defoliation hautement dynamique des forets d'epinettes et de sapins (Picea et Abies) causee par la tordeuse des bourgeons de l'epinette (TBE; Choristoneurafumiferana(Clem.)), le principal defoliateur des arbres enAmerique duNord. Dans cette etude, nous avons developpe des modeles statistiques pour evaluer l'influence de la defoliation causee par la TBE, tout en tenant compte de son interaction avec differents facteurs associes au peuplement et a la station sur la dynamique de la croissance annuelle nette en volume, de la mortalite et du recrutement dans les peuplements d'epinettes et de sapins. Les donnees ont ete recoltees a des intervalles de 1 a 3 ans dans 560 places echantillons permanentes durant la derniere epidemie de la TBE (annees 1970 a 1980) dans le Maine, aux Etats-Unis, et au Nouveau-Brunswick, au Canada. Ces donnees comprenaient une vaste gamme d'observations de la defoliation cumulative, particulierement a de relativement faibles intensites, en grande partie ignorees dans les etudes precedentes. Nos resultats demontrent de facon convaincante que la defoliation cumulative, meme a des intensites relativement faibles, etait significativement reliee a la mortalite et au recrutement a l'echelle du peuplement tandis que la croissance nette etait davantage determinee par la competition. De plus, cette dynamique du peuplement n'etait significativement influencee par aucun des facteurs associes a la station parmi ceux que nous avons evalues. Ces resultats etaient constants pour le Maine et le NouveauBrunswick malgre leurs differences quant a l'amenagement forestier et a l'historique des epidemies de la TBE. [Traduit par la Redaction] Mots-cles: croissance, mortalite, recrutement, tordeuse des bourgeons de l'epinette, defoliation., 1. Introduction Loss of photosynthetic material through insect defoliation results in reduced growth and survival of trees and is one of the most important natural disturbances influencing forests (e.g., Kulman [...]

Northern hardwood trees display a wide variety of stem forms and defects, which can substantially reduce their financial value and also complicate their silviculture. While attributes of stem form and defect have been incorporated into tree classification systems, their ability to assess product value and recovery in standing trees has not been adequately tested. To address this issue, we classified stem form and risk using a system developed by the Northern Hardwoods Research Institute (NHRI) for four species across several locations in Maine, New Hampshire, and New Brunswick: sugar maple (Acer saccharum Marsh.), red maple (Acerrubrum L.), yellow birch (Betula alleghaniensis Britton), and northern red oak (Quercus rubra L.). Using these data, we (i) quantified interspecific and regional variation in stem form and damage, (ii) related potential sawlog recovery to tree size, form, and risk, and (iii) compared the efficacy of the NHRI system with a commonly used classification system and a continuous measure of stem quality. High variation in both stem form and damage among the species was found, with red maple showing the largest range. A simplified NHRI system including three form classes proved to be sufficient in differentiating sawlog potential in individual trees, while a model using a continuous measure of stem quality (estimated merchantable sawlog height) performed best. Key words: stem form, risk, northern hardwoods, classification systems, sawlog potential. Le tronc des feuillus nordiques presente une variete de formes et de defauts qui peuvent reduire substantiellement leur valeur financiere et aussi compliquer leur sylviculture. Bien que les attributs de la forme et des defauts du tronc aient ete incorpores dans des systemes de classement des arbres, leur capacite a estimer le rendement et la valeur des produits chez les arbres sur pied n'a pas ete adequatement testee. Pour aborder ce probleme, nous avons classe la forme du tronc et le risque de perte de vigueur a plusieurs endroits dans le Maine, le New Hampshire et le Nouveau-Brunswick en utilisant un systeme developpe par l'Institut de recherche sur les feuillus nordiques (IRFN) pour quatre especes : l'erable a sucre (Acer saccharum Marsh.), l'erable rouge (Acer rubrum L.), le bouleau jaune (Betula alleghaniensis Britton) et le chene rouge (Quercus rubra L.). A l'aide de ces donnees nous avons (i) quantifie la variation interspecifique et regionale de la forme de la tige et des dommages, (ii) relie le rendement potentiel en billes de sciage a la taille de l'arbre, la forme du tronc et le risque de perte de vigueur et (iii) compare l'efficacite du systeme de l'IRFN a celle d'un systeme de classement generalement utilise ainsi qu'a la mesure continue de la qualite du tronc. Nous avons trouve une grande variation de la forme du tronc et des dommages parmi les especes; l'ampleur de la variation etait la plus importante chez l'erable rouge. Le systeme de l'IRFN simplifie comportant trois classes de de forme s'est avere suffisant pour differencier les billes de sciage potentielles chez les arbres individuels tandis qu'un modele utilisant la mesure continue de la qualite du tronc (hauteur marchande estimee en billes de sciage) etait le plus performant. [Traduit par la Redaction] Mots-cles: forme du tronc, risque de perte de vigueur, feuillus nordiques, systeme de classement, bille de sciage potentielle., Introduction The northern hardwood forest type covers approximately 8.1 million ha in the United States (US), spanning from New York into portions of Canada adjacent to this region (Leak et [...]

: This study investigated the growth response of mature, isolated reserve trees (n = 528) in two multiaged silvicultural systems in the Acadian Forest Ecosystem Research Project (AFERP). Absolute and percent increases in basal area increment (BAI; [cm.sup.2] x [year.sup.-1]) were assessed for the five predominant reserve tree species in AFERP: Acerrubrum L., Picearubens Sarg., Pinusstrobus L., Thuja occidentalis L., and Tsuga canadensis (L.) Carriere. Absolute growth was significantly greater in the large-gap treatment (23.7 [+ or -] 1.1 [cm.sup.2] x [year.sup.-1]; mean [+ or -] SE) than in the small-gap treatment (16.3 [+ or -] 0.9 [cm.sup.2] x [year.sup.-1]). Percent growth increase was greater in the small-gap treatment (187.6% [+ or -] 15.8%) than in the large-gap treatment (143.4% [+ or -] 19.3%), and both treatments had greater percent increases than the unharvested control (9.6% [+ or -] 5.2%). Species differed in their response to treatment. Pinus strobus had the greatest absolute increase (large-gap, 52.5 [cm.sup.2] x [year.sup.-1]), while Tsuga canadensis (large-gap, 270% [+ or -] 71.6%) and Acerrubrum (small-gap, 262% [+ or -] 42.4%) had the greatest percent increases. Growth responses typically diminished with increasing tree size and pretreatment growth rate; however, reserve trees showed greater growth responses than their paired analogues in the control across all initial tree sizes and prior growth rates. The results suggest that these silivicultural systems accelerate the development of large trees. Key words: basal area increment, ecological forestry, restoration of large- diameter size classes, retention forestry, retention tree. Nous avons etudie le taux de croissance d'arbres de retention isoles et matures (n = 528) dans deux systemes sylvicoles multiages (a grandes ou petites trouees) du Projet de recherche sur les ecosystemes forestiers acadiens (PREFA). Les augmentations absolue et relative en accroissement de la surface terriere ([cm.sup.2] x [an.sup.-1]) ont ete evaluees pour les cinq especes d'arbres de retention predominantes dans la PREFA : Acer rubrum L., Picea rubens Sarg., Pinus strobus L., Thuja occidentalis L. et Tsuga canadensis (L.) Carriere. La croissance absolue etait significativement plus forte dans le systeme a grandes trouees (moyenne [+ or -] erreur-type de 23,7 [+ or -] 1,1 [cm.sup.2] x [an.sup.-1]) que dans le systeme a petites trouees (16,3 [+ or -] 0,9 [cm.sup.2] x [an.sup.-1]). Le pourcentage d'accroissement etait plus grand dans le systeme a petites trouees (187,6 [+ or -] 15,8 %) que dans le systeme a grandes trouees (143,4 [+ or -] 19,3 %), et le pourcentage d'accroissement de ces deux systemes etait plus eleve que dans le temoin non recolte (9,6 [+ or -] 5,2 %). La reaction aux traitements etait differente selon l'espece. La plus grande augmentation absolue a ete observee chez Pinus strobus (52,5 [cm.sup.2] x [an.sup.-1] dans les grandes trouees) alors que les plus grandes augmentations relatives ont ete observees chez Tsuga canadensis (270 [+ or -] 71,6 % dans les grandes trouees) et Acer rubrum (262 [+ or -] 42,4 % dans les petites trouees). Le taux de croissance a generalement diminue avec l'augmentation de la taille des arbres et du taux de croissance pretraitement. Toutefois, le taux de croissance des arbres de retention etait plus grand que celui des arbres qui leur etaient apparies dans le temoin et ce, peu importe la taille initiale des arbres et le taux de croissance pretraitement. Les resultats indiquent que ces systemes sylvicoles accelerent le developpement des gros arbres. [Traduit par la Redaction] Mots-cles : accroissement en surface terriere, foresterie ecologique, restauration des classes de gros diametre, foresterie de retention, arbre de retention., 1. Introduction The majority of the world's forests are managed as multifunctional forests, providing human commodities and other goods and services (Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) [...]

Measures of forest productivity generally rely on site index, which can be problematic for multicohort and mixed-species stands. Using stand growth and dominant tree height-age (i.e., site tree) measurements from ~10 900 plot locations from Maine, Nova Scotia, New Brunswick, and Prince Edward Island, a forest productivity model for the Acadian Forest Region was developed as a function of climate, lithology, soils, and topographic metrics. Approximately 65% of variation in observed aboveground dry-biomass growth rate (BG) was explained by a Chapman-Richards function of temperature, bedrock, soil root space, slope, and depth to water in combination with stand structure and species predictors. Productivity was then defined in terms of the predicted asymptote of BG, holding structure and species constant, which was termed biomass growth index (BGI), i.e., the site-influenced component of the BG relationship. BGI was mapped on a 20 m grid throughout the region. BGI explained 0%-30% of the variability in spruce (Picea sp.) and balsam fir (Abies balsamea (L.) Mill.) site index and had similar site index predictive performance (± 5%) when compared with existing land productivity classifications in each province. BGI provides a direct relationship between site variables and growth and can help guide forest management decisions and future research. Key words: productivity, mixed species, site index, Acadian Forest Region, biomass growth. Les mesures de productivite forestiere reposent generalement sur l'indice de qualite de station, ce qui peut etre complique dans le cas des peuplements comportant plusieurs cohortes ou especes d'arbres. A l'aide de mesures de croissance des peuplements et de la relation entre la hauteur et l'age de l'arbre dominant (c.-a-d. l'arbre de la station) prises dans 10 900 placettes du Maine, de la Nouvelle-Ecosse, du Nouveau-Brunswick et de l'ile-du-Prince -Edouard, un modele de productivite forestiere a ete mis au point pour la region forestiere acadienne en fonction de mesures portant sur le climat, la lithologie, les sols et la topographie. Environ 65 % de la variation observee du taux de croissance en biomasse seche aerienne (CB) etait explique par une fonction de Chapman-Richards prenant en compte la temperature, la roche mere, l'espace racinaire du sol, la pente et la profondeur de la nappe phreatique en combinaison avec des variables associees a la structure des peuplements et aux especes. La productivite a ensuite ete definie en termes d'asymptote predite de la CB, de la structure permanente et de la constante par espece pour former l'indice de croissance en biomasse (ICB). Cet indice correspond a la composante de la relation de la CB qui est influencee par la station. L'ICB a ete cartographie a une resolution de 20 m pour l'ensemble de la region. L'ICB expliquait de 0 a 30 % de la variation de l'indice de qualite de station pour les epinettes (Picea sp.) et le sapin baumier (Abies balsamea (L.) Mill.), et sa capacite predictive de l'indice de qualite de station etait similaire (± 5 %) a celle des classifications de productivite territoriale disponibles dans chaque province. L'ICB fournit une relation directe entre les variables de la station et la croissance, et peut aider a orienter les decisions d'amenagement forestier et les futures pistes de recherche. [Traduit par la Redaction] Mots-cles: productivite, especes mixtes, indice de qualite de station, region forestiere acadienne, croissance en biomasse., Introduction Determining site productivity is an important yet difficult issue for forest management and planning (e.g., Carmean 1975; Skovsgaard and Vanclay 2008, 2013). A variety of direct and indirect, as [...]

Commercial thinning (CT) is an important silvicultural practice in the northeastern United States. Relatively little is known, however, about the interaction of harvest system and treatment (removal intensity or timing of entry) on the overall profitability of CT. To address this question, 10-year measurements from a controlled CT experiment across six sites in Maine were used to project the long-term effect of removal intensity (33% and 50% relative density reduction) and timing of entry (no delay, 5-year delay, 10-year delay) on (i) maximum net present value (NPV), (ii) timing of maximum NPV, and (iii) the effect of three harvesting systems (cut-to-length, whole-tree, hybrid systems) on maximum NPV. A regional growth and yield model was used to project individual-tree growth and mortality into the future. Harvest costs for the harvesting systems were estimated using regional cycle-time equations. No difference was found in maximum NPV between the CT and non-CT areas or the timing of CT entry. Stand age at time of maximum NPV differed between delays but not between the two removal intensities. Our results indicate that there is no economic benefit in delaying a CT or removing more volume at the time of thinning for the range of stand conditions evaluated. Key words: commercial thinning, New England, net present value, harvesting system, spruce and fir. L'eclaircie commerciale (EC) est une pratique sylvicole importante dans le nord-est des Etats-Unis. Toutefois, on connait relativement peu l'effet de l'interaction entre le systeme de recolte et le traitement (l'intensite de recolte ou le calendrier d'application) sur la rentabilite globale de l'EC. Dans le but d'etudier cette question, des mesures prises dans un dispositif controle d'EC vieux de 10 ans et etabli dans six stations du Maine ont ete utilisees pour projeter l'effet a long terme de l'intensite de recolte (33 et 50 % de reduction de la densite relative) et de la periode d'application (pas de delai, delai de 5 ans, delai de 10 ans) sur (i) la valeur actualisee nette (VAN) maximale, (ii) le moment ou la VAN maximale est atteinte et (iii) l'effet de trois systemes de recolte (bois tronconne, arbre entier et systeme hybride) sur la VAN maximale. Un modele regional de croissance et de production a ete utilise pour projeter la croissance et la mortalite des arbres individuels dans le futur. Les couts relies aux systemes de recolte ont ete estimes a l'aide d'equations regionales pour la duree totale du cycle. Il n'y avait pas de difference de VAN maximale entre les superficies eclaircies ou non ni entre les periodes d'application de l'EC. L'age des peuplements au moment ou la VAN maximale est atteinte etait different selon le delai d'application, mais pas selon l'intensite de recolte. Nos resultats indiquent que pour la gamme de conditions de peuplements qui ont ete evaluees, il n'y a pas d'avantage economique a retarder une EC, ni a prelever plus de volume lors de l'eclaircie. [Traduit par la Redaction] Mots-cles: eclaircie commerciale, Nouvelle-Angleterre, valeur actualisee nette, systeme de recolte, epinette et sapin., Introduction The management of forests for timber production generally includes a series of treatments aimed at improving stand growth and yield. Herbicide application, precommercial thinning (PCT), and commercial thinning (CT) [...]