Search

[EN] There are reasons other than biological and environmental to argue for the preservation of Doñana National Park—reasons which are geological, archaeological, and anthropological. Up until the establishment of Estación Biológica of CSIC, the lower Guadalquivir River basin was home to a human community adapted to the rich, varied resources of a marshland milieu. Early in the 20th century, the construction of Palacio de la Marismilla led to the unexpected discovery of a yet older settlement: one by Cerro del Trigo, dated to the 2nd to the 6th century AD, which archaeologist G. Bonsor and philologist A. Schulten excavated in the 1920s. Their project confirmed such occupation, and, in the process, revealed an earlier, prehistoric one, along with clear signs of subsidence of the ground during the Holocene. In effect, Doñana National Park is a setting for relatively rapid geomorphological processes of scientific interest, which can be compared with those that climate oscillations and neo-tectonics have generated elsewhere in the planet over the past millennia. Since 2005 the interdisciplinary Hinojos Project has brought the relevance of these scientific accomplishments to bear on its own results—mainly, on the one hand, the evidence of settlement and cultural development that goes back to at least Neolithic times and, on the other, the traces of a rapid geomorphological dynamics that combines long phases of alluvial sedimentation and subsidence of the ground with short, periodic events of high-energy marine transgression., [ES] Hay más razones que las biológicas y medioambientales para conservar Doñana: son razones geológicas, arqueológicas y antropológicas. Hasta la constitución de la Estación Biológica del CSIC en 1964, la comarca del bajo Guadalquivir estuvo habitada durante siglos por una comunidad humana adaptada al aprovechamiento de los muchos recursos que el medio marismeño ofrece. A comienzos del siglo XX, la construcción del Palacio de La Marismilla tuvo por efecto inesperado el descubrimiento de los restos de un poblamiento más antiguo aún: el del yacimiento de El Cerro del Trigo, de los siglos II a VI de nuestra era, que el arqueólogo G. Bonsor y el filólogo A. Schulten excavarían en la década de 1920. Su proyecto confirmó este poblamiento y, además, reveló indicios de otro, más remoto todavía, de la prehistoria, así como señales de una subsidencia general del terreno durante el Holoceno. El Espacio Natural es, en efecto, escenario de procesos geomorfológicos de duración relativamente rápida que tienen un gran interés científico; son comparables a los que generan en otras zonas del planeta las fluctuaciones climáticas y la neo-tectónica de los últimos milenios. El pluridisciplinar Proyecto Hinojos, iniciado en 2005, ha puesto en valor estos referentes para la ciencia sobre Doñana a la luz de sus propios resultados: principalmente, de un lado, evidencias de poblamiento y tradiciones culturales que se remontan al menos al Neolítico y, de otro, claros signos de una rápida dinámica geomorfológica de fases sedimentarias aluviales y de subsidencia, interrumpidas periódicamente por episodios erosivos de origen oceánico de alta energía.

[ES]: Este trabajo reúne todos los ejemplos de cerámicas pintadas postcocción documentados en yacimientos localizados en el valle medio del Guadiana. Como novedad en su estudio, se incluye una batería de análisis de DFX realizados sobre un fragmento procedente del Cerro del Castillo de medellín, otro de las excavaciones de Portaceli (medellín) y un tercero de Cerro Borreguero (Zalamea de la Serena). La caracterización mineralógica tanto de las pastas como de los pigmentos permite determinar que se trata de producciones fabricadas en el entorno del yacimiento en el que fueron localizados. Así mismo, teniendo en cuenta su contexto y su tipología, estas cerámicas se encuadran en un período de transición entre el Bronce Final y la I Edad del Hierro., [EN]: This work collects all the examples of postcooked painted potteries documented in settlements located in the central Guadiana valley. As a newness in his study, we included a battery of analysis of DFX made on a fragment from the Cerro del Castillo in medellín, another from the excavations of Portaceli (medellín) and a third from Cerro Borreguero (Zalamea de la Serena). The mineralogical characterization of pastes and pigments allows to determine that they are productions manufactured in the environment of settlements in which they were located. moreover, if we take into account its context and its typology, these ceramics are dated in a period of transition between the Late Bronze Age and the First Iron Age., Este trabajo se inscribe dentro del Proyecto del Plan Estatal de Investigación I+D Construyendo Tarteso. Análisis constructivo, espacial y territorial de un modelo arquitectónico en el valle medio del Guadiana (HAR2015-63788-P).

Trabajo presentado a la Second Annual Equine History Conference, celebrada en la Universidad de California, Pomona (USA) del 13 al 15 de noviembre de 2019.

Trabajo presentado al Seminario Arqueología en las ciudades Patrimonio: La gestión del pasado, el camino hacia el futuro; celebrado en Mérida los días 11 y 12 de abril de 2019.

Trabajo presentado al 4th Annual Meeting of the RIAB Center: “Between Israel, Aram and Phoenicia: Archaeological and Historical Perspectives”, celebrado en Israel del 27 al 29 de mayo de 2019.

Trabajo presentado a la Second Annual Equine History Conference, celebrada en la Universidad de California, Pomona (USA) del 13 al 15 de noviembre de 2019., This work presents the preliminary archaeological results and the multidisciplinary approach undertaken on the extraordinary assemblage of more than 50 equids, which constitutes a unicum across the Mediterranean and a singular opportunity to characterize and interpreted the equine population sacrificed at the site, before the building was sealed with tons of earth that form a tell.

Resumen del trabajo presentado al Simposio Internacional Tsunamis históricos en la Península Ibérica: un diálogo interdisciplinar, celebrado en el Museo de Málaga del 14 al 15 de febrero de 2019., Se describen y explican huellas en las hoy marismas del Guadalquivir de 3 episodios sucesivos de alta energía de origen marino (dos de ellos, probablemente tsunamis), con un intervalo de unos 500 años, entre finales del III milenio y finales del II milenio a. EC. Son huellas de naturaleza geológica, biológica y arqueológica, datadas por el método del Carbono-14. Las huellas de los posibles tsunamis son homólogas a las halladas por otros investigadores en otros puntos de la costa atlántica del sur de España y el centro y sur de Portugal. Estos tsunamis alteraron significativamente el paisaje del litoral y su entorno inmediato del suroeste peninsular.

Trabajo presentado al Seminario de Investigación: Tarteso: crisis y renovación, celebrado en la Universidad de Málaga el 7 de junio de 2019.

In this article we present the first results of the excavations in the court of the Tartesic building of Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz), as a consequence of the archaeological digs carried out in the years 2017 and 2018. This work analyses both its architecture and constructive techniques used for the construction of this space, emphasizing specially the presence of a monumental staircase that bridge the gap between the two preserved floors of the building. Moreover, we lay out the imported materials from the Mediterranean Sea documented in this area. Finally, we offer the first data about the documented animal hecatomb executed on the court floor, in which it is of great importance the presence of horses. These findings make the archaeological site of Casas del Turuñuelo a unique example to address the study of the last moments of the Tartessian culture in the middle valley of the Guadiana, at the end of the 5th century BC. Se presentan los primeros resultados de las excavaciones del patio del edificio de época tartésica de Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz), resultado de las excavaciones llevadas a cabo en los años 2017 y 2018. En este trabajo se analiza tanto su arquitectura como las técnicas constructivas empleadas para conformar este espacio, donde destaca especialmente la presencia de una escalera monumental que salva la distancia entre las dos plantas conservadas del edificio; así mismo, se dan a conocer los materiales de importación mediterránea documentados en este ámbito. Por último, se ofrecen los primeros datos acerca de la hecatombe de animales documentada sobre el suelo del patio, dentro de la cual destaca la figura del caballo. Estos hallazgos convierten al yacimiento de Casas del Turuñuelo en un ejemplo único para abordar el estudio de los últimos momentos de la cultura tartésica en el valle medio del Guadiana, a finales del siglo V ane.

Trabajo presentado al XIII Colóquio sobre Línguas e Culturas Paleo-Hispânicas, celebrado en Loulé (Portugal) del 23 al 26 de octubre de 2019., Una exposición sobre las últimas investigaciones sobre las estelas decoradas del oeste peninsular llevadas a cabo con novedosas metodologías como la fotogrametría, la reconstrucción 3D o la petrografía.

Trabajo presentado el 21 de enero de 2019 al Ciclo de conferencias de la Asociación Española de Amigos de la Arqueología, curso académico 2018-2019, segundo trimestre (enero-marzo).

[ES]: En el presente artículo se describen los trabajos de investigación llevados a cabo en el Instituto de Arqueología - Mérida- CSIC sobre un conjunto de placas de hueso y marfil halladas en el yacimiento tartésico de >Casas del Turuñuelo> (Guareña, Badajoz), en un contexto del siglo V a.C. El estudio se centra especialmente en la intervención realizada sobre las piezas en materia de restauración y conservación, recopilando las diferentes fases del trabajo y la metodología empleada, así como su integración dentro del conjunto de actuaciones pertenecientes a las diferentes disciplinas científicas bajo las que se rigen los equipos multidisciplinares en Arqueología hoy en día. La ejecución de los trabajos de restauración ha sido fundamental para el buen conocimiento de las placas, tanto a nivel iconográfico como técnico, lo que nos ha permitido obtener unos interesantes resultados a nivel histórico acerca del desarrollo del comercio fenicio en occidente, la existencia de un artesanado especializado en la fabricación de estas placas en los enclaves peninsulares, así como determinados aspectos tecnológicos aplicados a este tipo de placas decorativas antes desconocidos en este tipo de manufacturas en la Península Ibérica., [EN]: This article describes the research work undertaken at the Archaeology Institute – Mérida- CSIC on a set of bone and ivory plates found in the Tartessus site of the “Turuñuelo Homes” (Guareña, Badajoz), in a 5th century BC context. The study specifically focuses on the intervention performed on the pieces in terms of restoration and conservation, going over the different work stages and methodology used, and its integration as part of the set of actions belonging to the different scientific disciplines guiding multi-disciplinary, modern Archaeology teams. The undertaking of the restoration works has been essential to properly understand the plates, both in iconographic and technical terms, which has allowed us to get some interesting historical results concerning the development of Phoenician trade in the West, the existence of specialised craftsman ship in the production of these plates in the peninsula’s enclaves, and certain technological aspects applied to this type of decorative plate that were previously not known in this kind of production in the Iberian Peninsula., Este trabajo se inserta dentro del Proyecto del Plan Nacional de I+D+i “Construyendo Tarteso: análisis constructivo, espacial y territorial de un modelo arquitectónico en el valle medio del Guadiana” (HAR2015-63788-P).

Resumen del trabajo presentado a la Second Annual Equine History Conference, celebrada en la Universidad de California, Pomona (USA) del 13 al 15 de noviembre de 2019., Horses symbolise power in most cultures that count this animal among their domesticates. During the Iron Age, social stratification became more apparent across Western Europe, and horses played a significant role in this process. The Iberian Peninsula was no exception, and the site of 'Turuñuelo de Guareña' provides an exceptional example. Tartessos is described as a kingdom in the ancient Greek sources. The Tartessic culture originated from the interaction between indigenous communities living in the South-West of the Iberian Peninsula and the Phoenicians that established trading centres on the coast during the Iron Age. The excavation works at the site of 'Turuñuelo de Guareña' uncovered more than fifty horses – many in anatomical connection – sacrificed and disposed in pairs with bronze bites on them. The site was subsequently burnt and then covered with earth to seal it. This work presents the preliminary archaeological results and the multidisciplinary approach undertaken on this extraordinary assemblage, which constitutes a unicumacross the Mediterranean and a singular opportunity to characterise the equine population sacrificed at the site. In particular, strontium isotopes and ancient DNA analyses, together with accurate zooarchaeological studies will enable us to assess whether the animals originated from the local area or there were horses from different geographical origins and / or lineages.

El presente volumen es el colofón de un proyecto que comenzó en el año 2015 tras el hallazgo en el yacimiento de Cerro Borreguero (Zalamea de la Serena, Badajoz) de una cazuela a mano pintada postcocción, de las denominadas comúnmente como ‘tipo Medellín’. A partir de este hallazgo se inició la búsqueda de ejemplares análogos depositados en varios museos arqueológicos españoles con la finalidad de seleccionar, analizar y estudiar un conjunto amplio de este tipo de producciones. De este trabajo de recopilación surge esta edición en la que se recogen las aportaciones de diferentes especialistas en el estudio de este tipo de cerámicas que, hasta ahora, siempre habían sido analizadas de forma aislada dentro de sus propios contextos territoriales. Así, el objetivo de este trabajo era reunir conjuntos de distintas regiones de la vertiente atlántica con la finalidad de hallar concomitancias y diferencias que nos permitan crear grupos homogéneos y establecer las relaciones que existen entre las diversas áreas geográficas donde han sido localizadas estas cerámicas, acotando las zonas de producción, la cronología de las piezas y la técnica empleada para su fabricación y posterior decoración.

[ES]: En el año 2016, durante la II Campaña de excavaciones en el yacimiento de Casas del Turuñuelo, se procedió a la excavación del vestíbulo y la estancia S-1, comúnmente conocida como estancia del banquete. En este trabajo se analizan los hallazgos materiales y las estructuras arquitectónicas de este espacio, a través de cuyo estudio hemos podido determinar la funcionalidad de la estancia, diferenciando la existencia de dos actividades distintas pero continuas en el tiempo: la preparación y cocinado de los alimentos y su posterior consumo. Esto nos ha permitido reconstruir la secuencia completa y los elementos empleados en cada una de las fases del banquete celebradas en esta habitación. [EN]: In the year 2016, during the second excavation campaign at the archaeological site of Casas del Turuñuelo, the vestibule and the S-1 room were excavated, considered as the banquet room. In this work we analyse the material and the architectural findings produced in this space. Building on this study, we were able to identify the functionality of the room. In this regard, we have differentiated the existence of two different continuous activities over time: the preparation and cooking of food and its subsequent consumption. This has allowed us to reconstruct the complete sequence and the elements used at all stages of the banquet carried out in this room. Este trabajo se integra dentro del Proyecto de Investigación I+D+i: “Construyendo Tarteso: análisis constructivo, espacial y territorial de un modelo arquitectónico en el valle medio del Guadiana” (HAR 2015-63788-P).

Trabajo presentado al Ciclo de Conferencias del Museo de Cáceres el jueves 7 de febrero de 2019.

El valle medio del Guadiana se ha convertido en el mejor escenario para el estudio de la cultura tartésica gracias al excelente estado de conservación que presentan los yacimientos de esta región hasta la fecha conocidos. Este trabajo recoge un pequeño recorrido por la arquitectura monumental de la periferia a través tanto del estudio de su territorio como del análisis de dos casos concretos: Cancho Roano y el Turuñuelo. El hecho de que los edificios bajo túmulo conocidos en el valle medio del Guadiana estén construidos en tierra obliga a plantear una metodología de musealización que favorezca su conservación. Por último, planteamos iniciativas para el fomento de la divulgación y la puesta en valor de los yacimientos protohistóricos de la región.

Trabajo presentado a las Jornadas sobre la musealización de yacimiento arqueológicos protohistóricos: Musealizando la protohistoria peninsular, celebrado en Castillo de Cortes y Casa de Cultura del Ayuntamiento de Cortes los días 15 y 16 de noviembre de 2018.

Trabajo presentado al Ciclo de Conferencias Novedades Arqueológicas, celebrada en el Museo Nacional de Arte Romano el día 12 de abril de 2018.

El presente libro recoge un total de veintitrés ensayos elaborados por investigadores uruguayos y españoles en torno a un problema como es el valor, la recuperación y uso social del patrimonio de las ciudades portuarias que no debe quedar limitado a su vertiente material, por lo general pétrea y de marcado carácter monumental. El hilo conductor del libro es el caso de la ciudad de Montevideo (Uruguay), urbe portuaria —desde su fundación— que hoy encara los problemas y las ventajas de dicha condición implica. Los océanos han unido, más que separado, a los pueblos. Es una cuestión de perspectiva. Si alzamos nuestras miradas, habitualmente asentadas sobre el suelo, comprobaríamos cómo el elemento dominante y comunicador, durante milenios, ha sido el mar. Desde esta otra perspectiva, las ciudades portuarias han sido verdaderos «teatros del Océano»; es decir, receptores de personas, ideas y costumbres que siempre han viajado a través de las aguas. El libro que el lector tiene ahora en sus manos es fruto de un equipo interinstitucional e interdisciplinar, destinado a favorecer la reflexión sobre problemas patrimoniales actuales de las ciudades portuarias en la medida que estos afectan, directamente, a la ciudadanía. Una mirada redactada desde múltiples perspectivas gracias a haber aunado a un nutrido grupo disciplinar de arqueólogos, filólogos, historiadores, especialistas del Arte, de la Etnografía, la Arquitectura, la Museología...

Trabajo presentado al 14th International Simposium on Radiation Physics, celebrado en Córdoba, Argentina del 7 al 11de octubre de 2018.

Trabajo presentado a los Seminarios de Patrimonio: Mérida, Arqueología e Historia, celebrado el 24 de enero de 2018.

Conferencia inaugural del III curso de Arqueología en el alto Guadiato, celebrada el 14 de julio de 2018.

Trabajo presentado al IX Congreso Internacional de Estudios Fenicios y Púnicos, celebrado en Mérida entre los días 22 y 26 de octubre de 2018.

Trabajo presentado al XV Congreso Internacional de Arquitectura de Tierra (CIATTI): Tradición e Innovación, celebrado en Cúcuta, Colombia del 26 al 28 de septiembre de 2018.

Trabajo presentado a la Conferencia en el marco del Grado de Arqueología de la Universidad de Barcelona, celebrada el 9 de marzo de 2018.

Resumen del póster presentado al XII Congreso Ibérico de Arqueometría, celebrado en Burgos del 25 al 28 de octubre de 2017., Desde el año 2014 se han venido realizando una serie de campañas de excavación en el sitio de Casas del Turuñuelo, situado en la localidad de Guareña (Badajoz) (Celestino et al., en prensa). Este asentamiento, que podríamos definir como ‘tipo Cancho Roano’, se enmarca en un estratégico enclave localizado a las orillas del río Guadiana, ya conocido desde los años 80 del siglo pasado (Suarez de Venegas, 1986). Hasta el momento, los artefactos hallados en el proceso de excavación nos permiten señalar que se trata de un edifico, por otro lado, de grandes dimensiones, que verá su plenitud entre los ss. VI-IV a.n.e., esto es, en pleno desarrollo de la cultura tartésica. Esta aseveración quedaría justificada por la presencia de cerámicas griegas tipo Cástulo localizadas en las distintas estancias, un hecho que, por otro lado, pone en conexión a este sitio con otros espacios del Mediterráneo. En este sentido, las nuevas formas cerámicas, realizadas a torno y en ambientes oxidantes, nos aperciben de cambios transversales en los modelos de producción del Guadiana Medio respecto a las fases precedentes; fases que podemos hallar en asentamientos del entorno como Cerro Borreguero. De esta forma, la cultura material sufrirá una transformación sin precedentes en la zona como consecuencia de influjos meridionales a partir del VI a.n.e.. Con todo, lo que se pretende en el presente trabajo es abordar el potencial uso de materias primas del entorno para la conformación de los distintos artefactos localizados en el asentamiento. Para ello, se ha realizado una prospección en la que se han hallado buena parte de los recursos abióticos que serían utilizados en la construcción del edificio (cuarcitas y adobes), la manufactura de los distintos tipos cerámicos o los encalados. Así, y dada la necesidad empírica de la que requiere en la actualidad nuestra disciplina científica, hemos realizado análisis mediante DRX, FRX y estereoscopía con el fin de comparar los artefactos hallados en el decurso de las distintas intervenciones respecto de estas áreas fuente, obteniéndose unos resultados de gran interés.

Resumen del póster presentado al XII Congreso Ibérico de Arqueometría, celebrado en Burgos del 25 al 28 de octubre de 2017., Las excavaciones realizadas en el yacimiento de ‘Casas del Turuñuelo’ están aportando interesantes datos acerca de los materiales de construcción en el Guadiana Medio durante la fase tartésica. Si bien su existencia se conoce desde los años 80 del pasado siglo (Suarez de Venegas, 1986), no es hasta 2014 cuando comienzan a realizarse una serie de intervenciones sistemáticas, que han revelado una estructura de gran complejidad arquitectónica, la cual utiliza el adobe como elemento constructivo principal. Este uso permite la construcción de dos plantas, aún conservadas, que han hecho de este complejo edilicio único en el occidente mediterráneo; un estado excepcional de conservación que convierten al sitio en un ejemplo único tanto para el estudio de los edificios tartésicos como para su caracterización arquitectónica. El edificio, enclavado a escasos 150 m. del Guadiana, aporta unas cronologías que podemos ubicar a finales del siglo V a.C., datación relativa obtenida por la presencia de cerámicas griegas ‘tipo Cástulo’. El presente póster muestra los primeros resultados analíticos obtenidos mediante difracción de rayos X y análisis estereoscópico de los adobes recuperados a lo largo de las distintas intervenciones realizadas en los últimos años (Celestino et al., en prensa). De este modo, parece evidente el uso de materias primas del entorno, cuyo origen hemos de buscarlo en los limos aportados por el río Guadiana. Además de ello, y gracias al estudio esterescópico, hemos podido observar el uso de desgrasantes vegetales con el fin de dotar a estos elementos de una menor plasticidad, lo que, por un lado, permite una disminución del uso de estos recursos y, por otro, una disminución del peso del cuerpo del adobe. Asimismo, permite abundar en la afección del edificio por un incendio que provocaría su colapso.

Trabajo presentado a la Reunión científica celebrada los días 14 y 15 de septiembre de 2017 en Mérida, un evento organizado por el Instituto de Arqueología de Mérida a raíz del hallazgo de un cuenco pintado al estilo Medellín en el yacimiento extremeño de Cerro Borreguero (Zalamea de la Serena, Badajoz).

Trabajo presentado al XIV Congreso Internacional de Arquitectura en Tierra Tradición e Innovación (CIATTI): 'Tecnología sostenible y reutilización patrimonial', celebrado en México del 21 al 23 de septiembre de 2017.