Search

Le dimanche 16 novembre 1980, une ambulance quittait le 45 rue d’Ulm à Paris, emportant la dépouille d’Hélène Rytman, également connue sous le pseudonyme qui avait été le sien dans la Résistance et dont elle signait ses travaux de sociologue, Hélène Legotien. Quelques heures plus tôt, une voiture avait franchi le même portail: elle amenait à l’hôpital psychiatrique Sainte-Anne, quelques rues plus loin, l’un des philosophes les plus connus de l’époque, et l’un des intellectuels les plus influe...

Chaque année ou presque depuis 1952, la Fondation Hardt pour l’étude de l’Antiquité classique, organise à Vandœuvres, où elle est installée, un colloque scientifique, les Entretiens sur l’Antiquité classique, réunissant sept à neuf savants autour d’une thématique définie à l’avance. Les exposés et les discussions qui les suivent sont publiés en volume peu après. Le Comité scientifique de l’institution, formé de dix à quinze spécialistes internationaux, supervise l’organisation des Entretiens;...

À considérer l’enquête de Sophie Létourneau sur La Chambre claire (1980) de Roland Barthes, aboutissant à la découverte paradoxale de «l’identité de la mère et de la photographie», une forme d’insatisfaction subsiste, qui nous mènerait, sur un mode quelque peu bayardien, à prolonger cette investigation par une contre-enquête se réclamant de la sociologie de Pierre Bourdieu. Cette nouvelle enquête ne se mettrait pas à la recherche d’un nouveau coupable, mais sa conclusion n’en surprendrait pas...

En 1980, lorsque sort le film Mon oncle d’Amérique qui obtient la même année le Grand Prix du jury au festival de Cannes, on pouvait penser qu’Alain Resnais avait pris ses distances avec les préoccupations emblématiques d’une certaine «modernité» dont témoignaient ses premières fictions qui, contemporaines de la Nouvelle Vague, prenaient à bras le corps, en l’intégrant de manière novatrice dans la matière sonore du film, la profération d’un texte ostensiblement littéraire auquel Duras, Robbe-...

En 1980, la linguistique générative, ou plus précisément le modèle dit «transformationnel», occupe aux États-Unis une position hégémonique depuis près de deux décennies. Mais cette année-là, davantage que le manuscrit technique «On Binding», que Noam Chomsky ne destinait pas à la publication, ou que la traduction anglaise du débat qui l’avait opposé à Piaget, c’est la parution de son livre Rules and Representations qui retient l’attention, comme en témoigne le débat organisé par la revue Beha...

∑: Et si nous regardions un peu en arrière? Tentons de recoller les bribes de notre mémoire fragmentaire collective, accessible aujourd’hui, en tout temps et tous lieux, via le RIP, pour déceler comment on en est arrivés là. Vous le voulez bien? La perspective que je nous suggère consiste à remonter quinze décennies dans le passé. Une sorte d’archéologie de la fin du XXe siècle. Elle vise à exhumer certaines traces et procédés discursifs qui ont permis l’avènement du monde qui rend possible n...

Écrire et faire vivre les motssur la feuille et son blanc manteauça vous rend libre comme l’oiseauça vous libère de tous les mauxRenaud, «Les Mots», 2016 Notre propos n’est pas de revenir sur l’immense «paysage» des chansons renaudiennes analysé par Joanna Copans comme le «laboratoire métaphorique d’une expérience émouvante du monde et d’une sensibilité humaniste». Il s’agira plutôt d’interroger le rapport aux mots propre à cet artiste, en explorant la façon dont il les a libérés de leurs reg...

En mai 1980, le groupe de hard rock français Trust sort Répression, œuvre pleine de rage, où s’expriment les désenchantements contemporains. C’est du moins la lecture qu’on en fait d’ordinaire. Ce qui, en revanche, se perçoit moins facilement, c’est que cet album, composé sur fond de morosité et de reflux des idéaux, est également porteur d’une proposition collective. Certes Répression enregistre l’avènement individualiste et rejette à la fois les formes instituées de vie sociale, mais son ho...

Hasards du calendrier ou illustration parlante de l’air du temps, la période consacrée à rédiger ces lignes, mai 2019, est marquée par le triomphe total et sans précédent d’un parti politique indien né en 1980: le Bharatiya Janata Party (BJP) ou «Parti du peuple indien». En effet, pour la première fois depuis 1984, 2019 voit le parti majoritaire au pouvoir réélu à la majorité absolue – en l’occurrence 303 sièges sur les 542 que compte la Lok Sabha, la chambre basse du Parlement, soit 55,9% de...

Pendant des décennies, l’enseignement des langues a trouvé en Europe ses justifications dans la formation intellectuelle qu’il offrait aux élèves. Apprendre une langue étrangère devait permettre de découvrir la littérature et plus largement la culture (on mettrait aujourd’hui ces mots au pluriel), de saisir le génie de la langue et plus accessoirement de renforcer quelques principes d’analyse grammaticale qu’on espérait transférables d’une langue à l’autre. Depuis les années 1950, l’enseignem...

Au printemps de 1980, trois auteurs émigrés, Sasha Sokolov, Edward Limonov et Aleksei Tsvetkov firent une tournée sur plusieurs campus de la côte ouest des États-Unis. Sokolov y lut probablement des passages de son deuxième roman, paru au début de l’année chez Ardis, à Ann Harbor: Entre le chien et le loup (Между собакой и волком). Le récit y est entremêlé de sections poétiques, «Les Notes d’un chasseur». Intitulée «Le portrait d’un garde-chasse de connaissance», la note XIX commence ainsi: M...

C’est en 1863, dans la préface de son Histoire de la littérature anglaise, qu’Hippolyte Taine proposa la célèbre triade «race», «milieu», «moment». Aucun des trois termes n’était alors bien défini, mais la suite de l’œuvre permettait de comprendre que le dernier désignait un état ponctuel des savoirs, des imaginaires et des sensibilités. On pourrait ainsi parler de «moment» dans les sciences et les arts du langage, dès lors que convergent les tendances dominantes de l’analyse littéraire et de...

Ulysse n’est toujours pas revenu. Pénélope attend. Sur son visage parcheminé, les rides dessinent les lignes d’une histoire qui se répète. Elle regarde la mer, ignorante de l’actualité. Elle pense à son fils émigré en Turquie. Elle est inquiète et elle a raison. Nous sommes le 11 septembre 1980. Je suis à Exoghi, le plus haut village d’Ithaque et je regarde cette vieille femme, sans penser à demain, occupé à retrouver le temps de l’Odyssée. En fait, la vieille femme ne s’appelle pas Pénélope...

Un an à peine après le duo de Gainsbourg et Birkin, les années 1970 découvraient la fonction érotique des figures que Roland Barthes, dans un célèbre article de Communication, qualifie alors de «morphèmes de la passion». Les pavés ayant entre temps recouverts la plage, Marc Fumaroli publie L’âge de l’éloquence en 1980, «année du Patrimoine», et propose une histoire de la rhétorique, selon lui, au fondement de la civilisation européenne. Les études rhétoriques, en vogue depuis les années 1970 ...

«The Era of Off-the-shelf Personal Computers Has Arrived», titrait en janvier 1980 l’éditorial de Byte Magazine. Cette formule prophétique permet de jauger l’enthousiasme que pouvait alors engendrer la concrétisation du concept d’informatique «personnelle». Pour comprendre cet engouement, il faut se figurer combien la relation entre homme et machine avait été «impersonnelle» depuis les débuts de l’ordinateur numérique dans les années 1940. Durant les deux premières décennies de cette histoire...

Jadis les philosophes écartaient le quotidien du savoir et de la sagesse. Indispensable et vulgaire, les philosophes le jugeaient indigne de la pensée […]. La situation a changé. En 1980, la Société suisse de philosophie a organisé un symposium européen autour du thème “le quotidien et la philosophie”, au cours duquel il devint manifeste que la philosophie se définit aujourd’hui par son rapport au quotidien, par sa capacité à le saisir, à le comprendre, à l’intégrer dans un ensemble conceptue...

La question de l’année 1980, envisagée comme «an zéro du monde contemporain», se cristallise dans le domaine artistique lors de la Biennale de Venise, et plus précisément à travers deux expositions qui ont écrit cette année-là l’histoire de la discipline, et a fortiori l’histoire de la Biennale elle-même: Aperto, organisée par le curateur suisse Harald Szeemann, et La Presenza del Passato (La Présence du Passé), avec sa partie principale, La Strada Novissima, dirigée par l’architecte italien ...

Le 8 décembre 1980, jour de l’assassinat de John Lennon à New York devant l’entrée du Dakota Building, un autre décès préoccupe les spécialistes de l’histoire littéraire et politique du «tournant des Lumières». Tandis que le monde entier pleure la perte de l’auteur d’Imagine, les lecteurs d’Adolphe et des Principes de politique se souviennent que cette date funeste marque également le 150e anniversaire de la disparition de Benjamin Constant, mort à Paris le 8 décembre 1830. L’année 1980 const...

Si plus d’une cinquantaine d’enseignants chercheurs de la Faculté des lettres de l’Université de Lausanne ont écrit sur 1980 dans ce volume, on ne sait pas grand-chose sur la façon dont ils pratiquent ce nombre dans leur usage quotidien du langage: disent-ils «mille neuf cent huitante» ou «mille neuf cent quatre-vingts»? La question pourrait paraître futile, à peine digne d’attention. Et pourtant, chercher à y répondre nous informe des réalités diverses vécues par les membres d’une institutio...

C’est l’histoire d’un meunier de la fin du XVIe siècle, dit Menocchio. Comme sa profession l’indique, Menocchio (de son vrai nom Domenico Scandella) n’appartenait pas aux plus déshérités du village de Monreale, dans le Frioul. Mais pas davantage au monde des lettrés. Or il lisait. Rien de particulièrement original, à vrai dire: la Bible en langue vulgaire, le best-seller médiéval des voyages de Mandeville ou le Décaméron de Boccace. La façon dont le meunier se représentait l’univers, «toute t...

Ce vingt-troisième numéro de la revue s’intéressera à la représentation des limites dans les imaginaires des Amériques, et aux récits, conceptions sociales et créations artistiques qui en découlent. Il reprend une partie des communications présentées lors de deux Journées d’Études organisées par le CELLAM (EA 3206, Université de Rennes 2) à Rennes, en 2019 et 2021, ainsi que d’autres propositions qui nous sont parvenues pour prolonger cette thématique. Nos lecteurs pourront également retrouver nos rubriques habituelles : Mélanges, Opinions/Varias et Comptes-rendus. Este vigésimo tercero número de la revista se interesa a la representación de los límites en los imaginarios de las Américas, así como a los relatos, conceptos sociales y creaciones artísticas que originan. Retoma parte de las comunicaciones presentadas durante dos jornadas de estudios organizadas por el CELLAM (EA 3206, Université de Rennes 2) en Rennes (Francia) en 2019 y 2021, así como otras propuestas que nos llegaron para prolongar esta temática. Además, nuestros lectores encontrarán las rubricas habituales: Miscelánea, Opiniones/Varia y Reseñas. This 23th issue of Amerika focuses on the representation of limits in the imaginaries of the Americas, as well as the narratives, social conceptions, and artistic creations that arise from them. It includes part of the communications presented during two seminaries organized by the CELLAM (EA 3206, Université de Rennes 2) in Rennes (France) in 2019 and 2021, and other proposals, which extend this question. Our readers will also find the usual sections: Mixes, Opinions/Varia and Reviews.

La administración de la compañía es un aspecto fundamental del contrato de sociedad. El presente artículo analiza mediante las cláusulas de las escrituras sociales, la legislación y la doctrina, la forma en la que se desarrolla durante un período histórico de especial importancia desde la perspectiva jurídico-mercantil; la llegada de la codificación mercantil. El artículo analiza los diferentes sistemas de gestión: colectiva y singular. Así como los aspectos que engloban a la gestión social: la contabilidad, los balances, las deliberaciones sociales y la rendición de cuentas por los administradores de la sociedad. How to administer the company is a key part of the partnership contract. This article analyzes clauses of partnership, laws and sentences after codification phenomenon in Europe and especially after commercial codification, i.e. Commercial Code of France, Spain, Germany… This paper goes through different forms of partnership, studying both collective and singular management. Moreover, this article considers more aspects of partnership management such as: controlling, the balance sheet, how to take social decisions and accountability of administrators. L’administration de la société est un aspect fondamental de l’accord de partenariat. Le présent article analyse à travers les clauses des écrits sociétaires, de la législation et de la doctrine, la manière dont cet pratique se développe tout au long d’une période historique d’une importance particulière du point de vue juridique et commercial: l’arrivée de la codification commerciale. L’article analyse les différents systèmes de gestion: collectif et singulier. Ainsi que les aspects qui incluent la gestion sociétaire: comptabilité, bilans, délibérations sociétaires et responsabilité des administrateurs de l’entreprise.

Un Français: – Pardon, vous êtes canadien? Vous avez l’accent.Bob Gratton: – Moé, je suis un Canadien québécois! Un Français, canadien français. Un Américain du nord français. Un francophone, euh québécois canadien. Euh, un Québécois d’expression canadienne française française! On est des Canadiens… américains, francophones d’Amérique du nord. Des Franco-québécois…Linda Gratton: – On est, on est des Franco-canadiens du Québec. Des Québécois canadiens. Bob Gratton: – Les deux. Linda Gratton: –...

L’annee 1980 peut etre consideree comme un moment charniere dans l’histoire de la bande dessinee. Au mois de juillet, Francoise Mouly, une Francaise exilee a New York, et son conjoint Art Spiegelman, auteur et editeur issu du milieu underground west coast, creent RAW, une revue qui vient bouleverser le paysage mediatique et va definitivement asseoir une bande dessinee apte a rivaliser narrativement et graphiquement avec d’autres formes de production artistique. De nos jours, cette revue est s...

The share capital of a company is a key element of a partnership contract. This paper analyzes the way in which the evolution of the Ius Mercatorum’s legal culture towards the Liberal Regime and the Codifying of the Mercantile Law. This research has been carried out by means of analyzing clauses from deeds, law and doctrine. It is focused on subjects directly linked to the study of the share capital such as its exact determination, the increase and the possible reduction of it. As well as some other topics related to the share capital, as patrimonial funds available in the society, the relationship between the share capital and the legal entity, and the liability of the partner who do not invest assets in the memorandum of the association. El capital social de la compañía es un aspecto fundamental del contrato de sociedad. El presente artículo analiza mediante las cláusulas de las escrituras sociales, la legislación y la doctrina, la forma en la que se desarrolla durante un período histórico de especial importancia: la evolución desde la cultura jurídica del ius mercatorum hacia el régimen liberal y codificador del derecho mercantil. Esta investigación aborda aquellas cuestiones directamente ligadas al estudio del capital como su conceptualización y titularidad, su determinación exacta, los aumentos y las posibles detracciones. Además, otros temas que presentan conexidad al capital, como los fondos patrimoniales de los que dispone la sociedad, la relación entre capital y personalidad jurídica, y la responsabilidad del socio que no aporta bienes en el momento en que se constituye el capital. Le capital social de l’entreprise est un aspect fondamental du contrat de partenariat. Cet article analyse les clauses des actes sociaux, la législation et de la doctrine, ainsi que la façon dont il se développe sur une période historique d’une importance particulière: l’évolution de la culture juridique de ius mercatorum au régime libéral et dans la codification du droit mercantile. Cette recherche porte sur des questions directement liées à l’étude du capital en tant que conceptualisation et propriété, sa détermination exacte, ses augmentations et ses réductions éventuelles. En outre, d’autres questions ont connexité au capital, tels que les fonds d’actions à la disposition de la société, la relation entre le capital et la personnalité juridique, ainsi que la responsabilité du partenaire qui ne fournit pas des biens au moment où le capital est constitué.

L’objet de recherche « Saint-Siège » est clivant, sous tension entre expertise analytique et érudite depuis 150 ans d’une part, et polémiques diverses sur l’histoire très contemporaine d’autre part. Il semble à la fois fascinant pour la recherche et la presse internationales, et en même temps à la marge des divers champs d’étude des sciences humaines, sollicité souvent ponctuellement et de manière périphérique. Les sources de la gouvernance romaine de l’Église et l’histoire pontificale sont pourtant un océan d’informations et de décloisonnements possibles, notamment par la diplomatie officielle et informelle, depuis sa stabilisation progressive à la fin du XVe siècle et au début du XVIe siècle. L’enjeu de cet article est donc de présenter un bilan rapide des acquis et des méthodes, tout en proposant de nouvelles problématiques et de nouvelles projections conceptuelles et méthodologiques pour renouveler l’étude d’un objet et de sources extraordinaires afin de répondre aux défis de l’histoire globale, mais aussi des sciences humaines en général. L’article termine sur l’esquisse d’un projet collaboratif international, permettant de constituer un axe fort de la recherche à partir de la représentation pontificale globale, pour un objet hybride dont la dimension religieuse est articulée à une multitude de champs qui l’ignorent souvent. Diplomacy and global history. Towards an international project about the Holy See. The object of research “Holy See” is cleavage, under tension between analytical expertise and scholarship for 150 years on the one hand, and controversies on the very contemporary history on the other. It seems at the same time fascinating for the international research and the press, and at the same time on the margin of the various fields of study of the human sciences, solicited often punctually and peripherally. The historical sources of the Church’s Roman governance and papal history are, however, an ocean of information and possible decompartmentalization, particularly through official and informal diplomacy since its stabilization at the end of the fifteenth century. The aim of this article is therefore to make a quick assessment of the achievements and the methods, while proposing new problems and new conceptual and methodological projections to renew the study of a historical object, and extraordinary sources to answer the challenges of global history, but also of the humanities in general. The article ends with the sketch of an international collaborative project, in order to constitute a strong axis of the research starting from the global pontifical representation, for a hybrid object whose religious dimension is articulated with a multitude of fields which often ignore it.

El capital social de la compañía es un aspecto fundamental del contrato de sociedad. El presente artículo analiza mediante las cláusulas de las escrituras sociales, la legislación y la doctrina, la forma en la que se desarrolla durante un período histórico de especial importancia: la evolución desde la cultura jurídica del ius mercatorum hacia el régimen liberal y codificador del derecho mercantil. Esta investigación aborda aquellas cuestiones directamente ligadas al estudio del capital como su conceptualización y titularidad, su determinación exacta, los aumentos y las posibles detracciones. Además, otros temas que presentan conexidad al capital, como los fondos patrimoniales de los que dispone la sociedad, la relación entre capital y personalidad jurídica, y la responsabilidad del socio que no aporta bienes en el momento en que se constituye el capital. The share capital of a company is a key element of a partnership contract. This paper analyzes the way in which the evolution of the Ius Mercatorum’s legal culture towards the Liberal Regime and the Codifying of the Mercantile Law. This research has been carried out by means of analyzing clauses from deeds, law and doctrine. It is focused on subjects directly linked to the study of the share capital such as its exact determination, the increase and the possible reduction of it. As well as some other topics related to the share capital, as patrimonial funds available in the society, the relationship between the share capital and the legal entity, and the liability of the partner who do not invest assets in the memorandum of the association. Le capital social de l’entreprise est un aspect fondamental du contrat de partenariat. Cet article analyse les clauses des actes sociaux, la législation et de la doctrine, ainsi que la façon dont il se développe sur une période historique d’une importance particulière: l’évolution de la culture juridique de ius mercatorum au régime libéral et dans la codification du droit mercantile. Cette recherche porte sur des questions directement liées à l’étude du capital en tant que conceptualisation et propriété, sa détermination exacte, ses augmentations et ses réductions éventuelles. En outre, d’autres questions ont connexité au capital, tels que les fonds d’actions à la disposition de la société, la relation entre le capital et la personnalité juridique, ainsi que la responsabilité du partenaire qui ne fournit pas des biens au moment où le capital est constitué.

L’étude concerne l’histoire du climat dans le bassin méditerranéen septentrional (Italie, France, Espagne) entre les xvie et xixe siècles. Préalablement, elle présente un état de l’art dans les domaines historiographique, documentaire et méthodologique pour les pays de l’Europe méditerranéenne. Puis, ce travail aborde la question des fluctuations en proposant successivement des reconstructions instrumentales et phénologiques (blé, olives et vendanges). Enfin, les notions de risque et de vulnérabilité sont analysées en fonction des impacts du climat sur les sociétés. Outre le sentiment permanent de vivre un « changement climatique » à toutes les époques, ce papier montre que les « dérangements du temps » (principalement les sécheresses) furent aussi la cause de l’expulsion des minorités musulmanes originaires d’Espagne dans le sud de la France au début du xviie siècle. The study examines the history of the climate in the northern Mediterranean Basin (Italy, France, and Spain) between the xvith and the xixth centuries. Beforehand, it presents the state of the art in historiography, documentary and methodology for the countries of Mediterranean Europe. Then, this paper approaches the question of fluctuations by successively proposing instrumental and phenological reconstructions (for wheat, olives and grape harvests). Finally, the notions of risk and vulnerability are analyzed according to the impact of the climate on societies. Beside disclosing that, throughout the timespan under scrutiny, people felt they were living a « climate change », this paper shows that « weather disturbances » (mainly droughts) were also the cause, at the beginning of the xviith century, for the eviction from the South of France of the Moslem minorities that had come from Spain. El estudio concierne a la historia del clima en la cuenca mediterránea septentrional (Italia, Francia, España) entre los xvi y xix siglos. Previamente, presenta un estado del arte en los campos historiográficos, documentales y metodológicos para los países de Europa mediterránea. Luego, este trabajo aborda la cuestión de las fluctuaciones proponiendo sucesivamente reconstrucciones instrumentales y phénologiques (trigo, olivas y vendimias). Por fin, las nociones de riesgo y de vulnerabilidad son analizadas con arreglo a los impactos del clima sobre las sociedades. Además del sentimiento permanente de vivir un « cambio climático » en cada época, este papel muestra que las « perturbaciones del tiempo » (Sequedades principalmente) fueron también la causa de la expulsión de las minorías musulmanas originarias de España al sur de Francia al principio del siglo xvii.

Ce travail porte sur l’évaluation des facteurs de vulnérabilité aux risques liés à l’eau des populations andines vénézuéliennes de la vallée du rio Mocotíes, touchée en février 2005 par des inondations et des coulées de boue catastrophiques (la vaguada). L’article examine en particulier le rôle des changements d’occupation du sol (déforestation, transformation des surfaces cultivées, extension du bâti) et des pratiques agricoles dans la vulnérabilité sociale que cette catastrophe a notamment mise en évidence. La méthodologie s’appuie sur le croisement de données cartographiques, produites à partir d’images satellitales (programme ISIS SPOT 2012) ou de photographies aériennes, et de données issues d’enquêtes sociales. Elle consiste donc à mettre en parallèle l’évolution de l’occupation du sol observée instrumentalement et celle socialement perçue. Au-delà de la réalité et de l’ampleur des changements observés, l’article montre ainsi une hiérarchisation variable des facteurs de vulnérabilité selon les catégories d’acteurs (habitants, agriculteurs, élus…). Ainsi est mis en lumière le rôle fondamental des représentations sociales dans la construction du discours sur le risque, et donc par conséquent, sur la construction de la vulnérabilité. This paper assesses the origins of water-related vulnerabilities among the Andean populations of the Rio Mocoties valley in Venezuela, which was struck by deadly floods and mudslides (la vaguada) in February 2005. The paper stresses the role played in this social disaster by changes in agricultural practices and in land uses (deforestation, the conversion of agricultural surfaces, urban growth). Its methodology is based on the cross-referencing of cartographic data―obtained thanks to satellite images (ISIS SPOT 2012 Program) or aerial pictures―and sociological surveys in order to show the parallel perception of the evolution of land uses between instrumental and human points of view. Beyond the social situation and the extent of the changes which can be observed on the slopes of this watershed, this paper will show how the discourse on vulnerability factors may vary according to the actors at play (village dwellers, farmers, elected officials)―thus proving the fundamental link between social representations and the perception of water-related risks. Este trabajo trata de la evaluación de los factores de vulnerabilidad con los riesgos relacionados con el agua de las poblaciones andinas venezolanas del valle del río Mocotíes, afectadas por las inundaciones y las corrientes de barro catastróficas (la vaguada). El artículo examina en particular el papel de los cambios del uso del suelo (deforestación, transformación de las superficies cultivadas, extensión de las construcciones) y de las prácticas agrícolas en la vulnerabilidad social que este desastre ha puesto de relieve en particular. La metodología se basa en la combinación de datos cartográficos, producidos a partir de imágenes de satélite (programa ISIS SPOT 2012) o fotografías aéreas, y los datos de las encuestas sociales. Consiste en comparar la evolución del uso del suelo observada instrumentalmente y la evolución socialmente percibida. Más allá de la realidad y de la importancia de los cambios observados, el artículo muestra una jerarquización variable de los factores de vulnerabilidad de acuerdo con las categorías de los protagonistas (residentes, agricultores, autoridades...). Así se pone de manifiesto el papel fundamental de las representaciones sociales en la construcción del discurso del riesgo, y pues, por tanto, la construcción de la vulnerabilidad Este trabalho refere-se à avaliação dos fatores de vulnerabilidade aos riscos ligados à água entre populações andinas venezuelanas do vale do Rio Mocotíes, atingido em fevereiro de 2005 por inundações e avalanches de lama de proporções catastróficas (a vaguada). O artigo examina especialmente a questão das mudanças na ocupação do solo (desflorestamento, transformação das áreas cultivadas, extensão das áreas construídas) e das práticas agrícolas do ponto de vista da vulnerabilidade social que essa catástrofe evidenciou. A metodologia se apóia no cruzamento de dados cartográficos, produzidos a partir de imagens de satélites (programa ISIS SPOT 2012) ou de fotografias aéreas e dados extraídos de investigações sociais. Ela consiste portanto em estabelecer um paralelo entre a evolução da ocupação do solo observada instrumentalmente e a evolução social tal como é possível percebê-la. Mais além da realidade e da amplitude das mudanças observadas, o artigo mostra assim uma hierarquização variável dos fatores de vulnerabilidade segundo as categorias de atores (moradores, agricultores, políticos...). Desse modo põe-se em evidência o papel fundamental das representações sociais na construção dos discursos sobre o risco, e portanto e conseqüentemente na construção da própria vulnerabilidade

ACL (avec facteur d'impact); International audience; In a rapidly changing landscape highly impacted by anthropogenic activities, the great apes are facing new challenges to coexist with humans. For chimpanzee communities inhabiting encroached territories, not bordered by rival conspecifics but by human agricultural fields, such boundaries are risky areas. To investigate the hypothesis that they use specific strategies for incursions out of the forest into maize fields to prevent the risk of detection by humans guarding their field, we carried out video recordings of chimpanzees at the edge of the forest bordered by a maize plantation in Kibale National Park, Uganda. Contrary to our expectations, large parties are engaged in crop-raids, including vulnerable individuals such as females with clinging infants. More surprisingly chimpanzees were crop-raiding during the night. They also stayed longer in the maize field and presented few signs of vigilance and anxiety during these nocturnal crop-raids. While nocturnal activities of chimpanzees have been reported during full moon periods, this is the first record of frequent and repeated nocturnal activities after twilight, in darkness. Habitat destruction may have promoted behavioural adjustments such as nocturnal exploitation of open croplands.

Dans la lignée de deux héritages, deux ouvrages parus en même temps proposent des visions parallèles et, finalement, convergentes sur les structures et les mouvements de la société ouvrière à Florence dans les dernières décennies du 14esiècle et les premières décennies du 15esiècle.Alessandro Stella se saisit avec l'érudition enflammée qui caractérise tous ses travaux d'un cheval de bataille qui avait été rangé dans le carrousel des célébrations, le «tumulte» desciompi,l'irruption des «dépenaillés» sur la scène politique florentine et sur le théâtre des mouvements révolutionnaires, et se propose de nous entraîner à la rencontre des travailleurs de la laine dans leurs ateliers et leurs maisons : c'est un portrait collectif des humbles, pendant désormais nécessaire au profil collectif des puissants.

Pêche du jour dans un parc à poissons de Tikehau. Une trentaine de poissons a été prélevée en vue de vérifier l’absence de ciguatoxines. © M. Roué La recherche sur les biotoxines marines et l’étude de l’efficacité des remèdes traditionnels pour traiter la ciguatera à l’Orstom/IRD a débuté il y a une vingtaine d’années en Nouvelle-Calédonie et a été transférée début 2010 en Polynésie française. L’équipe de l’IRD s’est étroitement associée au Laboratoire des microalgues toxiques de l’Institut ...

A la fin du XVIIème siècle, la république de Mulhouse se présente comme une enclave géographique, politique, religieuse et économique dans la province d'Alsace, rattachée au royaume de France en 1648. Petite cité de 3320 habitants en 1699, elle bénéficie d'un commerce florissant depuis près d'un demi siècle, qui permet l'émergence d'un Corps des marchands dont la montée en puissance se poursuit durant la première moitié du XVIIIème siècle. A partir de 1746 et en moins de vingt ans, l'essor d'une nouvelle activité, l'impression sur toiles de coton imprimées dite indiennage, transforme la ville en centre manufacturier, véritable pôle industriel pour sa région. Le lien qui s'établit entre négoce et financement des manufactures d'indiennes à Mulhouse, constitue le fil directeur de notre travail. Le premier axe de recherche s'articule autour du commerce et des négociants : il souligne la constitution d'un patrimoine marchand, l'accumulation de capitaux réinvestis dans le négoce. En 1746, les fondateurs de la première fabrique de toiles imprimées considèrent l'indiennage comme une opportunité commerciale car il bénéficie d'un important phénomène de mode, malgré une prohibition qui touche sa production dans plusieurs pays d'Europe dont le royaume de France. Le second axe de recherche s'attache à la croissance manufacturière : bien visible dès les années 1750, elle s'amplifie durant la décennie suivante ; nous assistons à la création de sociétés majoritairement composées de négociants, qui renoncent à leur activité mercantile pour se tourner vers la fabrique. Les entreprises sont au cœur de la ville, elles en modifient profondément le schéma économique et social. Le début des années 1780 représente le point culminant de l'impression sur étoffes à Mulhouse : les indienneurs sont devenus des chefs d'entreprise ; nous entrons dans l'ère du capitalisme industriel. A partir de 1785, la croissance manufacturière est perturbée par des relations politiques et commerciales difficiles entre la petite république et le royaume de France. Les fabriques mulhousiennes subissent les aléas de la période révolutionnaire mais le savoir-faire technique et la capacité de gestion acquise sur trois générations d'entrepreneurs, permettent à la ville de devenir un pôle industriel français de première importance en 1798.

Many fiscal reforms in LDC’s have relied on the introduction of a presumptive tax. Aims were to simplify the tax system and to enhance the fiscal base by introducing previously informal enterprises. Theoretical qualities of positive incidence and of redistribution effects have been shown, but empiricism seems to be not so trivial. Simulation of the reform in Madagascar confirms the positive incidence of presumptive taxation on production incitements. Nevertheless, because of technical difficulties, economies of scale in the production process are poorly incorporated in our estimations. A simulation then produces a negative distributive impact of the tax.

Although the distance between the cities of the catalan coast and Dubrovnik is several hundred miles, these cities maintained, during the last centuries of the Middle Ages, intense economic relations. A great number of Catalans were leaving Barcelona, Tortosa, Tarragona and other impor­tant towns in the first place of the coast but also in the hinterland, in order to settle in Dubrovnik on the adriatic coast. This article deals, firstly, with the economic exchanges between the catalan towns and Dubrovnik,. but also with individual destinies of people from Catalonia who chose to live in the slavic town of Dubrovnik, far away from their homeland. The author has investigated essentially in the Archives of the Crown of Aragon, in Barce­lona, and in the Notarial Archives of the same city, as well as in the Archi­ves of Dubrovnik, in order to study the export of catalonian products to Dubrovnik (wool, in the first place) and the import from Dubrovnik to Catalonia (slaves, precious metal, timber, etc.). He also deals with lives of Catalans in Dubrovnik (their integration, their conflicts, etc.). The study is based on documents which allow good statistical evaluations on the nature and the tempo of exchanges. Bien que séparées par des centaines de milles d, espace maritime, les villes de la côte catalane et Dubrovnik entretenaient, à la fin du Moyen Age, d'intenses rapports économiques. Un grand nombre de Catalans se deplaçaient de Barcelone, Tortose, Tarragone et d'autres villes, principale­ment de la côte méditerranéenne, mais aussi de l'arrière-pays, pour aller s'installer dans la ville de Dubrovnik, sur la côte adriatique. Cet article se propose d'étudier d'une part les échanges économiques entre les villes catalanes et Dubrovnik et, d'autre part, de reconstituer le destin des fami­lles catalanes et des individus, qui choisissaient de s'expatrier dans cette ville slave, loin de leur pays et de leur ville d'origine. L'auteur s'appuie sur les documents des archives catalanes, principalement des Archives de la Couronne d'Aragon et des Archives Notariales de Barcelone, ainsi que des Archives de Dubrovnik, pour presenter l'exportation catalane à Dubrovnik (laine) et l'exportation ragusaine dans les villes de Catalogne (esclaves, métaux precieux, bois, etc.). On suit aussi le sort des Catalans à Dubrovnik (conflits, adaptation, position dans la société locale). La nature des docu­ments notariaux lui permet de proceder à certaines évaluations statistiques, sur la nature et le rythme des échanges.

International audience

International audience; Actes des journées d’étude « Territoires et paysages lacustres, des lacs de plaine aux lacs de montagne » Le Bourget-du-lac, 15 et 16 novembre 2019

International audience

International audience

International audience; Plusieurs directions de recherche, avec des développements sans doute inégaux, ont été identifiées lors des prospectives d’Avignon avec l’ambition de contribuer à l’émergence de nouvelles questions, méthodes ou applications dans les champs croisés des sciences de l’Homme, de la société et de l’environnement. La principale orientation émergente concerne les possibilités de caractériser les formes sociales en termes de complexité, de variabilité et de dynamique, depuis la Préhistoire jusqu’à certains contextes préindustriels et actuels, à partir d’études croisées des empreintes spatiales et environnementales, ces dernières étant définies par des marqueurs bio-géo-chimiques, techniques ou symboliques. Dans cette perspective, les actions à conduire consisteraient notamment à tracer et géo-localiser les bio et géo-ressources afin de mieux caractériser les systèmes techniques et les modes de subsistance, les systèmes de mobilité et, lorsque cela est possible, les connaissances et les systèmes de représentation qui en constituent les fondements. Les études dédiées aux interactions hommes environnements actuelles permettent en outre d’approfondir notre appréhension des interactions entre systèmes de représentations et pratiques s’inscrivant dans la continuité des héritages de paysages et d’autres objets issus des interactions bio-culturelles sur le temps long. L’atelier a donc souligné l’importance cruciale des thématiques portant sur la diversité des espaces et leurs variabilités spatio-temporelles, ainsi que celles qui portent sur les héritages et les ransformations (e.g. paysages, géo-systèmes, agrosystèmes), les seuils (e.g. processus, dynamiques de relais) ou les résiliences… Sur le plan opérationnel il conviendrait notamment d’articuler les régimes de preuve propres aux différents champs disciplinaires sollicités (e.g. mieux définir les conditions d’usage des chronomètres et d’intégration des proxys à différentes échelles; maîtriser les processus taphonomiques ; établir les relations entre savoirs, systèmes de représentations et pratiques…) ; de développer les approches expérimentales (e.g. liaisons possibles entre systèmes anciens et systèmes récents et validité des comparaisons ; analyses régressives ; diversification des proxys…) de construire et de partager des systèmes de bases de données robustes et certifiées, préalablement à toute modélisation avec un effort de réflexion, conceptuel et méthodologique, sur la mise en place de BDD associant données qualitatives et quantitatives de travailler à caractériser les limites de la comparaison des sociétés passées et actuelles.

La jurisprudence publiée révèle l’existence de difficultés juridiques dans les relations financières entre une société et ses actionnaires, en particulier dans les petites sociétés où la séparation entre la société, son organe de gestion et les associés est moins nette. Des litiges concernant la libération du capital surviennent souvent en cas de faillite et/ou en lien avec un « compte courant » d’associé : incertitude quant à la libération des actions, compensation avec le compte courant de l’associé, retrait immédiat, par l’associé, du montant libéré. Cet article entend rappeler les règles applicables, clarifier certaines controverses et en tirer les enseignements pratiques.

International audience; In our everyday life as well as in teaching and forming activities, we are face to face with some situations when translation and multilingualism represent some tangible and fundamental ideas and concrete results which illustrate the high degree of difficulty underlying the methodological process. The study of some French or Rumanian extracts aims to display the method carried by the translator, in order to establish a great number of criterions as well as the ability to master many languages in a given context. Translating is, in fact, an individual work and it rarely corresponds in all respects to the original on which it is based, which will raise some questions, in order to make or formulate once again a new hypothesis and rules in that matter. In the same way, multilingualism and its partial specialization permit us to question about some concepts that, at first sight, seem obvious but that requires, when confronted with reality, an adaptation to some innate or acquired techniques and to some rules that manage the handling of many languages at individual level.; Dans la vie de tous les jours comme dans l’enseignement ou la formation, nous sommes confrontés à des situations où la traduction et le plurilinguisme représentent des données tangibles et des résultats concrets qui illustrent la difficulté du processus méthodologique sous-jacent. L’étude de fragments de textes en versions française et roumaine a pour objectif de mettre en évidence la méthodologie adoptée par le traducteur, en vue d’établir un certain nombre de critères ainsi que sa capacité à maîtriser plusieurs langues dans un contexte donné. La traduction est, dans les faits, l’œuvre d’un individu et correspond rarement en tous points à l’original sur lequel elle s’est appuyée, ce qui soulèvera des questionnements, en vue d’établir ou de reformuler de nouvelles hypothèses et règles en la matière. De même, le plurilinguisme et sa spécialisation parcellaire nous permet de nous interroger sur des concepts qui, de prime abord, semblent aller de soi mais qui nécessitent, en cas de confrontation avec la réalité, une adaptation de certains mécanismes innés ou acquis et un repositionnement vis-à-vis des règles régissant le maniement de plusieurs langues chez un locuteur.

International audience; Dés la reprise des fouilles sur le mont Beuvray, au milieu des années 1980, Katherine Gruel joua un rôle actif dans la construction de ce projet singulier, à la fois scientifique et culturel, qui a progressivement vu le jour sur le site de l’ancienne capitale éduenne. Franchement numismate, mais aussi résolument archéologue, comme elle le revendique elle-même, Katherine a assumé pendant de longues années la responsabilité de l’étude des monnaies de Bibracte. Elle s’est aussi beaucoup investie dans l’organisation du programme de recherche et dans la mise en place de l’offre éducative destinée au jeune public. Il était donc normal qu’à l’heure où elle achève une longue carrière au CNRS, toute entière passée au sein du laboratoire d’archéologie de l’École normale supérieurs de la rue d’Ulm, ses collègues et ses anciens étudiants choisissent la collection Bibracte pour lui offrir un volume d’hommages auquel ont contribué 91 chercheurs. Conformément aux différents intérêts scientifiques de Katherine Gruel, le lecteur trouvera dans ces pages un aperçu de l’actualité de la recherche sur un ensemble de sujets comme la numismatique celtique, l’archéologie de la monnaie, l’économie protohistorique, ou encore les outils de la recherche archéologique.