Search

espanolEl objetivo de esta investigacion fue evaluar la influencia de microorganismos eficientes autoctonos (EMA) en el cultivo de Lycopersicum esculentum Milll (tomate) variedad “Rio Grande”. El experimento se realizo en San Gabriel, Apurimac, Peru. Los factores estudiados fueron dosis (12,5; 25 y 50 cc) y frecuencias de aplicacion (7, 14 y 21 dias); se utilizo un diseno de bloques completos al azar, con arreglo factorial de 3 x 3 + 1, con tres repeticiones. Se evaluaron: altura de planta, numero de flores, area foliar, numero de tallos, peso de la raiz y rendimiento en g/planta. Los resultados mostraron que la dosis de 25 cc de EMA aplicado cada 14 dias, contribuyo a una mayor altura (39 cm), mayor numero de flores (37 flores), mayor area foliar (24 cm2), el mayor numero de tallos por planta (5 tallos), el mayor peso de la raiz a la cosecha (59,67 g) y el mayor rendimiento (1713,69 g/planta). Ello sugiere que la aplicacion de biofertilizante puede ser una importante alternativa para fertilizar cultivos como el tomate, reduciendo el uso de fertilizantes de sintesis quimica e incrementar la produccion. EnglishThe objective of this research was to evaluate the influence of autochthonous efficient microorganisms (AEM) on the cultivation of Lycopersicum esculentum Milll (tomato) variety "Rio Grande". The experiment was conducted in San Gabriel, Apurimac, Peru. The factors studied were doses (12.5, 25 and 50 cc) and application frequencies (7, 14 and 21 days); a randomized complete block design was used, with a factorial arrangement of 3 x 3 + 1, with three repetitions. Plant height, number of flowers, leaf area, number of stems, root weight and yield in g/plant were evaluated. The results showed that the dose of 25 cc of AEM applied every 14 days, contributed to a higher height (39 cm), higher number of flowers (37 flowers), higher leaf area (24 cm2), higher number of stems per plant (5 stems), higher weight of the root at harvest (59.67 g) and higher yield (1713.69 g/plant). This suggests that the application of biofertilizer can be an important alternative to fertilize crops such as tomatoes, reducing the use of chemical synthesis fertilizers and increasing production.

The use of management practices that reduce the application of phytosanitary products and guarantee sustainability to the production process has been increasingly used in coffee farming. The objective of this work was to evaluate the vegetative, productive and nutritional parameters of coffee plants as a function of management systems. The experiment was set in 2018 in Monte Carmelo, Minas Gerais. The experimental design was in randomized blocks with four treatments and five blocks. The treatments were composed of doses of organic compost applied in topdressing: (T1): 150 g plant-1 (1.7 t ha-1); (T2): 300 g plant-1 (3.4 t ha-1); T3: 500 g plant-1 (5.7 t ha-1); and T4 (control: standard management of the farm). The conventional management provided an increase in the number of internodes in the plagiotropic branch of the coffee tree and in the productivity of the first crop of the plantation. The management systems did not influence the format and size of the coffee beans. The use of organic fertilization and absence of phytosanitary products allowed the production of specialty coffees, besides accelerating the maturation process of the fruits. The management with organic fertilization was efficient in keeping the pH, organic matter, base saturation, effective CEC, phosphorus, sulfur, calcium, copper, iron, manganese and zinc levels in the soil at satisfactory levels. The foliar levels of phosphorus, potassium, sulfur, boron and copper were satisfactory for the crop and did not differ between the management systems adopted in the field. El uso de prácticas de manejo que reducen la aplicación de productos fitosanitarios y garantizan la sostenibilidad al proceso productivo ha sido cada vez más utilizado en la caficultura. El objetivo de este trabajo fue evaluar los parámetros vegetativos, productivos y nutricionales de las plantas de café en función de los sistemas de manejo. El experimento se instaló en 2018 en Monte Carmelo, Minas Gerais. El diseño experimental fue en bloques al azar con cuatro tratamientos y cinco bloques. Los tratamientos consistieron en dosis de compost orgánico aplicado en topdressing: (T1): 150 g planta-1 (1.7 t ha-1); (T2): 300 g planta-1 (3,4 t ha-1); T3: 500 g planta-1 (5,7 t ha-1); y T4 (control: manejo estándar de granja). El manejo convencional proporcionó un incremento en el número de entrenudos en la rama plagiotrópica del cafeto y en la productividad de la primera cosecha del cultivo. Los sistemas de manejo no influyeron en la forma y tamaño de los granos de café. El uso de fertilización orgánica y la ausencia de aplicación de fitosanitarios permitió obtener cafés especiales, además de acelerar el proceso de maduración de los frutos. El manejo con fertilización orgánica mostró eficiencia al mantener en el suelo niveles satisfactorios de pH y contenido de materia orgánica, saturación de bases, CIC efectiva, fósforo, azufre, calcio, cobre, hierro, manganeso y zinc. Los contenidos foliares de fósforo, potasio, azufre, boro y cobre fueron satisfactorios para el cultivo y no difirieron entre los sistemas de manejo adoptados en el cultivo. A utilização de práticas de manejo que reduzem a aplicação de produtos fitossanitários e garantem sustentabilidade ao processo produtivo tem sido cada vez mais utilizada na cafeicultura. O objetivo deste trabalho foi avaliar os parâmetros vegetativos, produtivos e nutricionais de cafeeiros em função de sistemas de manejo. O experimento foi instalado em 2018 em Monte Carmelo, Minas Gerais. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com quatro tratamentos e cinco blocos. Os tratamentos foram compostos por doses de composto orgânico aplicadas em cobertura: (T1): 150 g planta-1 (1,7 t ha-1); (T2): 300 g planta-1 (3,4 t ha-1); T3: 500 g planta-1 (5,7 t ha-1); e T4 (controle: manejo padrão da fazenda). O manejo convencional proporcionou incremento no número de internódios no ramo plagiotrópico do cafeeiro e na produtividade da primeira safra da lavoura. Os sistemas de manejo não influenciaram o formato e tamanho dos grãos de café. O uso da adubação orgânica e ausência de aplicação de produtos fitossanitários proporcionou a obtenção de cafés especiais, além de acelerar o processo de maturação dos frutos. O manejo com adubação orgânica apresentou eficiência por manter em níveis satisfatórios o pH e os teores matéria orgânica, saturação por bases, CTC efetiva, fósforo, enxofre, cálcio, cobre, ferro, manganês e zinco no solo. Os teores foliares de fósforo, potássio, enxofre, boro e cobre foram satisfatórios para a cultura e não diferiram entre os sistemas de manejo adotados na lavoura.

La investigación tuvo como objetivo evaluar la eficiencia de la fertilización química y orgánica en la producción de plantones de dos variedades del genero Guadua (Guayaquil y Calo) presentes en la provincia de Rodríguez de Mendoza, Amazonas - Perú. El experimento se instaló bajo un diseño de tratamientos con arreglo factorial de factores 5A*2B, con un diseño del experimento Diseño Completamente Aleatorizado (DCA) con 10 tratamientos y 5 repeticiones. Los tratamientos aplicados fueron: T1 (sin fertilizante con Guayaquil); T2 (sin fertilizante con Calo); T3 (Fosfato di amónico con Guayaquil); T4 (Fosfato di amónico con Calo); T5 (Guano de isla con Guayaquil); T6 (Guano de isla con Calo); T7 (Basacote con Guayaquil); T8 (Basacote con Calo); T9 (Humus con Guayaquil); T10 (Humus con Calo). Se evaluó en tres etapas: Bancos de propagación (Número de brotes, diámetro y altura de brotes), Repique (Porcentaje de supervivencia), Camas de crecimiento (porcentaje de vigorosidad). Los resultados en bancos de propagación indicaron que los fertilizantes Fosfato di amónico y Humus tuvieron un efecto significativo en la producción de brotes con 9,33 y 7,15, la variedad Guayaquil obtuvo mayor número de brotes con 7,74 respecto a la variedad Calo que obtuvo 6,92; el mejor tratamiento en la producción de brotes fue T3 que obtuvo 9,8. La altura y diámetro de brotes estuvo influenciado por la variedad Calo con 57,04 cm y diámetro de 6,07 mm, y la variedad Guayaquil con 41.12 cm y diámetro de brotes de 4.91 mm. En la etapa de repique el porcentaje de supervivencia indico diferencias significativas de las variedades, Guayaquil con 100%, y Calo con 74%. En la etapa de crecimiento el porcentaje de vigorosidad indicó diferencias significativas de las variedades, Guayaquil con 100%; y Calo con 82% de vigorosidad. La mejor rentabilidad económica se obtuvo aplicando Fosfato di amónico con 391,70% de rentabilidad, con una utilidad neta de S/. 7966.25.

El trabajo se realizó en Montecillo, Texcoco, México, durante 1997. Se estudió la respuesta del manzano (Malus domestica Borkh)cv. Golden Delicious de dos años de edad a diferentes niveles de humedad (fertirriego, FR; acolchado, AC; y temporal, TM), fertilización orgánica (con y sin) y varios portainjertos (MM.111, MM.106, M.7, y M.26). Los factores y niveles se analizaron en un diseño de bloques al azar, con arreglo de parcelas subdivididas. Se midió el contenido de humedad en el suelo, el agua y el fertilizante aplicado en la temporada, así como las dimensiones del árbol y algunas relaciones entre ellas. Se encontró que es posible ahorrar 48 % de agua con el uso del AC, sin afectar significativamente el desarrollo del árbol, en comparación con FR. La fertilización orgánica en esta etapa de desarrollo del cultivo no mostró ningún beneficio. Los portainjertos que confieren mayores dimensiones son MM.111, MM.106 y M.7.

The objective of this study was to evaluate production in castor bean crop treated with sewage sludge (SS) subjected to different stabilization processes. The experiment was conducted in a Cambisol, with a randomized block design, in subdivided plots, with four replications and six main treatments: without fertilization; fertilization with solarized, composted, vermicomposted, or limed SS; and mineral fertilizer. The secondary treatment was soil depth or plant part. Soil and plant attributes were evaluated by comparing the treatments using the Scott–Knott test (P ≤ 0.05). The fertilization with limed SS resulted in a greater increase in soil fertility-related attributes than with the other fertilizers. The fertilizations increased the P, K, Ca, Mg, and S levels; pH; sum of bases; cation exchange capacity; and the percentage of exchangeable bases in the upper soil layer in comparison to that in the lower layer; however, in general, there was no influence on nutrient content in the plant. Regardless of the stabilization process, fertilization with SS generated castor bean seed yields ranging from 2.56 to 3.02 t ha-1, similar to that with mineral fertilization and higher than that of unfertilized soil. El objetivo de este trabajo fue evaluar la producción de plantas de ricino tratadas con lodos de depuradora (LD) sometidas a diferentes procesos de estabilización. El experimento se realizó en Cambisol, con un diseño de bloques al azar, en parcelas divididas, con cuatro repeticiones y seis tratamientos principales: sin fertilización; fertilización con LD solarizado, compostado, vermicompostado o encalado; y fertilizantes minerales. El tratamiento secundario fue la profundidad del suelo o parte de la planta. Los atributos del suelo y de la planta se evaluaron comparando tratamientos mediante la prueba de Scott-Knott (P ≤ 0.05). La fertilización con LD encalado promovió un mayor aumento de los atributos relacionados con la fertilidad del suelo, cuando se comparó con otros fertilizantes. Las fertilizaciones incrementaron los niveles de P, K, Ca, Mg y S; pH; suma de bases; capacidad de intercambio catiónico; y el porcentaje de bases intercambiables en la capa superior del suelo con relación a la capa inferior; sin embargo, en general, no hubo influencia en el contenido de nutrientes de la planta. Independientemente del proceso de estabilización, la fertilización con LE generó rendimientos de higuerilla que oscilaron entre 2,56 y 3,02 t ha-1, similar a la fertilización mineral y superior a la del suelo sin fertilizar. O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção da mamoneira tratada com lodo de esgoto (LE) submetida a diferentes processos de estabilização. O experimento foi conduzido em Cambissolo, com delineamento em blocos casualizados, em parcelas subdivididas, com quatro repetições e seis tratamentos principais: sem adubação; adubação com LE solarizado, compostado, vermicompostado ou caleado; e fertilizantes minerais. O tratamento secundário foi a profundidade do solo ou parte da planta. Os atributos do solo e da planta foram avaliados comparando-se os tratamentos pelo teste de Scott–Knott (P ≤ 0,05). A adubação com LE caleado promoveu maior aumento dos atributos relacionados à fertilidade do solo, quando comparado aos demais fertilizantes. As adubações aumentaram os teores de P, K, Ca, Mg e S; pH; soma de bases; Capacidade de troca de catiônica; e a porcentagem de bases trocáveis na camada superior do solo em relação à camada inferior; entretanto, em geral, não houve influência no teor de nutrientes na planta. Independentemente do processo de estabilização, a adubação com LE gerou produtividades de mamona que variaram de 2,56 a 3,02 t ha-1, semelhante à adubação mineral e superior à do solo não adubado.

In recent years, yarrow cultivation ( Achillea millefolium L.) has been increasing in several Europeancountries, in view of increasing demand from the herbal medicine and cosmetics industries. However, little is known about optimal cultivation practices for this crop, such as fertilization and weed control. Weed control is of particular interest, since buyers generally require the crop to be free of herbicide residues. In the present study we investigated the effects of fertilizer use (mineral fertilizer, organic fertilizer, or no fertilizer) on weed flora and the yield and flavonoid contents in a first-year yarrow crop in northwest Spain. Weeds were controlled by manual hoeing three times over the 10-month cultivation period. Our results indicate that neither mineral nor organic fertilization were beneficial: both types of fertilization increased weed cover and weed species diversity, and significantly reduced yarrow yield. In the non-fertilized plots, by contrast, weed cover was maintained at acceptable levels by the manual hoeing. Furthermore, fertilization did not appear to improve flavonoid contents, except for a small effect on apolar flavonoid contents in stems with mineral fertilization. These results suggest that fertilization is not beneficial for first-year yarrow crops in our region, though this conclusion may not be generalizable to other regions.In recent years, yarrow cultivation ( Achillea millefolium L.) has been increasing in several Europeancountries, in view of increasing demand from the herbal medicine and cosmetics industries. However, little is known about optimal cultivation practices for this crop, such as fertilization and weed control. Weed control is of particular interest, since buyers generally require the crop to be free of herbicide residues. In the present study we investigated the effects of fertilizer use (mineral fertilizer, organic fertilizer, or no fertilizer) on weed flora and the yield and flavonoid contents in a first-year yarrow crop in northwest Spain. Weeds were controlled by manual hoeing three times over the 10-month cultivation period. Our results indicate that neither mineral nor organic fertilization were beneficial: both types of fertilization increased weed cover and weed species diversity, and significantly reduced yarrow yield. In the non-fertilized plots, by contrast, weed cover was maintained at acceptable levels by the manual hoeing. Furthermore, fertilization did not appear to improve flavonoid contents, except for a small effect on apolar flavonoid contents in stems with mineral fertilization. These results suggest that fertilization is not beneficial for first-year yarrow crops in our region, though this conclusion may not be generalizable to other regions.

El aguacate orgánico de Michoacán alcanza ya unas 6 000 ha, es una alternativa al aguacate convencional debido a que puede ser de menor impacto ambiental sobre todo en el aspecto fitosanitario y nutricional. El objetivo de este trabajo fue evaluar la nutrición orgánica del aguacate y su efecto en algunas variables agronómicas del cultivo. El trabajo se desarrolló en la Huerta “El Rosario” ubicada en el municipio de Nuevo Parangaricutiro, Michoacán, en árboles con ferti-riego de ocho años de edad. Se evaluaron productos orgánicos para nutrición agrupando por su origen. Los tratamientos fueron 1. Fermentos orgánicos (FO); 2. Derivados de pescado (DP); 3. Composta orgánica (CO); 4. Micro-organismos (MO); 5. Lombricomposta (LC); y 6. Testigo convencional (T). El diseño experimental fue bloques al azar con 8 repeticiones, fungiendo un árbol como unidad experimental. Las variables agronómicas evaluadas fueron: disponibilidad de nutrientes en solución del suelo, crecimiento del tronco y fruto, longitud de brote vegetativo, porcentaje de floración y amarre, rendimiento de fruto y contenido nutricional foliar. Los resultados indican en general, que la nutrición orgánica es una alternativa viable para obtener alta concentración nutricional en suelo y foliar, valores adecuados de amarre y crecimiento de fruto, tronco y brotes vegetativos, floración y rendimiento de fruto.

La producción de la Stevia "ka'a he'ẽ" es económicamente importante para la diversificación de la finca familiar. El objetivo de esta investigación fue evaluar los efectos de dosis de estiércol bovino (0, 20, 40, 60, 80 y 100 t ha-1) en el cultivo de Stevia bajo irrigación. El diseño experimental adoptado fue el de bloques al azar con tres repeticiones, totalizando 18 unidades experimentales. Fueron determinados Masa Seca de Hojas (MSH) y Masa Seca de Tallos (MSt), Masa Seca Total (MST) por planta, distribución de asimilados en MSH, MST y rendimiento de MST por hectárea. Los resultados indican que con 60 t ha-1de estiércol bovino se obtuvo la mayor producción de MSH de Stevia por planta en el primer, segundo corte y total con 24,90; 29,39 y 54,30 g pl-1respectivamente. En tallos se registraron 8,96; 12,01 y 20,97 g pl-1de MSt.También se verifico que el rendimiento es influenciado por las dosis de estiércol bovino con: 2760,83; 2521,66 y 5282,50 kg ha-1de MSH, MSt y MST para el primer y segundo corte, y en forma total siendo la dosis de60 t ha-1 el que arrojó mejores resultados. No se detectó la influencia de las dosis de estiércol en la distribución de asimilados en el primer corte con 73,88% a las hojas y 26,10% a los tallos. Ya en el segundo corte se verificó efecto significativo conla dosis de 100,0 t ha-1de estiércol con una media de 78,32%, distribuyendo la mayor cantidad de MS a las hojas. Estas informaciones son útiles para recomendar dosis de estiércol bovino en Stevia.

Aquesta tesi avalua els efectes de diferents estratègies de fertilització amb purins de porc sobre la matèria orgànica del sòl (SOM) i les pèrdues de nitrogen associades a aquesta pràctica. El treball es va realitzar en parcel·les experimentals establertes l'any 2002 en condicions de secà (NE Espanya). L'origen del purí, la dosi i el moment d'aplicació van ser els principals factors avaluats. L'aplicació continuada de purins va augmentar la SOM, reduint l'aromaticitat de les substàncies húmiques analitzades. La matèria orgànica dels purins va desenvolupar en el sòl una repel·lència (superficial) a l'aigua (SWR) transitòria, que per a ser avaluada requereix adaptar els mètodes tradicionals de quantificació (amb aigua o amb solució d’etanol). A camp, la SWR no es va poder relacionar amb les emissions d'amoníac, que van variar entre 11% i el 18% del N amoniacal aplicat. El model LEACHM reprodueix de manera satisfactòria la dinàmica de l'aigua al sòl, tant en condicions de guaret com de conreu (ordi). El màxim d’aigua drenada per sota de 90cm de profunditat va ser de 14.3 mm/any. La dosi de purins (170 kg N/ha) recomanada per a zones vulnerables a la contaminació de nitrats també és recomanable per a reduir els impactes en el sistema aire-sòl-aigua en agricultura de secà. Esta tesis evalúa los efectos de diferentes estrategias de fertilización con purín porcino sobre la materia orgánica del suelo (SOM) y las pérdidas de nitrógeno asociadas a esta práctica. La investigación se desarrolló a partir de parcelas experimentales de secano establecidas en el 2002 (NE de España), considerando como factores el origen del purín, la dosis y el momento de aplicación. La aplicación continuada de purines aumentó la SOM, reduciendo la aromaticidad de sustancias húmicas analizadas. La materia orgánica del purín aplicada desarrolló en el suelo (superficialmente) repelencia al agua (SWR) pero de efecto transitorio. Sin embargo, se requiere adaptar los métodos tradicionales de cuantificación (con agua o con una solución de etanol) para su evaluación. En campo, la SWR no pudo relacionarse con las emisiones de amoniaco, que variaron entre 11% y 18% del N amoniacal aplicado. El modelo LEACHM representó satisfactoriamente la dinámica del agua en el suelo en barbecho y bajo cultivo (cebada). El máximo drenaje, por debajo de 90 cm de profundidad, fue de 14.3 mm/año. La dosis de aplicación de purín (170 kgN/ha) autorizada en áreas vulnerables a la contaminación por nitratos también es recomendable para reducir los impactos en el sistema aire-suelo-agua en agricultura de secano. This thesis evaluates the effects of different slurry fertilization strategies on the soil organic matter (SOM) and on the nitrogen-related losses outside the agricultural system. The work was performed in a long-term experimental field in a dryland system (NE Spain). Slurry origin, dose and application time were the main analysed factors. The slurry application increased the SOM reducing the aromaticity of the humic-like substances evaluated. The organic matter added with pig slurry developed superficial soil water repellency (SWR) but it was a transitory effect. Its quantification required to adapt the traditional methods of quantification (with water or with an ethanol solution). In the field, SWR could not be related to ammonia emissions, which ranged from 11% to 18% of the applied ammonium-N. The LEACHM model provided satisfactorily the soil water dynamics under fallow and in barley-growing seasons. The maximum annual water drainage was 14.3 mm below 90 cm depth. Slurry rate (170 kg-N/ha) allowed in nitrate vulnerable areas is also advisable to reduce negative slurry impacts in the air-soil-water system in dryland areas.

Se evaluó el potencial fertilizante de un estiércol deshidratado y granulado de pollo (Broiler Litter, BL) en un cultivo de lechuga en invernadero. Se establecieron dos ensayos, uno en el periodo otoño-invierno, y otro en primavera. Se aplicaron distintos tratamientos fertilizantes: parcelas no fertilizadas (Control), fertilizadas con nitrato amónico (M, 120 kg N ha-1), fertilizadas con un fertilizante mineral de liberación lenta (Mr, 120 kg N ha-1) y con dosis crecientes de BL para satisfacer las necesidades de N de la lechuga (60, 80, 120 y 240 kg N ha-1 en otoño-invierno y 120, 240 y 360 kg N ha-1 en primavera). El abono se incorporó al comienzo de ambos ensayos, en una sola aplicación, lo que permitió estudiar el efecto residual en una segunda cosecha para ambas épocas. En los dos ensayos, de otoño-invierno y de primavera, la fertilización con BL, a cualquiera de las dosis aplicadas, garantizó la producción del cultivo de lechuga, del mismo modo o incluso superior al abonado mineral. El fertilizante BL se comportó como un abono de liberación gradual, proporcionando una cantidad importante de nitrógeno para las segundas cosechas, fruto del efecto residual del abonado aplicado dos meses antes. La fertilización con BL en dosis superiores a 120 kg de N ha-1 para el periodo otoño-invierno y primavera suministraron nutrientes suficientes para obtener un segundo ciclo con un alto porcentaje de lechugas comerciales.

Actualmente el sistema productivo de arveja depende enteramente de insumos de síntesis química que deterioran el ambiente y la salud de los agricultores. Además, las prácticas de manejo de cultivo son implementadas sin criterio técnico instancia que viene a aumentar la problemática que presenta dicho sector. En el presente artículo se documentan nuevos elementos conceptuales y metodológicos, para producir arveja Pisum sativum L. con la tecnología de fertilización orgánica, es decir, fertilizantes de origen natural que suplen las necesidades nutricionales de las plantas, del mismo modo que lo haría un fertilizante de origen sintético. Fueron evaluados dos fertilizantes orgánicos en presentación líquida: Condor Ram y Fertigran con dosis de aplicación de 250 cc/20Lt y 3 cc/Lt respectivamente. El interés del presente experimento se centró en evaluar los rendimientos en producción del número de hojas y altura de los tallos en centímetros a los 30 y 60 dds (días después de la siembra) y los rendimientos -Kg- en grano verde más vaina, con el uso de Condor Ram, Fertigran, el fertilizante compuesto mineral 10 30 10 y sus mezclas, para comparar los desempeños de producción, en la variedad Santa Isabel. Se realizaron 5 tratamientos, con tres repeticiones, en tres bloques. Se examinaron los datos en un análisis de varianza simple y las medias de los indicadores se compararon con la prueba de Tukey, con un nivel de significación del 1%. Los resultados evidenciaron que la mayor producción de arveja verde en vaina se obtuvo con el uso del fertilizante orgánico líquido Fertigran en tres etapas fenológicas del cultivo, comparativamente con la fertilización convencional.

In Galicia (NW Spain), pasturelands cover a broad extension and are mainly used to feed cattle. Farms are managed in an intensive manner, using cattle slurry and inorganic fertilizers to increase pasture production, but also increasing risks of heavy metal pollution. In this work we studied the influence of fertilization practices on total concentrations and in-depth distribution of heavy metals and related elements (As, Cd, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb and Zn) in two forest soils (SN1, SN2) and five pastureland soils (P1-P5) fertilized with cattle slurry and NPK, in a broadly exploded farmland area (A Pastoriza, Lugo). Soils SN2 and P4 were developed over slate, whereas soils SN1, P1, P2, P3 and P5 evolved on Candana quartzite. Forest soils presented acid pH (4.58-4.68), high Al saturation (75-90%), and low available P concentration (4.78-11.96 mg kg-1), whereas those parameters exhibited better scores in the pastureland soils, due to previous amendment and fertilization practices, thus giving pH 5.17-7.02, Al saturation 0.58-59.24%, and available P 5.24-42.07 mg kg-1. Regarding heavy metals, soil depth did not affect significantly to total concentrations, contrary to that happening with parent material, with higher As, Cu, Fe, and Ni concentrations found in soils over slate (possibly due to the presence of pyritic materials). In most cases, heavy metal total concentrations were lower than that considered as reference background levels for soils developed over each of the parent materials, and were always lower than that considered phyto-toxic. In this study, natural soils usually presented heavy metal total contents similar or even higher than that of the fertilized soils (unless Zn in the P4 pastureland), thus indicating that the spread doses of fertilizers did not influence significantly their concentration levels. En Galicia las praderas ocupan una gran extensión, siendo utilizadas principalmente para la alimentación del ganado vacuno destinado tanto a la producción de leche como de carne. Las granjas se manejan de manera intensiva, utilizando fertilizantes inorgánicos y purín de vacuno para aumentar la producción de pastos. Esta práctica puede aumentar el contenido de metales pesados en el suelo. En este trabajo se estudian las concentraciones totales y la distribución en profundidad de metales pesados y elementos afines (As, Cd, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb y Zn) en dos suelos forestales (SN1, SN2) y en cinco praderas (P1-P5) fertilizadas con purín de vacuno y NPK en una zona con una gran vocación ganadera (A Pastoriza, Lugo). Se pretende conocer el grado de influencia de la fertilización sobre los niveles de estos elementos. Los suelos elegidos se desarrollaron a partir de pizarras (SN2, P4) y de cuarcitas de la Serie de Cándana (SN1, P1, P2, P3, P5). Los suelos forestales presentaron pH ácido (4,58-4,68), elevada saturación del complejo de cambio por Al (75-90%) y baja concentración de P disponible (4,78-11,96 mg kg-1); estos parámetros mejoran en los suelos de pradera como consecuencia de las enmiendas y fertilizantes aplicados, presentando un pH entre 5,17 y 7,02, una saturación de Al que varía entre 0,58-59,24% y P disponible entre 5,24 y 42,07 mg kg-1. En relación con los metales pesados, la profundidad de la muestra no afecta de modo significativo a su concentración total, pero sí el material de partida, presentando concentraciones más elevadas de Fe, As, Cu y Ni los suelos desarrollados sobre pizarras, posiblemente debido a la presencia de materiales piríticos. En la mayoría de los casos, los metales pesados estudiados presentan concentraciones totales inferiores a las establecidas como genéricas para suelos desarrollados sobre los respectivos materiales geológicos, y siempre son menores que los límites considerados fitotóxicos. La fertilización aplicada no parece tener una influencia significativa sobre los contenidos totales de estos elementos, con la excepción del Zn en la pradera P4, ya que los suelos naturales en muchos casos presentan valores similares e incluso superiores a los obtenidos en las parcelas fertilizadas. As pastagens ocupam uma grande área na região da Galicia (NO Espanha) destnando-se sobretudo à alimentação de bovinos para produção de leite e carne. As explorações são geridas de forma intensiva, aplicando-se adubos minerais e chorumes com o objetivo de aumentar a produção de pastos. Contudo, esta prática pode aumentar o teor de metais pesados no solo. Neste trabalho, a concentração total e a distribuição em profundidade de metais pesados e elementos associados (As, Cd, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb e Zn) foram estudados em dois solos florestais (SN1, SN2) em cinco talhões (P1-P5) adubados com NPK e chorume de bovino, numa área com uma grande vocação para pecuária (A Pastoriza, Lugo). Teve-se por objetivo principal determinar o grau de influência da fertilização nos teores destes elementos. Os solos selecionados foram desenvolvidos a partir de ardósias (SN2, P4) e quartzitos da Série de Candana (SN1, P1, P2, P3, P5). Os solos florestais apresentavam pH ácido (4,58-4,68), alta saturação de Al (75-90%) no complexo de troca de e baixa concentração de P disponível (4,78-11,96 mg kg-1); estes parâmetros melhoram em solos de pastagem, como resultado da calagem e fertilizantes aplicados, apresentando um pH entre 5,17 e 7,02; saturação por Al variando de 0,58 a 59,24% e P disponível entre 5,24 e 42,07 mg kg-1. Em relação aos metais pesados, a profundidade da amostra não afetou significativamente a sua concentração total, contrariamente ao que se verificou com o material parental, que apresentou as concentrações mais elevadas de Fe, As, Cu e Ni nos solos desenvolvidos a partir de ardósias possivelmente devido à presença de materiais piríticos. Na maioria dos casos, os metais pesados estudados apresentaram concentrações totais inferiores aos valores geralmente considerados como referência para solos desenvolvidos a partir dos respetivos materiais parentais, sendo sempre inferiores aos valores limite considerados fitotóxicos. Neste estudo, os solos naturais apresentaram valores de metais pesados semelhantes ou mesmo superiores aos dos solos fertilizados (exceto para o Zn na pastagem P4), o que indica que as doses aplicadas de fertilizantes não influenciaram de forma significativa os seus níveis de concentração. This work was funded by the Spanish Ministerio de Economía y Competitividad (Grant Reference: CGL2012-36805-C02-01) SI

En la Región Lechera del centro de Antioquia el paisaje ha sido ampliamente transformado de bosques montanos a pastizales para pastoreo de ganado vacuno, siendo la restauración del paisaje en esta zona una acción primordial que debe ser incorporada en el plan de uso de la tierra. El objetivo general de este estudio fue seleccionar tres especies arbóreas que promuevan el proceso de regeneración de bosques montanos y evaluar el efecto de diferentes estrategias de siembra sobre el establecimiento de las plántulas. Se consideró el efecto del tipo de fertilización, combinación de especies, disponibilidad lumínica y niveles de precipitación sobre la sobrevivencia y crecimiento de las plántulas. Quercus humboldtii, Weinmannia pubescens y Myrsine coriacea fueron las especies seleccionadas por presentar alto índice de valor de importancia ecológica y alta disponibilidad de semillas. La fertilización orgánica favoreció la sobrevivencia de las tres especies evaluadas y el crecimiento para W. pubescens. La combinación de especies no afectó la tasa de crecimiento pero si la sobrevivencia. Se detectó también mayor sobrevivencia en las plántulas de las tres especies que recibieron sombra en algún momento del día; al contrario, disminuyó en la época de sequía. El éxito en el establecimiento de Q. humboldtii, la tolerancia de W. pubescens a las heladas y la dispersión de semillas de M. coriacea por aves son características que en conjunto convierten a estas especies en promisoras para procesos de restauración ecológica en áreas de bosque montano.ABSTRACTMountain forest landscapes of the central region of Antioquia department (Colombia) have been largely transformed into pastures; therefore, ecological restoration must be included as a primordial strategy. The aim of this study was the selection of three tree species that help to improve natural regeneration of mountain forest and to evaluate the effect of different sowing strategies on the seedling`s establishment. We assessed the effect of fertilization type, combination of species, light availability and monthly precipitation on seedling survival and growth. Myrsine coriacea, Quercus humboldtii, and Weinmannia pubescens were selected on the basis of high importance value index and high seed availability. Survival of the three species was higher when seedlings were fertilized with organic matter. Also, growth was higher for W. pubescens. The combination of species had no effect on the growth rate of the three species, but it affected negatively the survival of Q. humboldtii and W. pubescens growing with M. coriacea. Survival was higher for seedlings of W. pubescens and M. coriacea out of the sun at some moment during the day. Also, survival diminished during drought period. Successful establishment of Q. humboldtii and tolerance of W. pubescens to frost and regrowth after freeze period and seed dispersal of M. coriacea by birds constitute a set of characteristics that make of these species promissory in the ecological restoration process in degraded mountain forest areas.

La creciente actividad de reforestación en el área mediterránea, fruto de la necesidad de reducir la importante degradación medioambiental de esta zona, ha disparado la demanda de plantas en los viveros forestales. Como consecuencia, grandes cantidades de materiales no renovables como turba o suelo natural están siendo utilizadas para la fabricación de sustratos. En horticultura y viverismo ornamental, el aprovechamiento de residuos y subproductos orgánicos es una práctica cada vez más extendida, que tiene el doble efecto de ser beneficiosa para el desarrollo de las plantas y respetuosa con el medio ambiente. El objetivo de este estudio fue explorar el uso potencial de composts y residuos orgánicos fácilmente disponibles en la producción de Pinus halepensis en viveros forestales del área mediterránea. Se realizaron tres ensayos poniendo especial interés en su adaptación a las necesidades locales del sector y a las características de los materiales orgánicos existentes en la zona: 1) Evaluación del uso de fibra de coco, de huesecillo de aceituna y de compost de residuos urbanos como componentes de sustratos 2) Estudio de la aplicación de vermicompost como promotor del crecimiento radicular 3) Uso de harinas cárnicas y compost de lodos de depuradora como fertilizantes alternativos a la fertilización mineral. Pese al carácter exploratorio de este ensayo, se han obtenido resultados prometedores respecto al uso de residuos orgánicos como fertilizantes y como sustratos en viverismo forestal en condiciones mediterráneas. Así, el empleo como sustrato de cultivo de fibra de coco reciclada, sola o en combinación con compost de residuos urbanos o huesecillo de aceituna, produjo plantas de biomasa igual o incluso en ciertos casos superiores, a aquellas crecidas en el mantillo comercial normalmente utilizado en los viveros de la zona. Los índices morfológicos de calidad y el contenido de nutrientes fueron similares, por lo que estos materiales se presentan como una firme alternativa a los sustratos habitualmente empleados. La aplicación de vermicompost, en cambio, no estimuló el desarrollo de las raíces, ni siquiera con la dosis superior de las cinco ensayadas. La fertilización orgánica con harinas de carne y compost de lodos de depuradora produjo plantones de calidad similar a los obtenidos con la fertilización mineral.

Elodea (Egeria densa), a problem in lakes and lagoons of Colombia, could be a raw material to produce cheap and good quality organic fertilizers. To evaluate the elodea for organic compost production, fertilizers were elaborated with six formulations: 1) Elodea 50%; dolomitic lime 20%; yeast 5%; melasse 5%; hene manure 20%. 2) Elodea 60%; dolomitic lime 10%; yeast 3%; melasse 8%; hene manure 19%. 3) Elodea 70%; dolomitic lime 15%; yeast 2%; melasse 3%; hene manure 10%. 4) Formulation 1 + earthworm fertilizer. 5) Formulation 2 + earthworm fertilizer. Formulation y 6) Formulation 3 + earthworm fertilizer. For each fertilizer the total content of N, P2O5, K2O, MgO, CaO, total oxidised carbon, coliforms and C:N were analyzed. Under greenhouse conditions the effect of the fertilizers were evaluated in an Andisol and with lettuce as indicator. During production of the fertilizer temperature and pH were observed. The results showed significant effect of the elements among organic fertilizer. The composition of these fertilizers was according to the requisites for Colombian Organic Fertilizers. The greenhouse experiment showed significant effect of sources and levels on yield and N-P-K content of the lettuce. In general, the formulation three was the best. The pH of the fertilizers varied from 7.0 to7.3, considered adequate. The feasibility to produce good quality organic fertilizers from elodea was demonstrated. La elodea (Egeria densa), un problema para lagos y lagunas en Colombia, puede ser materia prima para la producción de abonos orgánicos de bajo costo y de buena calidad. Para emplearla en la obtención de abonos orgánicos, se elaboraron fertilizantes a partir de seis formulaciones, así: 1) Elodea 50%; cal dolomítica 20%; levadura 5%; melaza 5%; gallinaza 20%. 2) Elodea 60%; cal dolomítica10%; levadura 3%; melaza 8%; gallinaza 19%. 3) Elodea 70%; cal dolomítica 15%; levadura 2%; melaza 3%; gallinaza 10%. 4) Formulación 1 + lombricompuesto; 5) Formulación 2 + lombricompuesto y 6) Formulación 3 + lombricompuesto. Para cada uno de los abonos, se determinó el contenido total de N, P2O5, K2O, MgO, CaO, carbón oxidable total, coliformes y relación C:N. Bajo condiciones de invernadero, se evaluó el efecto de los abonos en un Andisol sobre el cultivo de lechuga e igualmente, se monitoreó la temperatura y el pH a través del periodo de producción de los abonos. En general, el contenido de los elementos analizados y la relación C:N cumplen los requisitos para estos abonos. Hubo efecto significativo del contenido entre formulaciones y en el bioensayo para rendimiento entre formulaciones y dosis, siendo la formulación tres la de más alto rendimiento. De igual manera hubo efecto significativo de fuentes y de dosis en el contenido de N-P-K en la lechuga. El pH de los seis abonos fue de 7,00 a 7,30, considerado apropiado. Se demostró la factibilidad de producción de abonos orgánicos de buena calidad a partir de elodea. Incluye referencias bibliográficas

Dentro del contexto de la agricultura valenciana tiene una importancia relevante el cultivo de cítricos. Las técnicas ecológicas aplicadas a la citricultura deben adaptarse a las singularidades del territorio. En estos momentos surgen problemas concretos respecto a la fertilización y el manejo del suelo, el manejo de las cubiertas vegetales y la biodiversidad o la sanidad del cultivo. Se hacen así indispensables estudios del proceso de conversión para la puesta en marcha de nuevas plantaciones ecológicas.

6 páginas, y tablas estadísticas, Durante 10 años se ha estudiado en una rotación de barbechocebada- veza enterrada-trigo duro, el efecto sobre las malas hierbas y la producción de grano de cereal, de cuatro escardas (química, grada de púas flexibles, siembra en líneas agrupadas y testigo) y tres tipos de fertilización (química, orgánica y testigo). Los resultados indican, que el testigo convencional con tratamiento de fertilización química y escarda química al compararlo con el tratamiento de no empleo de fertilización ni de escarda, la diferencia de producción de grano, media de los 10 años, es sólo de un 5 %, demostrándose la nula eficiencia de la fertilización y escarda química en los cultivos de cereales, cuando estos se someten a rotaciones adecuadas y en ambientes semiáridos.

En una parcela del I.V.I.A. en Moncada (Valencia), se ha realizado un ensayo en condiciones de campo con seis tratamientos de fertilización: testigo, fertilización mineral, fertilización órgano- mineral (con fertilizante mineral + estiércol de ovino y gallinaza, respectivamente) y fertilización orgánica (con estiércol de ovino y gallinaza). La secuencia de cultivos implantados ha sido: alcachofa 1er año, alcachofa 2º año, lechuga, patata y bróculi. El riego se ha realizado mediante el sistema de inundación. Las parcelas elementales con fertilización orgánica se han cultivado siguiendo las técnicas de Agricultura Ecológica, mientras que en las restantes parcelas se han aplicado prácticas de cultivo convencional. Los resultados de producción indican que excepto en el cultivo de alcachofa 2º año en el que la fertilización orgánica registró los rendimientos más bajos, en los restantes cultivos, la fertilización orgánica dio producciones similares o algo más altas que las obtenidas con la fertilización mineral. En relación a los balances de nutrientes, la fertilización orgánica produjo los excedentes más altos de nitrógeno, fósforo, potasio y magnesio. Asimismo, la fertilización orgánica, unida a la incorporación de los restos de cultivos, permitió un considerable incremento en el nivel de materia orgánica del suelo. Y el excedente de la materia humificada obtenido mediante un modelo teórico resultó estrechamente correlacionado con el incremento de materia orgánica reflejado por el análisis químico del suelo.

La presencia de los tres elementos esenciales para la nutrición vegetal: N, P, y K, la presencia de materia orgánica, una relación C/N de valor 11, que indica que se trata de un producto ya estabilizado y maduro, la inexistencia de cantidades contaminantes de metales pesados, un alto contenido en ácidos húmicos y fúlvicos y también una flora microbiana considerable, confieren a esta enmienda húmica un valor interesante para su aplicación agrícola. Pero si interesante resulta para la agricultura, todavía lo es más su vertiente medioambiental: La lombricultura como fuente de materia orgánica para combatir la pérdida de suelo fértil por erosiòn, como fuente de ácidos húmicos que actualmente son elaborados a partir de leonardita procedente de Dakota ( Estados Unidos), de los lignitos, o de las turbas extraídas de ecosistemas tan escasos y frágiles como son las turberas, o simplemente como herramienta de gestión de la fracción orgánica de los residuos domésticos ante la recogida selectiva en origen que se nos viene encima, son sólo algunas de las posibilidades que nos ofrece.

En dos parcelas experimentales, una situada en el IVIA, en Moncada (Valencia) y otra en la fundación Caja Rural Valencia, en Paiporta (Valencia), hemos realizado sendos ensayos de fertilización. Los seis tratamientos del ensayo de Moncada han sido: testigo, dos de fertilización orgánica (a base de estiércol de ovino, y gallinaza, respectivamente), dos de fertilización organo- mineral y uno de fertilización mineral. Y en el de Paiporta hemos comparado tres tratamientos: fertilización orgánica (a base de estiércol de ovino), fertilización mineral y fertilización órgano-mineral. Las parcelas elementales con fertilización orgánica se han cultivado siguiendo técnicas de Agricultura Ecológica, mientras que en las de fertilización mineral y organo-mineral se han seguido prácticas de cultivo convencional. En la primera campaña de reconversión estudiada hemos constatado que la producción de capítulos de alcachofa resultó más baja con la fertilización orgánica que con la fertilización mineral u organo-mineral. El tipo de fertilización no afectó de forma significativa ni a la materia seca ni al contenido nutritivo de los capítulos. La variación temporal en el nivel de nitratos del suelo fue mayor que la debida al efecto tratamiento. La fertilización orgánica produjo una incidencia del barrenador de la alcachofa (Gortyna xanthenes ) más baja y un grado de parasitismo más alto que la fertilización mineral.

Densidades de siembra, arreglos espaciales y fertilización en pejibaye (Bactris gasipaes cv Diamantes-10) para palmito. La investigación se llevó a cabo en la Estación Experimental Los Diamantes (Guápiles, Costa Rica), el 3 de octubre del 2003, cuyo objetivo fue la evaluación del efecto de diferentes densidades de siembra (3.333, 5.000 y 6.666 plantas/ha), arreglos espaciales, y diversos métodos de fertilización (química, orgánica), sobre el crecimiento de las plantas de pejibaye para producción de palmito. Se consideraron las variables diámetro y altura del tallo primario y el número de hojas y rebrotes como indicadores de producción. El período de evolución abarcó sólo los primeros 25 meses de crecimiento en el campo. El número de hojas, la altura y el diámetro del tallo no mostraron diferencias de respuesta relevantes. Sólo el número de rebrotes disminuyó al aumentar la densidad de la población, cuando se midió a los 15 meses de edad. El efecto de la fertilización se hizo evidente después de la primera cosecha, realizada a los 20 meses, debido al aumento de la competencia entre plantas, ahora más desarrolladas. Fue entonces cuando la fertilización química indujo la producción de un mayor número y vigor de los rebrotes. Sin embargo, las prácticas evaluadas 25 meses después de la siembra, no habían infl uido hasta ese momento en el número de palmitos cosechados, ni tampoco había afectado las características físicas de los sectores foliar y caulinar del palmito.

La utilización de clafos, maleza acuática y gallinaza, al momento del establecimiento, Baccharis bogotensis, Dodonea viscosa, Lantana camara, Baccharis latifolia, Myrica parvifolia y Hesperomeles goudotiana, en la vereda Cubia del municipio de Bojaća, Cundinamarca, muestra, a través del análisis de crecimiento con información primaria, que la fertilización con gallinaza es el mejor tratamiento en la adaptación de la mayoría de las especies evaluadas.B. bogotensis fue la especie que mejor se adaptó a la zona de estudio, superando, hasta cuatro veces, a las demás especies en los incrementos en biomasa y área foliar. M. parvifolia fue la especie que mostró mas bajos incrementos en biomasa y área foliar, en los tres tratamientos. H.goudotiana no respondió a los tratamientos analizandos, indicando así su nula adaptación a las condiciones de la zona.

Se evaluó el efecto de la fertilización foliar con humus líquido (HL) de lombriz roja californiana durante el aviveramiento de la morera, empleándose plantas desarrolladas a partir de estacas en bolsas de polietileno y separadas por tratamientos equivalentes a concentraciones del 0, 10, 25 y 50 % HL, asperjadas foliarmente cada 7 y 15 días, lo cual resultó, respectivamente, en un total de 5 y 3 aplicaciones durante el ensayo. Las aplicaciones se realizaron a partir de los 15 días de brotadas las estacas y se constituyó un ensayo con arreglo factorial 4x2 con 10 repeticiones para un total de 80 plantas. A los 60 días se evaluó en cada planta el número de hojas totales (HT) y hojas por rama (HR), el peso fresco (PFH), seco (PSH) y materia seca (MSH) de hojas, la longitud (LR) y diámetro (DR) de ramas, y el peso fresco (PFR), seco (PSR) y materia seca (MSR) de raíces. Los resultados fueron procesados mediante análisis de componentes principales, encontrándose que el PFH, PSH, LR, PFR y PSR respondieron eficientemente a la fertilización agrupándose en el CP1 (0,42), mientras que DR, MSH y MSR se disociaron del resto de las variables y conformaron el CP2 (0,26). Se aplicó un análisis de varianza y separación de medias por LSD Fisher, resultando que la concentración de HL al 50 % favoreció significativamente el incremento del PFH (39,9 g), PSH (9 g) y LR (37,2 cm), y al aplicarlo cada 7 días aumentó el PFR (7,8 g) y PSR (1,1 g). Se concluye que el humus líquido actúa como un promotor de crecimiento durante el aviveramiento de la morera, permitiendo disponer de plantas acondicionadas orgánicamente para favorecer su adaptación y desempeño productivo al trasplantarse a campo. The effect of foliar fertilization with liquid humus (HL) of Californian red worm was evaluated during mulberry plant nursery, using plants from cuttings, planted in polythene bags and separated by equivalent concentrations of the treatments 0 , 10, 25 and 50 % HL, foliar sprayed every 7 or 15 days (5 or 3 sprays during the trial, respectively). Applications started 15 days after cutting sprout, and the trial was conducted as a 4x2 factorial experiment with 10 repetitions (80 plants). At day 60, the total dry leaves (HT) and leaves per branch (HR), the fresh weight (PFH), dry weight (PSH) and dry matter (MSH) of leaves, the length (LR) and diameter (DR) of branches, and the fresh weight (PFR ), dry weight (PSR) and dry matter of roots (MSR) were evaluated per plant. The data were processed using principal component analysis, and it was found that the PFH, PSH, LR, PFR and PSR efficiently responded to fertilization grouped at CP1 (0.42), while DR, MSH and MSR were dissociated from the rest of variables and conformed the CP2 (0.26). An analysis of variance and mean separation by Fisher LSD was applied, resulting that the concentration of 50 % HL increased significantly the PFH (39.9 g), PSH (9 g) and LR (37.2 cm), while the applications every 7 days increased the PFR (7.8 g) and PSR (1.1 g). It is concluded that the liquid humus acts as a growth promoter during mulberry plant nursery, thus favoring the plant adaptation and production performance when transplanted to the field.